Airblade Wash+Dry WD04 - 17723 DYSON - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Airblade Wash+Dry WD04 DYSON

Petunjuk Keselamatan Penting Di dalam kotak Pemeriksaan sebelum pemasangan Pemasangan Langkah demi langkah Pemasangan pengujian Jika ada masalah

• Periksa apakah sumber daya listrik sesuai dengan yang tertera pada pelat rating.

• Unit ini harus dibumikan untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera pada orang.

• Hubungkan sumber daya listrik menggunakan pipa penyalur dan fitting listrik yang sesuai. Pastikan pipa penyalur dan kabel cukup panjang untuk menyambungkan pelat belakang dan blok terminal. Pipa penyalur logam padat tidak sesuai untuk masukan samping. PERINGATAN Berhati-hatilah ketika membuka kemasan komponen. Mungkin ada pinggiran/sudut tajam yang dapat menusuk atau menyebabkan luka. JANGAN GUNAKAN PERALATAN JETWASH APA PUN UNTUK MEMBERSIHKAN PERMUKAAN ATAU BAGIAN SEKITAR UNIT INI. PETUNJUK KESELAMATAN PENTING134

Di dalam kotak Alat yang diperlukan: Obeng Kembang Kecil Obeng minus 7mm Obeng minus 2,5mm Obeng Torx T15 Pita pengukur dan pensil Bor tangan Mata bor yang sesuai Tang/pengupas kabel Pisau Spanner yang dapat disetel

Pemeriksaan sebelum pemasangan Gbr. A Perencanaan prapemasangan Keran pembasuh dan pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry dirancang sedemikian rupa sehingga unit motor dipasang di dinding dan terletak di bawah baskom Gbr A (i). Pemasangan filter sebaris disarankan untuk mencegah adanya kerusakan apa pun yang dapat memengaruhi garansi. – Berikan ruang akses yang cukup untuk pemasangan dan servis, Gbr A(ii). – Unit ini dirancang untuk digunakan hanya di tempat kering dan di dalam ruangan. – Perhatikan persyaratan dan peraturan aksesibilitas nasional dan setempat untuk panduan pemasangan yang relevan. Kesesuaian dan kepatuhan adalah tanggung jawab pemasang. Pastikan unit dipasang sesuai dengan semua ketentuan dan/atau peraturan bangunan. – Sekring untuk pemutusan semua terminal harus digabungkan pada rangkaian kabel tetap, sesuai dengan peraturan setempat. – Isolasikan sumber daya listrik dan pasokan air sebelum melakukan pemasangan atau servis. – Pastikan tidak ada pekerjaan pipa (gas, air, udara), atau kabel listrik, kawat atau pekerjaan saluran, yang terletak tepat di belakang area pengeboran/pemasangan. – Dyson menyarankan penggunaan pakaian, kacamata pengaman, dan bahan pelindung saat melakukan pemasangan/ perbaikan bila perlu. – Peralatan ini ditujukan untuk terhubung secara permanen ke saluran air. Penggunaan di area penyiapan makanan Untuk lingkungan persiapan makanan diperlukan pemasangan khusus, yang harus sepenuhnya menutupi kotak motor dan selang di wadah yang dapat dibersihkan atau memiliki kotak motor di sisi balik dinding, sediakan area terbuka yang memadai untuk membersihkan bagian bawah (jika memungkinkan), dan pastikan unit tersebut minimal 2,5 meter dari makanan yang terbuka atau permukaan terbuka yang tersentuh makanan. Baca panduan rekomendasi Wastafel di www.dyson.com sebelum memasang. Gbr. B Panduan spesifikasi wastafel Dengan menggunakan metode pengujian yang dirancang khusus, insinyur Dyson menguji berbagai wastafel untuk menilai kesesuaiannya dengan mesin pembasuh dan pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry. Untuk wastafel yang disarankan, silakan gunakan panduan kami di www.dyson.com Wastafel porselen atau logam sikat ideal untuk digunakan. Wastafel dengan permukaan sangat mengilap harus dihindari, misalnya krom yang memantulkan cahaya. Untuk dimensi wastafel minimum lihat Gbr. B. Gbr. C/D/E Pemasangan keran Pastikan ada jarak minimal 100 mm dan maksimal 155 mm dari bagian atas wastafel ke bagian tengah keran. Gbr. C. Pastikan ada jarak minimal 290 mm antara bagian tengah keran dan sisi dinding. Bila beberapa keran dipasang bersisian, bagian tengah keran harus terpisah dengan jarak minimal 580 mm. Ini memungkinkan ruang yang cukup untuk memasang bucket motor, serta ruang bahu yang cukup untuk pengguna. Gbr. D. Jangan letakkan sensor air keran yang menghadap ke bawah di atas permukaan yang memantulkan cahaya, seperti lubang pembuangan. Gbr. E. Gbr. F Sabun dan menempatkan dispenser sabun Untuk memberikan pengalaman yang terbaik bagi pengguna, Dyson menyarankan penggunaan sabun gel. Zona sensor inframerah untuk pengaktifan udara terdapat di sepanjang masing-masing percabangan keran. Untuk mencegah pengaktifan yang tidak disengaja, penting untuk mempertimbangkan jalur gerakan tangan pengguna ke dispenser sabun. Dispenser harus terletak pada jarak minimal 60 mm di luar lebar keran, sehingga pengguna dapat menjangkau sekitar sisi cabang. Dispenser juga harus terletak pada jarak minimal 60mm di atas cabang, sehingga sensor tidak diaktifkan. Harap perhatikan bahwa pengguna dapat menjangkau sabun secara diagonal, maka harus diatur supaya jalur ini tidak melewati zona sensor. Gbr. G/H Penyaluran air Karena udara dan air berkecepatan tinggi berada pada jarak berdekatan, sejumlah air dan sabun mungkin terciprat keluar dari area wastafel. Untuk meminimalkan keadaan ini, kami menyarankan panduan berikut. Profil Dasar Profil dasar yang datar tidak menyalurkan air secara optimal sehingga air memercik balik. Untuk memperbaiki penyaluran air, hindari penggunaan wastafel dengan bagian dasar yang datar terutama pada area sekitar yang berdekatan dengan lubang pembuangan, radius minimal 60 mm. Gbr. G. Sudut miring minimal 6° dari bagian tepi lubang pembuangan wastafel akan memberikan penyaluran air yang baik sehingga tingkat percikan balik berkurang (radius minimal 60mm). Gbr. H. Gbr. I/J/K Transisi dari dasar ke dinding belakang dan depan Transisi dari dasar ke dinding belakang dan depan juga harus dipertimbangkan. Dinding belakang harus mendekati tegak lurus (90°), dan sebisa mungkin memiliki radius yang paling mendekati Gbr. I. Geometri lengkung kemungkinan besar meningkatkan percikan balik, dengan transisi dinding miring ke belakang dan ke depan harus dihindari Gbr. J/K.136

