Timer Plus - Temporizator electric Schellenberg - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Programator electronic pentru obloane rulante
Marcă	Schellenberg
Model	Timer Plus
Alimentare	230 V AC, 50 Hz
Curent de comutare	3 A / 230 V AC (sarcină inductivă)
Tip de protecție	IP20 (încăperi uscate)
Clasă de protecție	II (conform montajului)
Durată de comutare	180 secunde
Interval de temperatură admisibil	0 °C până la +50 °C
Rezervă de funcționare	Aproximativ 5 ore
Precizie	Aproximativ ± 1 secundă pe zi
Consum în standby	0,5 Watt
Tip de montaj	Cutie încastrată ∅ 60 mm, adâncime min. 25 mm
Compatibilitate plăci	Plăci interschimbabile DIN 49075, decupaj 50 x 50 mm (adaptor necesar)
Funcții principale	Programare zilnică (3 blocuri), programare săptămânală, mod vacanță, mod manual, funcție Astro
Siguranță copii	Blocare taste (blocare)
Resetare	Restabilire setări din fabrică
Afișaj	Ecran cu zi, oră, simboluri urcare/coborâre
Racordare	Realizată de un tehnician calificat

Întrebări frecvente - Timer Plus Schellenberg

Cum se setează ora și data pe Timer Plus?

Apăsați pe tasta de setare timp de 4 secunde pentru a accesa setarea orei și datei. Utilizați tastele Urcare/Coborâre pentru a ajusta valorile și confirmați cu tasta de setare.

Cum se programează un program zilnic?

Apăsați pe tasta de setare timp de 6 secunde pentru a intra în parametrii programului zilnic. Puteți defini până la 3 blocuri orare: luni-vineri, sâmbătă și duminică. Pentru fiecare bloc, setați ora de deschidere și de închidere.

Ce este funcția Astro și cum se activează?

Funcția Astro închide automat oblonul rulant la apusul soarelui. Activați-o apăsând pe tasta de setare timp de 8 secunde, apoi selectați opțiunea Astro. Puteți, de asemenea, seta o decalare temporală.

Cum se activează modul vacanță?

Modul vacanță modifică aleatoriu orele de comutare cu ±15 minute pentru a simula prezența. Activați-l în meniu selectând pictograma de vacanță. Se adaugă la programul zilnic sau săptămânal.

Cum se blochează tastatura (siguranță copii)?

Apăsați pe tasta de setare timp de 10 secunde pentru a accesa blocarea programării. Activați blocarea pentru a împiedica orice modificare nedorită. Pentru deblocare, repetați operația.

Cum se resetează Timer Plus la setările din fabrică?

Mențineți apăsată tasta de setare timp de aproximativ 10 secunde până când ecranul afișează 'RESET'. Confirmați pentru a restabili parametrii impliciti. Toate programările vor fi șterse.

Timer Plus este compatibil cu toate plăcile de perete?

Este compatibil cu majoritatea plăcilor interschimbabile conform DIN 49075, cu un decupaj de 50 x 50 mm. Poate fi necesar un adaptor al producătorului plăcii.

Ce trebuie făcut în caz de pană de curent?

Timer Plus dispune de o rezervă de funcționare de aproximativ 5 ore. După acest interval, setările sunt păstrate, dar ora va trebui reajustată. Programarea rămâne salvată.

Cum se trece în mod manual?

Apăsați pe tasta de setare pentru a comuta în mod manual. În acest mod, programele automate sunt dezactivate și puteți comanda oblonul manual cu tastele Urcare/Coborâre. Apare simbolul modului manual.

Poate Timer Plus să comande alte dispozitive decât obloanele rulante?

Nu, Timer Plus este conceput exclusiv pentru comanda obloanelor rulante. O utilizare neconformă ar putea deteriora aparatul și anula garanția.

