GLM 10025 C Professional - Lazer işaretçisi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GLM 10025 C Professional BOSCH

tr Orijnal işletme talimatı

tr Ürüne yönelik ek bilgiler için çevrimiçi kullanım kılavuzunu ziyaret edin.

Ölçme cihazı ile tehlikesiz ve güvenli biçimde çalışabilmek için bütün güvenlik talimatı ve uyarılar okunmalıdır. Ölçme cihazı bu güvenlik talimatına uygun olarak kullanılmazsa, ölçme cihazına entegre koruyucu donanımların işlevi kısıtlanabilir. Ölçme cihazı üzerindeki

uyarı etiketlerini hiçbir zaman görünmez duruma getirmeyin. BU TALİMATLARI İYİ VE GÜVENLİ BİR YERDE SAKLAYIN VE ÖLÇME CİHAZINI BAŞKASINA VERDİĞİNİZDE BUNLARI DA BİRLİKTE VERİN.

Dikkat – Burada anılan kullanım ve ayar donanımlarından farklı donanımlar veya farklı yöntemler kullanıldığı takdirde, tehlikeli ışın yayılımına neden olunabilir.

▶ Bu ölçme cihazı bir lazer uyarı etiketi ile teslim edilir (ölçme cihazının resminin bulunduğu grafik sayfasında gösterilmektedir).
▶ Lazer uyarı etiketindeki metin kendi dilinizde değilse, ilk kullanımdan önce cihaz ekinde teslim edilen kendi dilinizdeki lazer uyarı etiketini mevcut lazer uyarı etiketi üzerine yapıştırın.

Lazer ışınıni başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve doğrudan gelen veya yansıyan lazer ışınına bakmayın. Aksi takdirde başkalarının gözünü kamaştırabilir, kazalara neden olabilir veya gözlerde hasara neden olabilirsiniz.

▶ Lazer işını gözünüze gelecek olursa gözlerinizi bilinçli olarak kapatın ve hemen başınızı başka tarafa çevirin.

▶ Lazer donanımında hiçbir değişiklik yapmayın.

▶ Lazer gözlüğünü (aksesuar) koruyucu gözlük olarak kullanmayın. Lazer gözlüğü lazer ışınının daha iyi görülmesini sağlar, ancak lazer ışınına karşı koruma sağlamaz.

▶ Lazer gözlüğünü (aksesuar) güneş gözlüğü olarak veya trafikte kullanmayın. Lazer gözlüğü kızılötesi ışınlara karşı tam bir koruma sağlamaz ve renk algılama performansını düşürür.

Ölçme cihazının sadece kalifiye uzman personel tarafından ve orijinal yedek parçalarla onarılmasını sağlayın. Bu sayede ölçme cihazının güvenliğini sağlarsınız.

▶ Çocukların kontrolünüz dışında lazerli ölçme cihazını kullanmasına izin vermeyin. İstemeden de olsa kendi gözlerinizin veya başkalarının gözlerinin kamaşmasına neden olabilirsiniz.

Ölçme cihazı ile içinde yanıcı sıvılar, gazlar veya tozlar bulunan patlama riski bulunan ortamlarda çalışmayın. Ölçme cihazı içinde tozu veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşabilir.

▶ Yanlış kullanım veya hasarlı akü, yanıcı sıvının aküden dışarı sizmasına neden olabilir. Bu sıvı ile temas etmekten kaçının. Yanlışlıkla temas ederseniz temas eden yeri su ile yıkayın. Sıvı gözlerinize gelecek olursa hekime başvurun. Dışarı sızan akü sıvısı cilt tahrişlerine ve yanmalara neden olabilir.

Aküleri sadece üretici tarafından tavsiye edilen şarj cihazlarında şarj edin. Bir akünün şarjına uygun olarak üretilmiş şarj cihazı başka bir akünün şarji için kullanılırsa yangın tehlikesi ortaya çıkar.

Ölçme cihazını örneğin sürekli gelen güneş ışınına, aşırı sırağa, ateşe, suya ve neme karşı koruyun. Patlama tehlikesi vardır.

202 | Türkçe

Bu ölçme cihazı bir radyo sinyali arabirimi ile donatılmıştır. Örneğin uçaklar veya hastaneler gibi yerel işletme kısıtlamalarına uyun.

