GLM 50 Professional - Lézeres mutató BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GLM 50 Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
ID
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
VI
ZH
Felhasználói kérdések a következőről GLM 50 Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Lézeres mutató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GLM 50 Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GLM 50 Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLM 50 Professional BOSCH
Biztonsági elóirások
Olvassa el es tartsa be valamennyi utasitast, hogy veszelymentesen esBiztonsagosan tudja kezelni a meromuszert. Ha ameromuszert nem a mellekelt elorasoknak megfeleloen hasznalja, ez befolyassal lehet a meromuszerie beeepitet vedelmi in
tezkedeskre. Soha ne tegye felismerhetetlenne a mermuszeren talalhato figyelmezteto tablakat. BIZTOS HELYEN ORIZZE MEG EZEKET AZ UTASITASOKAT, ES HA A MEROMuszERT TOVABBADJA, ADJA TOVABB EZEKET AZ UTASITASOKAT IS.
Vigyazat - ha az itt leirtaktol altero kezelv vagy beallit to berendezeseket hasznal, vagy mas eljarasokat alkalmaz, ez veszelyes sugarherheléshez gezethet.
A meromuszer egy figyelmeztetot tablaval kerul szali-tasra (a képes oldalon a meromuszer rajzán a 15 szammal van jelöve).
IEC 60825-1:2014
<1mW,635nm
Laserstrahlung
Ha figyelmezteto tabla szovege nem az On nyelven van megadva, ragassza at az et alo zumbe helyezes elott a keszulekkel szallitott ontapado cimkevel, amelyen a szveg az On orszagaban hasznalatos nyelven talalhato.
Ne irányítsa a lézersugarat mas személyekre vagy allatokra és saját maga nezzen bele sem a kozvetlen, sem a
visszavert lezersugarba. Ellenkez o setben a szemelyeket elvakithatja, baleseteket okozhat es megsertheti az erintt szemelyszemét.
Ha a szemét lézersugárzás éri, csukja be a szemét és lépjen azonnai ki a lézersugar vonalából.
Ne hasznalja a lezerpontkereso szemüveg vedoszemüvegkent. A lezerpontkereso szemüveg a lezersugar felismerésenek megkonnyitésere szolgá, de nem nyujt vedelmet a lezersugarral szemben.
Ne használá jezerpontkeres szemüveget napszemüvegkont vagy a kozledesben egyszeru szemüveg-kent. A jezerpontkeres szemüveg nem nyujt teljes vedelmet az ultraibolya sugárzassal szemben es csokkenti a szinfelismeresi képességet.
Ne hajtson végre a lézerberendezésen semmiféle valtoztatst.
A meromuszert ck szakkepzett smemelyzet csk eredeti potalkrzesek felhasznalasaval javithatja. Ez biztositja, hogy a meromuszberBiztonsagos muszer maradjon.
Ne hagyja, hogy gyerekek alezersugarral felszerelt meromuszert felugyelet nelkul hasznaljak. Ezzel akaratlanul elvakithatnak mas szemelyeket.
Ne dolgozon a meromuszerrel oyan robbanas-veszelyes kornyezetben, ahol egheto folyadekok, gazok vagy porok vannak. A meromuszerben szikrak kelet-kezhetnek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthajak.
A termek es alkalmazasi lehetosegei-nek leirasa
Kérjuk hajtsa ki a Kezeleşi Utasitasnak a meromuszer képét tartalmazó kihajthato lapjat, miközben a Kezeleşi Utasitast olvassa.
Rendeltetesszeru hasznalat
A meromuszer tavyolsagok, hosszusag es magassag meresere es feluletek es terfogatok kiszamitasara szolgal. A meromuszer mind belteri, mind a szabadban vegzett meresekhez hasznalhato.
