GLM 50 Professional - Lazerinis žymeklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLM 50 Professional BOSCH

Ir nepareizi izvēlēts mērījumu nul- les līmenis Izvēlieties nulles lī meni, kas atbilst mērīšanas apstākļiem Lāzera stara ceļā ir šķēršļiLāzera stara projekcijas punktam pilnībā jāatro- das uz mērķa virsmas. Indikatoru rādījumi nemainās vai arī mērinstruments ne- parasti reaģē uz taustiņu nospiešanu Kļūme programmatūrā Uz laiku izņemiet no mē- rinstrumenta baterijas un pēc to ievietošanas no jauna ieslēdziet mē- rinstrumentu. Kļūmes cēlonis Novēršana OBJ_BUCH-1444-007.book Page 163 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM164 | Lietuviškai 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Mūkusalas ielā 97 LV-1004 Rīga Tālr.: 67146262 Telefakss: 67146263 E-pasts: service-pt@lv.bosch.com Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesaiņojuma ma- teriāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet nolietotos mērinstrumentus un akumulatorus vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē! Tikai ES valstīm Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES, lietošanai nederīgie mērins- trumenti, kā arī, atbilstoši direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumu- latori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jāno- gādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas. Lietuviškai Saugos nuorodos Kad su matavimo prietaisu dirbtumėte ne- pavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateik- tų nuorodų, gali būti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams įtai- sams. Pasirūpinkite, kad įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso visada būtų įskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIUOS NU- RODYMUS IR ATIDUOKITE JUOS KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JĮ KITAM SAVININKUI. Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdy- mo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie meto- dai, spinduliavimas gali būti pavojingas. Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju ženklu (matavimo prietaiso schemoje pažymėta numeriu 15). Jei įspėjamojo ženklo tekstas atspausdintas ne jūsų ša- lies kalba, prieš pradėdami prietaisą naudoti pirmą kar- tą, ant jo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipdu- ką jūsų šalies kalba. Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite į tiesiogi- nį ar atspindėtą lazerio spindulį. Lazeri- niais spinduliais galite apakinti kitus žmo- nes, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims. Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuot ė, akis rei- kia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio. Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsau- gai nuo lazerio spindulių poveikio. Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio ma- tymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spin- dulių ir apsunkina spalvų matymą. Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų. Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus ga- rantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti. Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenau- dotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie gali netyčia apa- kinti žmones. Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prie- taisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. Gaminio ir techninių duomenų aprašas Atverskite išlankstomąjį lapą su matavimo prietaiso schema ir, skaitydami naudojimo instrukciją, palikite šį lapą atverstą. Prietaiso paskirtis Matavimo prietaisas skirtas nuotoliui, ilgiui, aukščiui, atstu- mui matuoti ir plotui bei tūriui apskaičiuoti. Matavimo prietai- sas skirtas matuoti viduje ir lauke. Techniniai duomenys

Mažiausias rodmens vienetas 1mm Darbinė temperatūra –10°C...+50°C

Sandėliavimo temperatūra –20 °C...+70 °C OBJ_BUCH-1444-007.book Page 164 Thursday, June 9, 2016 1:34 PMLietuviškai | 165 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Pavaizduoti prietaiso elementai Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo prietaiso schemos numerius. 1 Ekranas 2 Matavimo mygtukas 3 Ploto, tūrio ir netiesioginio aukščio matavimo mygtukas (Pitagoro funkcija) 4 Šalinimo mygtukas / įjungimo-išjungimo mygtukas** 5 Minuso mygtukas 6 Bazinės plokštumos pasirinkimo mygtukas 7 Išėma rankenai, skirtai prietaisui nešti 8 Pliuso mygtukas 9 Ilgio ir nuolatinio matavimo mygtukas 10 Baterijų skyriaus dangtelis 11 Lazerio spindulio išėjimo anga 12 Priėmimo lęšis 13 Serijos numeris 14 1/4" sriegis 15 Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas 16 Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius 17 Apsauginis krepšys 18 Stovas* 19 Akiniai lazeriui matyti* 20 Lazerio nusitaikymo lentelė*

• Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į standartinį komplek- tą neįeina. ** Norėdami iškviesti papildomas funkcijas, mygtuką laikykite pa- spaustą. Ekrano simboliai a Matavimo verčių eilutės b Rezultato eilutė c Matavimo funkcijos d Lazeris įjungtas e Bazinė matavimo plokštuma f Įspėjamasis temperatūros simbolis g Įspėjamasis baterijos simbolis h Pranešimo apie gedimą indikatorius „ERROR“ Montavimas Baterijų įdėjimas ir keitimas Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis manga- no baterijomis arba akumuliatoriais. Su 1,2-V akumuliatoriais galima atlikti mažiau matavimų nei su 1,5-V baterijomis. Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 10, paspauskite fiksatorių 16 ir nuimkite baterijų skyriaus dangtelį. Įdėkite ba- terijas ar akumuliatorius. Įdėdami baterijas atkreipkite dėme- sį į baterijų skyriaus viduje nurodytus baterijų polius. Maks. santykinis oro drėgnis 90 % Lazerio klasė

Automatinis išjungimas maž- daug po –Lazerio – Matavimo prietaiso (be matavimo) 20 s 5min Baterijos Akumuliatoriaus celės 2x1,5VLR03(AAA) 2x1,2VHR03(AAA) Baterijos eksploatavimo tru- kmė apie –atskirų matavimų – nuolatinio matavimo

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,14 kg Matmenys 53 x 114 x 30 mm Apsaugos tipas IP 54 (apsaugota nuo dulkių ir nuo aptaškymo) A) Veikimo nuotolis tuo didesnis, kuo geriau lazerio šviesa at- spindima nuo nusitaikymo objekto paviršiaus (sklaidant, o ne atspindint veidrodiniu principu) ir kuo šviesesnis yra lazerio taškas palyginti su aplinkos šviesumu (vidaus patalpose, prieblandoje). Esant nepalankioms sąlygoms (pvz., matuo- jant lauke, kai tiesiogiai šviečia saulė) gali reikti naudoti nusi- taikymo lentelę. B) Matuojant nuo matavimo prietaiso užpakalinės briaunos. Esant nepalankioms sąlygoms, pvz., intensyviai šviečiant saulei arba turint blogai atspindintį paviršių, reikia įvertinti ±0,15 mm/m nuokrypį. Kai sąlygos palankios, nuokrypis ±0,05 mm/m. C) Veikiant nuolatinio matavimo režimu aukščiausia darbinė temperatūra +40 °C. D) Lazerio linijos plotis priklauso nuo paviršiaus savybių ir aplinkos sąlygų. E) Su 1,2 V akumuliatoriais galima atlikti mažiau matavimų nei su 1,5 V baterijomis. Nurodyta baterijos eksploatavimo trukmė galioja, kai matavimai atliekami neįjungus ekrano ap- švietimo. Prietaiso firminėje lentelėje yra nurodytas jūsų prietaiso seri- jos numeris 13, kad jį galima būtų vienareikšmiškai identifi- kuoti. Skaitmeninis lazerinis atstu- mo matuoklis GLM 50 Ilgio matavimas Nuolatinis matavimas Ploto matavimas Tūrio matavimas Paprastasis matavimas pagal Pitagoro teoremą OBJ_BUCH-1444-007.book Page 165 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM166 | Lietuviškai 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Įdėdami baterijas ar akumuliatorius atkreipkite dėmesį, kad jų poliai atitiktų baterijų skyrelyje nurodytus polius. Ekrane pasirodžius baterijos simboliui , dar galima atlikti mažiausiai 100 atskirų matavimų. Nuolatinio matavimo funk- cija yra deaktyvinta. Jei baterijos simbolis mirksi, baterijas ar akumuliatoriaus celes turite pakeisti. Toliau matuoti negalima. Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumuliatorius. Nau- dokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas ar aku- muliatorius. Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite, išim- kite iš jo baterijas ar akumuliatorius. Ilgiau sandėliuoja- mos baterijos ir akumuliatoriai dėl korozijos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti. Naudojimas Parengimas naudoti Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones. Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesiogi- nio saulės spindulių poveikio. Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir že- mos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje. Esant didesniems temperatūros svyravimams, prieš pradėdami prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatūra stabilizuosis. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai ar- ba temperatūros svyravimams, gali būti pakenkiama mata- vimo prietaiso tikslumui. Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristų ir ne- būtų sutrenkiamas. Po stipraus išorinio poveikio matavi- mo prietaisui, prieš tęsdami darbą, visada turėtumėte at- likti tikslumo patikrinimą (žr. „Tikslumo tikrinimas atstumo matavimu“, 168 psl.). Įjungimas ir išjungimas Norėdami matavimo prietaisą įjungti, galite pasirinkti vieną iš šių galimybių: –Paspauskite įjungimo-išjungimo mygtuką 4: prietaisas įjungiamas ir veikia ilgio matavimo režimu. Lazeris neįjun- giamas. – Paspauskite matavimo mygtuką 2: įjungiamas matavimo prietaisas ir lazeris. Matavimo prietaisas veikia ilgio mata- vimo režimu. Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus asmenis ar gyvū- nus ir nežiūrėkite į lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso. Norėdami prietaisą išjungti, ilgai spauskite įjungimo-išjungi- mo mygtuką 4. Jei apytikriai per 5 min. nepaspaudžiamas joks mygtukas, kad būtų taupomos baterijos, matavimo prietaisas automatiš- kai išsijungia. Matavimas Įjungus prietaisą matavimo mygtuko 2 paspaudimu, matavi- mo prietaisas visada veikia ilgio matavimo režimu. Kitas mata- vimo funkcijas galite nustatyti spausdami atitinkamą funkci- jos mygtuką (žr. „Matavimo funkcijos“, 166 psl.). Kiekvieną kartą įjungus matavimo prietaisą, kaip bazinė plokštuma iš karto būna nustatytas matavimo prietaiso užpa- kalinis kraštas. Spausdami bazinės plokštumos mygtuką 6, bazinę plokštumą galite keisti (žr. „Bazinės plokštumos pasi- rinkimas (žr. pav. A)“, 166 psl.). Matavimo prietaisą pasirinkta bazine matavimo plokštuma padėkite prie pageidaujamo matavimo pradinio tašo (pvz., sienos). Kad įjungtumėte lazerio spindulį, trumpai paspauskite mata- vimo mygtuką 2. Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus asmenis ar gyvū- nus ir nežiūrėkite į lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso. Nusitaikykite lazerio spinduliu į nusitaikymo paviršių. Kad pra- dėtumėte matavimą, trumpai paspauskite matavimo mygtuką

