Airblade AB07 - στεγνωτήρας χεριών DYSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Airblade AB07 DYSON σε μορφή PDF.
Συχνές ερωτήσεις - Airblade AB07 DYSON
Ερωτήσεις χρηστών για Airblade AB07 DYSON
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το στεγνωτήρας χεριών σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Airblade AB07 - DYSON και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Airblade AB07 της μάρκας DYSON.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Airblade AB07 DYSON
Peces garanties 5 ans et main-d'oeuvre garantie 1 an
Enregistrez vous garantie sur www.dysonairblade.com
Votre sache-moins c aigaril 5 ans sur les plescs et 1 an sur la main-d'ouvre & compter de la date d'achat, sous réserve des conditions de la garonne.
Enregistrez des maintenant vous garantie sur www.dysonairblade.com
Pour toute question concernant notre sache-mains, contactez la Service Clients Dyson et communique le numero de series et les détails concernant la dette/lieu d'achot.
AVERTISSEMENT
Un guide d'installation complé est formd dans l'emballode de l'unité. Il contaient des instructions détaillées pour une installation correcte de l'unité, qui DOVENT respectées dans leur intégrabilité, y compris le schéma de échobage électrique. Les dommages causés par une installation incorpore ne sont pas couverts par la garantie. L'installation DOIT est effectué par un elektricton qualifié.
Les instructions containes dans ce manuel et dans le guide d'installation doivent être respectées dans leur intégrité sous peine d'intérêter des définitionnements, des détails matériels et/ou des préjüncies corporelles.
Dyson decline toute responsabilité en cas de églée matériels ou de prédictaire corporel, ou de toute perte d'activité ou de revenu, resultant du non-respect par vous-même,voir personnel,voir instituteur ou vos techniciens de maintenance, de la société et de l'entreprise.
VIELEN DANK, DASSIE SICH FÜR EINEN DYSON AIRBLADE MK2 HändETROCKNER ENTSCIEDEN HABEN
DYSON KUNDENDIENST
Vouilliez prier ici yots pumre de serie pour pouvoir xys x rifern ulieurment.
Le nombre de seps en trucse sur le plaque signalique située au base de l'unité, sur la fiche d'enregistrement fauier dans le corton, ainsi que sur l'autocollant d'information collé à l'avent de l'unité une fois celle ci-dessus.
Notieren Sis Inre Serienummer fur kunfige Ruckfragen hier
h t i h a n t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0
Notserw serialummer yoor toekomst a hebruk.
A des tips d'illustration seulement
Cet apportail n'est pas concu pour être utilisé par des personnes (donts compris) handicapépônes physiques, sensiérères ou mentalles ou qui manquant d'expérience ou de connaissances, à moins d'être supervisés ou de revoir des instructions sur l'utilisation de l'apportail de la port des personnes responsables de leur sécurité.
Usage du sechere mains d les fins oules que le sechage des mains doit être strictement interd. Cel appeil doit être utilise exclusively selon les prescriptions du fabricant. Pour toute question, contéchez le fabricant.
Coupez l'alfamiation ou panneau de service avant d'effectiver le entelier. Pour espacer toute mise sous tension occidentale, veilze a ce que le commutateur soit verrouille. Si le dispositif de mise hors tension ne peut ete verrouille, fixez solidement une signetrique sur le panneau de service,elle qu'une etiquelle bien visible. Il convient de surveilier les enfants pour s'assurer qu'il ne joue pas avec l'appellant.
NE NETTOYEZ PAS L'APPEARI OL OUS ABORDS IMMEDIATES AVEC UN APPAREIL DE LAVAGE HAUTE PRESSION
ATTENION: Le seche moins doit être installé à l'intérieur des locques. So piage de température de fonctionnement est comprise entre 0°C (32°F) et 40°C (104°F). Àfin de réduire les risques d'incédance ou de decharge électrique, ne exposé pas les méniopismes/compensements internés de cet appellé et l humidité.
LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CES CONSIGNES
Anles de proceder a manufulement, désigne o correire no païniel de manufuération. Cerlifère se de que o interruptor est bloqueado par évitant que a correire sera ligada occidentallmente. Se n°o for passéll bloquear es meis de desoctavatio de correille, pronée firmamente o païniel de manufuération umelo de visao bem visiell, como um ectique.
- Insérez vos moins pour déchaquer autométrique le sèche-mains Dyson Airblade." Efficace en 10 secondes, il généra des risdeaux d'air qui bollient l'eau des moins.
- Montez et descendez lentement vos mains a travers le souffle d'air.
GUIDE DE DEPANNAGE
| Problème Solution | |
| Le sèche-mains ne dépare pas. | Verifie le fustige/disjoincteur et le branchement de l'alimentation. Alumez plus églèzés l'unité. |
| Des coupsures suiviennent lors de l'utilisation du sèche-mains mais son fonctionnement reprepêdon approuvant un certain temps. | Verifie que les entités d'air sont propres et exemples de poussée. Si ce n'est pas le case, nettoïées ces simplesment à l'odea d'un chiffon sous. |
| Le temps de sèchage du sèche-mains ou augmente. Verifie l'absence de poussée. | Éneu ou niveau des entités et nettoïées si nécessaire. Examine les filtres, et changelez si nécessaire. |
| Le-dessibit d'air du sèche-mains a diminué. Verifie l'absence du poussaire au moins. | Exos des antroirs et nettoïances si nécessaire. Examine les filtres, et changelez si nécessaire. |
Pour toule question supplémentaire, veuilles contacter le Clients Dyson.
UTILISATION DANS LES ZONES DE PREPARATION ALIMENTAIRE
Ce sechao-mans conviert a une utilisation dans des zones de préparation des alimentes. Il est copendant{necessaire dans ce cas deposer deux bouchons en caoutchou sur la façade des moblie en PC-ABS.Ces bouchons diffrent de certains livres avec l'unité.Si vous étés une société de production ou de transformation des alimentes, ou de rostauroption, contactez le Clients de Dyson au numéro figurant sur le capot arriere.Vous receivez alors un kit de bouchons en caoutchou pour façade,avec instructions de montage.
NETTOYAGE
Le sèche-mains dait être nettoyé lors les jours. Pour un fonchamentement optimal dans les mêlures conditions d'hygiene, suivez ces 3 étapes simples. L'emploi d'une méthode ou d'un produit de nettoyage incorrect peut entraîner l'annulation de la garanie.
- Essuyez toutes les surfaces et les 4 lentilles des capteurs à l'aide d'un chiffon doux et d'un produit non abrasif.
Prétez une attention particulière aux joints et aux côts de l'unité. - Nelloyez REGULIEREMENT les entrees d'air de la base.
- Nettoye z le so et les murs en dessous et autour de l'unité. Repetez l'opération regulierement en cas d'usage intensif.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
Tous les produits de nettoyage adapés doivent être utilisés exactement comme indiqué par les instructions du fabricant (y compris dilution appropriée).
Si on laisse un produit de nettoyage trop longtemps sur l'appareil, un film se forme. Il peut réduire l'efficacité de l'additif antibioicien.
Tous les produits de nettoyage destinés à être utilisés doivent être testés sur une petite surface pour confirmer tous compatibilité.
Outilles nethyons chimiques, des precautions doivent etre prises pour eviter le contact de liquides noicis avec l'unité, en particulier les huels et produits a base d'olcool.
CONSIGNES POUR LES PRODUITS CHIMIQUES
De nombreux nettoyants chimiques professionnels peuvent etre employés. Ceux qui suivent sont susceptibles
d'endommager l'unité et ne doit pas être utilisés. L'utilisation de ces produits conduira nergaune la garantie.