Bluetooth® ismi ve işareti (logosu) Bluetooth SIG, Inc. firmasının tescilli markası ve mülkiyetindedir. Bu isim ve işaretin Robert Bosch Power Tools GmbH firması tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır.

Dikkat! Bluetooth® 'lu ölçme cihazını kullanırken başka cihaz ve sistemlerde, uçaklarda ve tıbbi cihazlarda (örneğin kalp pilleri, işitme cihazları) parazitler görülebilir. Yine aynı şekilde yakındaki insan ve hayvanlara da zarar verilebilir. Bluetooth® 'lu cihazı tıbbi cihazların, benzin istasyonlarının, kimyasal madde tesislerinin, patlama riski olan yerlerin ve patlatma yapılan bölgelerin yakınında kullanmayın. Bluetooth® 'lu ölçme cihazını uçaklarda kullanmayın. Uzun süreli ve bedeninize yakın kullanımdan kaçının.
Ölçüm aletini USB kablosu takılı durumda kullanmayın.
Ölçüm aletini harici USB belleği olarak kullanmayın.
▶ Lazer ışını sürekli açık olabileceğiğinden, ölçüm aleti ile insanların veya hayvanlarının fotoğrafını çekmeyin. Lazer ışını açık olduğunda insanların gözü kamaşabilir, kazalara yol açılabilir veya gözler zarar görebilir.
Ekran camında hasar görünüyorsa, ölçüm aletini kullanmayın (örneğin yüzeyde çizikler vb.). Yaralanma tehlikesi vardır.

Ölçüm aletini ve manyetik aksesuarları, implantlara ve kalp pili veya insulin pompası gibi özel tıbbi cihazlara yaklaştırmayın.

Olçüm aletinin ve aksesuarların miknatısları, implantların ve tıbbi cihazların fonksiyonlarını olumsuz yönde etkileyebilecek bir alan oluşturur.

Ölçüm aletini ve manyetik aksesuarları, manyetik veri taşıyıcılarından ve manyetik açıdan duyarlı cihazlardan uzak tutun. Ölçüm aleti ve aksesuarlardaki mıknatisların etkisi ile geriye dönüşü mümkün olmayan veri kayıpları ortaya çıkabilir.

Soket şebeke parçası için geçerli güvenlik uyarıları

Bu soket şebeke parçası çocukların ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı veya yeterli deneyim ve bilgisi olmayan kişilerin kullanması için tasarlanmamıştır. Bu soket şebeke parçası 8 yaşından itibaren çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı ve yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından ancak denetim altında veya soket şebeke parçasının güvenli kullanımı hakkında aydınlatıldıkları ve bu kullanıma bağlı tehlikeleri kavradıkları takdirde kullanılabilir. Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi vardır.

Soket şebeke parçasını yağmura ve neme karşı koruyun. Soket şebeke

parçasının içine su sizması elektrik çarpma tehlikesini artırır.

▶ Soket şebeke parçasını temiz tutun. Kirlenme elektrik çarpma tehlikesini artırır.
Her kullanımdan önce soket şebeke parçasını kontrol edin. Hasar tespit edecek olursanız soket şebeke parçasını kullanmayın. Soket şebeke parçasını kendiniz açmayın ve orijinal yedek parça kullanmak koşulu ile sadece kalifiye uzman personele onarım yaptırın. Hasarlı soket şebeke parçaları elektrik çarpma tehlikesini artırır.

Ürün ve performans açıklaması

Lütfen ölçüm aletinin resminin göründüğü sayfayı açın ve bu kullanım kılavuzunu okuduğunuz sürece bu sayfayı açık tutun.

Usulüne uygun kullanım

Bu ölçüm aleti, uzaklıkların, uzunlukların, yüksekliklerin, mesafelerin, eğimlerin ölçülmesi ve yüzey ve hacimlerin hesaplanması için tasarlanmıştır.

Bu ölçme cihazı kapalı mekanlarda ve açık havada kullanılmaya uygundur.

Ölçme sonuçları Bluetooth® üzerinden diğer cihazlara aktarılabilir.

Şekli gösterilen elemanlar

Şekli gösterilen elemanların numaralandırması, resimlerdeki ölçme aletinin gösterimi ile ilgilidir.

(1) Ekran

(2) ▲ Ölçüm tuşu

(3) Sağ yazılım tuşu

(4) Artı tuşu

(5) Yakınlaştırma tuşu

(6) Taşıma kayışı bağlantısı

(7) Durdurma pimi tetikleme düğmesi

(8) Durdurma pimi

(9) ⓔ Açma/kapama tuşu

204 | Türkçe

(10) Hedef göstergesi tuşu (GLM 100-25 C)

(11) Kamera tuşu (GLM 150-27 C)

(12) Eksi tuşu

(13) Sol yazılım tuşu

(14) Func Fonksiyon tuşu

(15) Lazer uyarı etiketi

(16) Seri numarası

(17) Pil haznesi kapağı (GLM 100-25 C)

(18) USB soketi (GLM 150-27 C)

(19) 1/4" tripod dişi

(20) Algılama merceği

(21) Lazer işını çıkış deliği

(22) Kamera

(23) Taşıma kayışı ^A)

(24) Koruma çantası

(25) Döner kapak (GLM 100-25 C)

(26) Piller (GLM 100-25 C)

(27) USB kablosu (GLM 150-27 C)

A) Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsamında değildir. Aksesuarın tümünü aksesuar programımızda bulabilirsiniz.

Gösterge elemanları

(a) Sonuç satırı
(b) Hedef göstergesi (çapraz parça)
(c) Eğitim açısı göstergesi
(d) Tarih/saat
(e) Ölçüm referans düzlemi
(f) Durum: Bluetooth®

Bluetooth® etkinleştirilmedi

Bluetooth etkinleştirildi, bağlantı kuruldu

(g) Şarj durumu göstergesi
(h) Ölçüm değeri satırları
(i) Temel ayarlar
(j) Ölçüm fonksiyonu göstergesi
(k) Dahili bellek
(I) Geri
(m) Entegre yardım fonksiyonu
(n) Başlangıç ekranı
(o) Diğer temel ayarlar menüsü
(p) Temel ayarlar menüsü
(q) Ölçüm fonksiyonları menüsü

Teknik veriler

Dijital lazerli uzaklık ölçer GLM 100-25 C GLM 150-27 C
Malzeme numarası	3 601 K72 Y..	3 601 K72 Z..
Ölçüm aralığıA)	0,08-100 m	0,08-150 m
Ölçüm aralığı (elverişsiz koşullar)B)	0,08-60 m	0,08-60 m
Ölçüm hassasiyetiA)	±1,5 mm	±1,5 mm
Ölçüm hassasiyeti (elverişsiz koşullar)B)	±3,0 mm	±3,0 mm
En küçük gösterge ünitesi 0,5 mm 0,5 mm
Genel
Çalışma sıcaklığıC)	-10 °C ... +45 °C	-10 °C ... +45 °C
İzin verilen şarj sıcaklığı aralığı +5 °C ... +40 °C
Saklama sıcaklığı -20 °C ... +70 °C	-20 °C ... +70 °C
Bağıl hava nemi maks. % 90 % 90
Referans yükseklik üzerinde maks. uygulama yüksekliği	2000 m	2000 m
IEC 61010-1 uyarınca kirlenme derecesi	2D)	2D)

Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)

206 | Türkçe

Dijital lazerli uzaklık ölçer GLM 100-25 C GLM 150-27 C

Lazer sınıfı 2 2

Lazer tipi 650 nm, < 1 mW 650 nm, < 1 mW

Lazer işını sapması < 1,5 mrad (tam açı) < 1,5 mrad (tam açı)

Otomatik kapanma, yaklaşık.

– Lazer 20 sn 20 sn

– Ölçme aleti (ölçme olmadan) 5 dak 5 dak

Piller 3 × 1,5 V LR6 (AA)

Akü Lityum İyon

Nominal gerilim	3,6 V ---
Kapasite 3120 mAh
Akü hücresi sayısı	1
önerilen mikro USB kablosu	2 609 120 670

Güç adaptörü

Şarj süresi ^E)	yakl. 5,5 sa
Çıkış gerilimi	5,0 V ---
Çıkış akımı	1000 mA

Önerilen güç adaptörü ^F)	2 609 120 713 (EU)
	2 609 120 718 (UK)
	1 600 A01 3A0 (ARG)
	1 600 A01 3A1 (MEX)
	1 600 A01 3A2 (BRL)

Veri aktarımı

Bluetooth®	Bluetooth® 4.2Low Energy (Düşük Enerji)G)	Bluetooth® 4.2Low Energy (Düşük Enerji)G)
İşletme frekansı aralığı	2402-2480 MHz	2402-2480 MHz

Dijital lazerli uzaklık ölçer GLM 100-25 C GLM 150-27 C

Maks. iletim gücü 8 mW 8 mW

A) Ölçme aletinin ön kenarından ölçüm yaparken, hedefin yüksek yansıtcılığı (örneğin beyaza boyanmış bir duvar), zayıf arka plan aydınlatması ve 25 °C'lik çalışma sıcaklığı için geçerlidir; ayrıca mesafeye bağlı olarak ±0,05 mm/m'lik bir sapma beklenmelidir.
B) Ölçme aletinin ön kenarından ölçüm yaparken, hedefin yüksek yansıtmə özelliği (örneğin beyaza boyanmış bir duvar), güçlü arka plan aydınlatması, 25 °C çalışma sıcaklığı ve yüksek irtifalar için geçerlidir. Ayrıca uzaklığa bağlı olarak ±0,15 mm/m'lik bir sapma beklenmelidir.
C) Sürekli ölçüm fonksiyonunda maks. çalışma sıcaklığı +40 °C'dir.
D) Zaman zaman yoğunlaşma nedeniyle iletkenlik görülebilmesine rağmen, sadece iletken olmayan bir kirlenme ortaya çıkar.
E) 25 °C çalışma sıcaklığında. 1 A-USB şarj cihazı ile şarj süresi. Ölçüm aleti kapalıyken daha hızlı şarj olur.
F) Daha fazla teknik veriyi şu adreste bulabilirsiniz: https://www.bosch-professional.com/ecodesign
G) Modele ve işletme sistemine bağlı olarak Bluetooth® Low-Energy (Düşük enerji) cihazları bağlantı kuramayabilir. Bluetooth® cihazlar ilgili GATT profilini desteklemelidir.
Tip etiketi üzerindeki seri numarası (16) ölçüm aleti kimliğinin belirlenmesini sağlar.

Pilin takılması/değiştirilmesi

GLM 100-25 C

i Tüm pilleri veya aküleri her zaman aynı anda değiştirin. Sadece aynı üreticiye ait veya aynı kapasitede piller veya aküler kullanım.
Pil haznesinin iç tarafındani şekilde bakarak doğru kutuplama yapın.

Uzun süre kullanılmayacak pilleri veya aküleri ölçüm aletinden çıkarın. Piller ve aküler, uzun süre kullanım dışı kaldıklarında korozyona uğrayabilir ve kendiliğinden deşarj olabilir.

Lityum İyon akü

GLM 150-27 C

Lityum İyon akünün şarj edilmesi

▶ Şarj için, teknik verileri (gerilim ve şarj akımı) önerilen güç kaynağına karşılık gelen bir USB güç kaynağı kullanın. USB güç kaynağının kullanım talimatlarına uyun. Önerilen güç kaynağı: bkz. Teknik veriler.

208 | Türkçe

▶ Şebeke gerilimine dikkat edin! Akım kaynağının gerilimi şebeke soket parçasının tip etiketinde belirtilen gerilime uygun olmalıdır. 230 V ile işaretlenmiş şebeke soket parçaları 220 V ile de çalıştırılabilir.

i Lityum İyon aküler, uluslararası nakliye düzenlemeleri nedeniyle kısmen şarjlı olarak teslim edilir. Akünün tam performansını sağlamak için, ilk kez kullanmadan önce aküyü tamamen şarj edin.

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

işletim

Çalıştırma

Açık bulunan ölçme cihazını kontrolünüz dışında bırakmayan ve kullandıktan sonra ölçme cihazını kapatın. Başkalarının gözü lazer ışını ile kamaşabilir.
Ölçme cihazını nemden ve doğrudan gelen güneş ışınından koruyun.
Ölçme cihazını aşırı sıcaklıklara veya sıcaklık dalgalanmalarına maruz bırakmayın.
Orneğin cihazı uzun süre otomobil içinde bırakmayın. Büyük sıcaklık dalgalanmalarından sonra ölçme cihazını tekrar çalıştırmadan önce ortam sıcaklığına uyum göstermesini bekleyin. Aşırı sıcaklıklarda veya sıcaklık dalgalanmalarında ölçme cihazının hassaslığı olumsuz yönde etkilenebilir.
Ölçme aletini şiddetli çarpma ve düşmelere karşı koruyun. Ölçme aletine dışarıdan şiddetli etki olduğunda, çalışmaya devam etmeden önce daima bir hassasiyet kontrolü (Bakınız „Hassasiyet kontrolü“, Sayfa 213) yapmalısınız.

