GLM 50 Professional - Lazer işaretçisi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GLM 50 Professional BOSCH

Αιτία Θεραπεία OBJ_BUCH-1444-007.book Page 73 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM74 | Türkçe 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Bu elektrikli el aleti bir uyarı etiketi ile teslim edilir (grafik sayfasındaki ölçme cihazının şekli üzerinde 15 numara ile gösterilmektedir). Uyarı etiketindeki metin kendi dilinizde değilse, ilk kul- lanımdan önce cihaz ekinde teslim edilen kendi diliniz- deki uyarı etiketini mevcut uyarı etiketi üzerine yapış- tırın. Lazer ışınını başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve kendiniz de doğrudan veya yansıyarak gelen lazer ışınına bak- mayın. Aksi takdirde başkalarının gözünü kamaştırabilir, kazalara neden olabilir veya gözlerde hasara neden olabilirsiniz. Lazer ışını gözünüze gelecek olursa gözlerinizi bilinçli olarak kapatın ve hemen başınızı başka tarafa çevirin. Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak kullanmayın. La- zer gözlüğü insan gözünü lazer ışınından korumaz, ancak lazer ışınının daha iyi görülmesini sağlar. Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak veya trafikte kullanmayın. Lazer gözlüğü mor ötesi ışınlarına (UV) karşı tam olarak koruma sağlamaz ve renk algılamasını azaltır. Lazer donanımında hiçbir değişiklik yapmayın. Ölçme cihazını sadece kalifiye uzmanlara ve orijinal ye- dek parça kullanma koşulu ile onartın. Bu yolla ölçme ci- hazının güvenliğini her zaman sağlarsınız. Çocukların denetiminiz dışında lazerli ölçme cihazını kullanmasına izin vermeyin. Çocuklar istemeden başka- larının gözünü kamaştırabilir. Bu ölçme cihazı ile yakınında yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlama tehlikesi olan yerlerde ça- lışmayın. Ölçme cihazı içinde toz veya buharları tutuştura- bilecek kıvılcımlar üretilebilir. Ürün ve işlev tanımı Lütfen ölçme cihazının bulunduğu kapağı açın ve kullanım kıla- vuzunu okuduğunuz sürece bu kapağı açık tutun. Usulüne uygun kullanım Bu ölçme cihazı; uzaklıkların, uzunlukların, yüksekliklerin, ara- lıkların ölçülmesi ile yüzey ve hacimlerin hesaplanması için ta- sarlanmıştır. Bu ölçme cihazı hem kapalı mekanlarda hem de açık havada ölçüm yapmaya uygundur. Teknik veriler

Dijital lazerli uzaklıkölçer GLM 50 Ürün kodu 3 601 K72 2.. Ölçme alanı 0,05–50 m

Ölçme hassaslığı (tipik, elveriş- siz koşullar) 1,5 mm±0,15 mm/m

En küçük gösterge birimi 1mm İşletme sıcaklığı –10°C...+50°C

Saklama sıcaklığı –20 °C...+70 °C Maksimum nispi hava nemi 90 % Lazer sınıfı

Lazer tipi 635 nm, <1 mW Lazer ışını çapı (25 °C’de) yak. –10m uzaklıkta –50m uzaklıkta 6mm

Kesme otomatiği süresi, yak. –Lazer –Ölçme cihazı (Ölçüm olmadan) 20 s 5dak Bataryalar Akü hücreleri 2x1,5VLR03(AAA) 2x1,2VHR03(AAA) Batarya kullanım ömrü, yak. –Tekil ölçümler –Sürekli ölçüm

Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014’e göre 0,14 kg Ölçüleri 53 x 114 x 30 mm Koruma türü IP 54 (Toza ve püsküren su- ya karşı korunmalı) A) Lazer ışını yüzeyden ne kadar iyi geri yansıtılırsa (aynanın yansıtması gibi değil dağılıcı olarak) ve lazer noktası ortam aydınlığına göre ne kadar aydınlıksa (örneğin iç mekanlarda veya alaca karanlıklarda) lazer ışınının erişim uzaklığı da o ka- dar büyük olur). Elverişsiz koşullarda (örneğin açık havada şiddetli güneş ışığı altında yapılan ölçmelerde) hedef tablası- nın kullanılması gerekli olabilir. B) Ölçme cihazının arka kenarından itibaren ölçmede. Örne- ğin şiddetli güneş ışığı altında veya yansıtma özelliği kötü olan yüzeylerde çalışma gibi elverişsiz koşullarda ±0,15 mm/m'lik bir etki olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. Elverişsiz koşullarda ±0,05 mm/m'lik bir etki olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. C) Sürekli ölçüm fonksiyonunda maksimum işletme sıcaklığı +40°C’dir. D) Lazer çizgisinin genişliği yüzey özelliklerine ve ortam ko- şullarına bağlıdır. E) 1,2 Volt akü hücreleri ile 1,5 Volt bataryalara oranla daha az ölçme işlemi yapılabilir. Belirtilen işletim süresi Display ay- dınlatması olmadan yürütülen işletime ilişkindir. Ölçme cihazınızın tam olarak belirlenmesi tip etiketi üzerin- deki seri numarası 13 ile olur. OBJ_BUCH-1444-007.book Page 74 Thursday, June 9, 2016 1:34 PMTürkçe | 75 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Şekli gösterilen elemanlar Şekli gösterilen cihaz elemanlarının numaraları ölçme cihazı- nın şeklinin bulunduğu grafik sayfasında bulunmaktadır. 1 Display 2 Ölçme tuşu 3 Yüzey, hacim ve endirekt yükseklik ölçümü (Pisagor) tuşu 4 Silme tuşu / Açma/kapama tuşu ** 5 Eksi tuşu 6 Referans düzlem seçme tuşu 7 Taşıma halkası yuvası 8 İmpuls tuşu 9 Uzunluk ve sürekli ölçüm tuşu 10 Batarya gözü kapağı 11 Lazer ışını çıkma yeri 12 Algılama merceği 13 Seri numarası 14 1/4"-Diş 15 Lazer uyarı etiketi 16 Batarya gözü kapak kilidi 17 Koruyucu çanta 18 Sehpa* 19 Lazer gözlüğü* 20 Lazer hedef tablası*

• Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kap- samında değildir. ** Genişletilmiş fonksiyonları çağırmak için tuşu basılı tutun. Gösterge elemanları a Ölçme değeri satırları b Sonuç satırı c Ölçme fonksiyonları d Lazer açık e Ölçme için referans düzlem f Sıcaklık uyarısı g Batarya uyarısı h Hata göstergesi “ERROR” Montaj Bataryaların takılması/değiştirilmesi Bu ölçme cihazının alkali mangan bataryalarla kullanılması tavsiye edilir. 1,2 V akülerle 1,5 V bataryalara oranla daha az ölçüm yapıla- bilir. Batarya gözü kapağını 10 açmak için kilide 16 basın ve batar- ya gözü kapağını alın. Bataryaları veya aküleri yerleştirin. Ba- tarya gözü kapağının iç tarafındaki şekle bakarak doğru kutup- lama yapmaya dikkat edin. Bataryaları veya aküleri yerleştirirken batarya gözündeki şek- le bakarak doğru kutuplama yapın. Batarya sembolü Display’de ilk kez göründüğünde daha en azından 100 ölçme işlemi yapılabilir. Sürekli ölçüm fonksiyo- nu pasif haldedir. Batarya sembolü yanıp söndüğünde bataryaları veya akü hücrelerini değiştirmelisiniz. Artık ölçme yapmak mümkün değildir. Bütün bataryaları veya aküleri aynı anda değiştirin. Daima ay- nı üreticinin aynı kapasitedeki bataryalarını veya akülerini kul- lanın. Ölçme cihazını uzun süre kullanmayacaksanız batarya- ları veya aküleri çıkarın. Uzun süre kullanım dışı kaldıkla- rında bataryalar veya aküler korozyona uğrar ve kendilikle- rinden boşalırlar. İşletme Çalıştırma Açık durumdaki ölçme cihazını bırakıp gitmeyin ve işi- niz bitince cihazı kapatın. Lazer ışını başkalarının gözünü alabilir. Ölçme cihazınızı nemden/ıslaklıktan ve doğrudan gü- neş ışınından koruyun. Ölçme cihazını aşırı sıcaklıklara ve büyük sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın. Örneğin cihazı uzun süre otomobil içinde bırakmayın. Büyük sıcaklık değişiklik- lerinde ölçme cihazını çalıştırmadan önce bir süre sıcaklık dengelenmesini bekleyin. Aşırı sıcaklıklarda veya büyük sı- caklık değişikliklerinde ölçme cihazının hassaslığı kaybola- bilir. Ölçme cihazını şiddetli çarpma ve düşmelerden koru- yun. Ölçme cihazı dışarıdan şiddetli bir etkiye maruz kaldı- ğında çalışmaya devam etmeden önce bir hassaslık kontro- lü yapmalısınız (Bakınız: “Uzaklık ölçümü hassaslık kontro- lü”, sayfa 77). Açma/kapama Ölçme cihazını açmak için aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz: –Açma/kapama tuşuna 4 basın: Ölçme cihazı açılır ve uzun- luk ölçme fonksiyonunda bulunur. Lazer açılmaz. –Ölçme tuşuna 2 basın: Ölçme cihazı ve lazer açılır. Ölçme cihazı uzunluk ölçme fonksiyonunda bulunur. Lazer ışınını kişilere ve hayvanlara doğrultmayın ve uzak mesafeden de olsa lazer ışınına bakmayın. Ölçme cihazını kapatmak için açma/kapama tuşuna 4 uzun süre basın. Yaklaşık 5 dakika boyunca ölçme cihazında hiçbir tuşa basıl- mazsa ölçme cihazı bataryaları korumak üzere otomatik ola- rak kapanır. Uzunluk ölçme Sürekli ölçüm Yüzey ölçme Hacim ölçme Tekli Pisagor ölçümü OBJ_BUCH-1444-007.book Page 75 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM76 | Türkçe 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Ölçme işlemi Ölçme tuşuna 2 basılarak açıldığında ölçme cihazı uzunluk öl- çüme fonksiyonunda bulunur. Diğer ölçme fonksiyonlarını ilgi- li fonksiyon tuşuna basarak ayarlayabilirsiniz (Bakınız: “Ölçme fonksiyonları”, sayfa 76). Cihaz açıldıktan sonra ölçüm için referans düzlemi olarak ci- hazın arka kenarı seçilmiştir. Referans düzlemi tuşuna 6 basa- rak referans düzlemini değiştirebilirsiniz (Bakınız: “Referans düzlemlerin seçilmesi (Bakınız: Şekil A)”, sayfa 76). Ölçme cihazını seçilen referans düzlemi ile istediğiniz ölçme start noktasına (örneğin duvara) yerleştirin. Lazer ışınını açmak için ölçme tuşuna 2 kısa süre basın. Lazer ışınını kişilere ve hayvanlara doğrultmayın ve uzak mesafeden de olsa lazer ışınına bakmayın. Lazer ışınını hedef yüzeye doğrultun. Ölçme işlemini başlat- mak için ölçme tuşuna 2 yeniden kısa süre basın. Sürekli ölçüm fonksiyonunda ölçme işlemine cihaz açıldıktan hemen sonra başlanır. Ölçme değeri tipik olarak 0,5 saniye içinde ve en geç 4 saniye sonra gösterilir. Ölçme işleminin süresi uzaklığa, ışık koşulla- rına ve hedef yüzeyin yansıtma özelliklerine bağlıdır. Ölçme iş- lemi sona erdiğinde lazer ışını otomatik olarak kapanır. Nişan almadan kesme lazeri yaklaşık 20 saniye içinde ölçme yapmazsa, lazer ışını bataryaları korumak üzere otomatik ola- rak kapanır. Referans düzlemlerin seçilmesi (Bakınız: Şekil A) Ölçme işlemi için üç farklı referans düzleminden birini seçebi- lirsiniz: – ölçme cihazının arka kenarı (örneğin duvara dayamada), – ölçme cihazının ön kenarı (örneğin bir masa kenarından iti- baren ölçme işleminde), –dişin 14 ortası (örneğin sehpa ile ölçme işlemleri için). Referans düzlemi seçmek için tuşa 6 Display’de istediğiniz re- ferans düzlemi görününceye kadar basın. Ölçme cihazının her açılışında referans düzlem olarak ölçme cihazının arka kenarı ayarlanır. Display aydınlatması Display aydınlatması ortam aydınlığına göre otomatik olarak aktifleşir. Display aydınlatması açıldıktan sonra hiçbir tuşa ba- sılmazsa, bataryaları korumak üzere bu aydınlatma işlevi sö- nümlendirilir. Ölçme fonksiyonları Basit uzunluk ölçümü (Bakınız: Şekil B) Uzunluk ölçümü için tuşa 9 Display’de uzunluk ölçme göster- gesi görününceye kadar basın. Lazeri açmak ve ölçme yapmak için her defasında kısa süre ile ölçme tuşuna 2 ba- sın. Ölçme değeri sonuç satırında b gösterilir. Arka arkaya çok sayıda uzunluk ölçümü yapılınca son ölçümlerin sonuçları ölçme değeri satırlarında a gösterilir. Alan (yüzey) ölçümü (Bakınız: Şekil C) Yüzey ölçümü için tuşa 3 Display’de yüzey ölçme göstergesi görününceye kadar basın. Daha sonra aynen uzunluk ölçümünde olduğu gibi uzunluğu ve genişliği arka arkaya ölçün. Her iki ölçme işlemi sırasında lazer ışını açık kalır. İkinci ölçüm tamamlandıktan sonra yüzey (alan) otomatik olarak hesaplanır ve so- nuç satırında b gösterilir. Tekil ölçme de- ğerleri ölçme değeri satırlarında a bulu- nur. Hacim ölçümü (Bakınız: Şekil D) Hacim ölçümü için tuşa 3 Display’de hacim ölçme göstergesi görününceye kadar basın. Daha sonra aynen uzunluk ölçümünde ol- duğu gibi uzunluğu, genişliği ve yüksekliği arka arkaya ölçün. Her üç ölçme işlemi sı- rasında da lazer ışını açık kalır. Üçüncü ölçüm bittikten sonra hacim oto- matik olarak hesaplanır ve sonuç satırın- da b gösterilir. Münferit ölçüm değerleri ölçüm değeri satırında a bulunur. 999999 m

