Timer Plus - Sähköinen ajastin Schellenberg - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen rullaverho-ohjelmointilaite
Merkki	Schellenberg
Malli	Timer Plus
Virransyöttö	230 V AC, 50 Hz
Kytkentävirta	3 A / 230 V AC (induktiivinen kuorma)
Suojausluokka	IP20 (kuivat tilat)
Suojaluokka	II (asennuksen mukaan)
Kytkentäaika	180 sekuntia
Sallittu lämpötila-alue	0 °C – +50 °C
Toimintavarmuus	Noin 5 tuntia
Tarkkuus	Noin ±1 sekunti päivässä
Lepovirrankulutus	0,5 W
Asennustyyppi	Upotuskotelo ∅ 60 mm, syvyys väh. 25 mm
Levyn yhteensopivuus	Vaihdettavat levyt DIN 49075, leikkaus 50 x 50 mm (sovitin tarvitaan)
Päätoiminnot	Päivittäinen ohjelmointi (3 lohkoa), viikoittainen ohjelmointi, lomatila, manuaalitila, Astro-toiminto
Lapsilukko	Painikkeiden lukitus (lukitus)
Nollaus	Tehdasasetusten palautus
Näyttö	Näyttö, jossa päivä, kellonaika, ylös/alas -symbolit
Liitäntä	Pätevän asentajan suorittama

Usein kysytyt kysymykset - Timer Plus Schellenberg

Kuinka asettaa kellonaika ja päivämäärä Timer Plus -laitteessa?

Paina asetuspainiketta 4 sekunnin ajan päästäksesi kellonajan ja päivämäärän asetukseen. Käytä Ylös/Alas-painikkeita arvojen säätämiseen ja vahvista asetuspainikkeella.

Kuinka ohjelmoida päivittäinen ohjelma?

Paina asetuspainiketta 6 sekunnin ajan päästäksesi päivittäisen ohjelman asetuksiin. Voit määrittää enintään 3 aikalohkoa: maanantai-perjantai, lauantai ja sunnuntai. Aseta kullekin lohkolle avaus- ja sulkemisaika.

Mikä on Astro-toiminto ja miten se aktivoidaan?

Astro-toiminto sulkee rullaverhon automaattisesti auringonlaskun aikaan. Aktivoi se painamalla asetuspainiketta 8 sekunnin ajan ja valitse sitten Astro-optio. Voit myös asettaa aikaviiveen.

Kuinka aktivoida lomatila?

Lomatila muuttaa kytkentäaikoja satunnaisesti ±15 minuuttia läsnäolon simuloimiseksi. Aktivoi se valikosta valitsemalla lomakuvake. Se lisätään päivittäiseen tai viikoittaiseen ohjelmaan.

Kuinka lukita näppäimistö (lapsilukko)?

Paina asetuspainiketta 10 sekunnin ajan päästäksesi ohjelmointilukkkoon. Ota lukitus käyttöön estääksesi ei-toivotut muutokset. Poista lukitus toistamalla toimenpide.

Kuinka nollata Timer Plus tehdasasetuksiin?

Pidä asetuspainiketta painettuna noin 10 sekunnin ajan, kunnes näytöllä lukee 'RESET'. Vahvista palauttaaksesi oletusasetukset. Kaikki ohjelmoinnit poistetaan.

Onko Timer Plus yhteensopiva kaikkien seinälevyjen kanssa?

Se on yhteensopiva useimpien vaihdettavien levyjen kanssa DIN 49075:n mukaan, leikkauksella 50 x 50 mm. Levyn valmistajan sovitin saattaa olla tarpeen.

Mitä tehdä sähkökatkon sattuessa?

Timer Plus -laitteessa on noin 5 tunnin toimintavarmuus. Tämän jälkeen asetukset säilyvät, mutta kellonaika on säädettävä uudelleen. Ohjelmointi pysyy tallessa.

Kuinka siirtyä manuaalitilaan?

Paina asetuspainiketta vaihtaaksesi manuaalitilaan. Tässä tilassa automaattiset ohjelmat ovat pois käytöstä ja voit ohjata verhoa manuaalisesti Ylös/Alas-painikkeilla. Manuaalitilan symboli ilmestyy.

Voiko Timer Plus ohjata muita laitteita kuin rullaverhoja?