Açma/kapama

» Ölçme aletini ve lazeri açmak için tuşuna basın.
Ölçme aletini ilgili fışuna basarak lazer olmadan da açabilirsiniz.
» Ölçme aletini kapatmak için fışuna basılı tutun.
Bellekteki değerler ve cihaz ayarları korunur.

Kamera

Kamerayı açmak veya kapatmak için 100%a basın. Ölçme aleti kapatıldığında seçilen durum belleğe alınır.

Daha büyük mesafelerde (yakl. > 5 m), ölçüm noktasını işaretlemek için ek olarak bir hedef işaretlemesi gösterilir.

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Ölçme işlemi

Açıldıktan sonra ölçme aleti uzunluk ölçümü fonksiyonunda bulunur.

Açıldıktan sonra, ölçüm için referans olarak ölçme aletinin arka kenarı alınır. Referans düzlemi değiştirebilirsiniz. (Bakınız „Referans düzlemlerin seçilmesi“, Sayfa 209)

» Ölçme aletini, ölçüm işleminin başlamasını istediğiniz noktaya yerleştirin (örneğin duvara).
» Ölçümü başlatmak için, şüşuna basın.

Ölçüm işleminden sonra lazer ışını kapatılır. Bir sonraki ölçme işlemi için aynı işlemi tekrarlayın.

Ölçme değerleri veya sonuçlar toplanabilir veya çıkarılabilir.

Sürekli lazer ışını açıkken ve sürekli ölçüm fonksiyonunda, ölçme işlemi tuşa basıldığında başlar.

Açık durumdaki sürekli lazer ışını, ölçüm işleminden sonra kapatılır Sürekli lazer ışını.

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Ölçme aleti bir ölçme işlemi esnasında hareket ettirilemez. Bu nedenle ölçme aletini sabit bir dayamağa veya yüzeye yerleştirin.

Algılama merceği (20), lazer işını çıkışı (21) ve kamera (22) ölçme işleme esnasında örtülmemelidir.

Referans düzlemlerin seçilmesi

Ölçme işlemi için farklı referans düzlemlerinden birini seçebilirsiniz:

Ölçüm aletinin arka kenarı (örneğin duvara dayandığında)

180° katlanmış durdurma elemanının köşesi (örn. köşelerden ölçüm için)

210 | Türkçe

Ölçüm aletinin ön kenarı (örneğin bir masa kenarından ölçüm yapıldığında)

(19) tripod dişinin ortası (örneğin tripodlu ölçümler için)

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Temel ayarlar menüsü

Temel ayarlar menüsünde aşağıdaki temel ayarlar bulunur:

• Bluetooth® açma/kapama
• Referans düzlemi değiştir (Bakınız „Referans düzlemlerin seçilmesi“, Sayfa 209)
• Zamanlayıcı
• Sürekli lazer işinini açma/kapatma
• Eğitim ölçümü kalibrasyonu (Bakınız „Hassasiyet kontrolü“, Sayfa 213)
• Hedef gösterge kalibrasyonu
• Hafizayi silme (GLM 150-27 C)
• Dil·secimi
• Tarih ve saatin ayarlanması
• Ölçme biriminin değiştirilmesi
• Açı biriminin değiştirilmesi
• PRO360'ın etkinleştirilmesi
• Alet bilgisinin çağırılması
• Sesli sinyaller açma/kapama
• Kapanma süresinin ayarlanması
• Ekran ışığının süresinin ayarlanması
• Ekran parlaklığının ayarlanması
• Otomatik ekran döndürmeyi açma/kapama

» İlgili şuna basarak veya tutunu basılı tutarak Temel ayarlar menüştini açabilirsiniz.
» İstediğiniz ayarı veya tuşile seçin.
» Seçimi onaylamak için tışuna basın.
» Temel ayarlar menüsünden çıkmak için, veya tuşunidasın.

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Ölçüm fonksiyonları

Ölçüm fonksiyonlarının seçilmesi/değiştirilmesi

Fonksiyon menüsünde aşağıdaki fonksiyonları bulabilirsiniz:

• Uzunluk ölçümü
• Yüzey ölçümü
• Hacim ölçümü

• dolaylı uzaklık ölçümü

• dolayı yükseklik ölçümü

• ikili dolaylı yükseklik ölçümü
• dolaylı uzunluk ölçümü

• Trapez ölçümü

• Duvar yüzeyi ölçümü

• İşaretleme fonksiyonu
• Eğim ölçümü/Dijital su terazisi
• Sürekli ölçüm

» İlgili tuşuna basarak Fonksiyonlar menüsünü açabilirsiniz.
» İstediğiniz ölçüm fonksiyonunu veya tuşile seçin.
» Seçimi onaylamak için tusuna veya tusına basın.

212 | Türkçe

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Entegre yardım fonksiyonu ?

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    B --> C["③"]
    C --> D["?"]
    D --> E["?"]
    E --> F["?"]
    F --> G["?"]
    G --> H["?"]

Ölçme aletine entegre edilen yardım fonksiyonu münferit ölçme fonksiyonlarına/ölçme işlemlerine ilişkin dijitalleştirilmiş animasyonlar sunar.

» Fonksiyonlar menüsünü açın.
» İstediğiniz fonksiyonu ilgili veya tuşu ile seçiniz ve şuna basınz. Animasyon, seçilen ölçüm fonksiyonu için ayrıntılı yöntem adımlarını gösterir.
» Animasyonu durdurmak veya devam ettirmek için şuna basın.
» Sonraki veya önceki adımı görüntülemek için ilgili veya

tuşuna basın.

Bluetooth® arabirimi

Mobil son cihaza veri aktarımı için Bluetooth® arabiriminin etkinleştirilmesi

05.05.2017 7:26:12 8.179 m 9.273 m 13.919 m 18.558 m 23.198m (f)

√ Bluetooth® arabiriminin, mobil son cihazınızda etkin olduğundan emin olun.
» ilgili şuna basarak veya tusunu basılı tutarak Temel ayarlar menüsünü açabilirsiniz.
» ilgili seçimini yapın.
»▶ veya taşuna basarak secmini yapabilirsiniz.
» Seçimi onaylamak için fusuna basın. Bluetooth® sembolü ekranda beyaz gösterilir (f).

Bluetooth® arabiriminin devre dışı bırakılması

» İlgili şuna basarak veya tutu̱u basılı tutarak Temel ayarlar menü̱nü açabilirsiniz.
» ilgili seçimini yapın.
»▶ veya ➤suna basarak segmini yapabilirsiniz.
» Seçimi onaylamak için tusuna basın.
Bluetooth® sembolü ekranda gri gösterilir.

USB arabirimi

GLM 150-27 C: USB arabirimi üzerinden veri aktarımı

Ölçüm aletinin mikro USB bağlantısı üzerinden belirli cihazlara veri aktarımı, USB arabirimi ile yapılabilir (örneğin bilgisayar, dizüstü bilgisayar).

Ölçüm aletini Mikro USB kablosu üzerinden bilgisayarınıza veya Notebook'unuza bağlayın. Bilgisayarınızdaki veya Notebook'unuzdaki işletim sistemi otomatik olarak ölçüm aletini sürücü olarak algılar.

Ölçme aleti, mikro USB kablosu üzerinden bir bilgisayar veya dizüstü bilgisayara bağlandığında, Lityum İyon akü şarj olur. Şarj süresi, şarj akımına bağlı olarak değişiklik gösterir.

Hassasiyet kontrolü

Eğim ölçümünün ve uzaklık ölçümünün hassasiyetini düzenli aralıklarla kontrol edin.

Ek bilgi için çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın: www.bosch-pt.com/manuals

Hata uyarısı

Ölçüm aleti her ölçme işleminde kusursuz işlev görülüp görülmediğini kontrol eder. Bir arıza tespit edilirse, ekran sadece yandaki sembolü gösterir ve ölçüm aleti kapanır. Bu gibi durumlarda ölçüm aletinizi yetkili satıcınız aracılığı ile Bosch Müşteri Servisine gönderin.

214 | Türkçe

Bakım ve servis

Bakım ve temizlik

Ölçüm aletini sadece birlikte teslim edilen koruma çantası içinde saklayın ve taşıyın.

Ölçme cihazını her zaman temiz tutun.

Ölçme cihazını suya veya başka sıvılar içine daldırmayın.

Kirleri nemli, yumuşak bir bezle silin. Deterjan veya çözücü madde kullanmayın.

Özellikle algılama merceğini (20), lazer çıkış deliğini (21) ve kamerayı (22) temizlerken çok dikkatli olun: Algılama merceğinde, lazer çıkış deliğinde ve kamerada kir olmamasına dikkat edin. Algılama merceğini, lazer çıkış deliğini ve kamerayı sadece merceklere ve fotoğraf makinelerine de uygun malzeme ile temizleyin. Algılama merceği, lazer çıkış deliği veya kamera üzerindeki kirleri keskin veya sivri nesnelerle çıkarmayı denemeyin ve bunları ovalayarak temizlemeyin (çizilme tehlikesi).

Onarılması gerektiğinide, ölçme aletini koruma çantasında (24) gönderin.

Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı

Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Tehlike işaretlerini ve yedek parçalara ait bilgileri şu sayfada da bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danışma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarları hakkındaki sorularınızda sizlere memnuniyetle yardımcı olur.

Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasını mutlaka belirtin.

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karaköy

Beyoğlu / İstanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bağrı açıklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Çarşısı Doğruer Sk. No:9

Selçuklu / Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tlc. Ltd. Şti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Ankaralı Elektrik

Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43

Kocasinan / KAYSERİ

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Çiğli / İzmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakırcıoğlu Elektrik Makine Hırdavat İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

Karaağaç Mah. Sümerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. İnönü Cad. No: 20

Küçükyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-İstanbul

Tel.: [phone]

216 | Türkçe

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı

No: 48/29 İskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Çözüm Bobinaj

Küsget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Şehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Onarım Bobinaj

Raif Paşa Caddesi Çay Mahallesi No:67

İskenderun / HATAY

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

İşleri Bölümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Günsah Otomotiv Elektrik Endüstriyel Yapı Malzemeleri San ve Tic. Ltd. Şti

Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüzü / İstanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri İmalatı San ve Tic. Ltd. Şti.

Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenişehir / İzmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Üstündağ Bobinaj ve Soğutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9

Çorlu / Tekirdağ

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

İŞIKLAR ELEKTRİK BOBİNAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez / ADANA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Diğer servis adreslerini şurada bulabilirsiniz:

Alet içindeki lityum iyon (Li-lonen) aküler tehlikeli madde taşıma yönetmeliği hükümlerine tabidir. Aküler başka bir yükümlülük olmaksızın kullanıcı tarafından caddeler üzerinde taşınabilir.

Üçüncü kişiler eliyle yollanma durumunda (örneğin hava yolu ile veya nakliye şirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye ilişkin özel hükümlere uyulmalıdır. Gönderi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanından yardım alınmalıdır.

Tasfiye

Ölçüm aletleri, şarj cihazları, aküler, aksesuarlar ve ambalaj malzemesi çevre kurallarına uygun bir geri dönüşüm merkezine yollanmalıdır.

Ölçüm aletleri, şarj cihazları ve aküler evdeki çöplere atılmamalıdır!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık elektrikli ve elektronik cihazlara ilişkin 2012/19/EU sayılı Avrupa yönetmeliği ve ulusal hukuktaki uygulaması uyarınca, kullanım ömrünü tamamlamış ölçme aletleri ve şarj

Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)

218 | Polski

cihazları ve 2006/66/EC sayılı Avrupa yönetmeliği uyarınca arızalı veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/piller ayrı ayrı toplanmalı ve çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmek üzere bir geri dönüşüm merkezine gönderilmelidir.

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun şekilde imha edilmezse olası tehlikeli maddelerin varlığı nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde zararlı etkileri olabilir.

Aküler/bataryalar:

Lityum iyon:

Lütfen nakliye bölümündeki talimata uyun (Bakınız „Nakliye“, Sayfa 217) ile onaylama yapın.

▶ Alete entegre aküler imha edilmek üzere sadece yetkili personel tarafından çıkarılabilir. Gövde kapağı açıldığı takdirde ölçüm aleti tahrip olabilir.

Aküyü ölçme cihazından çıkarmak için, ölçme cihazını akü tam olarak boşalıncaya kadar çalıştırın. Gövdedeki vidaları sökün ve aküyü almak için gövde parçasını çıkarın. Bir kısa devreden kaçınmak için aküdeki bağlantıları teker teker ve arka arkaya ayırın ve sonra kutupları izole edin. Tam olarak boşalma durumunda bile aküde kısa devreye neden olabilecek artık kapasite bulunur.

Polski