GLM 10025 C Professional - Lāzera rādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Digitālais lāzera tālmērs
Zīmols	Bosch
Modelis	GLM 100-25 C Professional
Kategorija	Lāzera rādītājs / Tālmērs
Maksimālais darbības attālums	100 m (labvēlīgos apstākļos)
Darbības attālums nelabvēlīgos apstākļos	60 m
Mērījumu precizitāte	±1,5 mm (labvēlīgos apstākļos)
Precizitāte nelabvēlīgos apstākļos	±3,0 mm
Mazākā displeja vienība	0,5 mm
Lāzera klase	2 (650 nm, < 1 mW)
Barošana	3 AA baterijas (LR6) 1,5 V
Bateriju darbības laiks	Apmēram 5 000 mērījumu (aptuvens)
Automātiska lāzera izslēgšana	20 s
Automātiska ierīces izslēgšana	5 min
Savienojamība	Bluetooth Low Energy 4.2
Bluetooth frekvence	2 402–2 480 MHz
Bluetooth raidīšanas jauda	8 mW
Mērījumu funkcijas	Attālums, platība, tilpums, netiešais mērījums, slīpums, attāluma izsekošana, nepārtraukts mērījums
Izvēlējamas atskaites plaknes	Aizmugurējā mala, priekšējā mala, saskares plāksnes gals, statīva vītnes centrs
Displejs	Krāsu displejs ar mērķa attēlojumu (tīkls)
Iebūvēta kamera	Jā (mērķa attēlojums lieliem attālumiem)
Vītne statīvam	1/4"
Darba temperatūra	−10 °C līdz +45 °C
Uzglabāšanas temperatūra	−20 °C līdz +70 °C
Svars	Apmēram 200 g
Izmēri (aptuveni)	120 x 50 x 28 mm
Iekļautie piederumi	Rokassprādze, aizsargmaciņš, baterijas
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, mitru drānu; neizmantot šķīdinātājus
Drošības norādījumi	Nevirzīt staru acīs; 2. lāzera klase; vienmēr izslēgt pēc lietošanas
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā Bosch remontdarbnīcā; rezerves daļas pieejamas

Bieži uzdotie jautājumi - GLM 10025 C Professional BOSCH

Kā ieslēgt Bosch GLM 100-25 C tālmēru?

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ⓒ, lai ieslēgtu ierīci bez lāzera. Lai ieslēgtu ar lāzeru, nospiediet pogu ▲ (mērīšanas poga).

Kā nomainīt GLM 100-25 C baterijas?

Atveriet bateriju nodalījuma vāciņu (17) ierīces aizmugurē. Nomainiet trīs AA baterijas, ievērojot norādīto polaritāti. Izmantojiet viena zīmola un ietilpības baterijas.

Kā izvēlēties atskaites plakni mērījumam?

Pamatietatījumu izvēlnē (turiet nospiestu pogu ▲) atlasiet 'Atskaites plakne'. Varat izvēlēties starp aizmugurējo malu, priekšējo malu, saskares plāksnes galu vai statīva vītnes centru.

Kā izmantot Bluetooth ar šo ierīci?

Ieslēdziet Bluetooth pamatietatījumu izvēlnē. Viedtālrunī ieslēdziet Bluetooth un atveriet Bosch lietotni (piem., Bosch MeasureOn). Ierīce parādīsies ierīču sarakstā. Savienojiet to.

Kāds ir tālmēra maksimālais darbības attālums?

Maksimālais darbības attālums ir 100 metri labvēlīgos apstākļos (balts mērķis, vājš apgaismojums, 25 °C). Nelabvēlīgos apstākļos (spēcīgs apgaismojums, maz atstarojošs mērķis) tas ir 60 metri.

Kā izmērīt platību vai tilpumu?

Nospiediet pogu Func, lai atvērtu funkciju izvēlni. Atlasiet 'Platības mērījums' vai 'Tilpuma mērījums'. Sekojiet ekrāna norādījumiem: platībai mēriet garumu un platumu (vai augstumu); tilpumam mēriet garumu, platumu un augstumu.

