GLM 10025 C Professional - Lazerinis žymeklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLM 10025 C Professional BOSCH

(f) Pārliecinieties, ka jūsu mobilajā gala ierīcē ir aktivizētaBluetooth® saskarne.Īsi nospiediet taustiņu vai turiet nospiestu taustiņu, lai atvērtu izvēlni “Pamatiestatījumi ”.Izvēlieties .Nospiediet taustiņu vai taustiņu , lai izvēlētos .Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu .Simbols Bluetooth® tiek parādīts displejā baltā krāsā(f). Bluetooth® saskarnes deaktivizēšana Īsi nospiediet taustiņu vai turiet nospiestu taustiņu , lai atvērtu izvēlni“Pamatiestatījumi ”.Izvēlieties .Nospiediet taustiņu vai taustiņu , lai izvēlētos .Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu .Simbols Bluetooth® tiek parādīts displejā pelēkā krāsā. USB interfeiss GLM 150-27 C: datu pārsūtīšana, izmantojot USB saskarni Caur mērinstrumenta Micro-USB pieslēgvietu var pārsūtīt datus uz noteiktām, ar USBinterfeisu apgādātām ierīcēm (piemēram, uz datoru, piezīmjdatoru u.c.).Izmantojot mikro USB kabeli, savienojiet mērinstrumentu ar datoru vai piezīmjdatoru.Jūsu datora vai piezīmjdatora oprētājsistēma automātiski atpazīst mērinstrumentu kāārējo papildu disku.Kad mērinstruments ir savienots ar datoru vai klēpjdatoru, izmantojot mikro USBkabeli, tiek veikta litija jonu akumulatora uzlāde. Uzlādes laiks ir atkarīgs no uzlādesstrāvas.Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)480 | Latviešu Precizitātes pārbaude Regulāri pārbaudiet nolieces mērījuma un attāluma mērījuma precizitāti. Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals Kļūdas ziņojums Mērījuma laikā mērinstruments vienmēr kontrolē, vai darbība ir pareiza. Ja ir noteikts defekts, displejā parādās tikai blakus redzamais simbols un mērinstruments izslēdzas. Tad ar sava izplatītāja starpniecību nogādājiet mērinstrumentu uz Bosch klientu apkalpošanas dienestu. Apkalpošana un apkope Apkope un tīrīšana Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet mērinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā. Uzturiet mērinstrumentu tīru. Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos. Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus. Ļoti rūpīgi notīriet stara uztvērēja lēcu(20), lāzera izvadlūku(21) un kameru(22): raugiet, lai uz stara uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas vai kameras nebūtu netīrumu. Starojuma uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas un kameras tīrīšanai izmantojiet tikai tīrīšanas līdzekļus, kas ir piemēroti fotoaparātu objektīvu tīrīšanai. Nemēģiniet tīrīt netīrumus no starojuma uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas vai kameras ar smailiem priekšmetiem, kā arī slaucīt šīs daļas (saskrāpēšanas risks). Nosūtot mērinstrumentu remontam, ievietojiet to aizsargsomā (24). Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē: www.bosch-pt.com Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem. 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 481 Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes. Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Mūkusalas ielā 97 LV-1004 Rīga Tālr.: 67146262 Telefakss: 67146263 E-pasts: service-pt@lv.bosch.com Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transportēšana Uz izstrādājumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacījumiem. Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists. Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet nolietotos mērinstrumentus, uzlādes ierīces un akumulatorus sadzīves atkritumu tvertnē! Tikai EK valstīm. Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgas mērierīces un uzlādes ierīces saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ. Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)482 | Lietuvių k. Akumulatori/baterijas: Litija-jonu: Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse481). u Lai iebūvētos akumulatorus nogādātu utilizēšanai, tos no izstrādājuma drīkst izņemt tikai speciālists. Neprasmīgi atverot korpusa apvalku, mērinstruments var tikt sabojāts. Lai izņemtu akumulatoru no elektroinstrumenta, darbiniet to tik ilgi, līdz akumulators ir pilnīgi izlādēts. Lai izņemtu akumulatoru, izskrūvējiet skrūves no elektroinstrumenta korpusa un noņemiet korpusa apvalku. Lai izvairītos no īsslēguma, pēc kārtas pa vienam atdaliet savienotājus no akumulatora un pēc tam izolējiet akumulatora izvadus. Arī tad, ja akumulators ir pilnīgi izlādēts, tajā saglabājas zināms paliekošais lādiņš, kas īsslēguma gadījumā var radīt ievērojamu strāvu. Lietuvių k. Saugos nuorodos Kad su matavimo prietaisu dirbtumėte nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktų nuorodų, gali būti pakenkta matavimo prietaise integruo- tiems apsauginiams įtaisams. Pasirūpinkite, kad įspėja- mieji ženklai ant matavimo prietaiso visada būtų įskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIĄ INST- RUKCIJĄ IR ATIDUOKITE JĄ KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JĮ KITAM SAVININKUI. u Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas. u Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju lazerio spindulio ženklu (pavaiz- duota matavimo prietaiso schemoje). u Jei įspėjamojo lazerio spindulio ženklo tekstas yra ne jūsų šalies kalba, prieš pra- dėdami naudoti pirmą kartą, ant įspėjamojo ženklo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipduką jūsų šalies kalba. 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 483 Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus ir patys nežiū- rėkite į tiesioginį ar atspindėtą lazerio spindulį. Lazeriniais spindu- liais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims. u Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio. u Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų. u Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip apsauginių akinių. Aki- niai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulį; jie neapsaugo nuo laze- rio spinduliuotės. u Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip akinių nuo saulės ar vairuodami transporto priemonę. Akiniai lazeriui matyti neužtikrina visiškos UV ap- saugos ir sumažina spalvų atpažinimą. u Matavimo prietaisą turi taisyti tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias at- sargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti. u Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie netikėtai gali apakinti kitus asmenis arba patys save. u Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. u Netinkamai naudojant akumuliatorių arba jei akumuliatorius pažeistas, iš jo gali ištekėti degaus skysčio. Venkite kontakto su šiuo skysčiu. Jei skysčio pateko ant odos, nuplaukite jį vandeniu. Jei skysčio pateko į akis kreipkitės į gydytoją. Aku- muliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti odą. u Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik gamintojo nurodytą kroviklį. Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams skirtą įkroviklį, iškyla gaisro pavojus. Saugokite matavimo prietaisą nuo karščio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saulės spindulių poveikio, ugnies, vande- ns ir drėgmės. Iškyla sprogimo pavojus. u Matavimo prietaisas yra su radijo sąsaja. Būtina laikytis vietinių eksploatavimo apribojimų, pvz., lėktuvuose ar ligoninėse. Bluetooth® žodinis prekės ženklas, o taip pat vaizdinis prekės ženklas (logotipas), yra registruoti prekių ženklai ir „Bluetooth SIG, Inc.“ nuosavybė. „Robert Bosch Power Tools GmbH“ šiuos žodinį ir vaizdinį prekės ženklus naudoja pagal licenciją. u Atsargiai! Naudojantis matavimo prietaisu Bluetooth® gali būti trikdomas kitų prie- taisų ir įrenginių, lėktuvų, taip pat medicinos prietaisų (pvz., širdies stimuliatorių, Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)484 | Lietuvių k. klausos aparatų) veikimas. Be to, išlieka likutinė rizika, kad bus pakenkta labai arti esantiems žmonėms ir gyvūnams. Matavimo prietaiso su Bluetooth® nenaudo- kite arti medicinos prietaisų, degalinių, chemijos įrenginių, sričių su sprogia at- mosfera ir teritorijų, kuriose atliekami sprogdinimai. Matavimo prietaiso su Bluetooth® nenaudokite lėktuvuose. Venkite ilgalaikio eksploatavimo prie kūno. u Nenaudokite matavimo prietaiso su įstatytu USB kabeliu. u Nenaudokite matavimo prietaiso kaip USB išorinės atminties įtaiso. u Matavimo prietaisu nefotografuokite žmonių ir gyvūnų, nes gali būti nuolat įjung- tas lazerio spindulys. Esant įjungtam lazerio spinduliui, galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims. u Nenaudokite matavimo prietaiso, jei yra ekrano pažeidimų (pvz., paviršiaus įtrū- kių ir pan.). Iškyla sužalojimo pavojus. Matavimo prietaiso ir magnetinės papildomos įrangos nelaikykite arti implantų ir kitokių medicinos prietaisų, pvz., širdies stimulia- torių ir insulino pompų. Matavimo prietaiso ir papildomos įrangos magnetai sukuria lauką, kuris gali pakenkti implantų ir medicinos prie- taisų veikimui. u Matavimo prietaisą ir magnetinę papildomą įrangą laikykite toliau nuo magnetinių laikmenų ir magneto poveikiui jautrių prietaisų. Dėl matavimo prietaiso ir papildo- mos įrangos magnetų poveikio duomenys gali negrįžtamai dingti. Saugos nuorodos dirbantiems su tinklo adapteriu u Šis tinklo adapteris nėra skirtas, kad juo naudotų vaikai ar asmenys su fizinėmis, jutiminėmis ir dvasinėmis negaliomis arba asmenys, kuriems trūksta patirties arba žinių. Šį tinklo adapterį gali dėvėti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys su fi- zinėmis, jutiminėmis ir dvasinėmis negaliomis arba asmenys, kuriems trūksta pa- tirties ar žinių, jei juos prižiūri ir už jų saugumą atsako atsakingas asmuo arba jei jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti tinklo adapterį ir žino apie gresiančius pavojus. Priešingu atveju prietaisas gali būti valdomas netinkamai ir kyla sužeidimų pa- vojus. Saugokite tinklo adapterį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į tinklo adapterį patenka vandens, padidėja elektros smūgio rizika. u Prižiūrėkite, kad tinklo adapteris visuomet būtų švarus. Nešvarumai kelia elektros smūgio pavojų. u Prieš kiekvieną naudojimą tinklo adapterį patikrinkite. Jei aptikote pažeidimų, tinklo adapterio nenaudokite. Patys neatidarykite tinklo adapterio, jį remontuoti 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 485 leidžiama tik kvalifikuotiems specialistams, o remontuojant turi būti naudojamos tik originalios atsarginės dalys. Pažeisti tinklo adapteriai padidina elektros smūgio ri- ziką. Gaminio ir savybių aprašas Atverskite išlankstomąjį lapą su matavimo prietaiso schema ir, skaitydami naudojimo inst- rukciją, palikite šį lapą atverstą. Naudojimas pagal paskirtį Matavimo prietaisas skirtas nuotoliui, ilgiui, aukščiui, atstumui ir posvyriui matuoti bei plo- tui ir tūriui apskaičiuoti. Matavimo prietaisas skirtas naudoti viduje ir lauke. Šiuos matavimo rezultatus Bluetooth® ryšiu galima perkelti į kitus prietaisus. Pavaizduoti elementai Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka paveikslėliuose pavaizduoto matavimo prietaiso numerius. (1) Ekranas (2) Matavimo mygtukas (3) Ekraninis klavišas dešinėn (4) Pliuso mygtukas (5) Mastelio keitimo mygtukas (6) Kilpos prietaisui nešti įtvaras (7) Atraminio kaiščio atidarymo mygtukas (8) Atraminis kaištis (9) Įjungimo-išjungimo mygtukas (10) Taikinio rodmens mygtukas (GLM 100-25 C) (11) Kameros mygtukas (GLM 150-27 C) (12) Minuso mygtukas (13) Ekraninis klavišas kairėn Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)486 | Lietuvių k. (14) Funkcinis mygtukas (15) Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas (16) Serijos numeris (17) Baterijų skyriaus dangtelis (GLM 100-25 C) (18) USB įvorė (GLM 150-27 C) (19) 1/4" stovo sriegis (20) Priėmimo lęšis (21) Lazerio spindulio išėjimo anga (22) Kamera (23) Kilpa įrankiui nešti

Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komplektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildomos įrangos programoje. Ekrano simboliai (a) Rezultato eilutė (b) Taikinio rodmuo (kryželis) (c) Posvyrio kampo rodmuo (d) Data/paros laikas (e) Bazinė matavimo plokštuma (f) Bluetooth

nesuaktyvintas Bluetooth

suaktyvintas, ryšys sukurtas (g) Įkrovos būklės indikatorius (h) Matavimo verčių eilutės (i) Pagrindiniai nustatymai (j) Matavimo funkcijos rodmuo 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 487 (k) Vidinė atmintis (l) Grįžti (m) Integruota pagalbos funkcija (n) Pradžios langas (o) Meniu „Kiti pagrindiniai nustatymai“ (p) Meniu „Pagrindiniai nustatymai“ (q) Matavimo funkcijų meniu Techniniai duomenys Skaitmeninis lazerinis atstumų matuoklis

±1,5mm ±1,5mm Matavimo tikslumas (nepalankios sąlygos)

±3,0mm ±3,0mm Mažiausias rodomas vienetas 0,5mm 0,5mm Bendroji informacija Darbinė temperatūra

–10°C…+45°C –10°C…+45°C Leidžiamosios įkrovimo tempera- tūros intervalas +5°C…+40°C Sandėliavimo temperatūra –20°C…+70°C –20°C…+70°C Maks. santykinis oro drėgnis. 90% 90% Maks. eksploatavimo aukštis virš bazinio aukščio 2000m 2000m Užterštumo laipsnis pagal IEC61010-1

Lazerio klasė 2 2 Lazerio tipas 650nm, <1mW 650nm, <1mW Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)488 | Lietuvių k. Skaitmeninis lazerinis atstumų matuoklis

GLM 100-25 C GLM 150-27 C

Lazerio spindulio divergencija <1,5mrad (visas kam- pas) <1,5mrad (visas kam- pas) Automatinis išjungimas maždaug po – Lazeris 20s 20s – Matavimo prietaisas (neatlikus matavimo) 5min 5min Baterijos 3×1,5V LR6(AA) Akumuliatorius Ličio jonų Nominalioji įtampa 3,6V Talpa 3120mAh Akumuliatoriaus celių kiekis 1 rekomenduojamas „Micro-USB“ kabelis

Tinklo adapteris Įkrovimo trukmė

apie 5,5h Išeinamoji įtampa 5,0V Išeinamoji srovė 1000mA Rekomenduojamas tinklo adapte- ris

Veikimo dažnių diapazonas 2402–2480MHz 2402–2480MHz 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 489 Skaitmeninis lazerinis atstumų matuoklis

GLM 100-25 C GLM 150-27 C

Maks. siuntimo galia 8mW 8mW A) Matuojant nuo matavimo prietaiso priekinės briaunos: kai didelė nusitaikymo objekto atspindžio geba (pvz., balta dažyta siena), silpnas fono apšvietimas ir 25°C darbinė temperatūra; taip pat reikia įvertinti nuo atstumo priklausančią ±0,05mm/m paklaidą. B) Matuojant nuo matavimo prietaiso priekinės briaunos: kai didelė nusitaikymo objekto atspindžio geba (pvz., balta dažyta siena), stiprus fono apšvietimas, 25°C darbinė temperatūra. Taip pat rei- kia įvertinti nuo atstumo priklausančią ±0,15mm/m paklaidą. C) Esant nuolatinio matavimo funkcijai, maks. darbinė temperatūra yra +40 °C. D) Atsiranda tik nelaidžių nešvarumų, tačiau galima tikėtis aprasojimo sukelto laikino laidumo. E) Esant 25 °C darbinei temperatūrai. Įkrovimo laikas su 1A-USB krovikliu. Greitas įkrovimas, esant išjungtam matavimo prietaisui. F) Kitus techninius duomenis rasite čia: https://www.bosch-professional.com/ecodesign G) Bluetooth® „Low Energy“ prietaisuose priklausomai nuo modelio ir operacinės sistemos gali nebūti galimybės sukurti ryšio. Bluetooth® prietaisai turi palaikyti GATT profilį. Firminėje lentelėje esantis serijos numeris(16) yra skirtas jūsų matavimo prietaisui vienareikšmiškai identifikuoti. Baterijų įdėjimas/keitimas

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumuliatorius. Naudokite tik vieno ga- mintojo ir vienodos talpos baterijas ar akumuliatorius. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į baterijų skyriaus viduje nurodytus baterijų polius. u Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite, išimkite iš jo baterijas ar akumu- liatoriaus celes. Ilgiau sandėliuojamos baterijos ir akumuliatoriai dėl korozijos gali pra- dėti irti ir savaime išsikrauti. Ličio jonų akumuliatorius