Ei, Timer Plus on suunniteltu yksinomaan rullaverhojen ohjaukseen. Väärä käyttö voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

KÄYTTÖOHJE Timer Plus Schellenberg

Turvallisuus ja ohjeet 259

Tekniset tiedot 263

Symbolien selitykset 264

Tarvittavat työkalut 308

Toimituksen sisältö 308

A Asennus 309

B Kellonajan ja päivämäärän asetus 314

C Vaihto käsinkäyttö - automaattikäyttö 317

D Vaihto päiväohjelma viikko-ohjelma 317

E Lomaohjelman -päiväohjelman/viikko-ohjelman kytkeminen 318

F Päiväohjelman asetus 319

G Viikko-ohjelman asetus 341

H Astro-toiminnon/aikaohjauksen asetus 344

Aikapoikkeaman asetus 346

Kesä- ja talviajan asetus 347

Euroopan kartta aikavyöhykeasetusta varten 349

I Seuraavan kytkentäajan näyttö 360

J Lapsilukko/näppäimistölukitus 361

K Tehdasasetusten palauttaminen 362

L Valikko-ohjauksen yleisnäkymä 363

TURVALLISUUS JA OHJEITA

Arvoisa asiakas,

lue ohje kokonaan läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa. Noudata kaikkia turvallisuusohjeita ennen töiden aloittamista. Säilytä ohje ja muistuta kaikkia käyttäjiä tähän tuotteeseen mahdollisesti liittyvistä vaaroista. Takuu ja vastuut eivät koske epääasian-mukaisesta käytöstä tai virheellisestä asennuksesta johtuvia vahinkoja.

Tekijänoikeuslailla suojattu, 2019, Alfred Schellenberg GmbH - kaikki oikeudet pidäte-tään. Kaikki tekijänoikeuslain mukaisesti kielletty tietokantojen tai muiden elektronisten välineiden ja järjestelmien sisältöjen hyödyntäminen, erityisesti monistaminen, kääntämi- nen, muokkaaminen tai jakaminen on kielletty.

TURVALLISUUSOHJEET

Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara. Ennen sähkölaitteisiin tehtäviä töitä se on kytkettävä jännitteettömäksi.

• Varmista turvallisuustoimenpiteillä, ettei laite voi kytkeytyä päälle vahingossa. Tämä koskee myös sähköisten rullakaihdinten huolto- ja korjaustöitä.
• Sähköliitännät on annettava ainoastaan valtuutettujen ammat- tilaisten tehtäväksi.
• Epäasianmukainen asennus voi aiheuttaa vakavia henkilö- tai esinevahinkoja.
• Paikallisen sähköyhtiön määräyksiä ja kaikkia voimassa olevia sähköasennusta koskevia standardeja ja määräyksiä on noudatettava.
• Käyttö sallittu vain kuivissa tiloissa (IP20).
• Tuote ja pakkaus eivät ole leikkikaluja. Ne on loukkaantumis- ja tukehtumisvaaran vuoksi pidettävä lasten ulottumattomissa.
• Älä avaa kelloa, loukkaantumisvaara.
• Pidä henkilöt pois rullakaihtimen liikkumisalueelta. Rullakaihtimen liikkumisalueelle on oltava hyvä näkyvyys käytön aikana. Loukkaantumisvaara.

MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

• Ajastin on (Tuotenro 20031 / 20036) suunniteltu ainoastaan rullakaihdinten ohjaamiseen.
• Rullakaihdinyksikön ja sen osien on oltava moitteettomassa kunnossa. Yksikön tai sen osan puutteet on korjattava kun-toon ennen ajastimen asennusta.
• Muunlainen tai tästä poikkeava käyttö katsotaan ei-määräystenmukaiseksi.
• Alfred Schellenberg GmbH ei vastaa seurannaisvahingoista, asiavahingoista ja henkilökohtaisista valhingoista ei-määräystenmukaisessa käytössä.
• Säilytä tämä ohje. Sen on oltava kaikkien käyttäjien käytössä.

Yhteensopiva useimpien DIN 49075 -normin mukaisten vaihtokehysten kanssa, joissa on 50 x 50 mm aukko. Asianomai- sen valmistajan sovitin välttämätön. Ajastin muuttaa kesä- ja talviajan automaattisesti. Sisäistä kelloa siirretään tällöin eteen- tai taaksepäin 1 tunnilla.

CE-MERKINTÄ JA VAATIMUSTENMUKAISUUS

Tuote (tuotenro DE 25572, 25577) täyttää eurooppalaisten ja kansallistendirektiivien mukaiset vaatimukset. Yhdenmukaisuus on osoitettu. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa http://www.schellenberg.de (latauskeskuksen valikkokohta Service).