Ne pas utiliser :
Les composés acides-alcools
L'alcool
Les solvants et produits à base d'huile
Les composés d'ammonium quaternaire
Les composés alcolins et agents de blanchiment
Les produits moussants
Les nettoyants blanchissants ou abrasifs
Ne pas utiliser de jet d'eau sous presslon
CONSIGNES POUR L'EAU
Rien que voite sacha-mains puisse etre nettoe a /eaans danger, il n'est pas protegede contre les jets a haute pression. Par exemple, l'utilisation d'un apparil de lavage haute pression ne pouvoir qu'une entree d'eaou a intieur du botier. Les dommages cause par eau a la suite d un nettoye incorrect entrahderront an annulation de voite garantie.
ENTRETIEN DU FILTRE
Verifiez regulierement l'absence de poussiere et de debris dans les entres d'air à la base du sech-mains.
Essuyez simplement les entrees d'air a l'uide d'un chiffon doux.
Dans les environnement d'usage intensif, prévoyez un kit de remploccement de filtre Dyson pour remplacer, si nécessaire, le filtre HEPA de la machine sur site. Pour de plus amples informations, contacez le Clients de Dyson figurant sur la couverture arriere de co manuel.
Le ne洛ogy ou le remplacement du filtre sur le seche-moins peut ete effectue en suivant scrupuleusement les instructions fournies dans le kit de remplacement de filtre.
En cas de doule, demandez conseil à un électricien qualifié ou contactez le Clients de Dyson pour assistance.
MAINTENANCE
Si le seche-mains nécessite une maintenance, contacter le Clients de Dyson.
Consulier egalement le site www.dysonairblade.com
Produits dyson sont fabriques a partir de materiaux recyclables de haute qualite. Mettez au rebut ce produit de maniere responsable et recyclelez la mesure du possible.
FR
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D'UN SÉCHEMAINS DYSON AIRBLADE MK2
Pour nous aider à vous garomir un service rapide et efficace, veillez enregistrer votre unité sur www.dysonairblade.com Ceci permet d'enregistrer toute garontie, de confirmer que vous aies bien le possesseur de l'unité Dyson en cosine de sinisre et de vous contacter si besoin.
Munissez-vous du numero de series que vous trouvez sur la plaque signaletique située sous l'appareil, sur la fiche
d'enregistrement fournir dans le caron ainsi que sur le grand autocollant d'information situé à l'avont de l'unité une fois celle-ci déballée.
Veuilzeux you assurer que toules instruetions et consignes continues dans ce mode d'emploi, dans le guide d'installation et dans le guide de nettoyage sont respectees, sous peine de voir notre garantie annulée.
VOTRE GARANTIE
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE DYSON DE 5 ANS SUR LES PIEÇES ET DE 1 AN SUR LA MAIN-D'OEUVRE.
Si you ouze enregistré toute unite en ligne, lo garantié prind effet a compter de lo date d'achat. Vouillez保守 voter pleve d'achat. Si you n'ouve pas de preue d'achat, lo garantié prind effet a l'expiration d'une période de 90 jours à complier de la date de fabrication, sur la base des reprises de Dyson.
Lorsque l'unité est vendue dans l'UE, cette garantie n'est valable que (ii) si l'unité est installée et utilisée dans le pays dans qu'elle a été vendue ou, (iii) lorsque l'unité est installée et utilisée en Autrice, en Belgique, en France, en Allermagne, en Irlande, en Italie, aux Pays Bos, en Espagne ou au Royaume-Uni, si le modele est celui indiqued et que l'unité respecte le tension nominale du pays.
Lorsque l'unité est vendue en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si l'unité est installeee et utilise dans lo pays dans lequel elle a eie vendue.
CE QUI EST GARANTI
PIECES GARANTIES 5 ANS
Toules les pièces d'origine de toute sèche-mains sont garanties contre les défauts d'origine, de matériel et de fabrication pendant une période de 5 ans à compter de la date d'effet de la garantie, sous réserve d'une utilisation conforme au mode d'emploi et au guide d'installation.
Dyson se charge d'effectuer toutes les réparations sons facturer la main-d'oeuvre pendant 1 an à compter de la date d'effet de la garanie. À l'issue de cette période, les frais de main-d'oeuvre standard s'appliquent. Veuliez contacter le Clients Dyson pour peut des améliques informations.
Toules les pioces renvoyees et remplacees par Dyson deviennent la propriete de Dyson.
La represse ou le remeplocut sur garontie de cette unite ne prolonge pas la période de garontie a moins que l'opportale ne soit immobilisée pendant 7 jours ou plus, qu'en cas, la période de garontie sera prolongée d'avont.
La garonne offre des avantages qui viennent s'ougaler a vos droits légaux en tant que consommateur, soient affecter ces-ci. dysengage a la conformite des biens au contrat ainsi que les eventuels vices cachés sans que cette neisse absoctale a la mise en oeuvre de la presente garonne commerciale lorsque celle ci est plus et inducque que la garonne légaie. Dysan devra en particulier respecter les obligations légarles suivantes:
GARANTIE LEGALE DE CONFORMITE (EXTRAIT DU CODE DE LA CONSOMMATION)
Art. 211-4 Le vendre est tenu de l'venir un bien conforme ou contrat et respondé des défants de conformité existant lors de la délivrance. Il corresponde également des défets de conformité resultant de l'emballege, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Art.L.211-5 Pour etre conforme au contrat, le bien doit
1° Etre propre à l'usage habituellement attenu d'un biensemblable et,le cas échéant z
-
correspond à la description donnée par le vendre et posseder les qualités que celui-ci a représentés à l'acheter sous forme d'échortillon ou de modèle;
-
présenter les qualités qu'un acheteur ne peut léligément allerce ou égard aux déclarations publiques faits par le vendeur, par le produiteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'âquerage;
2° Ou présent le caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou le propre à tous usage spécial recherche du échandelier, porté à la connaissance du vendre et que ce dernier a accepté.
Art.L.211-12 L'action resultant du defaut de conformite se prescriit par deux ans a compler de la delivrance du bien.
DE LA GARANTIE DES DEFAULTS DE LA CHOSE VENDUE (EXTRAIT DU CODE CIVIL)
Art. 1.641 Le vendre est tenue de la garantie a raison des detaux cachés de la chose vendue qui la rendet impropere à l'usage auquel on la destinée, ou qui diminuant tellement cet usage que l'acheteur ne auroit pas acquise, ou n'on auroit qu'en un mandire prix, s'il les avait connus.
Ar.1648 [1er aline] L'action resultant des vices réductibloires doit être inténée par l'acquérérant dans un casé de deux ans à compter de la discoverabilité du xu.
CE QUI N'EST PAS GARANTI
Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d'un produit si le défaut est du à :
- Des dégats accidentels ou des défêuts causés par une mauvaise utilisation, un entretion incorrect, une'utilisation obusive qu'elle soit déliée ou non, une negligèence, un acte de vandalismé, une utilisation dangereuse ou une manipulation non conforme aux instructions du mode d'emploi Dyson.
- Une utilisation de pièces non assemblées ou fixées conformément aux instructions de Dyson.
Uneutilisationdepiocesetaccessoiresquine sontpas d'origineDyson. - Une installation défectueuse ou qui ne respecte pas scrupluement les instructions d'installation fournies par Dyson (souf si elle est effectué par Dyson).
Des réparations ou modifications non conformes aux instructions de Dyson. - Des dommages provenant de causes extérieures telles que transport, conditions climatiques, pannes électriques ou surlions.
- Une usure normale (ex. fusibles, etc.).
- Des dommages causés par un nettoyogne non conforme aux instructions de ce manuel : par exemple, un nettoyogne avec des produits ou des produits chimiques référentés comme noifs pour l'unité.
Des dommages causés par une entree d'eau en raison d'un nettoyage ou entretien interdit dans ce manuel.