Gbr. L Lubang sumbat Lubang sumbat dengan celah hampir terbuka seluruhnya disarankan, sedangkan lubang sumbat jenis kisi atau berpori harus dihindari karena membatasi aliran buangan air bersabun (busa). Jangan gunakan sumbat pada lubang sumbat di wastafel. Gbr. M Kontrol suhu air Jika Anda menghubungkan masukan air panas dan dingin, Anda harus memasang katup pencampur. Jika hanya disambungkan dengan pemasok air yang dingin saja, Anda harus memasang pemanas. Pasokan air untuk produk ini harus sesuai dengan perangkat pengontrol suhu yang sesuai dengan peraturan setempat. A= Katup pencampur B= Masukan air panas dan dingin C= Suhu air keluar yang diinginkan D= Katup isolasi E= Pemanas F= Masukan air dingin Informasi Tambahan Memasang Jangan gunakan perapat ketika memasang unit ke dinding. Pastikan sumber daya listrik dan koneksi pasokan air campuran dan pembuangan tersedia untuk penyambungan. Isolasi daya dan pasokan air yang sesuai harus terpasang untuk menghentikan pasokan sebelum memasang dan untuk servis. Memasang Tegangan input/Frekuensi: lihat pelat rating daya. Diisolasi oleh spur sekring sakelar atau RCD yang sesuai. Arus 6,6 A. Spesifikasi kabel: Dual core PVC + Single core PVC (bumi) Peraturan listrik setempat harus dipatuhi saat memasang atau memperbaiki produk. Daya maksimum: lihat pelat rating daya. Kisaran suhu pengoperasian: 0° – 40°C. Konsumsi daya siaga: kurang dari 0,5 W. Ketinggian maksimum: 2.000 meter. Pengoperasian air Tetapan aliran air: Aerator dipasang normal 4 l/mnt. 1,9 l/m dengan aerator aliran rendah yang disertakan dengan produk. Tekanan air yang diperlukan: 1-8 bar. Katup berisolasi 1⁄2” BSP diperlukan untuk servis. Jaga pengembalian air panas sekunder sedekat mungkin dengan katup pencampur untuk mengurangi risiko pertumbuhan bakteri Legionella. Penggelontoran Tugas otomatis Unit dilengkapi dengan penggelontoran air otomatis, yang diaktifkan selama 60 detik 24 jam setelah penggunaan terakhir. Ini membantu mengurangi berhentinya air dan berkembangbiaknya bakteri di dalam produk. Pastikan unit ini selalu dipasang pada bak fungsional dengan drainase yang bebas dan terhubung. Kebersihan pasokan air dan pertumbuhan biologis Di beberapa negara berlaku peraturan atau pedoman yang mensyaratkan sistem pasokan air dikontrol suhu (seperti yang dipasok oleh mesin pembasuh dan pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry) tergantung pada pembersihan yang dilakukan secara teratur untuk meminimalkan pertumbuhan biologis apa pun. Untuk memungkinkan Anda memenuhi peraturan ini, mesin pembasuh dan pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry telah dirancang dan diuji untuk tahan terhadap pembersihan internal dengan air panas hingga 95 °C dan dengan natrium hipoklorit pada konsentrasi 0,45%. Lihat peraturan (pasar) tertentu dan rekomendasi sistem pasokan air untuk informasi tentang pembersihan area untuk kebersihan pasokan air dan pertumbuhan biologis untuk negara Anda. Bila melakukan pembersihan internal pada mesin pembasuh dan pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry, harap sadari pertimbangan keselamatan bila menggunakan air panas atau bahan kimia. Dyson tidak akan bertanggung jawab terhadap cedera yang disebabkan oleh proses ini. Pengujian pemakaian kasar Pengering tangan Dyson Airblade Wash+Dry telah melalui pengujian terhadap pemakaian kasar untuk memastikan bahwa keran dapat tahan terhadap tekanan dan benturan yang umum di lingkungan komersial dan kamar kecil umum.137