Muszaki adatok
| Digitalis lézeres távolságmérő | GLM 50 |
| Cikkszám 3 601 K72 2.. | |
| Mérisi tartomány | 0,05-50 m A) |
| Mérisi pontosság (tipikusan) 1,5 mm±0,05 mm/m B) | |
| Mérisi pontosság (tipikus, hát- rányos feltetelek) | 1,5 mm±0,15 mm/m B) |
| Legkisebb kijelezhető egység 1 m m | |
| Uzemi hörmséklet | -10°C...+5°C |
| Tárolási hörmséklet -20°C...+70°C | |
| A levegő megengedett legma- gasabb nedvességtartalma, max. | 90 % |
| Lézerosztály | 2 |
| Léertípus | 635 nm, <1 mW |
| Lézersugár átmérö (25°C mel- lett) kb. | |
| -10 m távolságban | 6 mmD) |
| -50 m távolságban | 35 mmD) |
| Automaticus kikapcsolás kb. - Lézer | 20 s |
| - Mérőműszer (mérés nélkül) | 5 perc |
| Elemek | 2x1,5VLR03(AAA) |
| Akkumulátorcellák | 2x1,2VHR03(AAA) |
| Az elem élettartama kb. -Egyedi mérések | 10000E) |
| -Tartós mérés | 2,5óraE) |
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (01:2014EPTA-eljá-rás) szerint | 0,14 kg |
| Méretek | 53 x 114 x 30 mm |
| Védettségi osztály | IP 54 (por és fröccsenő viz Ellen védett kivitel) |
A) A keszülék hatotávolsága annal nagyobb, minél jobban visszaveri a felület a lézerfényt (szórvá, nem türközve) és minél jobban kivalik a lézerfenypont a környezetból (belő hélyisegek, alkonyodás). Hárányos feltetelek mellett (pédául a szabadban erős napsugárás mellett vegrehajtott méresek eseten) szükség leht a célzötabla alkalmazára.
B) A mermuszer hatsó életól merve. Hárnyos körülmények kozott, pédául erós napsugárás vagy rosszul visszave-ro felület eseten ± 0 15mm / m befolyassal kell szamolni. Elönyos körülmények kozott ± 0 0.5mm / m befolyassal kell szamolni.
C) Tartos mères uzemóban a maximalis megengedett uzemi homér séket +40 °C.
D) A lézervonal szélessége a felület tulajdonságaitól és a környezeti feltételektól fugg.
E) 1,2-V akkumulatorokkal kevessebb merest lehet vegrehajtani, mint 1,5-V elementkel. Az elem megadott elettartama kijelzog megvilagitas nélkūli mérèsek voratkoiz.
Az on meromuszere a tipustablan talalhato 13 gyartasi szammal egyertelmuen azonosithato.
Az abrazolásra kerülo komponensek
Az abrazolasra kerul olk alkatreszek szamozasa a meromuszernek az abrakat tartalmazo oldalon talalhato abraira vonatkozik.
1 Kijelz
2 Merési billentyú
3 Felület-, terfogat- es kozvett magasságmérésibillentyu (Pythagoras)
4 Törlögomb / BE-/KI-gomb
5 Minusz gomb
6 Vonatkoztatasi sik kijelologomb
7 Tartóheveder rögzitò
8 Plusz gomb
9 Hosszmeresi es tartos meresi billentyu
0 Az elementtarto fedele
1 Lézersugár klépési pontja
12 Vevolencse
13 Gyartasi szam
14 1/4"menet
15 Lezer figyelmeztetot tabla
16 Az elementartó fiók fedeléné reteszelése
17 Vedotáská
18 Tartóallvany*
19 Lézerpont keresö szemüveg
20 Lezer-celtábia
A képeken lathot vagy a szövegen leirr tartozékok részben nem tartoznak a standard szalltmányhoz.
"A kiterjesztett funkciok megjelenitéséhez tartsa benyomva a gombat.
Kijelzö elementek
a Merésiértek sorok
b Eredménysor
c Merési funkciok
T Hosszmeres
Tartos merés
Feluletmerés
Tefogatmeres
Egyszeru Pitagorasz-meres
d A lézer be van kapcsolva
e Meresi vonatkoztato sik
f Homéréskét figyelmeztétés
g Akkumulator figyelmeztetes
h Hibakijelzes „ERROR"
Összeszerelés
Elemek behelyzese/kicserelse
A meromuszer zumeltetesehez alkali-mangan-elementek vagy akkumulatorok hasznalatat javasoljuk.
1,2-Vakkumulatorokkal kevesebb merest lehet vegrehajtani, mint 1,5-V elementikel.
A 10 elemfiók fedelének felnyitáshoz nyomja meg a 16 reteselést és vegye le az elemfiók fedelét. Tegye be az elementek, illetve az akkumulatorokat. Az elementk, illetve akkumulatorok behelyezesekor ügyelen az elemfiókban talalhato abranak megfelelo polaritasra.