Tout degat electrique, strucel ou do une immersion, ou toute pote d'activites ou de revenus resultant de la panne du prcauiil.
En cas de doula sur les éléments couverts par voire gonionie, veuillez camclader Dyson (coordonnées en qu'intérème de couverture).
PROTECTION DE VOTRE VIE PRIVEE
Vos informations seront conserves par Dyson et ses agents a des fins promotionnelles, de marketing et de maintenance, et a ce titre, Dyson pourro est omene d communiqueur vos informations a ses sous-traitants et a ses parlengires commerciaux.
- En cas de modification de vos coordonnées personnelles, si vous changez d'avis sur vos préférences marketing ou en cas de questions sur la matière dont nous utilisons les informations vous concernant, veilliez contacter Dyson. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des vos informations, ainsi que d'un droit d'opposition ou traflement de vos informations dans les conditions prévues par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'article 25 du code de commerce.
Informolique, aux fichiers et aux libertes, que you pouy exercer en contaclon Dyson a I'adresse suivante
Service Consommateurs Dyson
service:consig@dyson.com 01562789
Dron enzane 64 pum La Boite,75008 Paris
Pour de plus amples informations sur la matière dont nous prêglaces valeurs vie privée, veilliez consultés libre. Politique de protection de la vie privée, accessible à l'emploi suivant: http://www.dsyon.fr/cide/chopte-viie-private.aspx.
BE
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D'UN SÉCHEMAINS DYSON AIRBLADE MK2
Pour nous aidar àvousgarontir un service ropide et efficace,veuilliez enregistrar toute unité sur www.dylonairbiodo.com
Ced permert d'entregirer voe gontine, de confirmrer que yous bien le possessor de l'unité Dyson en cos de sinisre et de vus coitler si besoin.
Munissez-vous du numero de série que vous trouvez sur la plaque signalétique située sous l'opercrel, sur la fiche d'enregistrement fournir dans le carian ainsi que sur le grand autocollant d'information situé à l'avant de l'unité une fois cette ci-dessus.
Veillier vous assurer que toutes les instructions et consignes continues dans ce cadre d'emploi, dans le guide d'installation dont et la guide de nettoyage sont respectées, sous peoin de voir notre garantie annulée.
VOTRE GARANTIE
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE DYSON DE 5 ANS SUR LES PIEÇES ET DE 1 AN SUR LA MAIN-D'CEUVRE.
Si you vces enregistré va rite unile en ligne, lo garantie prend effet a compler de la date d'achat. Veillez conserver va preue d'achat. Si you n'avoce pas de preue d'achat, lo garantie prend effet a l'expiration d'une periode de 90 jours a compler de la date de fabrication, sur la base des registres de Dyson.
Lorsque l'unité est vendue dans l'UE, cette garantie n'est valable que (i) si l'unité est installée et utilisée dans le pays dans lequel elle a été vendue ou, (ii) lorsqu'el'unité est installée et utilisée en Autruche, en Belgique, en France, en Allemagne, en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne ou au Royceume-Uni, si le modele est celui induit et que l'unité respecte la tension nominale du pays.
Lorsque l'unité est vendue en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si l'unité est installée et utilisée dans lo pays dans lequel elle a été vendue.
CE QUI EST GARANTI
PIECES GARANTIES 5 ANS
Toules les pièces d'origine de toute sechée-mains sont garanties contre les défauits d'origine, de matériaux et de fabrication pendant une période de 5 ans à compter de la date d'effet de la garantie, sous réserve d'une utilisation conforme au mode d'empli et au guide d'installation.
Dyson se charge d'effectuer toutes les réparations sans facturer la main-d'oeuvre pendant 1 on à compter de la date d'effet de la garantie. À l'issue de cette période, les frais de main-d'oeuvre standard s'appliquant. Vouillée contacter le Service Clientèle Dyson pour des plus impôts informations.
Toules les pioces renoyees et remplocaees par Dyson deviennent la propriete de Dyson.
La réparation ou le remplacement sous garantie de votre unité ne prolonge pas la période de garantie.
La garantie offre des avantages qui viennent s'ajouter a vos droits légaux en tant que consommateur, sans effector ci.
CE QUI N'EST PAS GARANTI
Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d'un produit si le défaut est dà :
- Dos degats accidentnels ou dos défauts coussés par une mauvaise utilisation, un entretien incorpore, une utilisation obusive qu'elle soit délibérée ou non, une néligence, un acte de vandalismé, une utilisation dangereuse ou une manipulation non conforme aux instructions du mode d'emplai Dyson.
- Une utilisation de pieces non assemblées ou fixées conformément aux instructions de Dyson.
Uneutilisation de pièces et accessoires qui ne sont pas d'origine Dyson
- Une installation défectueuse ou qui ne respecte pas scrupleusement les instructions d'installation fournies par Dyson (sau si elle est effectuee par Dyson).
Des repartitions ou modifications non conformes aux instructions de Dyson.
- Des dommages provenant de causes extérieures telles que transport, conditions climatiques, pannes électriques ou surtions.
Uneusurenormale(ex.fusibles,etc.)
- Des dommages causés par un nettoyage non conforme aux instructions de ce manuel : par exemple, un nettoyage avec des produits ou des produits chimiques référencés comme nocifs pour l'unité.
Des dommages causes par une entree d'eaen raison d'un nettoyage ou entretien interdit dans ce manuel.
- Tout dégit électric, structure ou à une immersion, ou toute perte d'activités ou de revenus resultant de la vente du produit.
En cas de doute sur les éléments couverts por toute garantie, veuillus contacter Dyson (coordonnées en quatrième de couverture).
PROTECTION DE VOTRE VIE PRIVEE
Vos informations seront troutées par Dyson BV (Keizersgracht 209,1016 DT, Amsterdam, Pays-Bas) à des fins promielonnables, de marketing et de maintenance.
Vos données à corollé personnel peuvent égalément être communiquées aux entités liées à Dyson BV qui peuvent aussi utiliser vos données à ces fins. Certains de ces entités peuvent être établies en dehars de l'Space Economique Européen, vous désignez à ce transfert.
Vou avz le droit d'accident a vos donnnes a carotiere personnel afin de les recltier et de s'opposer, sur demande et groulement, au traitement de donnees a carotiere personnel envisage a des fins de direl marketing. Pour exercer vo droits, you pouze增进e contact avec Dyson BV a l'edressusumianne.
Pour de plus amplis informations sur la maniere dont nous protegoons notre vie privée, veuilliez consulter notre politique de confidiatrional sur le site de Dyson.
CH
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D'UN SÉCHEMAINS DYSON AIRBLADE MK2
Pour nous aider à vous garantir un service gratuite et efficace, veillez enregistrer votre unité sur www.dylonairbiodie.com
Cec permet d'enregistre�e your gonire, de confirmer que you les bien le possessor de l'unité Dyson en cs dessinisre et de voue contactor si bosoin.
Munissiez-vous du numero de série que vous trouvez sur la plaque signalétique située sous l'opareille, sur la fiche d'enregistrement fondue dans le carton ainsi que sur le grand autocollant d'information situé à l'avant de l'unité une fois celle-ci décalée.
Veillier you assuur que toules instructions et consignes continues dans ce mode d'emploi, dans le guide d'installation dans et du guide de netoagy sont respectees, sous peine de voir voire garantie annulée.
VOTRE GARANTIE
CONDITIONS DE LA GARANTIE : 5 ANS POUR LES PIECES ET 1 AN POUR LA MAIN D'OEUVRE.
Si vous ave enregistré toute approuil en ligne, la garantie prend effet a compter de la date d'achat. Vouilliez conserver au titre preue d'achat. Si vous n'ava pas de preue d'achat, la garantie prend effet a l'expiration d'une periode de 90 jours a compter de la date de fabrication, sur la base des registres de Dyson.
Lorsque l'appeil reit est vend du nE, cei taregarne nist valable qu (ii) si I'appeil est installe et utilise dans le pays dans que I et a vendu ou ii si I'appeil est installe et utilise an Autriche, en Belgique, en Franca, en Allemagne, en Irlande, en Italie, aux Poyes Bus, en Espagne ou au Royce-Muni, et le meille modele que cet appellre est vend pour une tension nominale parillo dans le poyes respectif.
Lorsque l'appareil est vendu en dehors de I'UE, cette garantie n'est valable que si I'appareil est installe et utilise dans le pays dans lequel il o et vendu.
CE QUI EST GARANTI
GARANTIE 5 ANS POUR LES PIECES
Toules les pèces d'usage de toute séeche-mains sont garonies, matériel et main d'oeuvre, contre les définis de fabrication pendant une durée de 5 ans à complècer la prise d'effet de la garantie, sous réserve d'une utilisation conforme au manuel et guide d'installation fournier de la date de début de cette garantie, jusqu'à est utilisé conformément au mode d'emploi ou guide d'installation.
GARANTIE 1 AN POUR LA MAIN D'CEUVRE
Dyson effecuatoire toutes les réparations sans coût de main d'ouvre pendant une durée d'un an à compter de la prise d'effet de la garantie. Essile, les frais de main d'ouvre standard s'approuvant.
Vouillez appeler la ligne d'assistance Dyson pour de plus amples informations.
- Toutes les pièces rendues par vous à Dyson deviennent le propriété de Dyson dans que Dyson les a remplaçées.
- Le remplacement d'une pièce de cette'article sur garantie ne prolonge pas la période de garantie.
CE QUN'EST PAS GARANTI
Dyson no garantir pas la réparation ni le remplacement d'un produit si le défaut est d0 à
- Des dégats accidentels ou des défonds causés par une utilisation négîtée ou des soins négîtifs, un entretien incorrect, une utilisation abusive qu'elle soit deliberée ou non, une négîtigation, un acte de vandalismé, une utilisation imprudente ou une manipulation non conforme aux instructions ou mode d'émploi Dyson.
Une utilisation de pieces non assemblées ou fixées conformément aux instructions de Dyson. - Une utilisation de pieces et accessoires qui ne sont pas d'origine Dyson.
- Une installation déélectuelle ou qui ne respecte pas scruplueusement les instructions d'installation fournies par Dyson (souf si elle est effectué par Dyson).
Des repartitions ou modifications non conformes aux instructions de Dyson. - Des dormiges provenant de causees extérieures telles que transport, conditions climatiques, pannes électriques ou surtions.
- Une usure normale (p. ex. fusibles, etc.).
Des dommages courues par un nettoyage non conforme aux instructions de ce manuel : par exemple, un nettoyage ou des produits chimiques ou des produits referencingces comme nôcis pour l'apporeil.
- Des dommoges causés par une infiltation d'eau en raison d'un nettoyage ou traitement interdict dans ce manuel.
- Toul dégalé technique, structure ou d'auximmieission.
La responsabilité de Dyson pour des dégats indirects ou consécutifs resultant des défauts matériels, tells que la perte de profit, est excluse dans le mesure permitted par la loi.
En cas de doute sur les éléments couverts par notre garantie, vaislloz contacter Dyson (coordonnées en quatrième de couverture).
PROTECTION DE VOTRE VIE PRIVEE
Vos informations seront conservedes par Dyson et ses agents a des fins promotionnelles, de marketing et de maintenance.
En cas de modification de vos coordonnées personnelles, si vous changez d'avis sur vos préférences marketing ou en cas de questions sur la manière dont nous utilisons les informations你们 cancernant, veillante et contacter Dyson.
Pour de plus emples informations sur la maniere dont nous protégeons cette vie privée, veilliez consultier notre politique de confidiationné sur le site web de Dyson.
