LR 6 Professional - δέκτης BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LR 6 Professional BOSCH

Ynoδεiξεις ασραλειας

OLeC oI unObeiEic npenei va diaBaoTouv kai va Tnpoov. Eav to opyavo metpnonc de xonounonn0ei oupwva e autec tic obnyie, ta evowpatwpeva oTo opyavo metpnonc metpa npootaiac mopei va ennpcaotouv apvtik. Y A TE AYTE TIZ YTOAEIEI KAA.

AvaTe Tnv Etnoou opyavou mTo noc oE iDkeuEv Toxviok npO owniko kai mOvo e yvioa avtaAakTka. M' autov tov tpno eaoaaiZeau n diaTn npon tnc aopalouc aeitoupyiac tou epyaieou mTo noc.

Mny epyaote me to opyavo metponc oe enukivduvo yia ekpnn nepiabAAov, sto onio biokovtau npa, aepia n eupkntec okovec. Tto eawtepiKToU epyaieou metponc unopei va denmuynthei onivnpoiooc ki etai va avaplexoouv n okovn novauguaoeic.
Kata n aeitoupyia tou opyavou metpnonc katw ano oipoevec npounoeocn xouv duvata nxtuk amuata. I' auto kpatate to opyavo metpnonc maepia ano to auti aac kal ao aaaa atupa. O oxupoc hxc omopei va bawei tn akoh oc.

Mn pepetovayntkovtac euputeuata n aalec iatpkec ouakeuec, onw c. hpatobotnckapdiac navla ivoulivnc. An tov ayvtn dnmuoyei tai eva nepio, to onioo mnopei va theeoi oe kivduvo tn aeitoupyia twv euputeuata wv nTwv iatpikwosukeuw.

KpatnoTe To opyavo metpnonc paekia ano mayvntkouc opeic d6oepewv ka pa yvtikec euaiothnc ouokuec. H eniopaan twv mayvntwv mopei odnyhoei oe opti Kn anwla ta wv d6oepewv.

περιγραή προῖντος καὶ ὄχύος

PooeTe npakaawTc eikovec oTo pnpoovpocTwv odnyiw aeitoupyiac.

Xoon ouuwa uov npooipou

Odeltancleepnoopieaiaynvtaexiaaveupeonnakivwavetcp.

Tio ypaumko leizep Bosch eivai oumbatoe tov dektn leizep, 0a to pteire otic odnyiec leitoupyia c Tou ypaumkou leizep.

O dektnc leizep eivai katadnnoc yia xpon oToV eoWtepiKo kai eEwTepiKo xwo.

Aneikovizopeva oToixei

H anapiOunon twv aneikovizoeuwv otoxieiwv baoiZetai otnv aneikovion tou dektn leizep 0tn oelia ypaikwv.

(1)Πλκτρο Pύθμιαn ακρίβειας λήψης
(2)Πληκτρο On/Off
(3) Evδειξη κατασταούς
(4)Πλκτρο Hxητικό σημα
(5) Hxéio
(6) Φωτοδιδός (LED) ἀνδείξης κατεύθυνος «Ακτίνα λέἰζερ πάνω από τη μεσαία γραμή»

86|EAAηvikd

(7) i o c (LED) a i a c a c
(8) Φωτοδιδός (LED) ἀνδειξης κατέμθυνος «Ακτίνα λέιζερ κατω από τη μεοαι γραμή»
(9)πεδio ληψης ακτινας λέιζερ
(10) Mayntec
(11) Aulaki o8nyoc yia to otniyua
(12) Megoia napkapiqa
(13) ApiOoC oepac
(14) KaLuaμa TnC ΘnKnc Tov μTapiwv
(15) Aopaion Tou kaUmuToc Tnc Ohknc Tov mataipw
(16) a^a) (1608MOO C1L)
(17) Tepiotpoikokoumi tou otnpiymuatoa
(18) Páγa ðηγόc^a)
(19) Aσφαλιοι του στηρίγματος^a)
(20) Koumi yia to a i ^a)
(21) Meaaia ypaum avapopac oTo orhiymaa

a) EApntmuata rou anekoviciotai n nepypapovtai dev nepieoxvtai otavtap oukeuaia. Tov npkata loyo eapntmuatwv mopeite va tov ppeire oto npoypmaeapntmuatwv.

