Timer Plus - Programues elektrik Schellenberg - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Programator elektronik për perde rrotulluese
Marka	Schellenberg
Modeli	Timer Plus
Furnizimi me energji	230 V AC, 50 Hz
Rryma e komutimit	3 A / 230 V AC (ngarkesë induktive)
Lloji i mbrojtjes	IP20 (ambiente të thata)
Klasa e mbrojtjes	II (sipas montimit)
Kohëzgjatja e komutimit	180 sekonda
Gama e lejueshme e temperaturës	0 °C deri +50 °C
Rezerva e funksionimit	Rreth 5 orë
Saktësia	Rreth ± 1 sekondë në ditë
Konsumi në gatishmëri	0,5 Watt
Lloji i montimit	Kuti e inkastruar ∅ 60 mm, thellësi min. 25 mm
Pajtueshmëria me pllaka	Pllaka të këmbyeshme DIN 49075, prerje 50 x 50 mm (nevojitet përshtatës)
Funksionet kryesore	Programim ditor (3 blloqe), programim javor, modaliteti pushime, modaliteti manual, funksioni Astro
Siguria për fëmijë	Bllokimi i tastave (kyçja)
Rivendosja	Rivendosja e cilësimeve të fabrikës
Ekrani	Ekran me ditë, orë, simbole të ngritjes/uljes
Lidhja	Realizuar nga një teknik i kualifikuar

Pyetjet më të shpeshta - Timer Plus Schellenberg

Si të vendosni orën dhe datën në Timer Plus?

Shtypni tastin e rregullimit për 4 sekonda për të hyrë në cilësimet e orës dhe datës. Përdorni tastet Ngritje/Ulje për të rregulluar vlerat dhe konfirmoni me tastin e rregullimit.

Si të programoni një program ditor?

Shtypni tastin e rregullimit për 6 sekonda për të hyrë në parametrat e programit ditor. Mund të përcaktoni deri në 3 blloqe kohore: e hënë-e premte, e shtunë dhe e dielë. Për secilin bllok, rregulloni orën e hapjes dhe mbylljes.

Çfarë është funksioni Astro dhe si ta aktivizoni?

Funksioni Astro mbyll automatikisht perden rrotulluese në perëndim të diellit. Aktivizojeni duke shtypur tastin e rregullimit për 8 sekonda, pastaj zgjidhni opsionin Astro. Gjithashtu mund të rregulloni një vonesë kohore.

Si të aktivizoni modalitetin e pushimeve?

Modaliteti i pushimeve ndryshon rastësisht orët e komutimit me ±15 minuta për të simuluar praninë. Aktivizojeni në menu duke zgjedhur ikonën e pushimeve. Ai i shtohet programit ditor ose javor.

Si të kyçni tastierën (siguria për fëmijë)?

Shtypni tastin e rregullimit për 10 sekonda për të hyrë në bllokimin e programimit. Aktivizoni kyçjen për të parandaluar çdo ndryshim të padëshiruar. Për të zhbllokuar, përsëritni veprimin.

Si të rivendosni Timer Plus në cilësimet e fabrikës?

Mbani të shtypur tastin e rregullimit për rreth 10 sekonda derisa ekrani të tregojë 'RESET'. Konfirmoni për të rivendosur cilësimet e paracaktuara. Të gjitha programimet do të fshihen.

A është Timer Plus i pajtueshëm me të gjitha pllakat e murit?

Ai është i pajtueshëm me shumicën e pllakave të këmbyeshme sipas DIN 49075, me një prerje prej 50 x 50 mm. Mund të nevojitet një përshtatës nga prodhuesi i pllakës.

Çfarë të bëni në rast të ndërprerjes së rrymës?

Timer Plus ka një rezervë funksionimi prej rreth 5 orë. Pas kësaj kohe, cilësimet ruhen por ora duhet të rregullohet përsëri. Programimi mbetet i ruajtur.

Si të kaloni në modalitet manual?

Shtypni tastin e rregullimit për të kaluar në modalitet manual. Në këtë modalitet, programet automatike çaktivizohen dhe ju mund të komandoni perden manualisht me tastet Ngritje/Ulje. Simboli i modalitetit manual shfaqet.

A mund të kontrollojë Timer Plus pajisje të tjera përveç perdeve rrotulluese?

Jo, Timer Plus është projektuar ekskluzivisht për kontrollin e perdeve rrotulluese. Përdorimi i gabuar mund të dëmtojë pajisjen dhe të anulojë garancinë.