Az elementk, illetve akkumulatorok behelyezelek ügyeljen az elementfiokban talalható abrak megfelel helyes polaritasra.
Amikor a kijelzon elszor megijelenik a *elem-szimbolum, akkor meg legalabbb 100 egyedi meresre van lehtoség. A tar-tos meresi fungcioo ekkor deaktivalva van.
Ha az elemszibolm villog, ki kell cserelni az elemeket, illetve az akkumulatorcellakat. A meromuszerrel ekkor mar nem lehet tobb mert s vegrehajtani.
Mindig valamennyi element, illetve akkumulatort egyszerre cserelje ki. Csak egyazon gyartó cegtól szarmazo és azonos kapacitásu elementek vagy akkumulatorokat hasznaljon.
Vegy ki az elementek, illetve az akkumulatorokat a me-romuszerbol, ha azt hosszabb ideig nem hasznalja. Az elementek es akkumulatorok egy hosszzb taroas soran korrodalhatnak, vagy maguktol kimerulhetnek.
98Magyar
Uzemeltetes
Uzembevetel
Sohase hagyja a bekapcsolt meromuszert feligyelet nelkül es hasznalat utan mindig kapcsolja ki a mero-muszert. A lezersugar mas szemelyeket elvakhat.
Ovjamegameromuszertanedvessegtolesakozvetlen napsugarzabehatasatol.
Ne tegye ki a meromuszert extrem homersekleteknek vaghomserketingadozasknak. Peldaul ne hagyja hosszabb ideig a meromszert egy autoban. Nagyobb homersekletingadozaskot anhagya a meromszert temperalodni, mielott az ist metet uzebem venne. Extrhomerseklet vaghomserklet ingadozaskofbefolyasolhatjak a meromuszermeresi pontossagat.
Ugyeljen arra, hogy a meromuszer ne eshessen le es ne legyen kiteve erosebb lokeseknek vagy uteseknek. Ha a meromuszert eros kulso hatas erte, a munka folytatasa elott ellenorizze annak pontossagat (lasd, A tavolsagmeres pontossaganak ellorzese", a 100. oldalon).
Be-és kikapcsolás
A meromuszer bekapcsolasahoa a kovetkezlo lehtosegek allnak rendelkezesre:
- Ny o m j a me g a 4 Be-/Ki-gombot: A meromuszer lásra kerül és hosszmerési funkcioban van. A lézer nem kerül bekapcsolásra.
- Nyomjamega 2 meresigombot:Ameromusberbekapsolasra kerul.Ameromuszer a hosszmeresifunkcioban van.
Sohase iranyitsa a lezersugarat szemelyekre vagy alla-tokra, es sohase nezzen bele kozvetleni, - meg nagyobb tavolsagbol sem - a lezersugarba.
Ameromuszer kikapcsolasahoz nyomja meg hosszabb idore a 4 be-/kikapcsolo billentyut.
Ha a meromuszeren kb. 5 percig egyik billentyut sem nyomjak meg, a meromuszer az elemek kimelésere automatikusan kkapcsol.
Meresi folyamat
A 2 billentyu megnyomasaval vegrehajtobekapsolus utana keszulek mindig a.Hosszmeres' funkciora kapcsol. MAs meresi fungkiokat a mindenkori fungkibillentyuvel leht beallitani (lasd,Meresi fungkiok",a 98.oldalon).
A meromuszer minden egyes bekapcsolasa utan a meromuszer hatso ele van vonatkoztato sikkent beallitva.A 6 vonatkoztato sik billentyu megnyomasaval a vonatkoztato siot meg lehet valtoztatni (lasd A vonatkoztato sik kijelolse (lasd az,A'abr),a98. oldalon).
Tegye fel a meromuszert a kivalasztott vonatkozasi sikjaval ameres kivant kezdopontjara (peldaul egy falra).
A lézersugár bekapcsoláshoz nyomja megrovididore a 2 méresi billentyú.
Sohase iranyitsa a lézersugarat személyekre vagy alla-tokra,és sohase nézzen bele kozvetleni,-meg na-gyobb távolságból sem-a lézersugárba.
Irányitsa a lézersugat céfelületre. A mérés kivaltásához nyomja meg ismet a 2 mérési billentyüt.