Texvika otoixieia

Δέκτης λέιζερ LR 6
Κωδικός αριθμός	3 601 K69 H..
Πέριχή εργαίαςA)	5-X mB)
Γωνία λήψης 90°
Ακρίβεια μέτρησηςC)
- «ακρίβής» ±1 mm
- «προσεγίσική» ±3 mm
Θερμοκραίαλειουργίας -10℃ ... +50℃
Θερμοκραία φύλαξης/αποθήκευας -20℃ ... +70℃
Μέγιστο ὄψος χρήσς πάνω από το ὄψος avαφοράς	2.000 m
Μέγιστη έχεική έυραία έάρα 90%

1609 92A 7S9 | (17.05.2022) Bosch Power Tools

Aektnc AeiZeep LR 6

Baθμός ρύπανος κατά IEC 61010-1 2	D)
Μηαταρίες 2 × 1,5 V LR3 (AAA)
Διάρκεια λέιτουργίας περίπου 30 h
Βάρος κατά	0,12 kg
EPTA-Procedure 01:2014
Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ὄψος) 69 × 28 × 123 mm
Baθμός προστασίας IP 54 (προστασία στόσκουνη καὶ υεκαζόμε-	vo vερό)

A) H περιοχή εργαδίας μηροείνα τέλει Συμενείς συντόκες περιβάλλοντός (π.χ. ἀμεηη λιακή ακτινόβολία).
B) X: Méviotn ěpioxni ěpyaiaç γia λeɪtoupyia με δektn λeɪcερ oʊμφwva με TiC obnyiec λeɪtoupyiac Tou xρησιοποιóμενου γραμικοI kεiεcp Bosch
C) a p t a t a i a n o v a n o a o n e u k ka ypaumku
D) Eμρανιεται μόνο μη αγώμιη ρινανο, aλλά περιστοιακά αναμένεται προωρινή αγώμιότηται Σου προλείται anο την εμφάνιδ σρόσου.
Tia th aqn avaywipton Tou dektn aeicep xonoiuei o apioooc eipac (13) otv nivakida tou.

PAnpOopia yia to opuo

H A-otaθμiαενη στaθμη nxπtiknc πieoç tou nxπtikou Ημatoc oTo εva μετpo anσσaŋ avεpyetai στa 80 dB(A).

Mny kpatate tov deknt nao kovr auro!

Συναρμολόγησι

Tonoetnon/aalayn μnatapiw

Tt n aeitoupyia tou dektn leiep npoteivetai n xphon mnatapiwv aalkaiou-mayaviou. TpaBnTe Tnv aoaipian (15) Tou kaLmuatoC tnc hnknc twv mnatapiwv npoc ta eEkwai avoiTe to kalumu Tnc hnknc twv mnatapiwv (14). Tonoetne meaa tic mnatapiec. PooeTe edw tn oawotn noakotnta ouppwva te nvy npadotaon oto kaumu Ta nC hknC Twv mnatapiwv.

'Otav o μηαπαρίες ἐχούν εξααθενησει, τότε αρχίζει η ενδείξη κατασταόης (3) va αναβο-βήνει. H εργαοία με τόν δέκτη λέεζερ εἰναι ακόμη δυναῦτη γι περιου 2 υρες.

Avtkaotate navtoe tautoxpova oec tic matapiec. Xpnoionoite movo unatapiec evoc kataoekuaotn kal me tnv lia xwptikotnta.

88|EAAyniká

Apaipoe TIC mpatapie c ano tov dektnc leiep, otav dev tov xponounoeTe yia meyautepo xpoviko diatma. OI mpatapiec oe nepintwn ano hkeuocyia meyautepo xpvikodiaotnma oTov dektn leiep mnpei va oEiDwoukai va autoekoppi- oTuV.

Aetroupyia

Oeon oε λειτουργia

PpoataeTeTov dektn aeep ano uypaia kal apeon naiakn aktrovoAia.
Mny ekTeTc Tov dKtN aeZep Oe unepBoaKec 0epokpaoiec n oe yalec diakuuavoeic tnc 0epokpaoiaC. Mny Tov apnoe Tn.x.yia eyautepo xpvio kdoiaotma oTo autokivto. Se nepiWaeic ioxupwv diakmuavaoe wTNC 0epokpaoia c npenei va nepiivee va oTaOepoointhe i npota n 0epokpaoia Tou dKtN aeZeep npiv to xnpoiOnoiote. Se akpaie c 0epokpaoiec n 0epokpaoiakec diakmuaveic, n akpiBea Tou dKtN aeZep mnpei va elai meiwvey.

Tonoetnon tou kntn letcpe (bene ekova A)

TOnoTeHnToVdEeNLeIePtoLiYoteo5makoi ano to ypaumikoLeIeep.BeBaiWte,otnAeioupyia dEeNtOTo ypaumko IeIeep eivai evpyonoinevn.EmieTe evav tpno Aeioupyiac,otov onio dnmuoyeiitai eite movo eva opovio nmovo eva kaTeo enine do akivac IeIeP.