MANUAL I PËRDORUESIT Timer Plus Schellenberg

Siguria dhe udhëzimet 269

Specifikimet teknike 273

Legjenda e simboleve....274

Përmbajtja e paketimit 308

A Montimi 309

B Vendosja e orës dhe datës 314

C Ndryshimi Funksionim manual - Funksionim automatik ...317

D Ndryshimi Program ditor - Program javor 317

E Shkëmbimi Program pushimesh - Program ditor/Program javor 318

F Vendosja e programit ditor 319

G Vendosja e programit javor 341

H Vendosja e funksionit astronomik / komandimit sipas orës 344

Vendosja e shtyrjes së kohës 346

Vendosja e orës verore dhe orës dimërore 347

Harta e Evropës për vendosjen e zonës së orës lokale.... 349

I Treguesi i orës vijuese të veprimit 360

J Sistemi i sigurisë për fëmijë/bllokimi i butonave 361

K Vendosja në gjendje fabrike 362

L Përmbledhje e ndërtimit të menysë 363

ju lutemi lexoni plotësisht këtë manual përpara montimit dhe vënies në punë. Ndiqni të gjitha udhëzimet e sigurisë përpara se të filloni punën. Ruajeni këtë manual dhe këshilloni çdo përdorues për rreziqet e mundshme që lidhen me këtë produkt. Në rast dëmtimesh që shkaktohen si rezultat i përdorimit të gabuar ose i montimit me defekt, anulohet garancia, si dhe çdo pretendim lidhur me garancinë.

Mbrohet nga e drejta e autorit, 2019, Alfred Schellenberg GmbH. Të gjitha të drejtat të rezervuara. Ndalohet çdo përdorim i palejuar nga ligji për të drejtën e autorit, përfshirë shumëfishimin, përkthimin, përpunimin, ose transferimin e përmbajtjeve në bazat e të dhënave ose në mediat dhe sistemet e tjera elektronike.

UDHËZIME PËR SIGURINË

Rrezik lëndimi nga goditja elektrike. Përpara puni- meve në pajisjet elektrike ato duhen shkëputur nga ushqimi elektrik.

• Merrni masat e duhura të sigurisë ndaj rindezjes aksidentale. Ky udhëzim vlen edhe mirëmbajtjes dhe riparimit të sistemeve të grilave elektrike me mbledhje.
• Lidhjet elektrike duhen realizuar vetëm nga një specialist i autorizuar.
• Instalimi i pasaktë mund të rezultojë në lëndimin e rëndë të personave ose në dëme materiale.
• Duhen zbatuar të gjitha rregulloret e furnizuesit lokal me energji, si dhe të gjitha normat dhe rregullat në fuqi për installimet elektrike.
• Përdoreni vetëm në ambiente të thata (IP20).
• Ky produkt dhe paketimi i tij nuk janë lojëra për fëmijët. Prandaj, mbajeni larg fëmijëve, sepse ekziston rreziku i lëndimit ose i mbytjes.
  ■ Mos i zbërtheni orët.
• Mbajini personat larg nga rrezja e veprimit të sistemit të grilës me mbledhje. Rrezja e veprimit e sistemit të grilës me mbledhje duhet të jetë e dukshme gjatë punës. Ekziston rrezik lëndimi.

QËLLIMI I PËRDORIMIT

• Çelësi me (Nr. i artikullit: 20031 / 20036) kohëmatës është projektuar ekskluzivisht për komandimin e sistemeve të grilave me mbledhje.
• Sistemet e grilave me mbledhje dhe pjesët e tyre duhet të jenë në gjendje pa defekte. Mangësitë në sistem ose në pjesët e tij duhen eliminuar përpara instalimit të çelësit me kohëmatës.
• Çdo përdorim tjetër ose që shkon përtej këtij përcaktimi do të konsiderohet si në kundërshtim me qëllimin e përdorimit.
• Kompania Alfred Schellenberg GmbH nuk mban përgjegjësi për dëme materiale, lëndime personash ose dëme që vijnë si pasojë e përdorimit në kundërshtim me përdorimin e synuar.
• Jeni të lutur që ta ruani këtë manual dhe ai duhet vënë në dispozicion të çdo përdoruesi.

Përputhet me shumicën e kornizave të ndërrueshme sipas DIN 49075 me seksion 50 x 50 mm. Nevojitet përshtatësi i prodhuesit përkatës.

Çelësi me kohëmatës ofron një shkëmbim automatik të orës verore dhe orës dimërore. Gjatë shkëmbimit të orës kryhet edhe shtyrja përpara ose kthimi mbrapa në orën e brendshme me një 1 orë.

DEKLARIMI DHE KONFORMITETI ME „CE“

Produkti (Nr. i artikullit DE 25572,

kërkesat në fuqi të rregullave dhe direktivave evropiane dhe kombëtare. Konformiteti është vërtetuar. Tekstin e plotë të deklaratës së konformitetit CE mund ta gjeni në adresën e internetit: http://www.schellenberg.de (zëri i menysë „Service“ në „Download-Center“).

Direktiva 2014/35/BE për tensionin e ulët Direktiva 2014/30/BE për përputhshmérinë

elektromagnetike

Direktiva 2011/65/BE për kufizimin e substancave të rrezikshme/RoHS

Mos e hidhni me mbeturinat shtëpiake! Produkti është i riciklueshëm dhe mund të vendoset në një qendër riciklimi ose në një pikë tjetër grumbullimi për mbetjet elektrike shtëpiake.

SPECIFIKIMET TEKNIKE
Tensioni i ushqimit elektrik	230 V AC / 50 Hz
Rryma e aktivizimit 3A / 230 V AC ngarkesë induktive
Lloji i mbrojtjes IP 20
Kategoria e mbrojtjes Il sipas montimit përkatës
Kohëzgjatja e aktivizimit 180 sekonda
Kufiri i lejuar i temperaturës	0°C deri në +50°C
Rezerva Rreth 5 orë
Saktësia e lëvizjes Rreth +/- 1 sekondë / ditë
Konsumi në gatishmëri* 0,5 W
Mënyra e montimit Kuti brenda murit,∅ 60 mm, distanca e vri-mës, thellësia min. 25 mm.Kuti jashtë murit në folenë përkatëse

* Ora është gjithmonë në gatishmëri pune për të ekzekutuar kohët e përcaktuara të aktivizimit dhe funksionet shtesë

LEGJENDA E SIMBOLEVE

① 1 2 3 4 5 6 7 ② 12:00 ③ ④ 65 710 ○ ○ 8 9 ⑪ 12 ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱

① Dita e javës
② Simboli i ngritjes, i uljes
③ Ora
④ Programi ditor
⑤ Programi javor
⑥ Programi i pushimeve
⑦ Funksionimi manual
⑧ Funksioni i diellit*
⑨ Funksioni i errësimit*
10 Ndërtimi i menysë
11 Butoni i ngritjes
12 Butoni i uljes
13 Butoni i vendosjes (Set)
14 Foleja për fishën e sensorit

* Funksion i mundshëm vetëm në kombinim me artikullin 25573.

① Dita e javës

MO 2 DUM DOWE TH FR SA SU

② Simboli i ngritjes, uljes (drejtimi i grilës me mbledhje)

Tregohet drejtimi i lëvizjes së grilës me mbledhje.

④ Programi ditor (Funksionimi automatik) mundësi vendosjeje për 3 hapësira kohore

Blloku1: E hënë deri të premten Blloku 2: E shtunë Blloku 3: E diel

⑤ Programi javor (Funksionimi automatik)

Një regjistrim individual i kohës së ngritjes dhe uljes së grilave për çdo ditë të javës.

MO 2 DMM DQW TH FR SA SU

⑤ Programi i pushimeve (Përdorimi i rastit)

Mund të aktivizohet për programin javor ose di- tor. Ndryshon sipas rastit kohët e programuara, me deri në +/- 15 minuta.

⑥ Funksionimi manual (mbrojtja kundër bllokimit)

Grila ngrihet dhe ulet në mënyrë manuale. Çaktivizon funksionimin automatik dhe mbron nga bllokimet e padëshiruara.

⑦⑧ Butoni i ngritjes, butoni i uljes

Gjatë ngritjes së grilës - Shtypni butonin

Gjatë uljes së grilës - Shtypni butonin

⑨ Butoni i vendosjes (Set)

Shërben për ndryshimin e regjimit dhe për konfirmimin pas vendosjes së programit.

AL

SADRŽAJ

Sigurnost i informacije 279

Tehnički podaci 283

Legenda simbola 284

Potreban alat 308

Opseg isporuke 308

A Montaža 309

① Më pas vijojnë kohët e ngritjes dhe uljes për të shtunën dhe të dielën. Përsëritni hapat e vendosjes.
② Bbloku 1: Programi ditor e hënë - e premte,
③ programimi i orëve
④ Bbloku 2: Programi ditor për të shtunën,
⑤ Bbloku 3: Programi ditor për të dielën,
⑥ Koha e ngritjes dhe uljes është e çaktivizuar. Funksioni është i mundshëm për çdo bllok

BA

① Slijede vremena podizanja i spuštanja za subotu i nedjelju. Ponovite korake za podešavanje.
② Blok 1: Dnevni program za pon. - pet.
③ Programiranje vremena
④ Blok 2: Dnevni program za sub.
⑤ Blok 3: Dnevni program za ned.
⑥ Vrijeme podizanja i spuštanja je deaktivirano. Funkcija je moguća po bloku.

XS

Funksioni astronomik komandon mbylljen në darkë duke ndjekur perëndimin e diellit gjatë vitit. Në rast se është vendosur programi ditor ose javor dhe funksioni astronomik është i aktivizuar, grila ulet poshtë në momentin përkatës më të vonshëm.

BA

4 sek. Vendosja e orës / datës

6 sek. Vendosja e programit ditor - javor

8 sek. Vendosja e funksionit astronomik

10 sek. Billokimi i programimit

BA

PRITISNI- TE TIPKU SET

IZBORNIK

1 sec. Promjena između ručnog i automatskog načina rada

4 sec. Postavljanje vremena i datuma

6 sec. Postavke dnevnog/tjednog programa

Në rast kërkesash për garancinë, në rast nevoje për pjesë këmbimi ose për pyetje të ndryshme rreth montimit të duhur të produktit tuaj, jeni të lutur t'i drejtoheni shërbimit tonë për klientin.

[e-mail]

U slučaju pitanja u vezi jamstva, potrebnih rezervnih dijelova ili pitanja o ispravnoj montaži proizvoda obratite na našoj službi za korisnike.

[e-mail]