A tartos mérés funkció eseten a mérés a funkció bekapcsola-sakor azonnal megkezdódk.
A mérési eredmény tipikusan 0,5 masodpercen belül és leg-késöbb 4 masodperc elteltével jelenik meg. A merés idöṭartama a távolságól, a megvilágitasi viszonyoktól és a celfelület visszaverési tulajdonságaitól fugg. A merés befejezésu tan a lézer automatikusan kikapcsolódk.
Ha a lézersugár irányanak beallitása után kb. 20 masodpercig nem történik mérés, a lézersugár az elemek kimelésere automatikusan kikapcsolódk.
A vonatkoztato sik kijelolse (Iasz,A" abrat)
A mèreshez harom kulönbozō vonatkoztato sik kozott lehet valasztani:
- a méromúszer hatso éle (pédául ha egy falhoz tartja a berendezest),
- a méromuszer elso éle (pédául egy asztal életól kiinduló mèreshéz),
- a 14 menet kózeppontja (peldául a haromláb uuszerall-vány alkalmazásával vegzett méréshez),
A vonatkoztatasi sik kijelolsehez nyomja meg annyiszor egy-mas utan a 6 gombot, amig a kijelzon megjenik a kivant vo-bekotatasi sik. A meromuszer minded egyes bekapcsolasa utan a meromuszer hatso ele van vonatkoztato sikkent beallit-ya.
és alézer
A kijelzö megvilágítása
A kijelzǒ megvilagitása a környezeti fénytól fügöen automatikusan kerül bekapcsolásra. Ha a kijelzǒ megvilagitásnak bekapcsolása után nem nyom meg egyetlen gombot sem, a kijelzǒ megvilagitása az elemek kimélsésere letompitsáras kerül.
Meresifunkciok
Egyszeru hosszmérés (Iásda „B” abrát)
A hosszmereshez nyomja meg annyisz ergymas utan a gombot, hagy a kijelzon megjelenjen a hosszmeres Jele.
A lézer bekapcsoláshoz nyomja be egy szer roviden, majd a méréshez nyomja be mig egyszer roviden a 2 mérési gombot. A mérési eredmén y b eredmén sorban kerül kijelzésre.
Több, egymás után vegrehajtott hosszmérés eseten az utolso méréšek eredményei az a mériési érték sorokban kerülnek ki-jelzésre.
Felületmérés (lásda, C"abrat)
A feluetméréshez nyomja meg annyisor egymás utan a 3 gombot, amig a kijelzon megjelenik a feluetmérés.
Ezután a hosszméréshez hasonloan egymás után méjer mea mérésre keruló felület hosszúsagat és szelessegot. A két méresközött àlezersugár bekapcsolt allapotban marad.
A masodik mérés befejezese utan a berendezes automatikusan kiszamitja es a b eredmény sorban kijelzi a feliletet. Az egyedi mérés iertekek az a mérés iertek sorokban talalhatok.
Tefogatmeres (Iasd a ,D" abrat)
A terfogatmereshez nyomja meg annyisor egymas utan a 3 gombot, amig a kijelzon megjelenik a terfogatmeres fele.
Ezután a hosszméreshez hasonloan egymás után mérje meg a mérésre keruló terfogat hosszúsagat, szelességetés magassagat. A harom mérs kozott a lezersugar bekapcsolt allapotban marad.
A harmadik mérés befejezese utan a berendezes automatikusan kiszamitja es a beredmény sorban kijelzi a terfogatot. Az egyedi meresi ertekek az a meresi ertek sorokban talalhatok.
A 999999 m³ meghalado érékeket a berendezés nem tudja kijelezni, a kijelzon ekkor megjelenik az „ERROR" (HIBA) kijelzes. Ossza fel a mèresse keruló térfogatot töb részre, szá-mitsa ki kūlon-kūlon ezek éréket, majd adja össze azokat.
Folyamatos mérés (lásd az „E“ abrát)
A folyamatos mérés alatt a méromuszert a celhoz viszonyitva el szabad MOZgatni, a készülék a mert értek kb. felmasodpercenkent actualízála. A felhasznaló pédául eltavolódhat egy faltól, amig el neméri kivant távolsagot; az aktualis távolság a készüléken mindig leovashato.
Tartós mérésekhez tartsa benyomva a 9 gombot, amig a kijel-zón meg nem jelenik a tartós mérések kijelzese. A tartós mérés elinditáhsaHOz nyomja meg a 2 mérési billentyút.
Az aktualis mérési eredmén y aeredmény sorban kerul kijelzesre.
A tartos mérèst a 2 mérési billentyu megnyomásval lehet befejezni. Az utolso mérési eredmény a beredmény sorban kerul kijelzesre. A tartos mérés ismetelt elinditáshoz nyomja meg ismet a 2 mérésigombot.
A tartos mérés 5 perceltével automatikusan kikapcsolódk. Az utolso mérési eredmén y a erédmén sorban továbbra is kijelzésre kerül.
Közvett magassagmérés / Egyszerü Pitagarasz-mérés (lásd az „F" abrát)
A kozvett magassagmeres oylan szakszok hosszának meghatarozásara szolgál, amelyeket kozvetlenul nem lehet megmérni, mert vagy valami akadály van a szaksz két vegé köztott, amely megszakitana álezersugarat, vagy nem all rendelkezesre megfelelo fenyvisszaveró felület. Helyes eredmenyeket csak akkor leht elerni, ha三点an betartja a mindenkori mereshez szükséges derékszöget (Pitagorasztétel).
Uglyeljen arra, hogy a meres vonatkozasi pontja (peldaul a meromuszer hatso ele) egy meresi eljarason belul minded eyes meresnel点滴an ugyanazon a helyen maradjon.
A két kūlón mérés között a lézersugár bekapcsolt allapotban marad.
Nyomja meg annyiszor egymas utan a 3 gombot, amig a kijel-zon megjelenik az egyszeru Pitagorasz-meres jele.
Mérje meg - egy hosszméreshez hasonloan - az,1"es,2" szakaszt, Pontosan ebben a sorrendben. Ügelyen arra, hogy az,1" szakasz é a keresett, X" szakasz Pontosan derékszöget zárjon be egymással.
Az utolso meres befejezese utan a kere- sett szakasz, X^ hossza b eredmeny sorban kerul kijelzesre. Az egyedi meresi ertekek az a meresi ertek sorokban talal- hatok.
Ameresi eredmenyek törlese
A 4 billenty r ovid megnyomasaval valamennyi meresi
funckiona a legutoljara mert egyedi meresi eredmemyt lehet
kitorlni. A torlo billenty tobbszori egymas utani rovid
megnyomasaval az egyedi mert ertekek a mereshez viszonyitva forditott sorrendben trolsre kerulnek.
Ameresiertékek osszeadasa
Ameresi eredmnyek osszeadasahoz elszor hajtson vegre egy tetszoleges merest. Ezutan nyomja meg a 8 plusz gombot. A kijelzon ekkor visszaigazolaskent megelenik a, "kijelzes. Terfogatok vagy feluletek osszeadasahoz az elso meresi eljaras befejezese utan myomja meg a 8 plusz gombot. A kijelzon ekkor visszaigazolaskent megelenik a Terfogat-/Feliulet jeletol balra a, "kijelzes.
Ekkor hajtsa végre a masodik mérést.
A két mérés összegének lekérdezséhez nyomja meg mig egyszer a 8 plusz gombot. A szamítás az a mérési érték sorokban, az összeg a beredmén sorban kerül kijelzesre.
Az osszeg kiszámítása után ehbez az ered-menyhez további mérési értekeket lehet hożáadni, ha a mérés elott mindig megnyomja a 8 plusgrombot.
Osszeadási tajékoztato:
Hosszusag, felület- és terfogatéteket nem lehet vegyen sen összeadni. Ha pédául egy hosszusag- és egy felületétek akar összeadni, akkor a 8 plust gomb megnyomásakor a kijelzon rövid idore megjelenik az „ERROR" (HIBA) kijelzes. A merőműszer ezután átkapsol a legutoljára aktiv mérési funkcióra.
-Egyszerre mindig egy meres eredmeney (peldauley terfogatertek) kerul hozzaadasra, tartos meres eseten a beredmeny sorban kijelzett meresi eredmemy. Az a meresi ertek sorokbol nem lehet egedy meresi eredmenyeket kiveni es hozaadni.
Mert ertekek levonasa a memoria tartalmabol
Amerési eredmények kivonásához nyom ja meg az 5 minusz gomb, ennek nyug-tázasára a kijelzon megjenlenik a-"jel. A további eljarás hasónlo a. Amerési ertekek összeadása"-ban leírtakhoz.
100 | Magyar
Munkavégzési tanácsok
Általános tajékoztató
A 12 vevolencset es a lezersugar 11 kimeneti pontjat meres kozben nem szabad letakarni.
A meromuszert meres kozben nem szabad mozgatni (kiveva a tartos meresi fungciot). Ezert a meromuszert lehtoleg egy szilard utkoz vagy felfekvofeluletre helyeze.
Befolyasok a meresi tartomanyra
A mérési tartomany a megvilagitási viszonyoktól és a celfelület visszaverési tulajdonságaitóf fugg. A szabadban és erosnapsugárzs mellett vegzzett munkákhoz a lézerpont megtalásanak megkonnyitésére használa j a 19 lézerpont keresö szemüveget (kūlón tartozek) és a 20 lézer-celtáblat (kūlón tartozek), illetve vessen valamível arnyékot a celfelülete.
Befolyasok a mérési eredményre
Fizikai behatasok kovtekzteben nem lehet kizarni, hogy a kulönbozó felületeken vegzett méreşek során hibás erdményeik is fellepienek. Ezek:
- atlatszof felületek (pl. üveg, viz),
- tukrozofeluletek (pl. fenyezett fem, uveg),
- porózus felületek (pl. rezgéscsillapitó vagy szigeteló anyagok),
- strukturalt felületek (pl. nyersvakolat, terméskö).
Szükség eseten ezeken a felületeken használja a 20 lézer-cel-tablát (kūlón tartozék).
Ezen kivul a ferden beiranyozott celfeliuetek is hibas eredmeneyekhez gezethetnek.
Amertéket kulönbozö hómersékletu levegoretegek, vagy a vevohoz kozvetetut on eljuto visszavert sugarak is meg hamisithatjak.
A tavolsagmérés pontossagänak Ellenörzese
A távolságmérés pontossagat a következóköppen lehet ellenorizni:
- Valasszon ki eyegmeyaltoztathatatlan,kb 1-10 m hos-szusagu meresi vonalat, amelynek hosszusaga三点osan ismert (pl. eyg helyisig szelessege, egy ajtonyilas stb.). A meresi szakasnak belso terben kell lennie a meresi celfe-luletnek simanak kell lennie esjo visszavero tulajdonsagok kal kell rendelkeznie.
-Merje meg 10-szer egymas utan ennek a meresi szakasznak a hosszat.
Az egyedi méréseknek a kozépertéktol valor éltéRése legfeljebb ± 2 mm lehet. Keszitsen a mérésrol jegzykönyvet, hogy a készülék pontosságat egy késöbbi idopontban össze tudjahasonlítani a pillanatnyi pontossággal.
Egy haromlabu muszerallvyra kulonosen nagyobb tavolsagok eseten van szukseg. Tegye fel a meromuszert a 14 1/4"menettel a 18 haromlabu muszerallvy gyorsvaltolemezerevagy eya kereskedelemben kaphato fenkykepezao allvyra.A gyorsvaltolap csavarjaval rogzitse szorosan a berendezest.
Alltsa be a 6 billentyü megnyomásával a haromlábu muszer-ally hasznalatalv vegzett mérésekhez szükséges vonatkoztátokotik (vonatkoztátok sik = a menet).
Hiba - Okok és elhárításuk
A hiba oka Elharitias modja
A (f) hómér séklet figyelmeztetovillog, mérés nem lehet-seges
A méroʊm⁻szer hórmésklete a
Várja meg, amíg a mér₀-
megengedett - 10 °C és +50 °C
m⁻szer eleri az uzemi
(a tartós mérés üzemmodban
+40 °C) kōzötti uzemi hórmésk
let tartományon kīvūl yan.
"ERROR" kijelzés a kijelzon
Különbozó mértékegységú mert
étékek hozáadása/kivonása
Csak azonos mérté-kegységben megadott
mérési eredményeket
szabad összeadni, illet-ve kivonni
A lézersugár és a celfelulet közötti Szög tül kicsi. Noveljemegalézersugár és a celfelulet közötti szöget
A celfelület tul erösen (peldául tko), illetev tul gyengen (peldául fekete anyag) veri vissa a lézer-sugarat, vagy tul erös a környezeti megvilágitas.
A 11 lezersugarzás kilépési pont, Egy puha kendevel trolilletve a 12 vevolencse (peldaul a je szarazra a lézersugárgyors homersekletvaltozás miatt) 11 kilépési pontjat, illetbeparásodott. ve a 12 vevlorencset
A kiszámított értek nagyobb, mint Ossza fel kozbensó lepe-999999 m/m²/m³. sekre a számítást
A mérési éredmény nem plauzibilis
A celfelület (pédául vizfelület, Üveg) nem veri vissza egyertelmü-en a lézersugarat.
A lezersugar 11 kilepesi pontjat, illetve a 12 vevo lencset valami letakarja. Tartsa szabadon a lezer-sugar 11 kilepesi pontjat, illetve a 12 vevo lencset
Hibás vonatkoztató sik van Allitson be a méréshez ilbeallíva l' vonatkoztató sikot
Akadály a lézersugár utjaban A teljes lézerpontnak a celfelületen kell feküdnie.
A kijelzés valtozatlan marad, vagy a merömüszer varatlanul reagá l gombnyomásra
Sztfverhiba Vegye ki az elementeket,
majd azok visszahelye-zese utan ismet inditsa el a meromuszert.
Magyar | 101
A meromuszer minden egyes meres soran sajatmaga felugyela helyes mukodresre. Egy hiba eszlesekor a kijelzon ck as az itt lahto szimbolum villog.Ebben az esetben, vagy ha a fent leirt hibaelharitasi eljarasok nem verzetnek eredmenyre, kuldje el a meromuszert a kereskedon keresztul a Bosch-vevoszolgalatnak.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
A meromuszertCsak az azzal egyutt szallitott vedotaskaban taroja es szalltsa.
Tartsa mindig tisztan a meromuszert.
Ne meritse vizbe vagy mas folyadekokba a meroszerszamot.
A szennyezódések egy nedves, puha kendövel törölje. Ne hasznaljon tisztló- vagy oldszereket.
Mindenekeltoa 12 vevlo lencsetugyanolyan gondosano apolja, mint a szemuegeet, vagy a fenykepezogepe lencsejet.
Ha a meromuszer a gondos gyartasi es ellenorzesi eljaras elleneegyszer megis meghibasodna, akkor a javitassalCsak Bosch elekromos keziszerszam-muhely ugyfelszolgalat szabad megbizni. Ne nyissa fel sajat maga a meromuszert.
Ha javitasra van szukseg, a 17 vedotaskaba csomagolva kuldje be a meromuszert.
Vevszolgálat es használati tanácsadás
A Vevoszolgálat vásaszt ad a termékének javitásváral és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kérdeseire. A tartalekalkatrészekkel kapcsolatos robantott abrák és egyeb informaciók a címen találhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Hasznalati Tanacsado Team szivesen segit, hat termekeinkel es azok tartozekaival kapcsolatos kerdesei vannak.
Ha kerdesei vannak vagy potalkatreszeket zeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalhato 10-jegyü cikkszamot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomroj ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékek javitását.
Tel.: (061) 431-3835
Fax: (061) 431-3888
Hulladekkezelés
A meromuszereket, a tortozekokat es a csomagolasta kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kei jrafelhasznalasra elokesizien.
Ne dobja ki a meromuszereket es az akkumulatorokat/elemeket a haztartasi szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznalt méromuszerekre vonatkozó 2012/19/EU europai irányelnek és az elromlott vagy elhasznalt akkumulatorokra/elemekre vonatkozó 2006/66/EK europai irányelnek megfeleloen aár nem hasznalhato akkumulatorokat/elemeket kü
Iön össze kell gyujteni és környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ürafelhasznalársa leadni.
Avaloztatasokjoga fenntartva.
102|Pysckn
Pycckn
BcoCTAB3KcNpyataHNOHHbIXdoKymeHTOB，npedycmOTpeH HBxI3ROTOBHTeEMDINPPOdykun，MORYBXOINTb Hactoue pykoBOCTBOIO3KcNpyatauun，aTaKke npnloKeHH. IHΦopMaUNoNDTBepXdEHN COOTBETCBNA codepXHTC B pInnoKeHH.
HnΦopMaunO cTpaHe npOncxoxJeHNy yKa3aHa Ha Kopnyce H3dEHHN B pInnoKeHHN.