A= Selang abu-abu B= Tabung air C= Kabel sensor Gbr. 4 Menyiapkan pemasangan pelat belakang. Lepaskan bucket motor dari pelat belakang dengan menekan kait pelepas merah di bagian bawah dan angkat ke atas seperti ditunjukkan pada Gbr 4a. Letakkan bucket motor di tempat yang aman hingga dibutuhkan. Lepaskan penutup pipa air dan penutup listrik dari pelat belakang menggunakan obeng Torx T15 Gbr 4b dan 4c. Simpan dengan aman bersama dengan dudukan pemasangan hingga dibutuhkan. Gbr. 5 Perencanaan pemasangan pelat belakang Pelat belakang dapat diposisikan dengan salah satu dari tiga arah: vertikal, atau horizontal kiri atau kanan 90°. Jarak bebas dari lantai harus minimal 100 mm, lihat Gbr 5a. Pastikan bahwa pelat belakang diposisikan sedemikian rupa sehingga selang dapat dipasang dengan mudah. JANGAN tempatkan motor dengan bagian atas menghadap ke bawah, dengan selang menunjuk ke bawah, atau posisikan di atas Keran, lihat Gbr 5b. Tandai posisi pelat belakang pada dinding. Tempat masuk kabel Tempat masuk kabel bisa dari dudukan atau dari dinding secara langsung ke bagian belakang unit melalui titik masuk kabel belakang. Tetapkan pilihan sebelum Anda memulai. Jika memilih opsi tempat masuk kabel melalui dudukan, gunakan tang secara hati-hati untuk menjepit panel pemutus yang telah ditandai sebelumnya di dudukan pelat belakang. Haluskan bagian pinggiran lubang Gbr 5c. Tempat masuk air Koneksi air dibuat di sisi kiri tangan pada pelat belakang. Koneksi air tidak dapat diputar dalam pelat belakang Gbr 5d. Gbr. 6 Pemasangan pelat belakang Jika tempat masuk kabel diarahkan secara langsung ke pelat belakang dari dinding, tarik kabel listrik sebelum mengamankan pelat belakang ke dinding. Kencangkan pelat belakang ke dinding menggunakan dudukan pemasangan yang sesuai Gbr 6. Jangan gunakan sekrup kepala benam. Gbr. 7 Menyambungkan kabel sensor Jepitkan selang abu-abu ke pelat belakang. Pasang kabel sensor di selang ke dalam konektor di pelat belakang seperti ditunjukkan pada Gbr 7. Periksa orientasi konektor; kedua tab harus sejajar. Pastikan kabel diarahkan dengan benar di pelat belakang. Gbr. 1 Posisi Posisikan Keran di atas pusat baskom Gbr 1. Potong lubang berdiameter 35 mm di permukaan kerja bila diperlukan. Gbr. 2 Pemasangan Keran Geser segel karet 1 mm ke atas batang keran Gbr 2a. Pasang batang keran dan tabung air serta kabel komunikasi yang disertakan melalui lubang di permukaan bidang kerja. Pastikan segel karet 1 mm dipasang di bawah keran secara merata dan datar. Pastikan keran berada di posisi yang benar di atas wastafel. Geser segel karet 3,5 mm ke atas batang keran. Masukkan sekrup ke dalam ring pengunci kuningan dan kencangkan sedikit untuk menahannya di tempat. Geser waser kuningan ke batang keran. Sekrupkan mur pengunci kuningan ke batang keran, buat celah kurang dari atau sebesar 5 mm di antara waser logam dan mur pengunci kuningan. Kencangkan sekrup melalui mur pengunci kuningan ke waser logam, sampai sekuatnya tangan. A= Segel karet 1 mm B= Batang keran C= Tabung air D= Kabel sensor E= Segel 3,5 mm F= Waser logam G= Mur pengunci kuningan H= 2 x sekrup Gbr. 3 Pemasangan Selang Geser selang abu-abu ke atas pipa air dan kabel sensor Gbr 3a. Masukkan tabung air melalui lubang keluar kiri di saluran selang seperti ditunjukkan pada Gbr 3b. Gunakan tang untuk menarik perlahan tabung air sejauh garis solid putih Gbr 3c. Pastikan gromet di tabung air terpasang dengan kencang pada saluran selang sehingga kedap udara Gbr 3b. Masukkan kabel sensor melalui lubang keluar kanan, dengan menarik perlahan saat Anda memasukkannya Gbr 3b. JANGAN gunakan tang karena dapat merusak sambungan listrik Gbr 3c. Pastikan gromet di kabel terpasang dengan kencang di saluran selang sehingga kedap udara Gbr 3d. Gemuk silikon dapat digunakan untuk membantu pemasangan. Sekrupkan kerah selang atas ke batang keran sehingga selang dapat dikencangkan dengan tangan Gbr 3e. Langkah demi langkah138