Ličio jonų akumuliatoriaus įkrovimas u Norėdami įkrauti, naudokite USB maitinimo bloką, kurio techniniai duomenys (įtampa ir įkrovimo srovė) atitinka rekomenduojamo maitinimo bloko techninius duomenis. Lai- kykitės USB maitinimo bloko naudojimo instrukcijos. Rekomenduojamas maitinimo blokas: žr. techninius duomenis. Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)490 | Lietuvių k. u Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Maitinimo šaltinio įtampa turi sutapti su tinklo adapterio firminėje lentelėje nurodytais duomenimis. 230V pažymėtus elektrinius įra- nkius taip pat galima jungti ir į 220V įtampos elektros tinklą. Dėl tarptautinių transportavimo direktyvų ličio jonų akumuliatoriai tiekiami dalinai įkrauti. Kad akumuliatorius veiktų visa galia, prieš pirmąjį naudojimą akumuliatorių visiškai įkraukite. Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Naudojimas Paruošimas naudoti u Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones. u Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesioginio saulės spindulių po- veikio. u Matavimo prietaisą saugokite nuo itin aukštos ir žemos temperatūros bei tem- peratūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesniam laikui automobilyje. Esant dides- niems temperatūros svyravimams, prieš įjungdami matavimo prietaisą, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatūra. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai arba temperatū- ros svyravimams, gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui. u Saugokite, kad matavimo prietaisas nebūtų smarkiai sutrenktas ir nenukristų. Po stipraus išorinio poveikio matavimo prietaisui, prieš tęsdami darbą, visada turėtumėte atlikti tikslumo patikrinimą(žr. „Tikslumo patikrinimas“, Puslapis495). Įjungimas ir išjungimas Norėdami įjungti matavimo prietaisą ir lazerį, paspauskite mygtuką . Spustelėję mygtuką , galite įjungti matavimo prietaisą be lazerio. Norėdami matavimo prietaisą išjungti, laikykite paspaustą mygtuką . Atmintyje esančios vertės ir prietaiso nustatymai išsaugomi. Kamera Norėdami įjungti arba išjungti kamerą, paspauskite mygtuką / . Matavimo prietaisą išjungus, pasirinkta būsena išsaugoma. 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 491 Esant didesniam atstumui (apie > 5m), matavimo taškui pažymėti papildomai yra suakty- vinama nusitaikymo žymė. Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Matavimas Įjungus matavimo prietaisą, jis veikia ilgio matavimo režimu. Kiekvieną kartą įjungus matavimo prietaisą, kaip bazinė plokštuma iš karto būna nustaty- tas matavimo prietaiso užpakalinis kraštas. Galite pakeisti bazinę plokštumą. (žr. „Bazinės plokštumos pasirinkimas“, Puslapis491) Matavimo prietaisą priglauskite prie pageidaujamo matavimo pradinio taško (pvz., sienos). Paspauskite mygtuką , kad įjungtumėte matavimą. Po matavimo operacijos lazerio spindulys išjungiamas.Norėdami atlikti kitą matavimą, pa- kartokite šiuos veiksmus. Matavimų vertes arba galutinius rezultatus galima sudėti arba atimti. Esant įjungtam nuolatiniam lazerio spinduliui ir nuolatinio matavimo funkcijai, matuoti pra- dedama jau po pirmojo mygtuko paspaudimo. Įjungtas nenutrūkstamas lazerio spindulys po matavimo neišjungiamas Nenutrūkstamas la- zerio spindulys. Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Matavimo prietaiso matuojant judinti negalima. Todėl matavimo prietaisą priglaus- kite prie kaip galima tvirtesnės atramos ar atraminio paviršiaus. Matavimo metu jokiu būdu neuždenkite priėmimo lęšio(20), lazerio spindulio išėji- mo angos(21) ir kameros(22). Bazinės plokštumos pasirinkimas Matavimui atlikti galite pasirinkti vieną iš galimų bazinių plokštumų: matavimo prietaiso užpakalinis kraštas (pvz., dedant prie sienos), Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)492 | Lietuvių k. 180° kampu atlenktos atraminės plokštelės viršūnė (pvz., matavimams iš kam- po) matavimo prietaiso priekinis kraštas (pvz., matuojant nuo salo krašto), sriegio(19) vidurys (pvz., matuojant su stovu) Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Meniu „Pagrindiniai nustatymai“ Meniu Pagrindiniai nustatymai rasite šiuos pagrindinius nustatymus: – Bluetooth® įjungimas / išjungimas – Bazinės plokštumos keitimas (žr. „Bazinės plokštumos pasirinkimas“, Pus- lapis491) – Laikmačio funkcija – Nenutrūkstamo lazerio spindulio įjungimas/išjungimas – Posvyrio matavimo kalibravimas (žr. „Tikslumo patikrinimas“, Puslapis495) – Taikinio rodmens kalibravimas – Atminties trynimas (GLM 150-27 C) – Kalbos nustatymas – Datos & paros laiko nustatymas – Matavimo vienetų keitimas – Kampo matavimo vieneto keitimas – PRO360 suaktyvinimas – Informacijos apie prietaisą iškvietimas – Garso signalo įjungimas ir išjungimas – Išjungimo laiko nustatymas – Prigesinimo laiko nustatymas – Ekrano skaisčio nustatymas 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 493 – Automatinio ekrano pasukimo įjungimas/išjungimas Trumpai paspauskite mygtuką arba laikykite paspaustą mygtuką , norėdami ati- daryti meniu Pagrindiniai nustatymai . Mygtuku arba mygtuku pasirinkite pageidaujamą nustatymą. Kad patvirtintumėte parinktį, paspauskite mygtuką . Norėdami išeiti iš meniu Pagrindiniai nustatymai , paspauskite mygtuką arba mygtuką . Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Matavimo funkcijos Matavimo funkcijos parinkimas / keitimas Funkcijų meniu rasite šias funkcijas: – Ilgio matavimas – Ploto matavimas – Tūrio matavimas – Netiesioginis atstumo matavimas

• Netiesioginis aukščio matavimas

• Dvigubas netiesioginis aukščio matavimas

• Netiesioginis ilgio matavimas

• Trapecijos matavimas – Sienų ploto matavimas – Žymėjimo funkcija – Posvyrio matavimas / skaitmeninis gulsčiukas – Nuolatinis matavimas Spustelėkite mygtuką , norėdami atidaryti meniuFunkcijos. Mygtuku arba mygtuku pasirinkite pageidaujamą matavimo funkciją. Norėdami parinktį patvirtinti, spustelėkite mygtuką arba mygtuką . Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)494 | Lietuvių k.Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci-ją: www.bosch-pt.com/manuals Integruota pagalbos funkcija Matavimo prietaise integruota pagalbosfunkcija pateikia išsamią animacinę me-džiagą apie atskiras matavimo funkcijas irmatavimo operacijas.Atidarykite meniu Funkcijos.Mygtuku arba mygtuku pasirin-kite pageidaujamą funkciją ir paspaus-kite mygtuką .Animacija išsamiai parodo, kaip atliktipasirinktą matavimo funkciją.Norėdami animaciją sustabdyti arbaanimaciją tęsti, paspauskite mygtu-ką .Kad būtų parodytas kitas ar ankstesnis žingsnis, paspauskite mygtuką arba . Bluetooth® sąsaja Bluetooth® sąsajos suaktyvinimas duomenų perdavimui į mobilųjį galinį prietaisą 23.198m

(f) Įsitikinkite, kad yra suaktyvinta jūsų mobiliojo galinio prie-taiso Bluetooth® sąsaja.Trumpai paspauskite mygtuką arba laikykite paspaus-tą mygtuką , norėdami atidaryti meniu Pagrindiniainustatymai .Pasirinkite .Paspauskite mygtuką arba mygtuką , kad pasirink-tumėte .1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 495 Kad patvirtintumėte parinktį, paspauskite mygtuką . Bluetooth® simbolis ekrane rodomas baltai (f). Bluetooth® sąsajos deaktyvinimas Trumpai paspauskite mygtuką arba laikykite paspaustą mygtuką , norėdami ati- daryti meniu Pagrindiniai nustatymai . Pasirinkite . Paspauskite mygtuką arba mygtuką , kad pasirinktumėte . Kad patvirtintumėte parinktį, paspauskite mygtuką . Bluetooth® simbolis ekrane rodomas pilkai. USB sąsaja GLM 150-27 C: Duomenų perdavimas per USB sąsają Per matavimo prietaiso „Micro-USB“ galima perduoti duomenis į prietaisus su USB sąsaja (pvz., kompiuterį, nešiojamąjį kompiuterį). Matavimo prietaisą „Micro-USB“ kabeliu sujunkite su savo kompiuteriu ar nešiojamuoju kompiuteriu. Jūsų kompiuterio ar nešiojamojo kompiuterio operacinė sistema matavimo prietaisą automatiškai atpažįsta kaip atminties įtaisą. Kai matavimo prietaisas USB mikrokabeliu sujungiamas su kompiuteriu arba nešio- jamuoju kompiuteriu, pradedamas įkrauti ličio jonų akumuliatorius. Įkrovimo laikas skiriasi priklausomai nuo įkrovimo srovės. Tikslumo patikrinimas Reguliariai tikrinkite posvyrio matavimo ir atstumo matavimo tikslumą. Norėdami gauti papildomos informacijos, skaitykite internete esančią instrukci- ją: www.bosch-pt.com/manuals Klaidos pranešimas Matavimo prietaisas kiekvieno matavimo metu kontroliuoja, ar funkcija atlieka- ma tinkamai. Nustačius pažeidimą, ekrane rodomas tik šalia esantis simbolis ir matavimo prietaisas išsijungia. Tokiu atveju kreipkitės į prekybos atstovą, kad matavimo prietaisą pristatytų į Bosch klientų aptarnavimo skyrių. Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)496 | Lietuvių k. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Sandėliuokite ir transportuokite matavimo prietaisą tik įdėję jį į komplekte esantį apsaugi- nį krepšį. Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus. Nepanardinkite matavimo prietaiso į vandenį ir kitokius skysčius. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių. Priėmimo lęšį(20), lazerio spindulio išėjimo angą(21) ir kamerą(22) valykite itin at- sargiai: ypač saugokite, kad ant priėmimo lęšio, lazerio spindulio išėjimo angos ir kameros nebūtų nešvarumų. Priėmimo lęšį, lazerio spindulio išėjimo angą ir kamerą valykite tik to- kiomis priemonėmis, kurios skirtos fotoaparatų lęšiams valyti. Nešvarumų iš priėmimo lę- šio, lazerio spindulio išėjimo angos ar kameros nevalykite smailiais daiktais ir nebraukite jais per priėmimo lęšį, lazerio spindulio išėjimo angą ir kamerą (subraižymo pavojus). Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame krepšyje(24). Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio re- montu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje: www.bosch-pt.com Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jų pa- pildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį ga- minio numerį, esantį firminėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia: www.bosch-pt.com/serviceaddresses 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 497 Transportavimas Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos pavojingų krovinių gabeni- mą reglamentuojančių įstatymų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais lei- džiama be jokių apribojimų. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transportas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo specialistas. Šalinimas Matavimo prietaisai, krovikliai, akumuliatoriai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami. Nemeskite matavimo prietaiso, kroviklių ir akumuliatorių į buitinių atliekų kont- einerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir šios di- rektyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus nebetinkami naudoti matavimo prietaisai ir krovikliai ir pagal 2006/66/EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/baterijos turi būti su- renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atliekos dėl galimų pavojingų me- džiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai. Akumuliatoriai/baterijos: Ličio jonų: prašome laikytis transportavimo skyriuje pateiktų nuorodų (žr. „Transportavimas“, Pus- lapis497). u Norint utilizuoti integruotus akumuliatorius, juos išimti leidžiama tik kvalifikuo- tam personalui. Atidarius korpuso dangtį, matavimo prietaisas gali būti nepataisomai sugadinamas. Norėdami iš matavimo prietaiso išimti akumuliatorių, tol laikykite matavimo prietaisą įjungtą, kol akumuliatorius visiškai išsikraus. Norėdami išimti akumuliatorių, iš korpuso iš- sukite varžtus ir nuimkite korpuso dangtį. Kad išvengtumėte trumpojo jungimo, atskirai vieną po kitos atjunkite akumuliatoriaus jungtis ir izoliuokite jas iki polių. Net ir visiškai išsi- krovusiame akumuliatoriuje yra likutinės energijos, kuri gali pasireikšti trumpojo jungimo metu. Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)498 | يبرع