Ynobei: Mny enaete kaveav trooayiac me opiovtio kai kathetao enine do akivac alezep tautoxpova (eitoupyia diaotaupoumuewv aktivw), eiend iaopopetika mnpei va napouiaoouv afoec evdeieic yia to uoc tn cakivaac alezep.

Tonoetnoe tov dektn lecep etoi, wote n aktiva lecep va mnpoei va oiao eio hynnc (9). Euuypauiote tov kat a tetoio tropo, oote n aktiva lecep va diatpexei eykapoa to neio hynnc (onwc paivetai ony eikova).

Evpyonoinan/anevpyonoin

Kata nV evepyooinan Tou dektn lezep nxei eva duvato nxtko oma. I' autokpatate tov dektn leizep kata tnV evepyooinan pakpi a no to auti oac kal ao aa atopua. O xupoc hxoc mnpoei va bawei tna kon oac.

Tia Tny evepyooinon Tou dektn leizep natnoe to nAiktro On/Off (2). OLec oI φwToio-δoi (LED) avabouv ouvtouka kalxei eva xntiko onma.

Meta tnv evepyonoan Tou dektn leizep eivai navtoe puthetauev n xaunlotepn evtaon Tou hxou kai n akpiieia c oTO «akpifc>.

Ttyn anevepyooinon Tou dekntc aeep nathote to nAnKtpo On/Off (2).Piiv tny anevepyooinon avabouv yia liyo oLec oipwtoiofoi (LED) kai nxouv tpia nxntikda onmuata. H evdeiE knataotaoc (3) 0jnei.

'Otav nepinou yia 20 lepta dev natnei kaveva nhtpo oTov dektn aeizep kal oTo neio hync yia (9) 20 lepta de paoeikapia aktiva alezep, tote anevpyonoiitai o dektnc alei- zep autopata yia tnv npooia tuv pnataipw.

EnIoyn pOuIounc tnc evdeIeNc tnc peoiac ypaunc

Me to nKpO PuOaon aKpIeacn (1) mopeite va kaOpioTe, me noia akpiEia 0e npavicetai n 0eon Tnc akivac leizep naw oTo neidio hync wC «KeVTpapioevn»:

-Akpiβεia ληψης «akpiβης» (η φωτοδioδος (LED) μεαίας γραμης (7) avaβοβηνει),
-Akpiieia 阿 p o e e y y i o t u h h ^ (oi φωτοδιοδοι (LED) ενδειξης κατεύθυναπς «Aktiva λείζερ πάνω ὄπ τη μεολία γραμή» (6) και «Aktiva λείζερ κατω ὄπ τη μεολία γραμή» (8) avaβοσβήνουν).

Evdeieic kateuohvong

H θεοι της ακτίανς λέξερ στο πεδίο μλήμης (9) εμρανίζεται:

• MeωTwv φωτοδιδων (LED) ενδειξης κατεύθυνος «Aktiva λέιερ πάνω από τη μεσαι γραμή» (6), «Aktiva λέιερ κατω από τη μεσαι γραμή» (8) η Meσαι γραμή (7) στήν μπροστινή και στήν πίων πλεύρα του δέκτη λέιερ,

• Ipoaipetiká μeω Tou nxntikou Μμatoc.

c 1eIep nou xaunA:OTav n aKTiva leIeO ep diepxetai to enavw hou tou neoiou A(9),toe avabouov o wtoioo1 (LED) evoei kateuovanc «Akriva leIeep naow ano tn meaa ypaumn» (6).

Σε περιπωση ενεργοποιμένου ηχπικό Θηματος ηχει ενα Θημα συηλή Μύνωτητα.

MetakivnoTeTov alezep otny kateuouan Tou beaouc npoc ta enavw.

nou uynla: 'Otav n aktiva aleiep diepxetai to kaTuou tou neoiu (9), toe avabouov o pfwtoiodo1 (LED) evdeiEnc kateuthetavoc «Aktiva aleiep katow ano tn meaia ypaumn» (8).

Σε περπιπωσ Ενεργοποιημένου έχπικου σήματος έχει ενα έύμα σε χαμηλή συχότητα. Metakivnóte tov δέκτη λέιζερ στην κατεύθυνοι του βέλους προς ta κατω.

kevtpapiaeva: 'Otav n aktiva leizep diepxetai To neio hunnc (9) oTo uo tou eaoiou napkapiauatoc (12), tote avabouov oi wtoioboi (LED) eoaiac ypaumc (7).

Σε πεπτωη ενεργοιημένου έχητικό σήματος έχει εναύνεχες έχπτικό σήμα.

Hxntko onpa yia evdeiEtn tcakrivac leeep

H θεοι της ακτίνας λέιερ στο πεδίο λήψης (9) μπορεῖν ευμανίσει με ἐνα ngπικό σημα. Mπορεῖν εν aλλάξετε τὴν ἐνταῦτου ὄνου ἡνα πενεργούησετο τηχπικό σημα.

90|EAAyniká

Tt a TnV aAayh n Tnv anevepyooinon Tou nxntkou o hmuotc natote To nAnktpo Hxntko onma (4). Se nepintwong xamnnc evtaoc Tou nxou nxei eva ouvtuo nxntko onma kai npawtoio6c (LED) meaaic ypaumc (7) avaei, oe nepintwn uynnc evtaoanc Tou nxou nxei eva ouvtuo nxntko onma kai o pfwtoio60 (LED) evdei cateuovonc (6), (7) kai (8) avabouv, oe nepintwn anevepyooinmuevou nxntkou o hmuotc oi wtoio60 (LED) evdei c 0hnuov.

AveXapTnTa ano Tn puOmuon Tou nxntkou oHmuoc oe kahe pAnma evoc nAnktpou otov δektn λειερ nyei yia emiβeaiwon evac ouvtooc hxcog xe xanh evtaon.

Ynooieic epyaiaac

Mapkapiogaa

Στο μεσαio μαρκάρια (12) δεξία και αριστέρὰ στον δέκτη λέιερ μπορεῖτεν α μαρκάρετη ηέοη της ακτίνας λέιερ, ὄταν δέρχεται πό τη μέοη του πεδίου λήψης (9).

Tia to napkapia npooeTe va euuypaumioete tov dKtn λεiεp akipβwC kaθeta (otav n aktiva λεiεp εival opizovria) n opizovria (otav n aktiva λεiεp εival kaθetn), eπiδn δia-φopetika μetatoniOvta t a napkapiaμata oe oxéon μe tvn aktiva λεiεp.

Στερώωη με ρayνητη (βλέπε εικόνα B)

'Otav ma aopaa ncepeewon dev eiva onwodnote anapaiTn, mnpoeite va otepeoote Tov dektn aeicepo e tn bohceia twv maayntwv (10) oe xaalubdiva np.

Sigma npn kai oepic

Suvtnpnon kai kaapiooc

DatnpieTeTov aleIep navToe kaOapo.

Mn u i e Tov k AeIeO ae vepo n aeAaUpa.

Kaθαριζετε τυχόν ριπανού μ' ενα Αγρό, μαλακό navi. Mn χρηαμοσιησετε κανένα Αγρό καθαρισμουή δίαλιτη.

Eunnpetnon neatowkaiououlac eoapoyic

H unnpoeia eunnpetnonc neatawv anavta otic epwthoeic oac oxetikä pe tnv eniokeun kau tn ouvtnponan tou npoiovtoc oac kaohc kai yia ta avtioa xaavtaalakntika. xedia ouvapoloayonc kai nppopopiec yia ta avtaalakntika th a bpeite enionc katw ano: www.boschpt.com

H ouába napoxnç ouuBouAow Tnc Bosch anavra euyapiotwC Tc epwtnoei oac yia ta npoiovta maç kai ta eapntmuata touc.

oe oAec Tc epwthoeic kai npayyeiec avtaalakukov onwohnote to 10nphiio kwdelta apiOo uPwva me nV nivakiDa tuou tou poiovtoc.

EAAδa

Robert Bosch A.E.

Epxeiac 37

19400Kopwni-Aθηνa

Tnλ.: 2105701258

Φaξ: 2105701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Iepaipepw dieuovoc eepic 0a bpcei oynnaktpovikdieuovon:

Σιμφωνa μe την Eυρωπaɪκή Μθηγία 2012/19/EE oxετικά μe τις παλιές Μλεκτρικές και Μλεκτρονικές συακεύες και τη μεταφορά της Μθηγίας αὐτής σε Εθυκό δικαιο ἀχροστοι δέκτες λέξερ και συμφωνa μe την Eυρωπaɪκή Μθηγία 2006/66/EKοι χαλασμένες ἡρησμοποιν μένες μπαταρίες πρεπειν αύλλέγουνται Εχωριστά, γιανακυλωθουν με τρόπο φιλικό προς το περιβαλλον.

Σε περπιωη μη ενδεδειμένης απόουρας Αλεκτρικες και λεκτρονικες ὄωκευες λόγω ενδεχομένης παρουαίς επικίουνων υοιών μπορουν σύχουν επιβλαβείς επιπτωεις στο περιβαλλον και στην ανθρωπινη uγεία.

Türkce

Güvenlik talimati