Gbr. 8 Menyambungkan pipa air Potong tabung air sesuai ukuran pada garis titik-titik putih seperti ditunjukkan di Gbr 8a. Geser klip selang (disertakan) ke tabung air Gbr 8b. Lepaskan sekrup Phillips 2 x dan buka jepit solenoid dari pelat belakang Gbr 8b. Pasang selang air ke solenoid Gbr 8c. Jepit kembali solenoid ke pelat belakang dan kencangkan sekrup 2 x Gbr 8d. Kencangkan jepit selang dan pastikan kabel solenoid diposisikan dengan benar di saluran penahan. Gbr. 9 Menghubungkan pasokan listrik Arahkan suplai listrik ke pelat belakang menggunakan konduit padat dan fitting fleksibel yang disetujui. Pastikan kabel daya cukup panjang untuk dihubungkan ke blok terminal yang dipasang pada pelat belakang. Arahkan kabel ke pelat belakang dan kencangkan gland kabel. Kupas kabel pada panjang yang memadai dan amankan kabel positif dan kabel netral ke dalam blok terminal yang sesuai sebagaimana ditunjukkan Gbr. 9. Pastikan penempatan kabel dengan benar sebelum melanjutkan. Gbr. 10 Merakit ulang penutup listrik Pasang penutup listrik dan kencangkan dengan 6 x penutup yang disertakan untuk memastikan tidak ada kabel yang terperangkap. Gbr. 11 Menghubungkan pasokan air campuran CATATAN: Pastikan seluruh serpihan, kikiran tembaga, dsb. telah digelontor dari pipa air sebelum menyambungkan pipa dengan pelat belakang.Jika itu tidak dilakukan, katup solenoid bisa rusak. Hubungkan pasokan air campuran yang diisolasi ke pelat belakang. Hidupkan air. Periksa apakah terdapat kebocoran di saluran pasokan air utama dan koneksi pipa air ke keran. Periksa juga kebocoran pada sambungan solenoid. Gbr. 12 Menghidupkan daya Hidupkan daya ke mesin. SIKLUS KALIBRASI: Setelah terpasang, keran akan melalui siklus kalibrasi 30 detik. Letakkan tangan di bawah sensor pada keran untuk mengaktifkan aliran air Gbr. 12a. Periksa kalau ada kebocoran, sebagaimana Gbr 11. Kencangkan penutup pipa air pada pelat belakang menggunakan 2 posisi yang disediakan Gbr. 12b. Gbr. 13 Merakit bucket motor Kaitkan motor ke bagian atas penutup listrik. Goyangkan ke bawah sehingga terkunci di tempatnya seperti ditunjukkan Gbr. 13a. Dorong dengan perlahan untuk mengencangkan. OPSIONAL: Sekrup disertakan untuk mengencangkan tombol pelepas merah dan mencegah terlepasnya kotak motor tanpa sengaja. Lakukan uji pengoperasian unit. Mengencangkan bucket motor ke pelat belakang (opsional). Untuk melepaskan filter, dengan perlahan gunakan obeng untuk melepaskan tab pada filter seperti ditunjukkan Gbr 13b. Kencangkan bucket motor ke pelat belakang menggunakan sekrup pengaman yang disediakan Gbr 13c. Sambungkan kembali filter dengan memastikannya terkunci di tempatnya dengan benar Gbr 13d.139

Panduan Keselamatan Penting Di dalam kotak Pemeriksaan awal pemasangan Pemasangan Langkah-langkah Ujian pemasangan Penyelesaian Masalah

• Periksa dan pastikan bekalan elektrik sepadan dengan yang ditunjukkan pada plat kadaran.

Menguji pengering tangan untuk memastikan unit beroperasi secara normal: – Letakkan tangan anda di bawah pusat pili dan air akan mengalir secara automatik selama tangan tetap berada di situ. – Letakkan tangan anda di mana-mana pusat pili untuk mengaktifkan pengering tangan, menghasilkan aliran udara untuk mengikis air dari tangan anda. – Gerakkan tangan anda ke belakang dan ke hadapan melalui udara secara perlahan- lahan. Pusingkan tangan anda supaya tapak dan belakang tangan terdedah kepada aliran udara. Pengering tangan gagal dihidupkan: – Periksa jika pemutus fius/litar berfungsi dan bekalan kuasa dan air disambungkan. – Pastikan tukup pembersihan ditanggalkan dan sensor dalam keadaan bersih dan tidak terhalang. – Matikan dan hidupkan unit. Pengering tangan hidup dan mati dengan tidak menentu: – Matikan dan hidupkan unit. – Pastikan bahawa tiada palam dalam sinki dan keluarkan palam jika ada. – Pastikan sensor adalah bersih. – Pastikan kabel sensor dari kepala paip disambungkan dengan rapi. Pengering tangan kadangkala tidak boleh digunakan: – Matikan dan hidupkan unit. – Pastikan sensor adalah bersih. – Periksa salur masuk udara berkeadaan bersih dan bebas habuk. Jika salur masuk udara berhabuk, buangkan habuk tersebut. – Pastikan salur masuk udara tidak dihalang dan mempunyai ruang lega yang mencukupi. Masa pengeringan meningkat: – Periksa dan buangkan habuk di salur masuk udara. – Periksa dan tukar penapis jika perlu. – Pastikan hos dipasang dengan selamat ke pangkal pili dan tiada kebocoran berlaku.