LR 60 Professional - δέκτης BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LR 60 Professional BOSCH

Ελληνικά...... Σελίδα 93

Υποδείξεις ασφαλείας

'Ολες οι υποδείξεις πρέπει να διαβαστούν και να τηρηθούν. Εάν το όργανο μέτρησης δε χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, τα ενσωματωμένα στο όργανο μέτρησης

μέτρα προστασίας μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΛΑ.

Αναθέστε την επισκευή του οργάνου μέτρησης μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Μ' αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης.
▶ Μην εργάζεστε με το όργανο μέτρησης σε επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρὰ, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις.
▶ Κατά τη λειτουργία του οργάνου μέτρησης κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις ηχούν δυνατά ηχητικά σήματα. Γι' αυτό κρατάτε το όργανο μέτρησης μακριά από το αυτί σας και από άλλα άτομα. Ο ισχυρός ήχος μπορεί να βλάψει τη ακοή σας.

Μη φέρετε τον μαγνήτη κοντά σε εμφυτεύματα ή άλλες ιατρικές συσκευές, όπως π.χ. βηματοδότης καρδιάς ή αντλία ινσουλίνης. Από τον μαγνήτη δημιουργείται ένα πεδίο, το οποίο μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη λειτουργία των εμφυτευμάτων ή των ιατρικών συσκευών.

▶ Κρατήστε το όργανο μέτρησης μακριά από μαγνητικούς φορείς δεδομένων και μαγνητικές ευαίσθητες συσκευές. Η επίδραση των μαγνητών μπορεί οδηγήσει σε οριστική απώλεια των δεδομένων.
▶ Προσοχή! Κατά τη χρήση του οργάνου μέτρησης με Bluetooth® μπορεί να παρουσιαστεί μια βλάβη άλλων συσκευών και εγκαταστάσεων, αεροπλάνων και ιατρικών συσκευών (π.χ. βηματοδότης καρδιάς, ακουστικά). Επίσης δεν μπορεί να αποκλειστεί εντελώς μια ζημιά σε ανθρώπους και ζώα στο άμεσο περιβάλλον. Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης με Bluetooth® κοντά σε ιατρικές συσκευές, σταθμούς ανεφοδιασμού, χημικές εγκαταστάσεις, επικίνδυνες για έκρηξη περιοχές και σε περιοχές ανατινάξεων. Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης με Bluetooth® σε αεροπλάνα. Αποφεύγετε τη λειτουργία για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα πολύ κοντά στο σώμα σας.

Το λεκτικό σήμα Bluetooth® όπως επίσης τα εικονογράμματα (λογότυπα) είναι καταχωρημένες μάρκες και ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. Οποιαδήποτε χρήση αυτών των λεκτικών σημάτων/εικονογραμμάτων από τη Robert Bosch Power Tools GmbH πραγματοποιείται με τη σχετική άδεια χρήσης.

94 | Ελληνικά

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδηγιών λειτουργίας.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Ο δέκτης λέίζερ προορίζεται για την ταχεία ανεύρεση περιστρεφόμενων ακτίνων λέίζερ του μήκους κύματος που αναφέρεται στα τεχνικά στοιχεία.

Ο δέκτης λέιζερ LR 60 προορίζεται επιπλέον για τον έλεγχο του GRL 600 CHV μέσω Bluetooth®, ο δέκτης λέιζερ LR 65 G για τον έλεγχο του GRL 650 CHVG.

Ο δέκτης λέιζερ είναι κατάλληλος για χρήση στον εσωτερικό και εξωτερικό χώρο.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην απεικόνιση του δέκτη λέιζερ στη σελίδα γραφικών.

(1) Πεδίο λήψης ακτίνας λέιζερ
(2) LED ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή»
(3) LED μεσαίας γραμμής
(4) LED ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή»
(5) Οθόνη (μπροστινή και πίσω πλευρά)
(6) Hxεio
(7) Αλφάδι
(8) Άγκιστρο ανάρτησης
(9) Μεσαίο μαρκάρισμα

(10) Μαγνήτες
(11) Υποδοχή για στήριγμα
(12) Αριθμός σειράς
(13) Κάλυμμα της θήκης των μπαταριών

(14) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης των μπαταριών
(15) Πλήκτρο Άξονας Υ
(16) Πλήκτρο Άξονας Χ
(17) Πλήκτρο Λειτουργία CenterFind
(18) Πλήκτρο Ρύθμιση ακρίβειας λήψης
(19) Πλήκτρο On/Off
(20) Πλήκτρο Ηχητικό σήμα/Ένταση ήχου
(21) Αλφάδι του στηρίγματος ^a)
(22) Μεσαία γραμμή αναφοράς στο στήριγμα ^a
(23) Στήριγμα ^a)
(24) Περιστροφικό κουμπί του στηρίγματος ^a)
(25) Σταδια ^a)
(26) Βίδα στερέωσης του στηρίγματος ^a)

a) Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Στοιχεία ένδειξης

(a) Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας/μπαταριών του περιστροφικού λέίζερ
(b) 'Ενδειξη σύνδεσης μέσω Bluetooth®
(c) 'Ενδειξη της ακρίβειας λήψης
(d) 'Ενδειξη μονάδας μέτρησης
(e) 'Ενδειξη κειμένου
(f) 'Ενδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή»
(g) 'Ενδειξη ηχητικού σήματος/έντασης ήχου
(h) 'Ενδειξη μεσαίας γραμμής
(i) 'Ενδειξη μπαταρίας του δέκτη λέιζερ
(j) Ένδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή»

Τεχνικά στοιχεία

Δέκτης λέιζερ LR 60 LR 65 G
Κωδικός αριθμός	3 601 K69 P.. 3 601 K69 T..
Λαμβανόμενο μήκος κύματος 600–800 nm 500–570 nm
Μέγιστη περιοχή εργασίαςA)
- με GRL 600 CHV 300 m -
- με GRL 650 CHVG - 325 m
Γωνία λήψης ±35° ±35°
Λαμβανόμενη ταχύτητα περιστροφής > 120 min	-1	>120 min-1
Ακρίβεια λήψηςB)(C)
- πολύ ακριβής ±0,5 mm ±0,5 mm
- ακριβής	±1 mm	±1 mm
- μεσαία	±2 mm	±2 mm
- προσεγγιστική	±5 mm	±5 mm
- πολύ προσεγγιστική	±10 mm	±10 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C ... +50 °C	-10 °C ... +50 °C