Ko darīt, ja displejā tiek parādīts kļūdas ziņojums?

Ja parādās kļūdas simbols, ierīce izslēdzas. Tas norāda uz iekšēju defektu. Nosūtiet ierīci Bosch tehniskā atbalsta dienestam caur savu izplatītāju remontam.

Kā tīrīt ierīci un lēcas?

Korpusam izmantojiet mīkstu, mitru drānu. Uztveršanas lēcai, lāzera izvadei un kamerai izmantojiet īpašu foto objektīvu tīrīšanas līdzekli. Neizmantojiet asus priekšmetus vai sausu drānu, lai nesaskrāpētu.

Vai es varu izmantot tālmēru uz statīva?

Jā, ierīcei ir 1/4 collas vītne (19) stiprināšanai uz standarta statīva. Tādējādi varat veikt stabilus mērījumus no attāluma.

Kā pilnībā izslēgt ierīci?

Turiet nospiestu (apmēram 2 sekundes) ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ⓒ. Ierīce izslēdzas. Atmiņā saglabātās vērtības un iestatījumi tiek saglabāti.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLM 10025 C Professional BOSCH

Iv Instrukcijas oriģinālvalodā

It Oriģinālā instrukcija

Latviešu....Lappuse 466

Lai iegūtu papildu informāciju par produktu, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju.

Lai varētu droši strādāt ar mērinstrumentu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet visus šeit sniegtos norādījumus. Ja mērinstruments netiek lietots atbilstīgi šeit sniegtajiem norādījumiem, tas var nelabvēlīgi ietekmēt tā aizsargfunkcijas. Raugieties, lai brīdinošās uzlīmes uz mērinstrumenta vienmēr būtu labi salasāmas. PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS; JA NODODAT MĒRINSTRUMENTU TĀLĀK, NODROŠINIET TOS KOPĀ AR MĒRINSTRUMENTU.

Uzmanību – ja tiek veiktas citas darbības vai lietotas citas regulēšanas ierīces, nekā norādīts šeit vai citos procedūru aprakstos, tas var radīt bīstamu starojuma iedarbību. ▶ Mērinstruments tiek piegādāts kopā ar lāzera brīdinājuma zīmi (tā ir atzīmēta grafiskajā lappusē parādītajā mērinstrumenta attēlā). Ja brīdinājuma uzlīmes teksts nav jūsu valsts valodā, pirms izstrādājuma lietošanas pirmo reizi uzlimējiet uz tās kopā ar izstrādājumu piegādāto uzlimi jūsu valsts valodā.

Nevērsiet lāzera staru citu personu vai mājdzīvnieku virzienā un neskatieties tiešajā vai atstarotajā lāzera starā. Šāda rīcība var apžilbināt tuvumā esošās personas, izraisīt nelaimes gadījumus vai pat bojāt redzi.

▶ Ja lāzera stars iespīd acīs, nekavējoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatrastos lāzera starā. ▶ Neveiciet nekādas izmaiņas ar lāzera ierīci.

▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzētas lāzera stara redzamības uzlabošanai, taču tās nespēj pasargāt acis no lāzera starojuma. ▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes līdzekli. Lāzera skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu aizsardzību no ultravioletā starojuma un pasliktina krāsu izšķiršanas spēju. Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu vienīgi kvalificēti remonta speciālisti, nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves daļas. Tas ļaus saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu. ▶ Neļaujiet bērniem lietot lāzera mērinstrumentu bez pieaugušo uzraudzības. Viņi var nejauši apžilbināt tuvumā esošās personas vai sevi. ▶ Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienbīstamās vietās, kur atrodas viegli degoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var izraisīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos. Ja akumulators ir bojāts vai tiek nepareizi lietots, no tā var izplūst šķidrais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, nekavējoties griezieties pēc palīdzības pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izraisīt ādas iekaisumu vai pat apdegumu. Uzlādējiet akumulatorus vienīgi ar uzlādes ierīcēm, ko šim nolūkam ir ieteicis ražotājs. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēģinājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie aizdegšanās.