MANUAL DE UTILIZARE Timer Plus Schellenberg

Siguranță și indicații 139

Date tehnice 143

Legendă simboluri 144

Scule necesare 308

Setul de livrare 308

A Montare 309

B Setare oră și dată 314

C Comutare mod manual - mod automat 317

D Comutare program zilnic - program săptămânal 317

E Conectare program de vacanță - program zilnic/program săptămânal 318

F Setare program zilnic 319

G Setare program săptămânal 341

H Setarea funcției Astro / temporizării 344

Setarea decalajului de timp 346

Setarea orei de vară și de iarnă 347

Harta Europei pentru setarea fusului orar 349

I Afișarea următoarei ore de comutare 360

J Sistem de siguranță pentru copii / blocarea tastelor ..... 361

K Revenire la setările din fabrică 362

L Vedere de ansamblu navigare în meniu 363

SIGURANTĂ ȘI INDICAȚII

Stimată clientă, stimate client

Vă rugăm să citiți indicațiile în întregime, înainte de montare și punere în funcțiune. Țineți cont de indicațiile de siguranță înainte de a începe lucrări- le. Păstrați indicațiile și informați fiecare utilizator, care intră în contact cu acest produs, cu privire la eventualele pericole. În caz de avarieri, care apar ca urmare a utilizării incorecte sau ca urmare a unui montări necorespunzătoare, garanția și orice drept la garanție se stinge.

Protejat prin dreptul de autor, 2019, Alfred Schellenberg GmbH-toate drepturile rezervate. Este interzisă orice utilizare nepermisă de legea dreptului de autor, în special multiplicarea, traducerea, procesarea, respectiv transferul conținuturilor în baze de date sau alte medii și sisteme electronice.

INDICAȚII DE SIGURANȚĂ

Pericol de vătămare prin şoc electric. Înainte de a efectua lucrări la instalațiile electrice, acestea trebuie dezactivate.

• Luați-vă măsuri de siguranță împotriva conectării neintenționate. Acest lucru este valabil și în cazul întreținerii și reparării instalațiilor electrice ale rulourilor.
• Conectările la electricitate se vor efectua numai de personal autorizat.
• O instalare incorrectă poate provoca vătămări grave ale persoanelor și pagube materiale.
  Se va ține cont de reglementările furnizorului de energie local, cât și de normele și reglementările actuale valabile privitoare la instalarea electrică.
  A se utiliza numai în încăperi uscate (IP20).
  ■ Produsul și ambalajul nu sunt jucării. Nu le lăsați la îndemâna copiilor, există pericol de vătămare sau asfixiere.
• Nu deschideți ceasurile, pericol de vătămare.
• Tineți persoanele departe de zona de transport a instalației ruloului. Zona de transport a instalației ruloului trebuie să fie vizibilă în timpul operării. Pericol de vătămare.

UTILIZARE CONFORM DESTINATIEI

• Temporizatorul este (Nr. art. 20031 / 20036) realizat exclusiv pentru comanda instalațiilor ruloului.
  Instalația ruloului și părțile acesteia trebuie să fie într-o stare impecabilă. Defectele instalației și ale părților acesteia trebui înlăturate înainte de montarea temporizatorului.
• O altă utilizare nu este conform reglementărilor.
  În cazul unei utilizări neconforme, Alfred Schellenberg GmbH nu răspunde pentru avariți auxiliare, pagube materiale și vătămări ale persoanelor.
• Vă rugăm să păstrați aceste indicații, acestea trebuie să fie la dispoziția fiecărui utilizator.

Compatibil cu majoritatea ramelor de schimb conform DIN 49075 cu secțiunea 50 x 50 mm. Este necesar adaptor core-spunzător producătorului.

Temporizatorul vă oferă o ajustare automată a timpului de vară și iarnă. La ajustarea timpului are loc o mutare înainte sau înapoi a ceasului intern cu 1 oră.

DECLARAȚIE CE ȘI CONFORMITATE

Produsul (nr. art.

25572,

cerințele directivelor europene și naționale în vigoare. Conformitatea a fost certificată. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: http://www.schellenberg.de (punctul de meniu „Service“ în centrul de download).

Directiva privind joasa tensiune 2014/35/UE Directiva privind compatibilitatea electromagnetică

2014/30/UE

Directiva privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice 2011/65/UE

Nu aruncați la gunoiul menajer! Produsul este reciclabil și poate fi predat către un centru de revalorificare sau de colectare a deșeurilor electrice.

DATE TEHNICE

Tensiune de alimentare 230 V AC / 50 Hz

Curent de comutare 3A/230 V AC sarcină inductivă

Clasa de protecție Il după montare corespunzătoare

Durata de conectare 180 secunde

Intervalul de 0° C până la + 50° C temperatură permis

Rezerva de energie cca 5 ore

Acuratețe cca +/- 1 secundă / zi

Consum în standby* 0,5 Watt

Tipul montării Doză de derivație,

Ø 60 mm, distanța dintre găuri, adâncime min.

25 mm. Ornament în car-casă corespunzătoare

* Ceasul este mereu pregătit să execute circuitul de temporizare pre setat și funcțiunile auxiliare

LEGENDĂ SIMBOLURI

① 1 2 3 4 5 6 7 ② 12:00 ③ ④ 65 710 ○ ○ 8 9 ⑪ 12 ⑬ 13 14

① Zi a săptămânii
② Simbol urcare, coborâre
③ Oră
④ Program zilnic
⑤ Program săptămânal
⑥ Program de vacanță
⑦ Mod manual
⑧ Functia soare*
⑨ Functia amurg*
10 Navigare în meniu
11 Tasta urcare
12 Tasta coborâre
⑬ Tasta Setare

14 Loc de introducere Štecher cu senzor

* Functie posibilă numai în combinație cu art. 25573.

① Zi a săptămânii

MO DMM-DQWD TH FR SA SU

② Simbol urcare, coborâre (direcția ruloului) Este indicată direcția de mișcare a ruloului.

④ Program zilnic (mod automat) posibilități de setare pentru 3 intervale de timplIntervalul 1: Luni Până vinerilIntervalul 2: Sâmbătă Intervalul 3: Duminică

⑤ Program săptămânal (mod automat) Setare individuală a timpului de urcare și cobo- râre pentru fiecare zi a săptămânii.

MO 2 DWM DOWE TH FR SA SU

⑥ Program de vacanță (mod ocazional) Posibilitate de trecere la program săptămânal sau zilnic. Modifică ocazional orele programate cu până la +/- 15 minute.

⑦ Mod manual (protectie la închidere)

Ruloul se poate urca sau coborî manual. Dezactivează modul automat și protejează împotriva închiderilor nedorite.

⑪⑫ Tasta ridicare, tasta coborâre

La ridicarea ruloului apăsați tasta La coborârea ruloului apăsați tasta

13 Tasta Setare

Servește schimbării modului și confirmării după setarea programului.

СЪДЪРЖАНИЕ

① Urmează orele de ridicare și coborâre pentru sămbătă și duminică. Repetați etapele de setare.
② Intervalul 1: Program zilnic pentru luni - vineri.

③ Programarea orelor
④ Intervalul 2: Program zilnic pentru sâmbătă.
⑤ Intervalul 3: Program zilnic pentru duminică
⑥ Ora de ridicare și de coborâre este dezactivată. Funcția este posibilă per interval.

BG

Funcția Astro controlează închiderea de seară și are loc după apusul soarelui pe parcursul anului. În cazul setării programului zilnic sau săptămânal și activării funcției Astro, ruloul coboară la evenimentul survenit ulterior.

BG

1 sec. Comutare mod Manual-Automat
4 sec. Setare oră / dată
6 sec. Setare program zilnic- săptămânal
8 sec. Setare funcție Astro
10 sec. Blocare programare

BG

НАТИСНЕТЕ БУТОНА SET (ЗАДАВАНЕ) МЕНЮ

Pentru detalii privind garanția, piesele de schimb sau alte întrebări privind montarea produsului dvs., contactați Serviciul Clienti.

[e-mail]