Δέκτης λέιζερ LR 60 LR 65 G

Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +70 °C
Μέγιστο ύψως χρήσης πάνω από το ύψως αναφοράς 2.000 m 2.000 m
Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90 % 90 %
Βαθμός ρύπανσης κατὰ IEC 61010-1 2	D)	2D)
Δέκτης λέίζερ Bluetooth®
– Κατηγορία 1 1
– Συμβατότητα Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)E)		Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)E)
– Μέγιστη εμβέλεια σήματοςF)	100 m 100 m
– Περιοχή συχνότητας λειτουργίας 2.402–2.480 MHz 2.402–2.480 MHz
– Μέγιστη ισχύς εκπομπής	6,3 mW	6,3 mW
Μπαταρίες	2 × 1,5 V LR6 (AA)	2 × 1,5 V LR6 (AA)
Διάρκεια λειτουργίας περίπου	50 h	50 h
Βάρος κατὰ EPTA-Procedure 01:2014	0,38 kg	0,38 kg
Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ύψως)	175 × 79 × 33 mm	175 × 79 × 33 mm
Βαθμός προστασίας	IP 67	IP 67

A) Η περιοχή εργασίας μπορεί να μειωθεί από δυσμενείς συνθήκες περιβάλλοντος (π.χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία).
B) Ανάλογα με την απόσταση μεταξύ δέκτη λέίζερ και περιστροφικού λέίζερ καθώς και από την κατηγορία λέίζερ και τον τύπο λέίζερ του περιστροφικού λέίζερ
C) Η ακρίβεια λήψης μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά από δυσμενείς συνθήκες περιβάλλοντος (π.χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία).
D) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιψη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου.
E) Σε περίπτωση συσκεύων Bluetooth®-Low-Energy ανάλογα το μοντέλο και το λειτουργικό σύστημα μπορεί να μην είναι δυνατή καμία αποκατάσταση σύνδεσης. Οι συσκεύες Bluetooth® πρέπει να υποστηρίζουν το προφίλ SPP.
F) Η εμβέλεια ανάλογα με τις εξωτερικές συνθήκες μπορεί να ποικίλλει σημαντικά, συμπεριλαμβανομένης της χρησιμοποιούμενης συσκευής λήψης. Εντός κλειστών χώρων και λόγω μεταλλικών εμποδίων (π.χ. τοίχοι, φάρια, κασετίνες κλπ.) μπορεί η εμβέλεια Bluetooth® να είναι σημαντικά μικρότερη.
Για τη σαφή αναγνώριση του δέκτη λέίζερ χρησιμεύει ο αριθμός σειράς (12) στην πινακίδα τύπου.

Συναρμολόγηση

Τοποθέτηση/αλλαγή μπαταριών

Για τη λειτουργία του δέκτη λέίζερ προτείνεται η χρήση μπατα- ριών αλκαλίου-μαγγανίου.

Γυρίστε την ασφάλιση (14) του καλύμματος της θήκης των μπαταριών (π.χ. με ένα κέρμα) στη θέση 🔒. Ανοιξτε το καλύμμα της θήκης των μπαταριών (13) και τοποθετήστε μέσα τις μπαταρίες.

Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράστα- ση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών.

Κλείστε το κάλυμμα της θήκης των μπαταριών (13) και γυρίστε την ασφάλιση (14) του καλύμματος της θήκης των μπαταριών στη θέση.

Η ένδειξη μπαταρίας (i) δείχνει την κατάσταση φόρτισης των μπαταριών του δέκτη λέιζερ:

'Ενδειξη	Χωρητικότητα
	50-100%
	5-50%
	2-5%

'Ενδειξη	Χωρητικότητα
	0-2%

Αντικαθιστάτε πάντοτε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ενός κατασκευαστή και με την ίδια χωρητικότητα.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τον δέκτης λέίζερ, όταν δεν τον χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στον δέκτη λέίζερ μπορεί να οξειδωθούν και να αυτοεκφορτιστούν.

'Ενδειξη της κατάστασης φόρτισης του περιστροφικού λέιζερ

Η ένδείξη της κατάστασης φόρτισης (α) δείχνει την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας ή των μπαταριών του περιστροφικού λέιζερ, όταν το περιστροφικό λέιζερ είναι ενεργοποιημένο και υπάρχει μια ένωση μέσω Bluetooth® ανάμεσα στον δέκτη λέιζερ και στο περιστροφικό λέιζερ.

'Ενδειξη	Χωρητικότητα
	60-100 %

96 | Ελληνικά

'Ενδειξη Χωρητικότητα

	30-60%
	5-30%
	0-5%

Λειτουργία

Θέση σε λειτουργία

▶ Προστατεύετε τον δέκτη λέιζερ από υγρασία και άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
Μην εκθέτετε τον δέκτη λέιζερ σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.
Μην τον αφήσετε π.χ. για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στο αυτοκίνητο. Σε περιπτώσεις ισχυρών διακυμάνσεων της θερμοκρασίας πρέπει να περιμένετε να σταθεροποιηθεί πρώτα η θερμοκρασία του δέκτη λέίζερ πριν το χρησιμοποιήσετε. Σε ακραιές θερμοκρασίες ή θερμοκρασιακές διακυμάνσεις, η ακρίβεια του δέκτη λέίζερ μπορεί να είναι μειωμένη.
▶ Diatnpeite twn perioxή eryaoias eleütherp anó empódia, ta onoia θα μπορούσαν va antavaklássouv ή va εμποδίουν twn aktíva lêiζερ. Kalúptete π.χ. tics avaklaostikéς ή yualiastereç eπιφάνειες. Mη μετράτε μέσα από ualopínakcs ή parópoia uliká. Lóγω μιας avaklώμενης ή εμποδίζόμενης aktívας lêiζερ μπορούν va parapoinθούν τα αποτελέσματα της μέτρησης.

Τοποθέτηση του δέκτη λέιζερ (βλέπε εικόνα Α)

Τοποθετήστε τον δέκτη λέίζερ έτοι, ώστε η ακτίνα λέίζερ να μπορεί να φθάσει στο πεδίο λήψης (1). Ευθυγραμμίστε τον κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η ακτίνα λέίζερ να διατρέχει εγκάρσια το πεδίο λήψης (όπως φαίνεται στην εικόνα).

Στα περιστροφικά λέιζερ με περισσότερους τρόπους λειτουργίας επιλέξτε οριζόντια ή κάθετη λειτουργία με την υψηλότερη ταχύτητα περιστροφής.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

▶ Κατά την ενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ ηχεί ένα δυνατό ηχητικό σήμα. Γι' αυτό κρατάτε τον δέκτη λέιζερ κατά την ενεργοποίηση μακριά από το αυτί σας και από άλλα άτομα. Ο ισχυρός ήχος μπορεί να βλάψει τη ακοή σας.

Για την ενεργοποίηση του δέκτη λέίζερ πατήστε το πλήκτρο ΟΝ/ΟFF (19). Στην οθόνη ανάβουν για λίγο όλες οι φωτοδίοδοι και ηχεί ένα ηχητικό σήμα.

Για την απενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ κρατήστε το πλήκτρο Οη-Off (19) πατημένο τόσο, μέχρι να ανάψουν σύντομα όλες οι φωτοδίοδοι (LED) και να αβήσει η οθόνη. Εκτός της ρύθμισης του φωτισμού της οθόνης αποθηκεύεται όλες οι ρυθμίσεις κατά την απενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ.

'Отан періпou για 10 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο στον δέκτη λέζερ και στο πεδίο λήψης για (1) 10 λεπτά δε φθάσει καμία ακτίνα λέιζερ, τότε απενεργοποιείται ο δέκτης λέιζερ αυ- τόματα για την προστασία των μπαταριών.

Σύνδεση με το περιστροφικό λέιζερ

Στην κατάσταση παράδοσης το περιστροφικό λέίζερ και ο συμπαραδιδόμενος δέκτης λέίζερ έχουν ήδη συνδεθεί μέσω Bluetooth®. Σε περίπτωση υφιστάμενης σύνδεσης εμφανίζεται η ένδείξη της σύνδεσης μέσω Bluetooth® (b) στην οθόνη του δέκτης λέίζερ.

Για την εκ νέου σύνδεση του δέκτη λέίζερ ή για τη σύνδεση ενός περαιτέρω δέκτη λέίζερ με το περιστροφικό λέίζερ, κρατήστε το πλήκτρο Bluetooth® στο περιστροφικό λέίζερ πατημένο τόσο, μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο για την αποκατάσταση της σύνδεσης με το τηλεχειριστήριο/δέκτη λέίζερ στην οθόνη του περιστροφικού λέίζερ. Κρατήστε μετά τα πλήκτρα Άξονας Χ (16) και Άξονας Υ (15) στον δέκτη λέίζερ πατημένα για τόσο, μέχρι να εμφανιστεί στην ένδειξη κειμένου (e) του δέκτη λέίζερ P--.

Η πετυχημένη αποκατάσταση της σύνδεσης επιβεβαιώνεται στην οθόνη του περιστροφικού λέίζερ. Στην ένδείξη κειμένου (e) του δέκτη λέίζερ εμφανίζεται ΡΟΚ.

'Отан η σύνδεση ανάμεσα στο περιστροφικό λέίζερ και στον δέκτη λέίζερ δεν μπορεί να αποκατασταθεί, τότε εμφανίζεται στην ένδείξη κειμένου (e) του δέκτη λέίζερ PNK και στην οθόνη του περιστροφικού λέίζερ εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος για την αποτυχημένη σύνδεση. Για τη διόρθωση των σφαλμάτων προσέξτε τις οδηγίες λειτουργίας του περιστροφικού λέίζερ.

Ενδείξεις κατεύθυνσης

Η θέση της ακτίνας λέιζερ στο πεδίο λήψης (1) εμφανίζεται:

• Στην οθόνη (5) στην μπροστινή και στην πίσω πλευρά του δέκτη λέίζερ μέσω της ένδειξης της κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (f), της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (j) ή της ένδειξης της μεσαίας γραμμής (h),
• Εναλλακτικά μέσω της κόκκινης φωτοδιόδου (LED) της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (4), της μπλε φωτοδιόδου (LED της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (2) καθώς και της πράσινης φωτοδιόδου (LED) μεσαίας γραμμής (3) στην μπροστινή πλευρά του δέκτη λέιζερ,

- Προαιρετικά μέσω του ηχητικού σήματος.

Κατά την πρώτη διέλευση της ακτίνας λέιζερ μέσα από το πεδίο λήψης (1) ηχεί πάντοτε ένα σύντομο ηχητικό σήμα και η κόκκινη φωτοδίοδος (LED) της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (4) καθώς και η μπλε φωτοδίοδος (LED της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (2) ανάβουν σύντομα (ακόμη και όταν το ηχητικό σήμα και/ή οι φωτοδίοδοι (LED) ένδειξης κατεύθυνσης έχουν απενεργοποιηθεί).

Δέκτης λέιζερ πολύ χαμηλά: 'Οταν η ακτίνα λέιζερ διέρχεται το επάνω ήμιου του πεδίου λήψης (1), μετά εμφανίζεται η ένδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (j) στην οθόνη.

Με ενεργοποιημένες τις φωτοδιόδους (LED) ανάβει η μπλε φωτοδίοδος (LED) ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (2).

Σε περίπτωση ενεργοποιημένου ηχητικού σήματος ηχεί ένα σή- μα με αργό ρυθμό.

Μετακινήστε τον δέκτη λέίζερ στην κατεύθυνση του βέλους προς τα επάνω. Κατά την προσέγγιση στη μεσαία γραμμή εμφανίζεται ακόμα μόνο η μύτη της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (j).

Δέκτης λέιζερ πολύ υψηλά: 'Οταν η ακτίνα λέιζερ διέρχεται το κάτω ήμιου του πεδίου λήψης (1), μετά εμφανίζεται η ένδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (f) στην οθόνη.

Με ενεργοποιημένες τις φωτοδιόδους (LED) ανάβει η κόκκινη φωτοδίοδος (LED) ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέιζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (4).

Σε περίπτωση ενεργοποιημένου ηχητικού σήματος ηχεί ένα σήμα με γρήγορο ρυθμό.

Μετακινήστε τον δέκτη λέίζερ στην κατεύθυνση του βέλους προς τα κάτω. Κατά την προσέγγιση στη μεσαία γραμμή εμφανίζεται ακόμα μόνο η μύτη της ένδειξης κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (f).

Δέκτης λέιζερ κεντραρισμένα: 'Отαν η ακτίνα λέιζερ διέρχεται το πεδίο λήψης (1) στο ύψος της μεσαίας γραμμής, τότε εμφανίζεται η ένδειξη Μεσαία γραμμή (h) στην οθόνη. Με ενεργοποιημένες τις φωτοδιόδους (LED) ανάβει η πράσινη φωτοδίοδος (LED) Μεσαία γραμμή (3).

Σε περίπτωση ενεργοποιημένου ηχητικού σήματος ηχεί ένα συνεχές ηχητικό σήμα.

Λειτουργία αποθήκευσης τελευταίας λήψης: Εάν ο δέκτης λέίζερ κινηθεί έτσι, ώστε να εγκαταλείψει η ακτίνα λέίζερ το πεδίο λήψης (1) ξανά, αναβοσβήνει για σύντομο χρονικό διάστημα τη τελευταία εμφανιζόμενη ένδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ πάνω από τη μεσαία γραμμή» (j) ή η ένδειξη κατεύθυνσης «Ακτίνα λέίζερ κάτω από τη μεσαία γραμμή» (f). Αυτή η ένδειξη μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μέσω του μενού ρύθμισης.

'Ενδειξη σχετικού ύψους (βλέπε εικόνα Β)

'Отан η ακτίνα λέιζερ πετύχει το πεδίο λήψης (1), τότε η απόσταση μεταξύ ακτίνας λέιζερ και μεσαίας γραμμής του δέκτη λέιζερ εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e) στην οθόνη ως απόλυτη τιμή.

Η μονάδα μέτρησης της ένδειξης ύψους μπορεί να αλλάξει στο μενού ρύθμισης ("mm" ή "in").

Φωτισμός οθόνης

Οι οθόνες (5) στην μπροστινή και πίσω πλευρά του δέκτη λέιζερ διαθέτουν έναν φωτισμό οθόνης. Ο φωτισμός της οθόνης ενεργοποιείται:

• κατά την ενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ,
• σε κάθε πάτημα πλήκτρου,
• όταν η ακτίνα λέιζερ κινείται πάνω από το πεδίο λήψης (1).

Ο φωτισμός της οθόνης απενεργοποιείται αυτόματα:

- 30 δευτερόλεπτα μετά από κάθε πάτημα του πλήκτρου, όταν δε φθάνει καμία ακτίνα λέιζερ στο πεδίο λήψης,

- 2 λεπτά από τη στιγμή που δεν πατήθηκε κανένα πλήκτρο και όταν η θέση της ακτίνας λέιζερ στο πεδίο λήψης δεν αλλάζει.

Ο φωτισμός της οθόνης μπορεί να απενεργοποιηθεί στο μενού ρύθμισης.

Η ρύθμιση του φωτισμού της οθόνης δεν αποθηκεύεται κατά την απενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ. Μετά την ενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ ο φωτισμός της οθόνης είναι πάντοτε ενεργοποιημένος.

Ρυθμίσεις

Επιλογή ρύθμισης της ένδειξης της μεσαίας γραμμής

Μπορείτε να καθορίσετε, με ποια ακρίβεια θα εμφανίζεται η θέση της ακτίνας λέιζερ πάνω στο πεδίο λήψης (1) ως «κεντραρισμένη».

Η τρέχουσα ρύθμιση της ένδειξης Μεσαία γραμμή φαίνεται στην ένδειξη ακρίβεια λήψης (c).

Για να αλλάξετε την ακρίβεια λήψης, πατήστε το πλήκτρο Ρύθμιση ακρίβειας λήψης (18) τόσες φορές, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητή ρύθμιση. Σε κάθε πάτημα του πλήκτρου Ρύθμιση ακρίβειας λήψης εμφανίζεται για σύντομο χονικό διάστημα η εκάστοτε τιμή της ακρίβειας λήψης στην ένδειξη κειμένου (e).

Η ρύθμιση της ακρίβεια λήψης αποθηκεύεται κατά την απενεργοποίηση.

Ηχητικό σήμα για ένδειξη της ακτίνας λέιζερ

Η θέση της ακτίνας λέιζερ στο πεδίο λήψης (1) μπορεί να εμφανιστεί με ένα ηχητικό σήμα.

Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση του ήχου ή να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα.

Για την αλλαγή ή την απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος πατήστε το πλήκτρο Ηχητικό σήμα (20), μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητή ένταση ήχου. Σε περίπτωση χαμηλής έντασης ήχου εμφανίζεται η ένδειξη ηχητικού σήματος (g) στην οθόνη με μια δοκό, σε περίπτωση υψηλής έντασης ήχου με 3 δοκούς, σε περίπτωση απενεργοποιημένου ηχητικού σήματος σβήνει.

Ανεξάρτητα από τη ρύθμιση του ηχητικού σήματος, την πρώτη φορά που ακτίνα λέίζερ βρει το πεδίο λήψης (1) για επίβεβαι- ωση ηχεί ένας σύντομος ήχος σε χαμηλότερη ένταση.

Η ρύθμιση του ηχητικού σήματος αποθηκεύεται κατά την απε- νεργοποίηση του δέκτη λέίζερ.

Μενού ρύθμισης

Κλήση του μενού ρύθμισης: Πατήστε ταυτόχρονα σύντομα το πλήκτρο Άξονας Χ (16) και το πλήκτρο Άξονας Υ (15).

Αλλαγή της ρύθμισης εντός ενός υπομενού: Πατήστε είτε το πλήκτρο Άξονας Χ (16) ή το πλήκτρο Άξονας Υ (15), για να αλλάξετε ανάμεσα στις ρυθμίσεις. Η τελευταία επιλεγμένη ρύθμιση κατά την εγκατάλειψη του μενού αποθηκεύεται αυτόματα.

Αλλαγή υπομενού: Πατήστε σύντομα το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17), για να περάσετε στο επόμενο υπομενού.

Εγκατάλειψη του μενού ρύθμισης: Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17) τόσο , μέχρι να τερματιστεί το μενού ρύθμισης. Εναλλακτικά τερματίζεται αυτόματα το μενού ρύθμισης περίπου 10 δευτερόλεπτα μετά το τελευταίο πάτημα του πλήκτρου.

98 | Ελληνικά

Τα ακόλουθα υπομενού είναι διαθέσιμα:

• Μονάδα μέτρησης της ένδειξης σχετικού ύψους: Κατά την κλήση του μενού Μονάδες μέτρησης εμφανίζεται η τρέχουσα επιλεγμένη μονάδα μέτρησης στην ένδειξη κειμένου (e), οι διαθέσιμες μονάδες μέτρησης φαίνονται στην ένδειξη Μονάδα μέτρησης (d) από πάνω.
• LED ένδειξης κατεύθυνσης (LED): Τα 3 LED ένδειξης κατεύθυνσης (2), (4) καθώς και (3) μπορούν να αλλάξουν ως προς τη φωτεινότητα ή να απενεργοποιηθούν. Τα LED ανάβουν κάθε φορά στην επιλεγμένη ρύθμιση.
• Φωτισμός της οθόνης (LIT): Ο φωτισμός της οθόνης μπορεί να ενεργοποιηθεί (το πράσινο LED ανάβει) ή να απενεργοποιηθεί (το κόκκινο LED ανάβει).
• Λειτουργία αποθήκευσης τελευταίας λήψης (ΜΕΜ): Η ένδειξη της κατεύθυνση, στην οποία η ακτίνα λέζερ εγκατέλειψε το πεδίο λήψης, μπορεί να ενεργοποιηθεί (το πράσινο LED ανάβει) ή να απενεργοποιηθεί (το κόκκινο LED ανάβει).
• Λειτουργίες Center (CF/CL) (LR 65 G): Μπορεί να επιλεγεί ανάμεσα της λειτουργίας CenterFind (CF) και της λειτουργίας CenterLock (CL). Η τρέχουσα λειτουργία εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e).

Εκτός της ρύθμισης του φωτισμού της οθόνης αποθηκεύεται όλες οι ρυθμίσεις κατά την απενεργοποίηση του δέκτη λέιζερ.

Λειτουργίες

Λειτουργία CenterFind (βλέπε εικόνα C)

Στη λειτουργία CenterFind προσπαθεί το περιστροφικό λέίζερ αυτόματα, μέσω μιας κίνηση; προς τα πάνω και προς τα κάτω της περιστρεφόμενης κεφαλής να ευθυγραμμίσει την ακτίνα λέίζερ στη μεσαία γραμμή του δέκτη λέίζερ.

Η ακτίνα λέίζερ στην οριζόντια θέση του περιστροφικού λέίζερ μπορεί να ευθυγράμμιστεί σε σχέση με τον άξονα Χ του περιστροφικού λέίζερ, τον άξονα Υ ή και τους δύο άξονες ταυτόχρονα (βλέπε «Εξακρίβωση της κλίσης με τη λειτουργία CenterFind (βλέπε εικόνα Ο)», Σελίδα 99). Στην κάθετη θέση του περιστροφικού λέίζερ είναι δυνατή μόνο μια ευθυγράμμιση στον άξονα Υ.

Εκίνημα της λειτουργίας CenterFind:

Τοποθετήστε το περιστροφικό λέίζερ και τον δέκτη λέίζερ έται, ώστε ο δέκτης λέίζερ να βρίσκεται στην κατεύθυνση του άξονα Χ ή του άξονα Υ του περιστροφικού λέίζερ. Ευθυγραμμίστε τον δέκτη λέιζερ έτσι, ώστε ο επιθυμητός άξονας να βρίσκεται σε ορθή γωνία με το πεδίο λήψης (1).

'Отан πρέπει να ευθυγραμμιστεί η ακτίνα λέίζερ και στους δύο άξονες, τότε τοποθετήστε από έναν με το περιστροφικό λέίζερ συνδεδεμένο δέκτη λέίζερ στην κατεύθυνση του άξονα Χ και του άξονα Υ. Κάθε δέκτης λέίζερ πρέπει να βρίσκεται εντός της περιοχή περιστροφής του ±8,5 % του περιστροφικού λέίζερ. Ενεργοποιήστε το περιστροφικό λέίζερ στη λειτουργία περιστροφής.

LR 65 G: Στο μενού ρύθμισης η λειτουργία Center πρέπει να βρίσκεται στη λειτουργία CenterFind (CF). Σε περίπτωση ευθυγράμμισης σε δύο άξονες του περιστροφικού λέιζερ ισχύει αυτό και για τους δύο δέκτες λέιζερ.

Για την εκκίνηση της λειτουργίας CenterFind για τον άξονας Χ πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο

λειτουργίας CenterFind (17), ή πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17) μαζί με το πλήκτρο Άξονας Χ (16).

Για την εκκίνηση της λειτουργίας CenterFind για τον άξονα Y πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17) μαζί με το πλήκτρο Άξονας Y (15).

'Отан η ακτίνα λέίζερ πρέπει να ευθυγραμμιστεί ταυτόχρονα και στους δύο άξονες, τότε πρέπει να ξεκινήσει η λειτουργία CenterFind σε κάθε δέκτη λέίζερ ξεχωριστά.

Μετά την εκκίνηση της λειτουργίας CenterFind κινείται η περιστρεφόμενη κεφαλή στο περιστροφικό λέιζερ πάνω κάτω. Κατά τη διάρκεια της αναζήτηση εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e) CFX (Αξονας Χ) ή CFY (άξονας Υ).

'Отан πετύχει η ακτίνα λέιζερ το πεδίο λήψης (1) στο ύψος της μεσαίας γραμμή του δέκτη λέιζερ, εμφανίζεται στην ένδειξη Μεσαία γραμμή (h) και στην ένδειξη κειμένου (e) ΧΟΚ (Άξονας Χ) ή ΥΟΚ (Άξονας Υ). Στο περιστροφικό λέιζερ εμφανίζεται η τιμή της ανιχνευμένης κλίσης. Η λειτουργία CenterFind τερματίζεται αυτόματα.

Διακοπή της λειτουργίας CenterFind:

Για τη διακοπή της λειτουργίας CenterFind, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17) και κρατήστε το πατημένο.

Διόρθωση σφαλμάτων:

Εάν η ακτίνα λέίζερ δεν μπόρεσε να βρει τη μεσαία γραμμή του δέκτη λέίζερ εντός της περιοχής περιστροφής, εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e)ERR και όλα τα LED ένδειξης κατεύθυνσης ανάβουν. Πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο στο περιστροφικό λέίζερ και ένα στον δέκτη λέίζερ, για να κλείσετε το μηνύματα σφάλματος. Ρυθμίστε εκ νέου τη θέση του περιστροφικού λέίζερ και του δέκτη λέίζερ, έτσι ώστε ο δέκτης λέίζερ να βρίσκεται εντός της περιοχής περιστροφής από ±8,5 % του περιστροφικού λέίζερ. Προσέξτε, να είναι ευθυγραμμισμένος ο δέκτης λέίζερ με τον άξονα Χ ή τον άξονα Υ, έτσι ώστε να μπορεί η ακτίνα λέίζερ να σαρώνει το πεδίο λήψης (1) οριζόντια. Ξεκινήστε μετά τη λειτουργία CenterFind εκ νέου. LR 65 G: Σε περίπτωση που και οι δύο άξονες του περιστροφικού λέίζερ ευθυγραμμιστούν με έναν δέκτη λέίζερ, τότε πρέπει και στους δύο δέκτες λέίζερ να είναι ρυθμισμένη η ίδια λειτουργία Center. 'Ενας συνδυασμός της λειτουργίας CenterFind και της λειτουργίας CenterLock δεν

είναι δυνατός.

Εάν σε έναν άξονα είναι ήδη η λειτουργία CenterLock ρυθμισμένη και στον άλλον άξονα ξεκινήσει η

λειτουργία CenterFind, εμφανιζεται στην ένδειξη κειμένου (e) εναλλάξ ERR και CL. Ρυθμίστε στους δύο δέκτες λέίζερ τη λειτουργία CenterFind και ξεκινήστε τη λειτουργία εκ νέου.

Εξακρίβωση της κλίσης με τη λειτουργία CenterFind (βλέπε εικόνα D)

Με τη βοήθεια της λειτουργίας CenterFind μπορεί να μετρηθεί η κλίση μιας επιφάνειας μέχρι το πολύ 8,5 %. Τοποθετήστε γι' αυτό το περιστροφικό λέιζερ σε ένα άκρο της κεκλιμένης επιφάνειας σε οριζόντια θέση πάνω σε έναν τρίποδα. Ο άξονας Χ ή ο άξονας Υ του περιστροφικού λέιζερ πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένος σε μια γραμμή με την προς εξακρίβωση κλίση. Ενεργοποιήστε το περιστροφικό λέιζερ και αφήστε το να χωροσταθμηστεί.

Στερεώστε τον δέκτη λέίζερ με το στήριγμα σε μια σταδία (25). Τοποθετήστε τη σταδία κοντά στο όργανο μέτρησης (στο ίδιο άκρο της κεκλιμένης επιφάνειας). Ευθυγραμμίστε τον δέκτη λέίζερ στη σταδία στο ύψος έτσι, ώστε η ακτίνα λέίζερ του περιστροφικού λέίζερ να εμφανίζεται κεντραρισμένη ①.

Τοποθετήστε μετά τη σταδία με τον δέκτη λέιζερ στο άλλο άκρο της κεκλιμένης επιφάνειας ②. Προσέξτε, να παραμείνει αμετάβλητη η θέση του δέκτη λέιζερ στη σταδία.

Εκινήστε τη λειτουργία CenterFind για τον άξονα, που είναι ευθυγραμμισμένος στην κεκλιμένη επιφάνεια. Μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας CenterFind εμφανίζεται στο περιστροφικό λέίζερ η κλίση της επιφάνειας.

Λειτουργία CenterLock (LR 65 G)

Στη λειτουργία CenterLock προσπαθεί το περιστροφικό λέιζερ αυτόματα, μέσω μιας κίνηση; προς τα πάνω και προς τα κάτω της περιστρεφόμενης κεφαλής να ευθυγραμμίσει την ακτίνα λέιζερ στη μεσαία γραμμή του δέκτη λέιζερ. Διαφορετικά από τη λειτουργία CenterFind η θέση του δέκτη λέιζερ ελέγχεται συνεχώς και η κλίση του περιστροφικού λέιζερ προσαρμόζεται αυτόματα. Στην οθόνη του περιστροφικού λέιζερ δεν εμφανίζεται καμία τιμή κλίσης.

Η ευθυγράμμιση για τον άξονα Χ και τον άξονα Υ είναι δυνατή, τόσο στην οριζόντια θέση όσο επίσης και στην κάθετη θέση του περιστροφικού λέιζερ.

Εκίνημα της λειτουργιας CenterLock:

Τοποθετήστε το περιστροφικό λέιζερ και τον δέκτη λέιζερ έτσι, ώστε ο δέκτης λέιζερ να βρίσκεται στην κατεύθυνση του άξονα Χ ή του άξονα Υ του περιστροφικού λέιζερ. Ευθυγραμμίστε τον δέκτη λέιζερ έτσι, ώστε ο επιθυμητός άξονας να βρίσκεται σε ορθή γωνία με το πεδίο λήψης (1).

'Отан πρέπει να ευθυγραμμιστεί η ακτίνα λέίζερ και στους δύο άξονες, τότε τοποθετήστε από έναν με το περιστροφικό λέίζερ συνδεδεμένο δέκτη λέίζερ στην κατεύθυνση του άξονα Χ και του άξονα Υ. Κάθε δέκτης λέίζερ πρέπει να βρίσκεται εντός της περιοχή περιστροφής του ±8,5 % του περιστροφικού λέίζερ.

Ενεργοποιήστε το περιστροφικό λέζερ στη λειτουργία περιστροφής.

Στο μενού ρύθμισης του δέκτη λέιζερ η λειτουργία Center πρέπει να βρίσκετται στη λειτουργία CenterLock (CL). Σε περίπτωση ευθυγράμμισης σε δύο άξονες του περιστροφικού λέιζερ ισχύει αυτό και για τους δύο δέκτες λέιζερ.

Για την εκκίνηση της λειτουργίας CenterLock για τον άξονας Χ πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο

λειτουργίας CenterFind (17), ή πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας CenterFind (17) μαζί με το πλήκτρο Άξονας X (16).

Για την εκκίνηση της λειτουργίας CenterLock για τον άξονα Υ πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο

λειτουργίας CenterFind (17) μαζί με το πλήκτρο Άξονας Υ (15).

'Отан η ακτίνα λέίζερ πρέπει να ευθυγραμμιστεί ταυτόχρονα και στους δύο άξονες, τότε πρέπει να ξεκινήσει η λειτουργία CenterLock σε κάθε δέκτη λέίζερ ξεχωριστά.

Μετά την εκκίνηση της λειτουργίας CenterLock κινείται η περιστρεφόμενη κεφαλή στο περιστροφικό λέιζερ πάνω κάτω. Κατά τη διάρκεια της αναζήτηση εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e) CLX (Άξονας Χ) ή CLY (άξονας Υ).

'Отан πετύχει η ακτίνα λέιζερ το πεδίο λήψης (1) στο ύψος της μεσαίας γραμμή του δέκτη λέιζερ, εμφανίζεται στην ένδειξη Μεσαία γραμμή (h) και στην ένδειξη κειμένου (e) LOC. Στο περιστροφικό λέιζερ εμφανίζεται το σύμβολο CenterLock στην αρχική οθόνη για την αντίστοιχο άξονα.

Σε περίπτωση αλλαγών της θέσης του δέκτη λέιζερ ή του περιστροφικού λέιζερ προσαρμόζεται η κλίση στο περιστροφικό λέιζερ αυτόματα.

▶ Κατά την εργασία με τον τρόπο λειτουργίας CenterLock προσέξτε καλά, να μη μετακινηθούν ακούσια το περιστροφικό λέιζερ και ο δέκτης λέιζερ. Με την αυτόματη προσαρμογή της κλίσης σε κάθε αλλαγή της θέσης μπορεί να προκύψουν λάθος μετρήσεις.

Διακοπή της λειτουργίας CenterLock:

Για τη διακοπή ή για τον τερματισμό της

λειτουργίας CenterLock, πατήστε το πλήκτρο

λειτουργίας CenterFind (17) και κρατήστε το πατημένο. Εάν η ακτίνα λέιζερ σε αυτή τη χρονική στιγμή ήταν ήδη επιτυχώς ευθυγραμμισμένη στη μεσαία γραμμή του δέκτη λέιζερ, τότε η ρυθμισμένη κλίση στο περιστροφικό λέιζερ διατηρείται επίσης και σε περίπτωση διακοπής της λειτουργίας CenterLock.

Διόρθωση σφαλμάτων:

Εάν η ακτίνα λέιζερ δεν μπόρεσε να βρει τη μεσαία γραμμή του δέκτη λέιζερ εντός 2 λεππών (ανεξάρτητα, αν αυτό συμ-

100 | Ελληνικά

βαίνει στην εκκίνηση της λειτουργίας ή μετά από αλλαγή της θέσης), εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e) ERR και όλα τα LED ένδειξης κατεύθυνσης ανάβουν.

Πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο στο περιστροφικό λέίζερ και ένα στον δέκτη λέίζερ, για να κλείσετε το μηνύματα σφάλματος. Ρυθμίστε εκ νέου τη θέση του περιστροφικού λέίζερ και του δέκτη λέίζερ, έτσι ώστε ο δέκτης λέίζερ να βρίσκεται εντός της περιοχής περιστροφής από ±8,5 % του περιστροφικού λέίζερ. Προσέξτε, να είναι ευθυγραμμισμένος ο δέκτης λέίζερ με τον άξονα Χ ή τον άξονα Υ, έτσι ώστε να μπορεί η ακτίνα λέίζερ να σαρώνει το πεδίο λήψης (1) οριζόντια. Ξεκινήστε μετά τη λειτουργία CenterLock εκ νέου.

Σε περίπτωση που και οι δύο άξονες του περιστροφικού λέιζερ ευθυγραμμιστούν με έναν δέκτη λέιζερ, τότε πρέπει και στους δύο δέκτες λέιζερ να είναι ρυθμισμένη η ίδια λειτουργία Center. 'Ενας συνδυασμός της λειτουργίας CenterLock και της λειτουργίας CenterFind δεν είναι δυνατός. Εάν σε έναν άξονα είναι ήδη η λειτουργία CenterFind ρυθμισμένη και στον άλλον άξονα ξεκινήσει η λειτουργία CenterLock, εμφανίζεται στην ένδειξη κειμένου (e) εναλλάξ ERR και CF. Ρυθμίστε στους δύο δέκτες λέιζερ τη λειτουργία CenterLock και ξεκινήστε τη λειτουργία εκ νέου.

Φίλτρο προστασίας στροβοσκοπίου

Ο δέκτης λέζερ έχει ηλεκτρονικά φίλτρα για στροβοσκοπικά φώτα. Τα φίλτρα προστατεύουν π.χ. από παρεμβολές μέσω των προειδοποιητικών λυχνιών των μηχανημάτων χωματουργικών έργων.

Υποδείξεις εργασίας

Ευθυγράμμιση με το αλφάδι

Με τη βοήθεια του αλφαδιού (7) μπορείτε να ευθυγραμμίσετε τον δέκτη λέίζερ κάθετα (κατακόρυφα). Ένας υπό κλίση τοποθετημένος δέκτης λέίζερ οδηγεί σε εσφαλμένες μετρήσεις.

Μαρκάρισμα

Στο μεσαίο μαρκάρισμα (9) δεξιά και αριστερά στον δέκτη λέιζερ μπορείτε να μαρκάρετε τη θέση της ακτίνας λέιζερ, όταν διέρχεται από τη μέση του πεδίου λήψης (1).

Για το μαρκάρισμα προσέξτε να ευθυγραμμίσετε τον δέκτη λέιζερ ακριβώς κάθετα (όταν η ακτίνα λέιζερ είναι οριζόντια) ή οριζόντια (όταν η ακτίνα λέιζερ είναι κάθετη), επειδή διαφορετικά μετατοπίζονται τα μαρκαρίσματα σε σχέση με την ακτίνα λέιζερ.

Στερέωση με το στήριγμα (βλέπε εικόνα Ε)

Μπορείτε να στερεώσετε τον δέκτη λέιζερ με τη βοήθεια του στηρίγματος (23) τόσο σε μια σταδία (25) (εξάρτημα) όσο και σε άλλα βοηθητικά μέσα με ένα πλάτος μέχρι και 65 mm. Βιδώστε το στήριγμα (23) με τη βίδα στερέωσης (26) στην υποδοχή (11) στην πίσω πλευρά του δέκτη λέιζερ.

Λύστε το περιστροφικό κουμπί (24) του στηρίγματος, σπρώξτε το στήριγμα π.χ. πάνω στη σταδία (25) και σφίξτε το περιστροφικό κουμπί (24) ξανά σταθερά.

Με τη βοήθεια του αλφαδιού (21) μπορείτε να ορίζοντιώσετε το στήριγμα (23) και έτσι τον δέκτη λέιζερ. Ένας υπό κλίση το ποθετημένος δέκτης λέιζερ οδηγεί σε εσφαλμένες μετρήσεις. Η μεσαία γραμμή (22) αναφορά στο στήριγμα βρίσκεται στο ίδιο ύψος, όπως το μεσαίο μαρκάρισμα (9) και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το μαρκάρισμα της ακτίνας λέιζερ.

Στερέωση με μαγνήτη (βλέπε εικόνα F)

'Отан мия ασφαλής στερέωση δεν είναι οπωδήποτε απαραίτητη, μπορείτε να στερεώσετε τον δέκτη λέίζερ με τη βοήθεια των μαγνητών (10) σε χαλύβδινα μέρη.

'Αρση βλαβών

'Ενδειξη κεμένου (e) Πρόβλημα Αντιμετώπιση
PNK	Η δημιουργία της σύνδεσης μέσωBluetooth® με το περιστροφικό λέιζερGRL 600 CHV ή GRL 650 CHVG απέτυχε	Πατήστε σύντομα το πλήκτρο On/Off στο περιστροφικό λέιζερ, για να κλείσετε το μήνυμα σφάλματος. Ξεκινήστε την αποκατάσταση σύνδεσης εκ νέου.Εάν η αποκατάσταση της σύνδεσης δεν είναι δυνατή, απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Bosch.
ERR	Η βαθμονόμηση του περιστροφικού λέιζερ GRL 600 CHV ή GRL 650 CHVG απέτυχε	Διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας του GRL 600 CHV ή GRL 650 CHVG.
	Η λειτουργία CenterFind ή ηλειτουργία CenterLock απέτυχε	Πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο, για να κλείσετε το μήνυμα σφάλματος. Ελέγξτε τη θέση του περιστροφικού λέιζερ και του δέκτη λέιζερ πριν τη νέα εκκίνηση της λειτουργίας.
LR 65 G:
ERR και CL εναλλάξ	Η λειτουργία CenterFind δεν μπορεί ναξεκινήσει, επειδή το περιστροφικό λέιζερεργάζεται ήδη στηλειτουργία CenterLock.	Ρυθμίστε στους δύο δέκτες λέιζερ τηλειτουργία CenterFind και ξεκινήστε τη λειτουργία εκ νέου.

'Ενδειξη κειμένου (e) Πρόβλημα Αντιμετώπιση

ERR kai CF εναλλάξ

Η λειτουργία CenterLock δεν μπορεί ναξεκινήσει, επειδή το περιστροφικό λέιζερεργάζεται ήδη στηλειτουργία CenterFind.

Ρυθμίστε στους δύο δέκτες λέιζερ τηλειτουργία CenterLock και ξεκινήστε τη λειτουργία εκνέου.

Εκχώρηση των λειτουργιών

Λειτουργία δυνατή με LR 60 και GRL 600 CHV Περιστροφικό λέιζερ με κόκκινη		ακτίνα λέιζερ(600-800 nm)
'Ενδειξη κατάστασης φόρτισης του περιστροφικού λέιζερ ● -
'Ενδειξη κατεύθυνσης για τη θέση της ακτίνας λέιζερ ● ●
'Ενδειξη σχετικού ύψους ● ●
Λειτουργία CenterFind	●	-
Λειτουργία CenterLock	-	-
Λειτουργία δυνατή με LR 65 G και GRL 650 CHVG Περιστροφικό λέιζερ με πράσινη		ακτίνα λέιζερ(500-570 nm)
'Ενδειξη κατάστασης φόρτισης του περιστροφικού λέιζερ ● -
'Ενδειξη κατεύθυνσης για τη θέση της ακτίναςλέιζερ ● ●
'Ενδειξη σχετικού ύψους ● ●
Λειτουργία CenterFind	●	-
Λειτουργία CenterLock	●	-

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

Διατηρείτε τον δέκτη λέιζερ πάντοτε καθαρό.

Μη βυθίσετε τον δέκτη λέιζερ σε νερό ή σε άλλα υγρά.

Καθαρίζετε τυχόν ρύπανοη μ' ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη.

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από: www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους.

Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πι- νακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Koprwni - Aθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

Οι δέκτες λέιζερ, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μη ρίχνετε τον δέκτη λέιζερ και τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο οι άχρηστοι δέκτες λέιζερ και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά, για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης απόσυρσης οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές λόγω ενδεχομένης παρουσίας επικίνδυνων ουσιών μπορούν να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

Türkçe

Güvenlik talimatı