Esant nuolatinio matavimo funkcijai, matavimas pradedamas iškart įjungiant funkciją. Matavimo vertė paprastai parodoma maždaug po 0,5 s, vė- liausia po 4 s. Matavimo trukmė priklauso nuo atstumo, švie- sos sąlygų ir nusitaikymo paviršiaus atspindžio. Matavimui pasibaigus, lazerio spindulys išjungiamas automatiškai. Jei nusitaikius, maždaug per 20 s neatliekamas joks matavi- mas, kad būtų taupomos baterijos, prietaisas išsijungia auto- matiškai. Bazinės plokštumos pasirinkimas (žr. pav. A) Matavimui atlikti galite pasirinkti vieną iš trijų bazinių plokštu- mų: – matavimo prietaiso užpakalinis kraštas (pvz., dedant prie sienos), – matavimo prietaiso priekinis kraštas (pvz., matuojant nuo salo krašto), –sriegio 14 vidurys (pvz., matuojant su stovu). Norėdami pasirinkti bazinę plokštumą, pakartotinai spauskite mygtuką 6, kol ekrane pasirodys norima bazinė plokštuma. Kiekvieną kartą įjungus matavimo prietaisą, iš karto būna nu- statyta matavimo prietaiso užpakalinio krašto bazinė plokštu- ma. Ekrano apšvietimas Ekrano apšvietimas automatiškai suaktyvinamas priklauso- mai nuo aplinkos šviesumo. Jei po ekrano apšvietimo įjungi- mo nepaspaudžiamas joks mygtukas, kad būtų taupomos ba- terijos, apšvietimas išjungiamas. Matavimo funkcijos Paprastas ilgio matavimas (žr. pav. B) Norėdami matuoti ilgį, pakartotinai spauskite mygtuką 9, kol ekrane pasirodys ilgio matavimo simbolis . OBJ_BUCH-1444-007.book Page 166 Thursday, June 9, 2016 1:34 PMLietuviškai | 167 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Norėdami įjungti lazerį ir matuoti, vieną kartą trumpai paspauskite matavimo mygtuką 2. Matavimo vertė rodoma rezultato eilutėje

Vieną po kito atlikus kelis ilgio matavimus, matavimo verčių ei- lutėse a parodomi paskutinių matavimų rezultatai. Ploto matavimas (žr. pav. C) Norėdami matuoti plotą, pakartotinai spauskite mygtuką 3, kol ekrane pasirodys ploto matavimo simbolis . Tada vieną po kito išmatuokite ilgį ir plotį, kaip aprašyta ilgio matavimo skyrelyje. Tarp dviejų matavimų lazerio spindulys lieka įjungtas. Pasibaigus antrajam matavimui, plotas apskaičiuojamas automatiškai ir parodo- mas rezultato eilutėje b. Atskirų matavi- mų vertės rodomos matavimo verčių eilu- tėse a. Tūrio matavimas (žr. pav. D) Norėdami matuoti tūrį, pakartotinai spauskite mygtuką 3, kol ekrane pasirodys tūrio matavimo simbolis . Tada vieną po kito išmatuokite ilgį, plotį ir aukštį, kaip aprašyta ilgio matavimo sky- relyje. Tarp trijų matavimų lazerio spindu- lys lieka įjungtas. Pasibaigus trečiajam matavimui, tūris ap- skaičiuojamas automatiškai ir parodomas rezultato eilutėje b. Atskirų matavimų ver- tės rodomos matavimo verčių eilutėse a. Vertės, viršijančios 999999 m

, negali būti parodytos; tokiu atveju ekrane rodo- ma „ERROR“. Tūrį, kurį reikia išmatuoti, padalinkite į dalis ir išmatavę susumuokite atskirų matavimų rezultatus. Nuolatinis matavimas (žr. pav. E) Atliekant nuolatinį matavimą, matavimo prietaisą galima ar- tinti link nusitaikymo taško, artinant matavimo vertė atnauji- nama maždaug kas 0,5 s. Pvz., jūs galite tolti nuo sienos iki tam tikro norimo atstumo – ekrane visada bus rodoma esa- mas nuotolis. Kad prietaisas atliktų nuolatinį matavimą, spauskite mygtuką 9 tol, kol ekrane pasirodys nuolatinio matavimo simbolis . Kad pradėtumėte nuolatinį matavimą, paspauskite matavimo mygtuką 2. Esamoji matavimo vertė rodoma rezultato eilutėje b. Paspaudę matavimo mygtuką 2, nutrau- kiate nuolatinį matavimą. Paskutinė mata- vimo vertė rodoma rezultato eilutėje b. Dar kartą paspaudus matavimo mygtuką 2 vėl įsijungia nuolatinio matavimo režimas. Po 5 min. nuolatinis matavimas automatiškai išsijungia. Pa- skutinė matavimo vertė rodoma rezultato eilutėje b. Netiesioginis aukščio matavimas / Paprastasis matavimas pagal Pitagoro teoremą (žr. pav. F) Netiesioginio aukščio matavimo funkcija skirta nustatyti ats- tumams, kurių negalima išmatuoti tiesiogiai, nes spindulio ke- lyje yra kliū tis, arba nėra galinčio atspindėti nusitaikymo pa- viršiaus. Teisingi rezultatai gaunami tik tada, jei tiksliai išlaiko- mi statūs kampai, reikalingi šiam matavimui atlikti (Pitagoro teorema). Stebėkite, kad matavimo bazinis taškas (pvz., matavimo prie- taiso užpakalinis kraštas) per visus šios matavimo operacijos atskirus matavimus būtų tiksliai toje pačioje vietoje. Tarp atskirų matavimų lazerio spindulys lieka įjungtas. Pakartotinai spauskite mygtuką 3, kol ekrane pasirodys pa- prastojo matavimo pagal Pitagoro teoremą simbolis . Taip pat, kaip ir atlikdami ilgio matavimą, išmatuokite atstumą „1“, o po to „2“. Atkreipkite dėmesį, kad tarp atstumo „1“ ir ieškomo atstumo „X“ turi būti status kampas. Baigus paskutinį matavimą ieškomo ats- tumo „X“ rezultatas parodomas rezultato eilutėje b. Atskirų matavimų vertės rodo- mos matavimo verčių eilutėse a. Matavimo verčių trynimas Trumpai paspaudę mygtuką 4 galite ištrinti visose matavimų funkcijose nustatytas paskutines atskiras matavimų vertes. Kelis kartus trumpai paspaudus mygtuką, atskiros matavimų vertės ištrinamos atbuline tvarka. Matavimo verčių sudėtis Norėdami sudė ti matavimų vertes, pirmiausia atlikite bet kokį matavimą. Tada paspauskite pliuso mygtuką 8. Kaip patvirti- nimas apie atliktą veiksmą ekrane užsidega „+“. Norėdami sudėti tūrius ar plotus, po pirmo atlikto matavimo paspauskite pliuso mygtuką 8. Kaip patvirtinimas apie atliktą veiksmą ekrane, kairėje nuo tūrio/ploto simbolio užsidega

Tada atlikite antrą matavimą. Norėdami pažiūrėti abiejų matavimų su- mą, dar kartą paspauskite pliuso mygtuką

8. Skaičiavimas rodomas matavimo ver-

čių eilutėse a, suma rodoma rezultato ei- lutėje b. Apskaičiavus sumą, jei prieš matavimą paspaudžiamas pliuso mygtukas 8, prie šio rezultato galima pridėti kitų matavimų vertes. Sudėties nuorodos: – Negalima tarpusavyje sudėti ilgių, plotų ir tūrių verčių. Jei, pvz, sudedama ilgio ir ploto vertė, paspaudus pliuso myg- tuką 8, ekrane trumpai parodomas pranešimas „ERROR“. Po to matavimo prietaisas persijungia į paskiausia suakty- vintą matavimo funkciją. – Pridedamas atitinkamai vieno matavimo rezultatas (pvz., tūrio vertė), o atliekant nuolatinius matavimus – rezultato eilutėje b parodyta matavimo vertė. Sudėti atskiras mata- vimų vertes iš matavimo verčių eilučių a negalima. OBJ_BUCH-1444-007.book Page 167 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM168 | Lietuviškai 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Bosch Power Tools Matavimo verčių atimtis Norėdami atimti matavimo vertes, pa- spauskite minuso mygtuką 5, ekrane parodomas „–“. Toliau reikia atlikti tokius veiksmus, kaip aprašyta „Matavimo ver- čių sudėtis“. Darbo patarimai Bendrosios nuorodos Priėmimo lęšio 12 ir lazerio spindulio išėjimo angos 11 matuojant negalima uždengti. Matavimo prietaiso matuojant judinti negalima (išskyrus nuo- latinio matavimo funkciją). Todėl matavimo prietaisą padėki- te prie kaip galima tvirtesnės atramos ar atraminio paviršiaus. Įtaka matavimo diapazonui Matavimo diapazonas priklauso nuo šviesos sąlygų ir nusitaikymo paviršiaus atspindžio. Dirbdami lauke arba švie- čiant saulei, kad geriau matytumėte lazerio spindulį, naudoki- te akinius lazeriui matyti 19 (papildoma įranga) ir lazerio nusi- taikymo lentelę 20 (papildoma įranga), arba nusitaikymo plo- te padarykite šešėlį. Įtaka matavimo rezultatams Dėl fizikinių veiksnių, matuojant įvairių paviršių plotus, mata- vimai gali būti klaidingi. Tai gali pasitaikyti, matuojant: – permatomus paviršius (pvz., stiklą, vandenį), – veidrodinius paviršius (pvz., poliruotą metalą, stiklą), – akytus paviršius (pvz., izoliacines medžiagas), –struktūrinius paviršius (pvz., struktūrinį tinką, natūralų akmenį). Jei reikia, matuodami šiuos paviršius naudokite lazerio nusi- taikymo lentelę 20 (papildoma įranga). Matavimo rezultatai gali būti klaidingi taip pat, jei kreivai nusi- taikoma į nusitaikymo paviršių. Matavimo vertei įtakos taip pat gali padaryti skirtingų tempe- ratūrų oro sluoksniai arba netiesiogiai sugauti atspindžiai. Tikslumo tikrinimas atstumo matavimu Norėdami patikrinti atstumo matavimo tikslumą, atlikite šiuos veiksmus: – Pasirinkite nekintamą, maždaug nuo 1 iki 10 m ilgio mata- vimo atstumą, kurio ilgis jums tiksliai žinomas (pvz., patal- pos plotis, durų anga). Matavimo atstumas turi būti patal- pos viduje, matavimo nusitaikymo paviršius lygus ir gerai atspindintis. – Išmatuokite tą atstumą 10 kartų iš eilės. Atskirų matavimų nuokrypis nuo vidutinės vertės turi būti ne didesnis kaip ±2 mm. Užregistruokite matavimo rezultatus protokole, kad vėliau galėtumėte palyginti tikslumą. Naudojimas su trikoju stovu (pap. įranga) Stovas ypač reikalingas matuojant dideliu atstumu. Matavimo prietaisą 1/4" sriegiu 14 prisukite prie stovo 18 greitojo keiti- mo plokštelės arba prie standartinio trikojo stovo. Tvirtai už- veržkite greitojo keitimo plokštės fiksuojamuoju varžtu. Spausdami mygtuką 6 atitinkamai nustatykite bazinę matavi- mo plokštumą, kai matuojama su stovu (bazinė plokštuma „sriegis“). Gedimai – priežastys ir pašalinimas Matavimo prietaisas kiekvieno matavimo metu kontroliuoja, ar funkcija atliekama tin- kamai. Nustačius defektą, ekrane mirksi tik šalia pavaizduotas simbolis. Tokiu atveju ar- ba nepašalinus gedimo aukščiau aprašyto- mis priemonėmis, reikia kreiptis į prekybos atstovą, kad matavimo prietaisas būtų pristatytas į Bosch kli- entų aptarnavimo skyrių. Priežastis Pašalinimas Įspėjamasis temperatūros simbolis (f) mirksi, matuoti negalima Matavimo prietaiso temperatūra yra už darbinės temperatūros nuo –10°C iki +50°C ribų (veikiant nuolatinio matavimo režimu +40 °C). Palaukite, kol matavimo prietaisas pasieks darbi- nę temperatūrą Ekrane rodoma „ERROR“ Sudedamos/atimamos skirtingų matavimo vienetų matavimo ver- tės Sudėkite/atimkite tik vienodų matavimo vie- netų matavimo vertes Per smailus kampas tarp lazerio spindulio ir nusitaikymo linijos. Padidinkite kampą tarp lazerio spindulio ir nusitaikymo linijos Nusitaikymo paviršius atspindi per stipriai (pvz., veidrodis) arba per silpnai (pvz., juoda medžiaga), ar- ba per stipri aplinkos šviesa. Naudokite lazerio nusitaikymo lentelę 20 (priedas) Aprasojusi lazerio išėjimo anga 11 arba priėmimo lęšis 12 (pvz., grei- tai kintant temperatūrai). Minkštu skudurėliu nusausinkite lazerio išė- jimo angą 11 arba priė- mimo lęšį 12 Apskaičiuota vertė yra didesnė už 999999 m/m

Apskaičiavimą atlikite etapais Nelogiški matavimų rezultatai Nevienodai atspindi nusitaikymo paviršius (pvz., vanduo, stiklas). Nusitaikymo paviršių apdenkite Uždengta lazerio išėjimo anga 11 arba priėmimo lęšis 12. Lazerio išėjimo angą 11 arba priėmimo lęšį 12 laikykite atidengtą Nustatyta netinkama bazinė plokš- tuma Pasirinkite matavimui tinkamą bazinę plokštu-

Kliūtis lazerio spindulio trajektori- joje Lazerio taškas turi būti ant nusitaikymo pavir- šiaus. Rodmuo lieka nepakitęs arba matavimo prietaisas netin- kamai reaguoja į mygtuko paspaudimą Programinės įrangos klaida. Išimkite baterijas, vėl įdėki te i r iš nau jo įjunkite matavimo prietaisą. OBJ_BUCH-1444-007.book Page 168 Thursday, June 9, 2016 1:34 PM中文 | 169Bosch Power Tools 1 609 92A 1YM | (9.6.16) Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Sandėliuokite ir transportuokite matavimo prietaisą tik įdėję jį į komplekte esantį apsauginį krepšį. Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus. Nepanardinkite matavimo prietaiso į vandenį ir kitokius skys- čius. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Ne- galima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių. Ypatingai prižiūrėkite priėmimo lęšį 12 – taip pat rūpestin- gai, kaip prižiūrimi akiniai arba fotoaparato lęšis.Jei, nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo, matavimo prietaisas sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Patys neatidary- kite matavimo prietaiso. Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame krepšyje 17. Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsul- tavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at- sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie at- sargines dalis rasite čia:www.bosch-pt.com Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai at- sakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome bū- tinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350ļrankių remontas: (037) 713352Faksas: (037) 713354El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Šalinimas Matavimo prietaisai, papildoma įranga ir pakuotė turi būti su- renkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Matavimo prietaisų, akumuliatorių bei baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius! Tik ES šalims:Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES, nau-doti nebetinkami matavimo įrankiai ir, pagal Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ir išeikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplin-kai nekenksmingu būdu.Galimi pakeitimai.