üzerindeki değerler gösteri- lemez ve Display’de “ERROR” gözükür. Ölçülecek hacmi bölümlere ayarın ve sonra tek tek değerleri hesaplayarak bir araya getirin. Sürekli ölçüm (Bakınız: Şekil E) Sürekli ölçümde ölçme cihazı hedefe göre hareket ettirilebilir ve ölçme değeri yaklaşık her 0,5 saniyede güncellenir. Örne- ğin bir duvardan istediğiniz bir mesafeye kadar uzaklaşabilir- siniz, güncel uzaklık daima okunabilir. Sürekli ölçüm için tuşa 9 Display’de sürekli ölçme göstergesi görününceye kadar basın. Sürekli ölçümü başlatmak için ölçme tuşuna 2 basın. Güncel değer sonuç satırında b gösterilir. Ölçme tuşuna 2 basılınca sürekli ölçüm fonksiyonu sonlandırılır. Son ölçme değe- ri sonuç satırında b gösterilir. Ölçme tuşu- na 2 yeniden basıldığında sürekli ölçüm fonksiyonu tekrar başlatılır. Sürekli ölçüm 5 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Son ölçme değeri sonuç satırında b gösterilir. Endirekt yükseklik ölçümü / Tekli Pisagor ölçümü (Bakınız: Şekil F) Endirekt yükseklik ölçümü, ışın yolunda bir engel bulunduğun- dan veya yansıma yapan bir hedef yüzey olmadığından doğru- dan ölçülemeyen uzaklıkların ölçülmesine yarar. Kusursuz so- nuçlar ancak ilgili ölçme işleminde gerekli dik açıya tam olarak uyulduğunda sağlanır (Pisagor teoremi). Tekli ölçmeler esnasında ölçme işlemine ait refarans noktası- nın (örneğin ölçme cihazının arka kenarı) tam olarak aynı yer- de kalmasına dikkat edin. Tekil ölçümler arasında lazer ışını açık kalır. OBJ_BUCH-1444-007.book Page 76 Thursday, June 9, 2016 1:34 PMTürkçe | 77 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Tuşa 3 Display’de tekil Pisagor ölçümü göstergesi görü- nünceye kadar basın. Uzunluk ölçümünde olduğu gibi “1” ve “2” uzunluklarını bu sı- ra ile ölçün. “1” uzunluğu ile aranan “X” uzunluğu arasında dik açı olmasına dikkat edin. Son ölçme işlemi tamamlandıktan sonra aranan “X” uzunluğu sonuç satırında b gösterilir. Tekil ölçüm değerleri ölçme de- ğeri satırlarında a bulunur. Ölçme değerlerinin silinmesi Tuşa 4 kısa süre basarak bütün ölçme fonksiyonlarında son olarak belirlenen tekil ölçme değerini silebilirsiniz. Tuşa çok defa kısa süreli basarsanız tekil ölçme değerleri ters sıra ile si- linir. Ölçme değerlerinin toplanması Ölçme değerlerini toplamak için önce istediğiniz bir ölçme iş- lemini gerçekleştirin. Daha sonra artı tuşuna 8 basın. Disp- lay’de onay için “+” görünür. Hacimleri veya yüzeyleri toplamak için tamamlanan ilk ölçme işlminden sonra artı tuşuna 8 basın. Display’de onay için ha- cim/yüzey sembolünün solunda “+” görünür. Daha sonra ikinci ölçme işlemini gerçekleştirin. Her iki ölçme işleminin toplamını sormak için artı tuşuna 8 bir kez daha basın. He- saplama ölçme değeri satırlarında a gös- terilir, sonuç sonuç satırında b görünür. Toplam değer hesapladıktan sonra, ölç- me işleminden önce artı tuşuna 8 basıla- rak bu toplama daha başka ölçme sonuçları da eklenebilir. Toplamaya ilişkin açıklamalar: – Uzunluk, yüzey ve hacim ölçüm değerleri karışık olarak top- lanamaz. Örneğin bir uzunluk ölçme değeri ile yüzey ölçme değeri toplanacak olursa, artı tuşuna 8 basındığında Disp- lay’de kısa süre “ERROR” gözükür. Daha sonra ölçme ciha- zı son olarak aktif olan ölçme fonksiyonuna geçer. – Her defasında bir ölçümün sonucu toplanır (örneğin hacim değeri), sürekli ölçümde ise sonuç satırında b gösterilen ölçme değeri toplanır. Ölçme değeri satırlarında a gösteri- len tekil ölçme değerlerinin toplanması mümkün değildir. Ölçme değerlerinin çıkarılması Ölçme değerlerini çıkarmak için eksi tuşu- na 5 basın, Display’de onay için “–” gözü- kür. Diğer adımlar “Ölçme değerlerinin toplanması” bölümünde olduğu gibidir. Çalışırken dikkat edilecek hususlar Genel açıklamalar Algılama merceği 12 ve lazer ışını çıkışı 11 ölçme işlemi sıra- sında kapatılmamalıdır. Ölçme cihazı bir ölçme işlemi esnasında hareket ettirilemez (sürekli ölçüm fonksiyonu hariç). Bu nedenle ölçme cihazını sabit bir dayamağa veya yüzeye yerleştirin. Ölçme alanı (aralığı) üzerindeki etkiler Ölçme alanı (aralığı) ışık koşullarına ve hedef yüzeyin yansıt- ma özelliklerine bağlıdır. Açık havada ve şiddetli güneş ışığı al- tında çalışırken lazer ışınının daha iyi görünmesi için lazer göz- lüğü 19 (aksesuar), lazer hedef tablası 20 (aksesuar) kullanın veya hedef yüzeyini güneş ışınından koruyun. Ölçme sonucuna etkiler Fiziksel etkiler nedeniyle, çeşitli yüzeylerde ölçme yapılırken hatalı sonuçların ortaya çıkması mümkündür. Bunlar şunlar- dır: – Saydam yüzeyler (örneğin cam, su), – Parlayan yüzeyler (örneğin polisajlı metal, cam), – Gözenekli yüzeyler (örneğin yalıtım malzemeleri), – Yüzey yapısı (örneğin ham sıva, doğal taş). Bu gibi yüzeylerde ölçme yaparken gerekiyorsa lazer hedef tablası 20 (aksesuar) kullanın. Ayrıca hedef yüzeye eğik olarak nişan alınırsa hatalı ölçme so- nuçları ortaya çıkabilir. Yine aynı şekilde farklı sıcaklıklara sahip hava katmanları ve endirekt olarak alınan yansımalar hatalı ölçme sonuçlarına ne- den olabilir. Uzaklık ölçümü hassaslık kontrolü Uzaklık ölçümü hassaslığını şu şekilde kontrol edebilirsiniz: – 1 ile 10 metre arasında uzunluğunu tam olarak bildiğiniz ve hiç değişmeyen bir ölçme hattı seçin (örneğin bir oda ge- nişliği, kapı aralığı). Ölçme hattı iç mekanda olmalı, ölçme işleminin hedef yüzeyi parlak ve iyi yansıtıcı olmalıdır. – Bu mesafeyi 10 kez arka arkaya ölçün. Tekil ölçümlerin ortalama değerden sapması maksimum ±2 mm olmalıdır. Daha sonra hassaslığı karşılaştırabilmek için ölçme sonuçlarını bir tutanağa geçirin. Sehpa ile çalışmak (aksesuar) Sehpanın kullanılması özellikle uzak mesafelerde gereklidir. Ölçme cihazının 1/4" lik dişini 14 sehpanın 18 hızlı değiştirilir levhasına veya piyasada bulunan bir fotoğraf makinesi seh- pasına yerleştirin. Cihazı hızlı değiştirilir levhanın tespit vidası ile sıkın. Sehpa ile ölçme yapmak için referans düzlemini referans düz- lemi tuşuna 6 basmak suretiyle uygun biçimde ayarlayın (Re- ferans düzlemi dişi). Hataların nedenleri ve giderilmeleri Nedeni Giderilmesi Sıcaklık uyarısı (f) yanıp sönüyor, ölçme işlemi mümkün değil Ölçme cihazı – 10 °C ila + 50 °C’lik işletme sıcaklığı aralığı- nın dışında (Sürekli ölçüm fonksiyonunda +40 °C’ye kadar). Ölçme cihazı normal iş- letim sıcaklığına kavu- şuncaya kadar bekleyin Display’de “ERROR” göstergesi Ölçme değerlerinin farklı ölçme birimleri ile toplanması ve çıkarıl- ması Sadece aynı ölçme bi- rimli ölçme değerlerini toplayın ve çıkarın Lazer ışını ile hedef arasındaki açı çok dar. Lazer ışını ile hedef ara- sındaki açıyı büyütün OBJ_BUCH-1444-007.book Page 77 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM78 | Türkçe 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Bu ölçme cihazı her ölçme işlemininin fonk- siyonunn kusursuz olup olmadığını kontrol eder. Bir hata tespit edilirse, Display’de sa- dece yandaki sembol yanıp söner. Bu gibi durumlarda veya yukarıda anılan hata gider- me yöntemleri ile ilgili hatalar giderilemiyor- sa, cihazınızı yetkili satıcınız yardımı ile Bosch Müşteri Hizme- tine gönderin. Bakım ve servis Bakım ve temizlik Ölçme cihazını daima birlikte teslim edilen koruyucu çanta içinde saklayın ve taşıyın. Ölçme cihazını daima temiz tutun. Ölçme cihazını hiçbir zaman suya veya başka sıvılara daldır- mayın. Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veya çözücü madde kullanmayın. Özellikle algılama merceğinin 12 bakımını dikkatli biçimde, gözlükle veya bir fotoğraf makinesinin merceği için kullanıla- cak bir araçla yapın. Dikkatli üretim ve test yöntemlerine rağmen ölçme cihazı arıza yapacak olursa, onarım Bosch Elektrikli El Aletleri için yetkili bir serviste yaptırılmalıdır. Ölçme cihazını kendiniz açmayın. Onarılması gerektiğinde ölçme cihazını koruyucu çanta 17 içinde yollayın. Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı Müşteri hizmeti ürününüzün onarım, bakım ve yedek parçala- rına ilişkin sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşler ve yedek parçalara ilişkin ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki Web sayfasın- da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danışmanlığı ekibi ürünlerimize ve ilgili akse- suara ilişkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur. Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip eti- keti üzerindeki 10 haneli ürün kodunu mutlaka belirtin. Türkçe Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20 Ofis Park A Blok 34854 Kucukyali/Maltepe Tel.: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 E-Mail: iletisim@bosch.com.tr İdeal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: 0312 3415142 Tel.: 0312 3410203 Faz Makine Bobinaj Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18 Antalya Tel.: 0242 3465876 Tel.: 0242 3462885 Örsel Bobinaj

1. San. Sit. 161. Sok. No: 21

Denizli Tel.: 0258 2620666 Bulut Elektrik İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı Elazığ Tel.: 0424 2183559 Körfez Elektrik Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71 Erzincan Tel.: 0446 2230959 Ege Elektrik İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye Fethiye Tel.: 0252 6145701 Değer İş Bobinaj İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey Gaziantep Tel.: 0342 2316432 Hedef yüzey çok fazla yansıtma ya- pıyor (örneğin ayna) veya çok az yansıtma yapıyor (örneğin siyah renkli madde) veya çevre ışığı çok şiddetli. Lazer hedef tablası 20 (aksesuar) kullanın Lazer ışını çıkışı 11 buğulu veya al- gılama merceği 12 buğulu (örneğin aşırı sıcaklık değişiklikleri nedeni ile). Yumuşak bir bez veya havlu ile lazer ışını çıkı- şını 11 veya algılama merceğini 12 kurulayın Hesaplanan değer 999999 m/m