Matalajännitedirektiivi 2014/35/EU

ktiivi 2014/30/EY

RoHS-direktiivi 2011/65/EU

Älä hävitä talousjätteen mukana!

Tuote voidaan kierrättää ja toimittaa kierrätyskeskukseen tai sähköromun keräyspisteeseen.

TEKNISET TIEDOT
Syöttöjännite 230 V AC / 50 Hz
Kytkentävirta 3A / 230 V AC	induktiiivinen kuorma
Kotelointiluokka IP 20
Suojausluokka II vastaavan asennuksen jälkeen
Kytkentäaika 180 sekuntia
Sallittu lämpötila-alue 0°C... + 50°C
Käyntivara n. 5 tuntia
Käyntitarkkuus n. +/- 1 sekunti / päivä
Kulutus valmiustilassa* 0,5 wattia
Asennustapa Uppoasennus, ∅ 60 mm reikien etäisyys, väh. 25 mm syvyys. Pinta-asennus vastaavaan koteloon

* Kello on aina käyttövalmis asetettujen kytkentäaikojen ja lisätoiminto jen suorittamiseksi

SYMBOLIEN SELITYKSET

① 1 2 3 4 5 6 7 ② 12:00 ③ ④ 1..7 4 65 7 10 ○ ○ ○ 8 9 ⑪ 12 ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔

① Viikonpäivä
② Symboli nostro, lasku
③ Kellonaika
④ Päiväohjelma
⑤ Viikko-ohjelma
⑥ Lomaohjelma
⑦ Käsinkäyttö
⑧ Aurinkotoiminto*
⑨ Hämärätoiminto*
10 Valikko-ohjaus
11 Nosto-näppäin
12 Lasku-näppäin
13 Asetusnäppäin

14 Anturipistokkeen kytkentäpaikka

* Toiminto mahdollinen vain yhdessä tuotteen 25573 kanssa.

① Viikonpäivä

② Symboli nosto, lasku (rullakaihtimen suunta) Ilmaisee rullakaihtimen liikkumissuunnan.

④ Päiväohjelma (automaattikäyttö) asetusmahdollisuudet 3 aikaryhmälle, ryhmä 1: ma–pe, ryhmä 2: la, ryhmä 3: su.

⑤ Viikko-ohjelma (automaattikäyttö) Nosto- ja laskuaikojen yksilöllinen asetus kulle- kin viikonpäivälle.

⑥ Lomaohjelma (satunnaiskäyttö) Kytkettävissä viikko- tai päiväohjelmaksi. Muuttaa ohjelmoituja aikoja satunnaisesti jopa +/- 15 minuutilla.

⑦ Käsinkäyttö (lukkiutumissuoja)

Rullakaihdin voidaan nostaa ja laskea käsin. De-aktivoi automaattikäytön ja suojaa tahattomalta lukkiutumiselta.

Käyttötilan vaihto ja vahvistus ohjelma-asetuk-sen jälkeen.

TABELA E PËRMBAJTJES

① Vuorossa ovat lauantain ja sunnuntain nosto- ja laskuajat. Toista asetustoimenpiteet.

② Ryhmä 1: päiväohjelma ajalle ma–pe,
③ aikojen ohjelmointi
④ Ryhmä 2: päiväohjelma lauantaille,
⑤ Ryhmä 3: päiväohjelma sunnuntaille,
⑥ Nosto- ja laskuaika on deaktivoitu. Toiminto on mahdollinen ryhmäkohtaisesti.

AL

Astro-toiminto ohjaa rullakaihtimen sulkemista iltaisin, ja se seuraa auringonlaskun aikaa vuodenajan mukaan. Kun päivä- tai viikko-ohjelma on asetettu ja himmennys- tai Astro-toiminto on käytössä, laskeutuu rullakaihdin alas ajankohdaltaan myöhem-män tapahtuman yhteydessä.

AL

1 s Vaihto manuaalisen ja automaattisen tilan välillä
4 s Kellonajan/päiväyksen asetus
6 s Päivä-/viikko-ohjelman asetus
8 s Astro-toiminnon asetus
10 s Ohjelmoinnin esto

AL

SHTYPNI BUTONIN „SET“

MENYJA

1 sek. Ndryshimi i modalitetit manual - automatik

Takuutapauksissa, tarvitessasi varaosia tai jos sinulla on tuotteen asennukseen liittyviä kysymyksiä, käänny asiakaspalvelumme puoleen. [e-mail]