Sargājiet mērinstrumentu no karstuma, piemēram, no ilgstošas saules staru iedarbības, uguns, ūdens un mitruma. Tas var izraisīt sprādzienu.

▶ Mērinstruments ir aprīkots ar interfeisu, kurā tiek izmantots radio kanāls. Tāpēc jāievēro vietējie lietošanas ierobežojumi, kādi pastāv, piemēram, lidmašīnās vai slimnīcās.

Vārdiskā zīme Bluetooth®, kā arī grafiskais attēlojums (logotips) ir uzņēmuma Bluetooth SIG, Inc. reģistrēta preču zīme un īpašums. Uzņēmums Robert Bosch Power Tools GmbH šo vārdisko zīmi/grafisko attēlojumu lieto licencēti.

▶ Ievērībai! Lietojot mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju, var rasties traucējumi citu iekārtu un ierīču, lidmašīnu navigācijas ierīču un medicīnisku ierīču (piemēram, sirds stimulatoru un dzirdes aparātu) darbībā. Tāpat nevar pilnīgi izslēgt kaitējumu rašanos cilvēkiem un dzīvniekiem, kas atrodas elektroinstrumenta lietošanas vietas tiešā tuvumā. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju medicīnisku ierīču, degvielas uzpildes staciju un ķīmisku iekārtu tuvumā, kā arī vietās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību un vietās, kur

notiek spridzināšanas darbi. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju lidmašīnās. Nepieļaujiet elektroinstrumenta ilgstošu darbību ķermeņa tiešā tuvumā.

▶ Nedarbiniet mērinstrumentu, ja tam ir pievienots USB kabelis. ▶ Nelietojiet mērinstrumentu kā ārējo USB atmiņas ierīci. ▶ Nefotografējiet ar mērinstrumentu cilvēkus vai dzīvniekus, jo šajā brīdī var pastāvīgi ieslēgties lāzera stars. Ieslēgtais lāzera stars var apžilbināt cilvēkus, izraisīt nelaimes gadījumus vai radīt acu bojājumus. ▶ Nelietojiet mērinstrumentu, ja ir bojāts displeja stikls (piemēram, ja displeja virsmā ir vērojamas plaisas u.c.). Tas var radīt savainojumus.

Nenovietojiet mērinstrumentu un magnētiskos piederumus implantu un citu medicīnisko ierīču tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulīna pumpja tuvumā.

Mērinstrumenta un piederumu magnēti rada lauku, kas var ietekmēt implantātu un medicīnisko ierīču darbību.

Netuviniet mērinstrumentu un magnētiskos piederumus magnētiskajiem datu nesējiem un ierīcēm, kuru darbību ietekmē magnētiskais lauks. Mērinstrumenta un piederumu magnētu iedarbība var izraisīt neatgriezeniskus datu zudumus.

Drošības norādījumi par elektrotīkla adapteri

▶ Šis elektrotīkla adapteris nav paredzēts, lai to lietotu bērni un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar nepietiekošu pieredzi un zināšanām. Šo elektrotīkla adapteri var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām psihiskajām, sensorajām vai garīgajām spējām un nepietiekošu pieredzi vai zināšanām pie nosacījuma, ka darbs notiek par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai arī šī persona sniedz norādījumus par drošu apiešanos ar elektrotīkla adapteri un informē par briesmām, kas saistītas ar tā lietošanu. Pretējā gadījumā pastāv savainošanās briesmas minēto ierīču nepareizas lietošanas dēļ.

Neturiet elektrotīkla adapteri lietū vai mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektrotīkla ierīcē, pieaug elektriskā trieciena saņemšanas risks.

▶ Uzturiet elektrotīkla adapteri tīru. Netīrumi var paaugstināt elektriskā trieciena saņemšanas risku. Ik reizi pirms lietošanas pārbaudiet elektrotīkla adapteri. Atklājot bojājumu, pārtrauciet elektrotīkla adaptera lietošanu. Neatveriet elektrotīkla adapteri saviem spēkiem, bet nodrošiniet, lai nepieciešamo remontu veiktu kvalificēti

speciālisti, nomaiņai izmantojot vienīgi oriģinālās rezerves daļas. Ja elektrotīkla adapteris ir bojāts, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Atveriet atlokāmo lapu ar mērinstrumenta attēlu un turiet to atvērtu visu laiku, kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts attāluma, garuma, augstuma un nolieces mērīšanai, kā arī laukuma un tilpuma aprēķināšanai.

Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan arī ārpus tām.

Mērījumu rezultātus caur interfeisu Bluetooth® var pārsūtīt uz citām ierīcēm.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts attēlu sadaļā.

(1) Displejs

(2) Mērīšanas taustiņš

(3) Programmtaustiņš labajā pusē

(4) Pluss taustiņš

(5) Tālummaiņas taustiņš

(6) Nešanas siksniņas stiprinājums

(7) Atdurtapas aktivizēšanas poga

(8) Atdurtapa

(9) Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš

(10) Mērķa rādījuma taustiņš (GLM 100-25 C)

(11) Kameras taustiņš (GLM 150-27 C)

(13) Programmtaustiņš kreisajā pusē

(15) Lāzera brīdinājuma uzlīme (16) Sērijas numurs (17) Bateriju nodalījuma vāciņš (GLM 100-25 C) (18) USB ligzda (GLM 150-27 C) (19) 1/4" statīva vītne (20) Stara uztvērēja lēca (21) Lāzera stara izvadlūka (22) Kamera (23) Nešanas siksniņa ^A) (24) Aizsargsoma

(25) Skrūvējams vāciņš (GLM 100-25 C)

(26) Baterijas (GLM 100-25 C)

(27) USB kabelis (GLM 150-27 C)

A) Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā.

Indikācijas elementi

(a) Rezultāta rinda (b) Mērķa rādījums (tēmekļa krustiņš) (c) Nolieces leņķa rādījums (d) Datums/laiks (e) Mērījuma atskaites plakne (f) Bluetooth® statuss Bluetooth® nav aktivizēts * » Bluetooth® ir aktivizēts, savienojums ir izveidots (g) Uzlādes līmeņa rādījums (h) Mērījumu vērtību rindas (i) Pamatiestatījumi (j) Mērīšanas funkcijas rādījums (k) Iekšējā atmiņa

(I) Atpakaļ

(m) Iebūvētās palīgfunkcijas

(n) Sākuma ekrāns

(o) Papildu pamatiestatījumu izvēlne

(p) Pamatiestatījumu izvēlne

(q) Mērīšanas funkciju izvēlne

Tehniskie dati

Digitālais lāzera tālmērs GLM 100-25 C GLM 150-27 C
Izstrādājuma numurs	3 601 K72 Y..	3 601 K72 Z..
Mērišanas diapazonsA)	0,08-100 m	0,08-150 m
Mērišanas diapazons (sliktos apstāklos)B)	0,08-60 m	0,08-60 m
Mērišanas precizitāteA)	±1,5 mm	±1,5 mm
Mērišanas precizitāte (sliktos apstāklos)B)	±3,0 mm	±3,0 mm
Vismazākā indikācijas vienība 0,5 mm 0,5 mm
Vispārējie dati
Darba temperatūraC)	-10 °C ... +45 °C	-10 °C ... +45 °C
Pieļaujamais uzlādes temperatūras diapazons		+5 °C ... +40 °C
Glabāšanas temperatūra -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +70 °C
Maks. relatīvais gaisa mitrums. 90 % 90 %
Maks. darba augstums virs jūras līmeņa	2000 m	2000 m
Piesārņojuma pakāpe atbilstīgi IEC 61010-1	2D)	2D)
Lāzera klase 2 2
Lāzera starojums 650 nm, < 1 mW	650 nm, < 1 mW
Lāzera stara divergence	< 1,5 mrad (pilns leņķis)	< 1,5 mrad (pilns leņķis)
Automātiska izslēgšanās pēc aptuveni
- Lāzers	20 s	20 s

472 | Latviešu

Digitālais lāzera tālmērs GLM 100-25 C GLM 150-27 C

– Mērinstruments (kad nemēra) 5 min 5 min
Baterijas 3 × 1,5 V LR6 (AA)
Akumulators Litija jonu
Nominālais spriegums		3,6 V ---
Kapacitāte 3120 mAh
Akumulatora elementu skaits 1
ieteicamais mikro USB kabelis		2 609 120 670
Elektrotikla adapteris
Uzlādes laiks E)		apt. 5,5 h
Izejas spriegums		5,0 V ---
Izejas strāva 1000 mA
leteicamais elektrotikla adapteris F)		2 609 120 713 (EU)2 609 120 718 (UK)1 600 A01 3A0 (ARG)1 600 A01 3A1 (MEX)1 600 A01 3A2 (BRL)
Datu pārsūtišana
Bluetooth® Bluetooth® 4.2	Low Energy G)	Bluetooth® 4.2Low Energy G)
Darba frekvences diapazons 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz

Digitālais lāzera tālmērs GLM 100-25 C GLM 150-27 C

Maks. raidītāja jauda 8 mW 8 mW

A) Veicot mērījumu no mērinstrumenta priekšējās malas, rodas liela atstarošanās no mērķa virsmas (piemēram, balti krāsotas sienas), blāvs fona apgaismojums un 25 °C darba temperatūra, papildus ir jārēķinās arī ar ±0,05 mm/m nobīdi, kas ir atkarīga no attāluma. B) Veicot mērījumu no mērinstrumenta priekšējās malas, rodas liela atstarošanās no mērķa virsmas (piemēram, balti krāsotas sienas), blāvs fona apgaismojums un 25 °C darba temperatūra un lieli augstumi. Papildus ir jārēķinās ar ±0,15 mm/m nobīdi, kas ir atkarīga no attāluma. C) Nepārtrauktās mērīšanas režīmā maksimālā darba temperatūra ir +40 °C. D) Parasti ir vērojams tikai elektronenevadošs piesārņojums, taču dažkārt ir sagaidāma kondensācijas izraisītas pagaidu elektrovadāmības parādīšanās. E) Pie darba temperatūras 25 °C. Uzlādes laiks ar 1 A USB uzlādes ierīci. Ātra uzlāde pie izslēgta mērinstrumenta. F) Papildu tehniskie dati atrodami: https://www.bosch-professional.com/ecodesign G) Lietojot Bluetooth® Low Energy (zemas enerģijas) ierīces, savienojuma veidošana ar dažu modeļu un operētājsistēmu iekārtām var nebūt iespējama. Bluetooth® ierīcēm jāatbalsta GATT profils. Lai mērinstrumentu varētu skaidri identificēt, tā datu plāksnītē ir norādīts sērijas numurs (16).

Baterijas ievietošana/mainīšana

GLM 100-25 C

Vienmēr vienlaicīgi nomainiet visas baterijas vai akumulatorus. Izmantojiet tikai vienādas ietilpības baterijas vai akumulatorus, kas izgatavoti vienā ražotājfirmā. Ievērojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritāti, kas attēlota bateriju nodalījumā.

Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā baterijas vai akumulatorus. Ilgstoši uzglabājot mērinstrumentu, tajā ievietotās baterijas vai akumulatori var korodēt un izlādēties.

Litija jonu akumulators

GLM 150-27 C

Litija jonu akumulatora uzlāde

Uzlādei izmantojiet USB barošanas vadu, kura tehniskā specifikācija (spriegums un uzlādes strāva) atbilst ieteiktā barošanas vada specifikācijām. Ievērojiet USB barošanas vada lietošanas pamācību. Ieteicamais barošanas vads: skatiet tehniskos datus.

Nodrošiniet pareiza elektrotīkla sprieguma padevi! Elektrobarošanas avota spriegumam ir jāatbilst vērtībai, kas ir norādīta elektrotīkla adaptera datu plāksnītē. Elektrotīkla adapteri, kas ir paredzēti 230 V spriegumam, var darboties arī no 220 V elektrotīkla.

Saskaņā ar starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu, pilnībā uzlādējiet akumulatoru pirms pirmās lietošanas reizes.

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Lietošana

Uzsākot lietošanu

▶ Neatstājiet ieslēgtu mērinstrumentu bez uzraudzības un pēc lietošanas to izslēdziet. Lāzera stars var apžilbināt tuvumā esošās personas. Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības. ▶ Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras izmaiņām. Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu uz ilgāku laiku automašīnā. Lielu temperatūras svārstību gadījumā pirms mērinstrumenta lietošanas nogaidiet, līdz tā temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru. Ekstremālu temperatūras vērtību vai strauju temperatūras izmaiņu iedarbība uz mērinstrumentu var nelabvēlīgi ietekmēt tā precizitāti. Sargājiet mērinstrumentu no stipriem triecieniem, neļaujiet tam nokrist. Ja mērinstruments ticis pakļauts spēcīgu ārēju slodžu iedarbībai, pirms darba turpināšanas tam vienmēr jāveic precizitātes pārbaude (skatīt „Precizitātes pārbaude“, Lappuse 480).

Ieslēgšana/izslēgšana

» Nospiediet taustiņu, lai ieslēgtu mērinstrumentu un lāzeru.

Mērinstrumentu varat ieslēgt arī bez lāzera, nospiežot taustiņu .

» Turiet nospiestu taustiņu, lai izslēgtu mērinstrumentu.

Atmiņā tiek saglabātas esošās vērtības un instrumenta iestatījumi.

Kamera

Nospiediet taustiņu 📋, lai ieslēgtu vai izslēgtu kameru.

Izvēlētais statuss tiek saglabāts arī pēc mērinstrumenta izslēgšanas.

Lielākos attālumos (apt. > 5 m) tiek parādīts papildu mērķa rādījums mērījuma punkta atzīmēšanai.

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Mērīšana

Pēc ieslēgšanas mērinstruments sāk darboties garuma mērīšanas režīmā.

Pēc ieslēgšanas kā mērījumu atskaites līmenis tiek izvēlēta mērinstrumenta aizmugurējā mala. Varat mainīt atskaites līmeni (skatīt „Atskaites līmeņa izvēle“, Lappuse 476).

Pielieciet mērinstrumentu pie vēlamā mērījuma sākuma punkta (piemēram, pie sienas). Lai sāktu mērīšanu, nospiediet taustiņu ▲.

Pēc mērījuma veikšanas lāzera stars izslēdzas. Lai veiktu citus mērījumus, atkārtojiet iepriekš aprakstītās darbības.

Izmērītās vai aprēķinātās vērtības var saskaitīt vai atņemt.

Kad ir ieslēgts nepārtraukts lāzera stars un nepārtrauktās mērīšanas funkcija, mērīšana tiek sākta jau pēc pirmās taustiņa nospiešanas reizes.

Pēc mērījuma veikšanas ieslēgtais nepārtrauktais lāzera stars netiek izslēgts (nepārtraukts lāzera stars).

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Mērīšanas laikā mērinstrumentu nedrīkst pārvietot. Lai to nodrošinātu, novietojiet mērinstrumentu uz stabilas virsmas vai piespiediet stingrai atdurvirsmai. Mērīšanas laikā stara uztvērēja lēca (20), lāzera stara izvadlūka (21) un kamera (22) nedrīkst būt aizsegtas.

Atskaites līmeņa izvēle

Mērījumam varat atlasīt kādu no pieejamajām atskaites plaknēm:

mērinstrumenta aizmugurējā mala (piemēram, pieliekot pie sienas);

par 180° savērstas noturplāksnes gals (piemēram, mērījumu veikšanai no stūra);

mērinstrumenta priekšējā mala (piemēram, mērot no galda malas);

vītnes vidus (19) (piemēram, mērot ar statīvu).

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Pamatiestatījumu izvēlne

Izvēlnē “Pamatiestatījumi” ir pieejami zemāk norādītie pamatiestatījumi.

• Bluetooth® ieslēgšana/izslēgšana
• Atskaites plaknes maina (skatīt „Atskaites līmeņa izvēle“, Lappuse 476)
• Taimera funkcija
• Nepārtraukta lāzera stara ieslēgšana/izslēgšana
• Nelleces mērījuma kalibrēšana (skatīt „Precizitātes pārbaude“, Lappuse 480)
• Mērķa rādījuma kalibrēšana
• Aminas dzēšana (GLM 150-27 C)
• Valodas iestatīšana
• Datuma un laika iestatīšana
• Mērvienības mainīšana
• Leņķa vienības maina
• PRO360 aktivizēšana
• Leces informācijas atvēršana
• Skaņas signāla ieslēgšana/izslēgšana
• Izslēgšanas laika iestatīšana
• Aptumšošanas laika iestatīšana
• Displeja spilgtuma iestatīšana
• Automātiskās ekrāna pagriešanas parādīšana/paslēpšana

Īsi nospiediet taustiņu un turiet nospiestu taustiņu, lai atvērtu izvēlni

Pamatiestatījumi

Izvēlieties nepieciešamo iestatījumu, nospiežot taustiņu. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu Func. Lai aizvērtu izvēlni “Pamatiestatījumi”, nospiediet taustiņu vai taustiņu.

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Mērīšanas režīmu indikators

Mērīšanas funkciju izvēle/mainīšana

Funkciju izvēlnē ir pieejamas šādas funkcijas:

• garuma mērīšana;
• laukuma mērīšana;
• tilpuma mērīšana;
• netiešā attāluma mērīšana;
• netiešā augstuma mērīšana;
• divkāršā netiešā augstuma mērīšana;
• netiešā garuma mērīšana.
• trapeces mērīšana.
• sienas laukuma mērīšana
• iezīmēšanas funkcija
• Nolieces mērīšana/digitālā līmeņrāža funkcija
• nepārtrauktā mērīšana.

Nospiediet taustiņu, lai atvērtu izvēlni "Funkcijas". Ar taustiņiem atlasiet vajadzīgo mērīšanas funkciju. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu Œval.

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Iebūvētās palīgfunkcijas?

Mērinstrumentā iebūvētās palīdzības funkcijas nodrošina detalizētas atsevišķu mērīšanas funkciju/mērīšanas procesu animācijas.

Atveriet izvēlni "Funkcijas". Izvēlieties nepieciešamo funkciju ar taustiņu ▶ un pēc tam nospiediet taustiņu.

Animācija detalizēti parāda izvēlētās mērīšanas funkcijas procesa norisi.

Nospiediet taustiņu, lai apturētu animācijas atskaņošanu vai atsāktu tās

atskaņošanu.

Nospiediet taustiņu vai , lai skatītu nākamo vai iepriekšējo darbību.

Bluetooth® saskarne

Bluetooth® saskarnes aktivizēšana, lai pārsūtītu datus uz mobilo ierīci

Pārliecinieties, ka jūsu mobilajā gala ierīcē ir aktivizēta Bluetooth® saskarne. Īsi nospiediet taustiņu ■ un turiet nospiestu taustiņu , lai atvērtu izvēlni "Pamatiestatījumi". Izvēlieties . Nospiediet taustiņu vai taustiņu , lai izvēlētos . Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu Func. Simbols Bluetooth® tiek parādīts displejā baltā krāsā (f).

Bluetooth® saskarnes deaktivizēšana

Īsi nospiediet taustiņu ■ un turiet nospiestu taustiņu , lai atvērtu izvēlni.

Pamatiestatījumi

Izvēlieties » Nospiediet taustiņu ▲ vai ▼ , lai izvēlētos. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet taustiņu Func.

Simbols Bluetooth ® tiek parādīts displejā pelēkā krāsā.

USB interfeiss

GLM 150-27 C: datu pārsūtīšana, izmantojot USB saskarni

Caur mērinstrumenta Micro-USB pieslēgvietu var pārsūtīt datus uz noteiktām, ar USB interfeisu apgādātām ierīcēm (piemēram, uz datoru, piezīmjdatoru u.c.).

Izmantojot mikro USB kabeli, savienojiet mērinstrumentu ar datoru vai piezīmjdatoru. Jūsu datora vai piezīmjdatora operētājsistēma automātiski atpazīst mērinstrumentu kā ārējo papildu disku.

① Kad mērinstruments ir savienots ar datoru vai klēpjdatoru, izmantojot mikro USB kabeli, tiek veikta litija jonu akumulatora uzlāde. Uzlādes laiks ir atkarīgs no uzlādes strāvas.

Precizitātes pārbaude

Regulāri pārbaudiet nolieces mērījuma un attāluma mērījuma precizitāti.

Lai iegūtu papildu informāciju, skatiet tiešsaistes ekspluatācijas instrukciju: www.bosch-pt.com/manuals

Kļūdas ziņojums

Mērījuma laikā mērinstruments vienmēr kontrolē, vai darbība ir pareiza. Ja ir noteikts defekts, displejā parādās tikai blakus redzamais simbols un mērinstruments izslēdzas. Tad ar sava izplatītāja starpniecību nogādājiet mērinstrumentu uz Bosch klientu apkalpošanas dienestu.

Apkalpošana un apkope

Apkope un tīrīšana

Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet mērinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā.

Uzturiet mērinstrumentu tīru.

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos.

Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Ļoti rūpīgi notīriet stara uztvērēja lēcu (20), lāzera izvadlūku (21) un kameru (22):

raugiet, lai uz stara uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas vai kameras nebūtu netīrumu.

Starojuma uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas un kameras tīrīšanai izmantojiet tikai tīrīšanas līdzekļus, kas ir piemēroti fotoaparātu objektīvu tīrīšanai. Nemēģiniet tīrīt netīrumus no starojuma uztvērēja lēcas, lāzera izvadlūkas vai kameras ar smailiem priekšmetiem, kā arī slaucīt šīs daļas (saskrāpēšanas risks).

Nosūtot mērinstrumentu remontam, ievietojiet to aizsargsomā (24).

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

Uz izstrādājumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacījumiem.

Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet nolietotos mērinstrumentus, uzlādes ierīces un akumulatorus sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgas mērierīces un uzlādes ierīces saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse 481).

▶ Lai iebūvētos akumulatorus nogādātu utilizēšanai, tos no izstrādājuma drīkst izņemt tikai speciālists. Neprasmīgi atverot korpusa apvalku, mērinstruments var tikt sabojāts.

Lai izņemtu akumulatoru no elektroinstrumenta, darbiniet to tik ilgi, līdz akumulators ir pilnīgi izlādēts. Lai izņemtu akumulatoru, izskrūvējiet skrūves no elektroinstrumenta korpusa un noņemiet korpusa apvalku. Lai izvairītos no īsslēguma, pēc kārtas pa vienam atdaliet savienotājus no akumulatora un pēc tam izolējiet akumulatora izvadus. Arī tad, ja akumulators ir pilnīgi izlādēts, tajā saglabājas zināms paliekošais lādiņš, kas īsslēguma gadījumā var radīt ievērojamu strāvu.

Drošības norādījumi

Ar šo Robert Bosch Power Tools GmbH deklarē, ka radioiekārta GLM 100-25 C/GLM 150-27 C atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: