Airblade Wash+Dry WD04 - στεγνωτήρας χεριών DYSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Airblade Wash+Dry WD04 DYSON

Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια 109

Στο κουτί 110

'Ελεγχοι πριν την εγκατάσταση 111

Εγκατάσταση

Βήμα προς βήμα 113

Δοκιμή εγκατάστασης 115

Αντιμετώπιση προβλημάτων 115

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΟΔΗΓΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ (ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΥ) ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΑΤΟΜΟ Η ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ ΤΗΣ DYSON ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΟΝΤΕΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΚΩΔΙΚΕΣ Η ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ.

⚠️⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ!

ΑΝ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Η Ο ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑΤΟΣ ΓΙΝΕΙ ΕΣΦΑΛΜΕΝΑ, ΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΖΗΜΙΑ/ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Η ΝΑ ΥΠΟΣΤΟΥΝ ΑΝΕΠΑΝΟΡΘΩΤΗ ΖΗΜΙΑ.

ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑΔΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΕΙΩΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Η ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΣΩΜΑΤΙΚΩΝ ΒΛΑΒΩΝ.

Πριν αρχίσετε οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης θα πρέπει να επιβεβαιώσετε τα εξής.

• Ελέγξτε ότι η παροχή ρεύματος αντιστοιχεί στα δεδομένα που αναφέρονται στην πινακίδα στοιχείων λειτουργίας.
  • Στη σταθερή καλωδίωση πρέπει να ενσωματωθεί ένα μέσο για αποσύνδεση όλων των πόλων, σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς σχετικά με ηλεκτρικές καλωδιώσεις.
  • Συνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία με κατάλληλο αγωγό καλωδίων και ηλεκτρικά εξαρτήματα σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί και τα καλώδια είναι αρκετά μακριά ώστε να συνδέονται στην πλάκα υποστήριξης και στο μπλοκ ακροδεκτών. Άκαμπος μεταλλικός αγωγός καλωδίων δεν είναι κατάλληλος για πλευρική είσοδο.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αποσυσκευάστε τα εξαρτήματα με προσοχή. Ενδέχεται να περιέχονται εξαρτήματα με αιχμηρές άκρες/γωνίες που είναι δυνατό να προκαλέσουν τραυματισμούς.

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΕ ΨΕΚΑΣΜΟ ΝΕΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ Η ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΔΑ

Στο κουτί

Εργαλεία που απαιτούνται:

Μικρό κατσαβίδι Phillips

1σιο κατσαβίδι 7mm

1σιο κατσαβίδι 2,5mm

Κατσαβίδι Torx T15

Μετροταινία και μολύβι

Δράπανο χειρός

Κατάλληλη μύτη δραπάνου

Πένσα / κόφτης καλωδίων

Μαχοίρι

Ρυθμιζόμενο κλειδί

'Ελεγχοι πριν την εγκατάσταση

Eik. A

Σχεδιασμός πριν την εγκατάσταση

Ο στεγνωτήρας χεριών Airblade Wash+Dry της Dyson έχει σχεδιαστεί έτοι ώστε η μονόδα του μοιέρ να τοποθετείται στον τοίχο κάτω από το νιπτήρα Εικ. Α(β).

Συστήνεται η τοποθέτηση φίλτρου γραμμής για την αποτροπή ζημιών που ενδέχεται να επηρεάσουν την εγγύηση.

-Διασφολίστε επαρική χώρο πρόσβασης για την εγκατάσταση και τη συντήρηση, ανατρέξτε στην Εικ.Α(ii).

-Η μονάδα έχει σχεδιαστεί για τοποθέτηση αποκλειστικά σε στεγνή, εωτερική θέση.

-Συμβουλευτείτε τους τοπικούς και εθνικούς κώδικες και κανονισμούς προσβασιμότητας για σχετικές οδηγίες εγκοτάστασης. Η

συμμόρφωση και η ήρησή τους αποτελούν ευθύνη του υπεύθυνου εγκατάστασης. Διασφαλίστε ότι η μονάδα εγκαθίστοται τηρώντας όλους τους κώδικες ή/και τους καγονισμούς του κτιρίου.

-Στη σταθερή καλωδίωση πρέπει να ενσωματωθεί ένα μέσο για αποσύνδεση

όλων των πόλων, σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κονονισμούς σχετικό με με τις ηλεκτρικές καλωδιώσεις.

-Απομανώστε τις παραχές ρεύματας και νερού πριν από τις εργασίες εγκατάστασης ή συντήρησης.

-Βεβαιωθείτε ότι απευθείας πίου από το σημείο στερέωσης δεν υπάρχουν σγωγοί (αερίου, νερού, αέρα) ή ηλεκτρικά καλώδια, όλλες καλωδιώσεις ή σωλήνες.

-H Dyson συνιστά τη χρήση προστατευπικού ρουχίσμού, γυαλιών και υλικών ασφολείας ανάλογα με την περίσταση, κατά τη διάρκεια των εργασιών εγκατάστασης/επισκευών. -H συσκευή προορίζεται για μόνιμη σύνδεση με την παροχή νερού.

Χρήση σε χώρους παρασκευής τροφίμων Στοι περίβάλλοντα προετοιμασίας τροφίμων, απαίεται ειδική εγκατάσταση, η οποία προβλέπει την πλήρη κάλυψη του κάδου με μοτέρ και του εικαμπτου σωλήνο με καθαριζόμενο περίβλημα ή την τοποθέτηση του μοτέρ στην αντίθετη πλευρά του τοίχου με επατρές διάκενο για τον καθαρισμό κάτω από αυτό (εφόσων μπορεί να εφαρμοστεί). Η εν λόγω εγκατάσταση πρέπει να βρίσκεται σε ελάχιση απόσταση 2,5 μέτρων από απροστάτευτα τρόφιμα ή επιφάνειες επαφής τροφίμων χωρίς κάλυψη.

Ανοτρέξτε στον οδηγό συστάσεων του νιττήρα στη διεύθυνση www.dyson.com πριν την εγκατάσταση.

Eik. B

Οδηγίες προδιαγραφών νιπτήρα

Χρησιμοποιώντας μια ειδικά οχεδιασμένη μέθοδο δοκιμής, οι μηχανικοί της Dyson δοκίμοσον μια μεγάλη γκάμα νιττήρουν για να αξιολογήσουν τη συμβατόμητά τους με το στεγνωτήρα χεριών Airblade Wash + Dry της Dyson. Για τους συνιστώμενους νιττήρες, χρησιμοποιήστα τον οδηγά στη διεύθυνον www.dyson.com.

Οι νιπήρες από πορσελάνη ή θαμπού μετάλλου είναι ιδανικοί. Οι νιπήρες με έντονα στιλβωμένες επιφάνειες πρέπει.

να αποφεύγονται, π.χ. ονακλαστική χρωμέ επιφάνεια.

Για τις ελάχιστες διαστάσεις του νιπτήρα, αναπρέξιε στην Εικ. Β.

Eik. C/D/E

Τοποθέτηση βρύσης

Πρέπει να υπάρχει ελάχιστο διάκενο 100mm και μέγιστο 155 mm από το επάνω μέρος του γιπτήρα μέχρι το κέντρο της βρύσης. Εικ. C.

Πρέπει να υπάρχει ελόχιστο διάκενο 290mm μεταξύ του κέντρου μιας βρύσης και εγός πλευρικού τοίχου. Κατά την εγκοτόσταση πολλατιών βρωσών εν σειρά, τα κέγτρα των βρωσών πρέπει να απέχουν τουλάχιστον 580mm μεταξύ τους. Αυτό διασφολίζει επαρκή χώρο για την τοποθέτηση του κάδου του μοτέρ, καθώς και επαρκή προσωπικό χώρο για τους, κρήσες. Εκ. D.

Μην τοποθετείτε τον αισθητήρα νερού της βρύσης που είναι στρομμένος προς τα κότω πάνω από μια αντανακλαστική επιφάνεια, όπως η οπή αποστράγγισης. Εικ. Ε.

Elk. F

Σαπούνι και τοποθέτηση του

κατανεμητή σαπουνιού

Για βέλτιστη εμπειρία χρήσης, η Dyson συνιστά τη χρήση ααπουνιών σε μορφή τζελ.

Η ζώνη υπέρυθρης ανίχνευσης για την ενεργοποίηση του αέρα εκτείνεται κατά μήκος κάθε βροχίσνα βρύσης. Για να αποφύγετε την τυχοία ενεργοποίηση, είναι σημοντικό να εξετάσετε ιν διαδρομή των χεριών των χρηστών προς τον κατανεμητή σαπουνιού.

Ο κατονεμητής πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 60 mm έξω από το πλάτος της βρύσης, ώστε ο χρήσης να προσεγγίζει από την πλευρά του βραχίονα.

Πρέπει επίσης να βρίσκεται τουλάχιστον 60 mm επάνω από τους βραχίονες, ώστε να μην ενεργοποιούνται οι αιαθητήρες.

Σημειώστε ότι ο χρήστης μπορεί να προσεγγίσει διαγώνια για το σαπούνι, έτοι η διαδρομή δεν πρέπει να περνά από τη ζώνη ανίχνευσης.

Eik. G/H

Απορροή νερού

Λόγω της υψηλής τοχύτητας του αέρα και κοθώς το νερό βρίσκεται πολύ κοντά, υπάρχει πιθανότητα διασποράς νερού και σαπουνιού έξω από τις διαστάσεις του νιπτήρα. Γιο να μειώσετε αυτή την επίπτωση, συστήνεται η χρήση των παρακότω οδηγιών.

Προφίλ βάσης

Το προφίδ επίπεδης βάσης έχει ως αποτέλεσμα την κακή αποστράγγιση, η οποία οδηγεί σε υψηλώ επίπεδα εκτιναξης την υγρών. Για να βελτιώσετε ην αποστράγγιση, αποφύγετε τους υπηθόρες με επίπεδη βάση, εστιάζοντας ιδιοίτερα στην περιοχή γύρω από την οπή αποστράγγισης, ελάχιστη ακτίνα 60 mm. Ε.Κ. Ζ

Μια ελάχιστη γωνία μεταβολής δ' από το άκρο της οπής αποστράγγισης του νιπήρα θα έχει ως αποτέλεσμα καλή αποστράγγιση, η οποία με τη σειρά της διασφαλίζει μειωμένα επίπεδα εκτίναξης (ελάχιστη ακτίνα 60 mm). Εικ. Η

GR

cy

Eik. I/J/K

Μετάβαση από τη βάση στο οπίσθιο και πρόσθιο τοίχωμα

Η μετάβαση από τη βάση προς το οπίσθιο και το πρόσθιο τοϊχωμα πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη. Το οπίσθιο τοϊχωμα πρέπει να είναι σε γωνία όσο το δυνατό πλησιέστερη στις 90° και με όσο το δυνατό πιο απότομη ακτίνα.

Εικ. Ι. Η καμπίλη γεωμετρία είναι πιο πίθανό να συξήσει την εκτίναξη Εικ. Ι, ενώ οι μεταβάσεις με οπίσθια και πρόσθια τοιχώματα με κλίση πρέπει να αποφεύγονται Εικ. Κ.

Eik. L

Οπή τάπας

Συστήγονται οι σπές τάπας με το μεγολύπερο δυνατό άνοιγμα, ενώ το σχαράκιγ οι σπές τάπας διάπρητου τύπου πρέπει να αποφεύγονται καθώς περιορίζουν την οποστράγγιση του σαπουνόνερου (αφρός). Μην χρησμοποιείτε τάπες στις σπές ταπών στους νιττήρες.

Eik. M

Ελεγχος θερμοκρασίας νερου

Εάν συνδέετε παροχή ζεστού και κρύου νερού, θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε αναμεικτική μπαταρία. Εάν συνδέετε μόνο το κρύο νερό χρήσης, θα πρέπει να εγκαταστήσετε θερμαντήρα.

Η παροχή νερού σε αυτό το προϊόν πρέπει να διαθέτει συσκευή ελέγχου θερμοκρασίας, σύμφωνα με τους τοπκούς κανονισμούς.

A- Αναρεικτική μπαταρία

B= Παροχή ζεστού και κρύου νερού

C=Επιθυμητή θερμοκρασία εξόδου

D=Βαλβίδα απομόνωσης

Ε = Θερμαντήρας

F=Εισαγωγή κρύου νερού

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Εγκατάσταση

Μην χροσιμοποιείτε μονωτικό κατά την ταπαθέίηση της συσκευής στον ιαίκο. Βεβαιώλειτε ότι οι παροχές πλεκτρικού ρεύματος κι μικήτης τροφοδοσίας νερού και αποχέτευσης είναι διαθέσιμες για σύνδεση. Για την απενεργοποίηση την παροχών πριν την εγκοτάστοση και για τη συντήρηση, πρέτει να έχει εφαρμοστεί κατάλληλη απομόνωση της παροχής ρεύματος και νερού.

Εγκατάσταση

Τάση/συχνότητα εισόδου: ανατρέξτε στην πινακίδα ονομαστικών τιμών.

Απομόνωση από ασφάλεια διακόπτη

διακλάδωσης ή RCD όπως αντιστοιχεί.

'Ενταση 6,6 Α.

Προδιαγραφή καλωδίου: PVC διπλού πυρήνα

+ PVC μονού πυρήνα (γείωση)

Πρέπει να τηρούνται οι τοπικοί κανονισμοί για τις, ηλεκτρολογικές εργασίες, κατά την εγκοτάσταση ή επισκευή του προϊόντος. Ονομαστική ισχύς: ανατρεξτε στην πινακίδα αναραστικών τιμών.

Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας: 0° – 40°C. Κατανάλωση ισχύος σε λειτουργία αναμονής: λιγότερο από 0,5 W.

Μέγιστο υψόμετρο: 2.000 μέτρα.

Λειτουργία με νερό

Ροή παροχής νερού: 4 λίτρα/λεπτό κανονικός τοποθετμμένος αεριστήρας. 1,9 λίτρα/λεπτό με αεριστήρα χαμηλής ροής που παρέχεται με το προϊόν.

Απαιτούμενη πίεση νερού: 1-8 bar. Για τη

συντήρηση απαιτείται απομονωμένη βαλβίδα BSP 1/2".

Διατηρείτε τη δευτερεύσουσα επιστροφή ζεστού νερού όσο το δινατό πιο κοντά στην αναμεικτική βαλβίδα για τη μείωση του κινδύνου ανάπιτυξης βακτηρίων Λεγεωνέλας.

Αυτόματη έκπλυση κύκλου λειτουργίας Η μονάδα είναι εξοπλισμένη με στοθερή αυτόματη έκπλυση νερού, η οποία ενεργοποιείται για 60 δευτερόλεπτα, 24 ώρε μετά την τελευταία χρήση. Αυτό μειώνει το φαινόμενο λιμνάζοντος νερού και την ανάπτωξη βακτηρίων στο προϊόν.

Διασφολίστε ότι η μονάδα εγκαθίσταται πάντα επάνω από λειτουργικό νιπήρα με ελεύθερη και συνόεδεμένη αποχέτευση.

Καθαρότητα και βιολογική καλλιέργεια παροχής νερού

Σε ορισμένες χώρες υπάρχουν κανονισμοιή οδηγίες που προβλέτουν ότι τα συστήματα παροχής νερού με ελεχχόμενη θερμοκρασία (όπως αυτό που παρέχεται από το στεγνωτήρα χεριών βρύσης Dyson Airblue Wash + Dry) προίπει να υποβάλλονται σε τακτικό καθαρισμό γιο την ελαχιστοποίηση βιολαγικών καλλιεργειών. Προκειμένου να καλύπτονται οι κανονισμοι αυτοί, ο στεγνωτήρας χεριών βρύσης Dyson Airblue Wash + Dry ξει σχεδιαστεί και δοκμιαστεί ώστε να αντέχει τον εσωτερικό καθαρισμό με ζεστό νερό μέχρι τους 95°C και με χρήση υποχλωριώδους νατρίου σε συγκέντρωση 0,45%.

Ανατρέξτε στους συγκεκριμένους κανονισμούς (αγορό) και τις συστάσεις του συστήματος ποροχής νερού για πληροφορίες αναφορικά με τους κανονισμούς καθαρισμού για την καθαρότητα και την αποτροπή βιαλογικών καλλιεργειών στην παροχή νερού που ισχύουν στη χώρα σας.

Κατά τον εσωτερικό καθαριαμό του στεγνωτήρα χεριών βρύσης Dyson Airblade Wash + Dry, επιδείξιε προσοχή στα ζητήματα ασφάλειας, κατά τη χρήση κουτού νερού ή

χημικών. Η Dyson δεν ανολαμβάνει καμία ευθύνη για τραιματιομούς που προκαλούνται από αυτή τη διαδικασία.

Δοκιμές κακής χρήσης

Ο στεγνωτήρας χεριών βρύσης Dyson Airblade Wash + Dry έχει υποβληθεί σε ενταικές δοκμές για να διασφαλιστεί η αντοχή του σε σημαντικές δυνάρεις και κρούσεις, οι οποίες είναι συνήθεις στα περιβάλλοντα εμπορικών και δημόσιων λουτρών.

Βήμα προς βήμα

Eik. 1

Τοποθέτηση

Τοποθετήστε τη βρύση στο κέντρο του νιπτήρο Εκ.1.

Διανοίξε μια οπή διαμέτρου 35 mm στην επιφάνεια εργασίας, εόν απαιτείται.

Eik. 2

Εγκατάσταση βρύσης

Σύρετε το ελαστικό παρέμβυσμα 1 mm στο στέλεχος της βρύσης, Εικ. 2α.

Προωθήσε το στέλεχας της βρύσης μαζί με το συνδεδεμένο αγιλγό νερού και το καλώδιο επικοινωνιών μέσα οπό την απή της επιφάνειας εργασίας, Διασφαλίστε ότι το ελαιστικό παρέμβυσμα 1 τητη εδράζει κάτω από τη βρύση ομοιόμορφα και επίπεδα.

Διασφαλίστε ότι η βρύση βρίσκεται στη σωστή Θέση επάνω από το νεροχύτη.

Περάστε το ελαιστικό παρέμβυσμα 3,5mm στη βάση του στελέχους της βρύσης.

Εισαγάγετε τις βίδες στον ορειχάλκινο αισφαλιστικό δακτύλιο και σφίξτε καλά για να τα συγκρατήσετε στη θέση τους.

Σύρετε τη μετολλική ροδέλα επάνω στο στέλεχος της βρύσης.

Βιδώστε το ορειχόλκινο ασφαλιστικό παξιμάδι στο στέλεχος της βρύσης, αφήγοντας διάκενο μικρότερα από ή ίσο με 5πτη μεταξύ της μεταλλικής, ροδέλος και του ορειχάλκινου ασφαλιστικού παξιμαδιού.

Συσφίγξτε τις βίδες μέσα από το ορειχάλκινο ασφαλιστικό παξμάδι στη μεταλλική ροδέλα μέχρι να σφίξουν με το χέρι.

A=Ελαστικό παρέμβυσμα 1mm

B= Στέλεχος βρύσης

C=Αγωγός νερού

D=Καλώδιο αισθητήρα

Ε= Ελαστικό παρέμβυομα 3,5mm

F=Μετολλική ροδέλα

G= Ορειχάλκινο ασφαλιστικό παξμάδι H= 2 βίδες

Eik. 3

Εγκατάσταση εύκαμπτου σωλήνα Σύρετε τον γκρι εύκαμπτο σωλήνα επάνω από το σωλήνα νερού και το καλώδιο του αισθητήρα Εικ. 3α.

Перóste to σωλήνα νερού μέσα από την αριστερή απή εξόδου του σγωγού εὐκαιμπου σωλήνα, όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 3b.

Χρησιμοποιήστε τανάλια για να τραβήξετε προσεκτικά το σωλήνα νερού μέχρι τη συμπογή λευκή γραμμή Εικ. 3c.

Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος του σωλήνα νερού εφαρμόζει σφιχτά στο σωλήνα έτσι ώστε να είναι αεροστεγής Εκ. 3b.

Перócte to kalóxia tou aiosthírpa mésoa ató the dejáci oht eždōou, troβāvntoc, pirosektiká Eik. 3b. MHN χρομωποιησετε πένας, κοθώς κάτι τέτοι μπορεία να προκαλέσει ζημιά στις ηλεκτρικές συνόεσεις. Eik. 3c. Διαφαρλίστε στή η οδέλα sto kaλóbio προσαρμόσειτο φιφχτά στον αγιγό εύκαμπτου σωλήνα ώτεν ααιαραλίζει αεροστεγίως. Eik. 3d. Πα τη διευκόλυνση της τοποθέτησης μπορεία να χρομωποιηθεί γράσο σλικόνης.

Βιδώστε σφιχτάτο άνω στόμιο του σωλήνα επάνω στο στέλεχος της βρύσης μέχρι να σφίξει με το χέρι, Εικ. 3ε.

A=Γκριεύκαμπτος σωλήνας

B=Αγωγόςνερού

C=Καλώδιο αισθητήρα

Eik. 4

Προετοιμασία εγκατάστασης

πλάκας υποστήριξης

Αφαιρέστε τον κάδο του μοτέρ από την πλάκα υποστήριξης πιώζοντας την κόκκινη σαφάλεια απελευθέρωσης στο κότω μέρος και ανυψώνοντας, όπως υποδεικνύεται στην Είκ. 4α. Αποθηκεύστε τον κάδο μοτέρ σε αισφαλή θέση μέχρι να τον χρειαστείτε.

Αφαιρέστε το κάλυμμα του σωλήνα γερού και το κάλυμμα ηλεκτρικών στοιχείων από την πλάκα υποσπήριζης, με καριδάκι Τοιχ T15, όπως υποδεικνιέσται στις Εικ. 4b και 4c. Αποθηκεύστε τα σε ασφαλή θέση με τα στηρήματά τους μέχρι να τα χρειοστείτε.

Eik. 5

Εγκατάσταση πλάκας υποστήριξης και εύκαμπτου σωλήνα

Η πλάκα υποστήριξης μπορεί να τοποθετηθεί σε μία από τις εξής τρεις θέσεις; κατακόρυφαή σε αριστερή ή δεξά γωνία 90°. Η απόσταση από το δάπεδο πρέπεινα είναι τουλάχιστον 100mm, δείτε την Εικ..5α.

Διασφαλίστε ότη πλάκα υποστήριξης τοποθετείται σε θέση που επιτρέπει την εύκολη σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα.

ΜΗΝ τοποθετείτε το μοτέρ ανάποδα με το σωλήνα στραμμένο προς τα κάτωή επάνω από τη βρύση, δείτε Εικ. 5b.

Σημειώστε τη θέση της πλάκοις υποστήριξης στον τοίχο.

Εισοδος καλωδίων

Η είσαδος των καλωδίων είναι δυνατό να προγματοποιηθεί είτε από τη βάση είτε απευθείας από τον τοίχο στην πίσω πλευρά της συσκευής μέσω του οπίσθιου σημείου εισόδου των καλωδίων. Αποφασίστε το σημείο πριν ξεκινήσετε.

Εάν επιλέξατε την εισογωγή του κολωδίου από τη βάση, χρηαιμοτοιήστε πένσα για ναι αφαιρέσετε πρασεκτικά το θραυστό πλαίσιο με επισήμανση στη βάση της πλάκος στήριξης. Λειώνετε πλήρως τις άκρες της τομής της ράβδου σύνδεσης, Εικ. 5c.

Εισοδος νερού

Η σύνδεση του νερού εκτελείται στην αριστερή πλευρά της πλάκας υποστήριξης. Η σύνδεση του νερού δεν μπορεί να περιστραφεί εντός της πλάκας υποστήριξης, Εικ. 5d.

Eik. 6

Εγκατάσταση πλάκας υποστήριξης

Αν τη είσοδας των καλωδίων γίνει απευθείας στην πλάκα υποστήριξης από τον τοίχο, περάστε και τραβήξτε το ηλεκτρικό καλώδιο πριν ασφαλίσετε την πλάκα υποστήριξης στον τοίχο.

Ασφαλίστε την πλάκα υποστήριξης στον τοίχο χρησιψοποιώντας τα κατάλληλα στηρίγμοτα, Εικ. 6.

Μην χρησμοποιείτε χωνευτές βίδες.

GR

CY

Eik. 7

Σύνδεση καλωδίου αισθητήρα

Κουμπώστε τον εύκαμπτο γκρι σωλήνα στην πλάκα υποστήριξης.

Συνδέστε το κολώδιο του σιαθητήρα στον εύκαμπτο σωλήνα στο σύνδεσο της πλάκας υποστήριξης, όπως υποδεικνύσται στην Εικ. 7. Ελγζίτε τον προσανοπολισμό του συνδέσμου, οι δύο προεξοχές πρέπει να είναι ευθυγραμμιομένες. Βεβαιωθείτε όπο το κολώδιο είναι συστά δρομολογημένο στην πλάκα υποστήριξης,

Eik. 8

Σύνδεση του αγωγού του νερού

Κόψτε το σωλήνα του νερού στο σωστό μέγεθος, στη λευκή διάστικτη γραμμή, όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 8α.

Σύρετε το κλιπ του εύκομπτου σωλήνα (πορέχεται) στο σωλήνα του νερού, Εικ. 8b.

Αφαιρέστε τις 2 βίδες Phillips και ξεκουμπώστε τον ηλεκτρομογνήτη από την πλάκα υποστήριξης, Εικ. 8b.

Συνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα νερού στον ηλεκτρομαγνήτη, Εικ. 8c.

Κουμπώστε τον ηλεκτρομαγνήτη ζονά στην πλόκα υποστήριξης και τοποθετήστε τις 2 βί Εικ. 8d.

Συσκρίζτε το κλιπ του εύκαμπτου σωλήνα και διασφαλίστε ότι το καλώδιο του ηλεκτρομαγνήτη έχει τοποθετηθεί σωστά στο κανάλι συγκράτησης.

Eik. 9

Σύνδεση της παροχής ρεύματος

Οδηγήστε την παροχή ρεύμοτος στην πλάκα υποστήριξης χρησμοποιώντας εγκεκριμένο εύκομπο ή συμπαγή αγωγό και εξαρτήματα. Διασφαλίσε οτό το καλώδιο παροχής ρεύματος έχει επαρκές μήκος για τη σύνδεση στο μπλοκ ακροδεκτών που είναι τοποθετημένο στην πλάκα υποστήριξης.

Οδηγήσε το καλώδιο μέσα στην πλάκα υποστήριξης και συσφίγξε το χιτώνιο του καλωδίου.

Απογυμνιώσε το καλώδιο σε κατάλληλο μήκος και στερεώσε το καλώδιο τάσης και ουδετέρου στους ακροδέκτες, όπως υποδεικνίεται στην Εικ. 9. Διασφαλίστε την ορθή τοποθέτηση των καλωδίων πριν συνεχίσετε.

Euk. 10

Επανασυναρμολόηγη του καλύμματος των ηλεκτρικών στοιχείων

Στερεώστε το κάλυμμα των ηλεκτρικών στοιχείων και ασφαλίστε το με τα 6 στηρίγματα που παρέχονται, διασφαλίζοντας ότι δεν πογιδεύονται τα καλώδια

6k 11

Σύνδεση της μεικτής παροχής νερού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότη παροχή νερού έχει καθαριστεί πλή ρως από υπολείμμοτα, ρινίσματα χαλκού, κ.λτ. πριν τη σύνδεση στην πλάκα στήριξης. Έόν παρολείψετε αυτή την ενέργειο, ενδέχεται να προκληθεί βλίαβη στην ηλεκτροβαλβίδο με αποτέλεσμα να μην κλείνει αωστά και η βρύση να στημειώνει διαρραές.

Συνδέστε την απομονωμένη, μεικτή παροχή νερού στην πλάκα υποστήριξης.

Ανοίζε την παροχή νερού.

Ελέγξτε για διαρροές στην είσοδο της κεντρικής παροχής νερού και τη σύνδεση του αγωγού του νερού στη βρύση.

Ελέγξτε επίσης τη σύνδεση του ηλεκτρομαγνήτη για διαρραές.

Eik. 12

Ενεργοποίηση

Ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

ΚΥΚΛΟΣ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Μόλις εγκατασταθεί, η βρύση θα εκτελέσει έναν κύκλο βαθμονόμησης 30 δευτερολέπτων.

Τοποθετήσε το χέρι σας κόπω από τον αισθητήρα της βρύσης για να ενεργοποιήσετε τη ροή του νερού Εκ. 12α.

Ελέγξτε για διαρροές σύμφωνα με την Εικ. 11.

Ασφολίστε το κάλυμμα του σκλήνα νερού στην πλάκα υποστήριξης χρησιμοποιώντας τα δύο στηρίγματα που πορέχονται, όπως υποδεικνύεται Εκ. 12β.

Euk. 13

Συναρμολόγηση του κάδου μοτέρ

Αγκιστρώστε το μοτέρ στο επάνω μέρος,

του καλύμματος των ηλεκτρικών στοιχείων.

Περιοτρεφίε το προς τα κατω, οπως

οποδεικνοεται, ρεχρι να ακουσίετο χαρακτηριστικόςήχος. Πιέστε το για να ασφαλίσει Εκ. 13α.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ: Για την ασφάλιση του κόκκινου πλήκτρου απελευθέρωσης και την αποτραπή της ακούσιας αφοίρεσης του κόδου με μοτέρ, πορέχεται μια βίδα.

Ελέγξτε ότι η συσκευή λειτουργεί ωωστά.

Ασφάλιση του κάδου της μηχανής στην πλάκα υποστήριξης (προαιρετικά). Για να αφαιρέσετε το φίλτρο, χρησιμοποήστε απολά έναι καπασβίδι για να απελευθερώσετε τη βάση του φίλτρου άπως υποδεκνύεται στην Εικ. 13b.

Ασφαλίστε τον κάδου με μοτέρ στην πλόκα υποστήριξης χρησιμοποιώντας τη βίδα ασφαλείας που παρέχεται, Εκ. 13c.

Επανασυνδέστε το φίλτρο, διασφαλίζονταις ότι ασφαλίζει στη θέση του Εικ. 13d.

εγκατάστασης

Αντιμετώπιση προβλημάτωνΔοκιμή

Δοκιμάστε το στεγνωτήρα χεριών για την ορθή λειτουργία του:

-Τοποθετήστε τα χέρια σας κάτω από το κέντρο της βρύσης και η ροή του νερού θα ξεκινήσει αυτόματα και θα διατηρηθεί για όσο διάστημα τα χέρια σας παραμένουν σε αυτή τη θέση.

-Τοποθετήστε τα χέρια σας σε κάθε πλευρά του κέντρου της βρύσης για να ενεργοποιήσετε το ετγνωτήρα χεριών, δημιουργώντας ρεύματα άρε που απομακρύνουν το νερό από τα χέρια σας. -Μετακινήστε τα χέρια σας εμπρός-πίσω αργά μέσα στη ροή αέρο. Γυριστε τα χέρια σας, ώστε και το πίσω μέρος και οι πολάμεσα να εκτεθαύν στη ροή του αέρο.

Ο στεγνωτήρας χεριών δεν λειτουργεί:

-Ελέγξτε ότι η ασφάλεια/ο διακόπης λειτουργούν και ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και νερού είναι συνδεδεμένες. -Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα καθαρισρού έχει αφαρεθεί και ότι οι αισθητήρες είναι καθαραί και χωρίς εμπάδια. -Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε τη μονάδα.

Ο στεγνωτήρας χεριών ενεργοποιείται και απενεργοποιείται σε τυχαία

διαστήματα αυτόνομα:

-Απενεργοποιήσε και ενεργοποιήσε τη μονόδα. -Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάπα στο νεροχύτη και αφαιρέστε την τόπα εόν υπάρχει. -Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι καθαροί. -Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του αισθητήρα από τη βρύση είναι συνδεδεμένο με ασφάκεια.

Ο στεγνωτήρας χεριών μερικές φορές

διακόπτει τη λειτουργία κατά τη χρήση του:

-Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε τη μονάδα. -Βεβαιθείτε ότι οι αισθητήρες είναι καθαροι. -Ελέγζε τότι οι είσοδοι αέρα είναι καθαρ και χωρίς σκόνη. Άν οι είσοδοι αέρα είν σκονισμένες, απλά αφαιρέστε τη σκόνη -Βεβαιθείτε οι τη οι είσοδοι αέρα είναι ελεύθερες από εμπόδια και έχουν επορκές περιθώριο.

Ο χρόνος στεγνώματος έχει αυξηθεί.

-Επιθεωρήστε τις εισόδους αέρα για σκόνη και αφαιρέστε την. -Επιθεωρήστε το φίλτρο και ολλάξτε το, εφόσον απαιτείται. -Βεβαιωθείτε ότι ο εύκομπτος σωλήνας είντοιτρεωμένος με ασφάλεια στη βάση της βρύσης και ότι δεν υπάρχουν διαρροές.

Η ροή αέρα είναι θερμότερη από τη συνήθη:

-Επιθεωρήστε τις εισόδους σέρα για σκόνη και αφαιρέστε την. -Επιθεωρήστε το φίλτρο και ολλόξτε το, εφόσον απαιτείται. -Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας είναι στερεωμένος με ασφάλεια στη βάση της βρύσης και ότι δεν υπάρχουν διαρροές.

Η ροή του αέρα είναι συνεχής:

-Ελέγξε τια την υπορξη αντικειμένων στο νυπήρα και αφαιρέστε τα, εάν είναι απαροίητο. -Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι κοθαροί και χωρίς οποιοδήποτε εμπόδια. -Επιθεωρήσε το φίλτρο και ολλάξτε το, εφόσον απαιτείται. -Βεβαιωθείτε ότι ο εύκομπίτος οωλήνας είναι στερεωμένος με ασφάλεια στη βάση της βρύσης και ότι δεν υπάρχουν διαρροές.

Δεν υπάρχει ροή αέρα:

-Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε τη μονάδο. -Ελέγξετε ότι η ασφάλεια/ο διακότης λειτουργούν και ότι το ηλεκτρικό ρεύμα είναι συνδεδεμένο. -Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι καθαροί. -Βεβαιωθείτε ότι ο αωλήνας είναι στερεωμένος με ασφάλεια στη βάση της βρύσης και ότι δεν υπάρχουν διορροές. -Βεβαιωθείτε ότι το κολώδιο του αισθητήρα από τη βρύση είναι συνδεδεμένο με ασφάλεια.

Το νερό ρέει συνεχώς από τη βρύση:

-Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι καθαροί και χωρίς οποιαδήποτε εμπόδια.

Δεν εξέρχεται νερό από τη βρύση:

-Βεβαιωθείτε ότι οι παροχές ηλεκτρικού ρεύματος και νερού είναι ενεργοποιημένες και ότι η βαλβίδα απομόνωσης είναι ανοικτή. -Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν θραύσματα στον ασρισήρα, οφαιρέστε και καθορίστε/αντικαταστήστε τον εφόσον είναι απαραίτητο.

Το νερό που προέρχεται από τη βρύση είναι υπερβολικά ζεστό ή κρύο:

-Ελέγξτε ότι η ανσμεικτική μπαταρία έχει ρυθμιστεί στην επιθυμητή θερμοκρασία. Για περαιτέρω υποστήριξη και πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελοτών της Dyson ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.dyson.com

HR

Sadržaj

Važne upute u vezi sigurnosti 117 ⚠

Sadržaj pakiranja 118

.Η γιψ (πακόγα γιν 60 με)