GLM 10025 C Professional - Laserové ukazovátko BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GLM 10025 C Professional BOSCH

Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří kstandardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete vnašem programu příslušenství. Indikační prvky (a) Řádek výsledku (b) Zobrazení cíle (nitkový kříž) (c) Ukazatel úhlu sklonu (d) Datum/čas (e) Referenční rovina měření (f) Stav Bluetooth

není aktivované Bluetooth

aktivované, navázané spojení (g) Ukazatel stavu nabití (h) Řádky změřených hodnot (i) Základní nastavení (j) Ukazatel měřicí funkce (k) Interní paměť (l) Zpět (m) Integrovaná funkce nápovědy (n) Úvodní obrazovka (o) Nabídka dalších základních nastavení (p) Nabídka Základní nastavení (q) Nabídka Měřicí funkce Technické údaje Digitální laserový dálkoměr GLM 100-25 C GLM 150-27 C Číslo zboží 3601K72Y.. 3601K72Z.. Měřicí rozsah

0,08–100m 0,08–150m 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsČeština | 241 Digitální laserový dálkoměr GLM 100-25 C GLM 150-27 C Měřicí rozsah (nepříznivé podmínky)

0,08–60m 0,08–60m Přesnost měření

±1,5mm ±1,5mm Přesnost měření (nepříznivé podmínky)

±3,0mm ±3,0mm Nejmenší zobrazená jednotka 0,5mm 0,5mm Všeobecné informace Provozní teplota

−10°Caž+45°C −10°Caž+45°C Dovolený rozsah teploty při nabíjení +5°Caž+40°C Skladovací teplota −20°Caž+70°C −20°Caž+70°C Relativní vlhkost vzduchu max. 90% 90% Max. nadmořská výška pro použití 2000m 2000m Stupeň znečištění podle IEC61010-1

Třída laseru 2 2 Typ laseru 650 nm, <1mW 650 nm, <1mW Divergence laserového paprsku <1,5mrad (plný úhel) <1,5mrad (plný úhel) Automatické vypnutí po cca – Laser 20s 20s – Měřicí přístroj (bez měření) 5min 5min Baterie 3×1,5V LR6(AA) Akumulátor Lithium-iontový Jmenovité napětí 3,6V Kapacita 3120mAh Počet akumulátorových článků 1 Doporučený micro USB kabel

Síťový zdroj Doba nabíjení

cca 5,5h Výstupní napětí 5,0V Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)242 | Čeština Digitální laserový dálkoměr GLM 100-25 C GLM 150-27 C Výstupní proud 1000mA Doporučený síťový zdroj

Provozní frekvenční rozsah 2402–2480MHz 2402–2480MHz Max. vysílací výkon 8 mW 8 mW A) Při měření od přední hrany měřicího přístroje, platí pro vysokou odrazivost cíle (např. na bílo natřená zeď), slabé osvětlení pozadí aprovozní teplotu 25°C; navíc je třeba počítat sodchylkou ±0,05mm/m vzávislosti na vzdálenosti. B) Při měření od přední hrany měřicího přístroje, platí pro vysokou odrazivost cíle (např. na bílo natřená zeď), silné osvětlení pozadí, provozní teplotu 25°C avysoké polohy. Navíc je potřeba počítat sodchylkou vzávislosti na vzdálenosti ±0,15mm/m. C) Ve funkci trvalého měření je max. provozní teplota +40°C. D) Vyskytuje se pouze nevodivé znečištění, přičemž příležitostně se ale očekává dočasná vodivost způsobená orosením. E) Při provozní teplotě 25°C. Doba nabíjení sUSB nabíječkou 1 A. Rychlé nabíjení při vypnutém měřicím přístroji. F) Další technické údaje najdete na: https://www.bosch-professional.com/ecodesign G) Upřístrojů sBluetooth® nemusí být vzávislosti na modelu aoperačním systému možné navázat spojení. Přístroje Bluetooth® musí podporovat profil GATT. Kjednoznačné identifikaci měřicího přístroje slouží sériové číslo(16) na typovém štítku. Vložení/výměna baterie

Vyměňte vždy všechny baterie, resp. akumulátory současně. Použijte pouze baterie nebo akumulátory jednoho výrobce astejné kapacity. Přitom dodržujte správnou polaritu podle vyobrazení na vnitřní straně přihrádky baterie. 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsČeština | 243 u Když měřicí přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte zněj baterie, resp. akumulátory. Baterie aakumulátory mohou pří delším skladování korodovat asamy se vybít. Lithium-iontový akumulátor

Nabíjení lithium-iontového akumulátoru u Knabíjení používejte síťový zdroj USB, jehož technické údaje (napětí anabíjecí proud) odpovídají údajům doporučeného síťového zdroje. Řiďte se návodem kobsluze síťového zdroje USB. Doporučený síťový zdroj: Viz technické údaje. u Dbejte na správné síťové napětí! Napětí zdroje proudu musí souhlasit súdaji na typovém štítku síťového adaptéru. Síťové adaptéry označené 230V lze používat také s220V. Lithium-iontové akumulátory jsou vsouladu smezinárodními přepravními předpisy dodávány částečně nabité. Aby byl zaručen plný výkon akumulátoru, před prvním použitím akumulátor úplně nabijte. Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Provoz Uvedení do provozu u Nenechávejte zapnutý měřicí přístroj bez dozoru apo použití ho vypněte. Mohlo by dojít koslnění jiných osob laserovým paprskem. u Chraňte měřicí přístroj před vlhkem apřímým slunečním zářením. u Nevystavujte měřicí přístroj extrémním teplotám nebo kolísání teplot. Nenechávejte ho např. delší dobu ležet vautě. Při větším kolísání teplot nechte měřicí přístroj nejprve vytemperovat, než ho uvedete do provozu. Při extrémních teplotách nebo teplotních výkyvech může být omezena přesnost přístroje. u Chraňte měřicí přístroj před prudkými nárazy nebo pádem. Pokud byl měřicí přístroj vystavený působení silných vnějších vlivů, měli byste před další prací vždy provést kontrolu přesnosti (viz „Kontrola přesnosti“, Stránka249). Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)244 | Čeština Zapnutí avypnutí Stiskněte tlačítko pro zapnutí měřicího přístroje alaseru. Můžete také zapnout měřicí přístroj bez laseru stisknutím tlačítka . Pro vypnutí měřicího přístroje podržte stisknuté tlačítko . Hodnoty anastavení přístroje uložené vpaměti zůstanou zachované. Fotoaparát Pro zapnutí nebo vypnutí fotoaparátu stiskněte tlačítko / . Po vypnutí měřicího přístroje zůstane uložený zvolený stav. Při větších vzdálenostech (cca >5m) se navíc zobrazí značka cíle pro označení měřeného bodu. Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Proces měření Po zapnutí se měřicí přístroj nachází ve funkci měření délky. Jako referenční rovina pro měření je po zapnutí zvolená zadní hrana měřicího přístroje. Referenční rovinu můžete změnit. (viz „Volba referenční roviny“, Stránka245) Položte měřicí přístroj na požadovaný výchozí bod měření (např. zeď). Stiskněte tlačítko pro spuštění měření. Po procesu měření se laserový paprsek vypne. Pro další měření tento postup opakujte. Naměřené hodnoty nebo finální výsledky lze sčítat nebo odčítat. Při zapnutém trvalém laserovém paprsku aufunkce trvalého měření začne měření hned po prvním stisknutí tlačítka . Zapnutý trvalý laserový paprsek se po měření nevypne Trvalý laserový paprsek. Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Měřicí přístroj se během měření nesmí hýbat. Proto měřicí přístroj pokud možno přikládejte kpevné dorazové nebo opěrné ploše. 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsČeština | 245 Přijímací čočka(20), výstup laserového paprsku(21) afotoaparát(22) nesmí být při měření zakryté. Volba referenční roviny Pro měření můžete volit mezi různými referenčními rovinami: zadní hranu měřicího přístroje (např. při přikládání ke zdi) hrot dorazové destičky vyklopené o180° (např. pro měření zrohů) přední hranu měřicího přístroje (např. při měření od hrany stolu) střed závitu stativu(19) (např. pro měření se stativem) Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Nabídka Základní nastavení Vnabídce Základní nastavení najdete následující základní nastavení: – Zapnutí/vypnutí Bluetooth® – Změna referenční roviny (viz „Volba referenční roviny“, Stránka245) – Funkce timeru – Zapnutí/vypnutí trvalého laserového paprsku – Kalibrace měření sklonu (viz „Kontrola přesnosti“, Stránka249) – Kalibrace zobrazení cíle – Vymazání paměti (GLM 150-27 C) – Nastavení jazyka – Nastavení data ačasu – Změna měrné jednotky – Změna úhlové jednotky Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)246 | Čeština – Aktivace PRO360 – Zobrazení informací o přístroji – Zapnutí/vypnutí akustických signálů – Nastavení vypínacího času – Nastavení času ztlumení osvětlení – Nastavení jasu displeje – Zapnutí/vypnutí automatického otočení displeje Krátce stiskněte tlačítko nebo podržte stisknuté tlačítko pro otevření nabídky Základní nastavení . Tlačítkem nebo tlačítkem zvolte požadované nastavení. Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko . Pro opuštění nabídky Základní nastavení stiskněte tlačítko nebo tlačítko . Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Měřící funkce Volba/změna měřicích funkcí Vnabídce Funkce najdete následující funkce: – Měření délky – Měření plochy – Měření objemu – Nepřímé měření vzdálenosti

• Nepřímé měření výšky

• Dvojité nepřímé měření výšky

• Nepřímé měření délky

• Lichoběžníkové měření – Měření ploch stěn – Vyznačovací funkce – Měření sklonu/digitální vodováha 1 609 92A 7PV | (30.05.2022) Bosch Power ToolsČeština | 247 – Trvalé měření Stiskněte tlačítko pro otevření nabídkyFunkce. Tlačítkem nebo tlačítkem zvolte požadovanou funkci. Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko nebo tlačítko . Další informace najdete vonline návodu kpoužití: www.bosch-pt.com/manuals Integrovaná funkce nápovědy Funkce nápovědy vměřicím přístroji obsahuje podrobné animace kjednotlivým funkcím měření/procesům měření. Otevřete nabídku Funkce. Požadovanou funkci zvolte tlačítkem nebo tlačítkem apotvrďte tlačítkem . Animace vám podrobně ukáže postup pro zvolenou funkci měření. Stiskněte tlačítko pro pozastavení animace nebo pro pokračování animace. Pro zobrazení dalšího, resp. předchozího kroku stiskněte tlačítko nebo . Bosch Power Tools 1 609 92A 7PV | (30.05.2022)248 | Čeština Rozhraní Bluetooth® Aktivace rozhraní Bluetooth® pro přenos dat do mobilního koncového zařízení 23.198m

Sieťový adaptér Čas nabíjania

• Nepriame meranie výšky

• Dvojité nepriame meranie výšky

Tímto RobertBosch PowerToolsGmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení GLM100‑25C/GLM150‑27C je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: sk RobertBosch PowerToolsGmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu GLM100‑25C/GLM150‑27C je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: