MAKITA CW003G - Ftohës

CW003G - Ftohës MAKITA - Manual falas për përdoruesin

Gjeni manualet e pajisjes falas CW003G MAKITA në format PDF.

📄 284 faqe Shqip SQ ⬇ Shkarko 💬 Pyetje AI ❓ 10 pyetje ⚙️ Specifikimet
Notice MAKITA CW003G - page 193
193 / 284
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Lloji i produktitFrigorifer / ngrirës portativ
MarkaMakita
ModeliCW003G
Kapaciteti7 L
Dimensionet e jashtme (Gj × Gr × L)456 mm × 245 mm × 308 mm (pa dorezë)
Dimensionet e brendshme210 mm × 150 mm × 220 mm
Pesha neto9,4 kg (me bateri BL4080F) / 7,5 kg (pa bateri)
Furnizimi me energjiBateri litium-jon 18 V ose 36 V (Makita); përshtatës AC (opsional); përshtatës për çakmak 12 V / 24 V
Gama e temperaturës (ftohje)-18 °C deri 10 °C (7 rregullime)
Gama e temperaturës (ngrohje)30 °C deri 60 °C (7 rregullime)
Porta USBTipi A, 5 V DC, 2,4 A
Klasa e mbrojtjesIPX4 (vetëm me bateri)
Lloji i klimësSN / N / ST / T
FtohësR-1234yf (24 g)
Materiali izoluesShkumë poliuretani / Ciklopentan (C5H10)
Fuqia ftohëse65 W
Fuqia ngrohëse31 W
Përputhshmëria e baterisë 18 VBL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B
Përputhshmëria e baterisë 36 VBL4020, BL4025, BL4040, BL4050F, BL4080F
MirëmbajtjaPastrim i rregullt i filtrit spongë; shkrirje manuale; mos përdorni produkte gërryese
SiguriaMbrojtje nga pjerrësia, mbirryma, tensioni i ulët/lartë, qarku i shkurtër; ndalim automatik
Aksesorët e përfshirëPërshtatës AC, përshtatës çakmaku, rrip shpatullash

Pyetjet më të shpeshta - CW003G MAKITA

Si të furnizoni frigoriferin Makita CW003G?
Ju mund ta furnizoni atë përmes një baterie Makita 18 V ose 36 V, një përshtatësi AC (opsional) ose një përshtatësi për çakmak 12 V / 24 V. Fusni spinën në hyrjen "HYRJA DC".
Cilat bateri janë të përputhshme me CW003G?
Bateritë 18 V: BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B. 36 V: BL4020, BL4025, BL4040, BL4050F, BL4080F. Përdorni vetëm bateri origjinale Makita.
Cila është gama e temperaturës në modalitetin e ftohjes?
Nga -18 °C në 10 °C me 7 rregullime: -18, -15, -10, -5, 0, 5, 10 °C (ose në °F). Shtypni butonat + ose - për të zgjedhur.
A mund ta përdor pajisjen në një makinë?
Po, me përshtatësin e çakmakut. Sigurohuni që ta vendosni pajisjen në një vend të qëndrueshëm (bagazh ose dysheme) dhe ta fiksoni. Mos e përdorni gjatë vozitjes.
Çfarë nënkuptojnë kodet e gabimit F1, F2, F3, F4?
F1: mbrojtja nga pjerrësia aktive (vendoseni horizontalisht). F2: bateri e shkarkuar. F3: tensioni i hyrjes shumë i ulët. F4: tensioni i hyrjes shumë i lartë. Fikeni dhe rinisni ose karikoni baterinë.
Si të pastroni filtrin e ajrit?
Rrëshqitni kapakun e filtrit për ta hequr, hiqni filtrin spongë, pastrojeni me ujë me sapun, thajeni dhe vendoseni përsëri. Mos e përdorni kurrë pajisjen pa filtër.
A mund ta përdor portën USB për të karikuar telefonin tim?
Po, porta USB siguron 5 V / 2,4 A në mënyrë të vazhdueshme. Lidhni pajisjen tuaj USB. Kujdes të mos lidheni me një kompjuter dhe ruani të dhënat tuaja.
Si ta shkrij pajisjen?
Fikeni pajisjen dhe lëreni brymën të shkrijë natyrshëm. Fshijeni ujin me një leckë të butë. Mos përdorni kurrë objekte metalike për të gërvishtur akullin.
Cilat janë masat e rëndësishme të sigurisë?
Mos e zhytni në ujë, mos bllokoni hapjet e ventilimit, mos ruani substanca shpërthyese, përdorni vetëm bateri origjinale Makita dhe mos lini fëmijët të luajnë me pajisjen.
A i ruan pajisja rregullimet pas fikjes?
Po, falë funksionit të kujtesës. Nëse nuk prekni asgjë për 5 sekonda pas vendosjes së temperaturës, rregullimi memorizohet për përdorimin e ardhshëm.

Pyetjet e përdoruesve rreth CW003G MAKITA

0 pyetje rreth kësaj pajisjeje. Përgjigjuni atyre që njihni ose bëni tuajin.

Bëni një pyetje të re rreth kësaj pajisjeje

Emaili mbetet privat: përdoret vetëm për t'ju njoftuar nëse dikush përgjigjet në pyetjen tuaj.

Ende nuk ka pyetje. Bëhuni i pari që pyet.

Shkarko udhëzimet për tuajin Ftohës në format PDF falas! Gjeni manualin tuaj CW003G - MAKITA dhe merrni pajisjen tuaj elektronike sërish në duar. Në këtë faqe janë publikuar të gjitha dokumentet e nevojshme për përdorimin e pajisjes suaj. CW003G e markës MAKITA.

MANUAL I PËRDORUESIT CW003G MAKITA

Kjo pajisje mund te perdoret nga fémijë 8 vjeç e me shume dhe njerëz me mungesa fizike, shqisore ose mendore ose mungesë te pervojës dhe njohurise, me kusht që ata tekenë marrë mbikëqyrje ose udhézime per perdorimin e pajisjes ne një menyre të sigurt dhe të kuptojnë rreziqet e perfshira. Fémijët nuk duhet të luajné me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga perdoruesi nuk duhet të kryhet nga fémijët pa mbikëqyrje.

SPECIFIKIME

Modeli: CW003G
Kapacitet 7 L
Futje Bateria D.C. 18V / D.C 36 V
Përshtatës AC (Akesori opsonal)Referojuni treguesin mbi përshtatësin AC. (Voltazhi i futjes ndryshon ne varësi të vendit.)
Përshtatës içakmakut D.C. 12V / D.C 24 V
Klasa e mbrojtjes kunder goditjes III
Tipi i klimës SN / N / ST / T
Materiali izolues / Materiali shkumues Kuma e poliurevanit / Ciklopentani (C \( _{5}H_{10} \))
Ftohës R-1234yf (24 g)
Energji operative energia e ftohjes 65 W, energia e ngrohjes 31 W
Përmasat (Gj × Gj × L)Dimensionet e jashtme 456 mm× 245 mm × 308 mm (pa përfshirë dorezën e mbajtjes)
E brendshmja e dhomës 210 mm × 150 mm × 220 mm
Pesha neto 9,4 kg (me BL4080F) / 7,5 kg (pa bateri)
Niveli i mbrojtjes IPX4 (ngarkohet vetëm nga paketa ebaterisë)
Temperatura e zgjidhshme e kontrollitModa e ftohjes-18 °C, -15 °C, -10 °C, -5 °C, 0 °C, 5 °C, 10 °C (0 °F, 5 °F, 15 °F, 25 °F, 30 °F, 40 °F, 50 °F)
Moda e ngrohjes30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C, 50 °C, 55 °C, 60 °C (85 °F, 95 °F, 105 °F, 115 °F, 120 °F, 130 °F, 140 °F)
Porta e furnizimit me energji USBTipi A / Voltazhi i daljes D.C. 5 V / Rryma e daljes D.C. 2.4 A
  • Per shkak te programit toné tē vazhdueshēm tē kērkimit dhe zhvillimit, specifikimet kētu mund tē ndryshojne pa paralajmerim.
  • Specifikimet mund te ndryshojnège nje vend né tjetrin.

Bateria pörkatëse dhe karikuesi

Model D.C.18 VBateriaBL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
KarikuesiDC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC
Model D.C.36 VBateriaBL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
KarikuesiDC40RA / DC40RB / DC40RC

Nevaresti rajonit tuaj,disa nga rastet e baterive dhe karikuesite listuara me sipernund temos jene t disponueshem.

MAKITA CW003G - 1

PARALAJMERIM: Perdorni vetem fisheket dhe baterite e baterise te listuara me siper. Perdorimi i jne baterie dhe karikuesi tjeter mund te shkaktoje lendim dhe/ose zjarr.

SHENIM: Kohet e funkionsimit jané tê peraferta dhe mund tê ndryshojne ne varesi t llojit t baterise, statusit te ngarkimit dhe kushtve tê perdorimit.

VoltazhiBateriaKoha e funksionimit pırçdo temperaturë kontrolli (orë)
Temperatura e ambientit ñshtë 30 °C (85 °F)Temperatura e ambientit ñshtë 0 °C (30 °F)
-18 °C(0 °F)-10 °C(15 °F)0 °C(30 °F)5 °C(40 °F)10 °C(50 °F)30 °C(85 °F)40 °C(105 °F)50 °C(120 °F)60 °C(140 °F)
18 VBL1815N 0,5 1,01,5 2,0 2,51,5 1,51,0 1,0
BL1820B 1,0 1,52,0 2,5 3,02,5 2,01,5 1,5
BL1830B 1,5 2,02,5 3,5 4,53,5 2,52,5 2,0
BL1840B 2,5 3,54,0 5,5 6,55,0 3,53,5 3,0
BL1850B 3,0 4,55,0 7,0 8,56,5 4,54,5 4,0
BL1860B 3,5 5,06,0 8,5 100 7,5 6,05,0 4,5
36 VBL4020 2,5 3,0 55,5 6,5 7,55,0 4,03,0 2,5
BL4025 3,5 4,0 70 8,5 100 6,5 5,03,5 3,5
BL4040 5,5 7,0 111,5 13,516,0 10,58,0 6,0 5,5
BL4050F 7,0 8,514,0 16,520,0 13,510,0 7,57,0
BL4080F 11,5 14,023,0 27,00 32,0 215 16,5 12,0 11,5

Simbolet

Udhezimet ne vijim tregojnë simbolet që mund te perdoren per pajisjen. Sigurohuni që e kuptoni kuptimin e tyre pperpara perdorimit.

MAKITA CW003G - Simbolet - 1

Lexoni manualin e udhēzimeve.

MAKITA CW003G - Simbolet - 2

Ni-MH Li-ion

Ne perputhje me Direktiven Evropiane per pajisjet e mbetura elektrike e elektronike dhe per akumulatoret dhe baterite edhe akumulatoret e baterite tmbetura, si dhe pershtatjen e tyre me ligjin kombetar, pajisjet e mbetura elektrike, baterite dhe akumulatoret duhet te ruhen vecmas dhe dedergohen ne njé pike grumbullimi te veçante per mbetjet komunale, duke u operuar ne perputhje me regulloret per mbroijten emjedisit.

Kjo tregohet nga symboli i koshit mer rota te kryqezuar te vendosur ne pajisje.

MAKITA CW003G - Simbolet - 3

Kujdes: rrezik zjarri.

MAKITA CW003G - Simbolet - 4

Mos embushni ujin direkt ndhome.Mos zhytni pajisjen ne uje.Mos derdhni ujembi pajisje.Permdryshe, mund te shkaktojegoditje elektrike os mosfunksonim.

PARALAJMÈRIMET PÉR SIGURINE

  1. Pajisja ehte e pershtatshme per:

  2. Funksionimi ne automjete.

  3. Ftohja dhe ngrira e thelle te ushqimit.

  4. Pērdorimi né kamping vetem kur pajisjanngarkohet me bateri.

  5. Kjo pajisje perdor LENDFRESKUESE TENDEZSHEM. Lexoni dhe ndiqi keto udhizime per trajtimin. Kerkoni sherbimet nga qendra jone e sherbimit. Kur e hidnhi pajisjen, ndiqi rregulloret tuaja lokale ne lidhje me hedhjen e LENDES FRESKUESE TENDEZSHEM.

  6. PARALAJMERIM: Mbani hapjet e ventilimit ne kabinen e pajisjes pa pengesa.
  7. PARALAJMERIM: Mos perdorni pajisje mekanike ose mjetete tjera per te pershpejtuar procesin e shkrirjes, pervec atyre te rekomanduara nga prodhuesi.
  8. PARALAJMÄRIM: Mos e demtoni qarkun e ftohësit.
  9. PARALAJMÖRIM: Mos pördorni pajisje elektrike brenda ndarjeve të magazinimit të ushqimit të pajisjes, përç rasteve kur ato janë të tipit të rekomanduar nga prodhuesi.
  10. Kjo pajisje permban izolim t ndezhem q fryn gazra brenda. Kur hidhni pajisjen, ndiqni rregullat tuaja lokale n lidhje me hedhjen e gazrave t ndezhem izolues q fryjne.

  11. Mos ruani substantca shperthyese si kanae aerosol me lende shtytese t ndezhme nke t papisje.

  12. Kjo pajisje eshte per t'u perdorur ne aplicacione shtepiake dhe ato tingjashme si p.sh

  13. Kuzhina e personelit nè dyqane, zyra dhe ambiente tè tjera pune;
  14. Shtëpi fermash dhe nga klienét né hotele, motele dhe ambiente të tjera të tipit rezidencial;
  15. Ambiente tī tipit fjetje dhe méngjes;
  16. Aplikacione tengjashme jo-shitse.
  17. Nese TELI FURNIZIMIT ἀς ἐνται, ai duhet τένεννεδούητους Μητόλεις ἀνται, περτίας τένεντους ἀνται, κεντίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, συθάμις τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αχομίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται, Αγακρασμίας τένεντους ἀνται

  18. PARALAJMÄRIM: Rreziku i bllokimit tfe femijës. Perpara se tê hidhni ftohësin osengrirësin tuaj tê vjetér:

  19. Hiqni dyert.

  20. Hapesira e instalimit rreth dhe siper njesiseneuk duhet tejetempak se 15 mm.

  21. Kur vendosni pajisjen, sigurohuni që teli i rrymës te mos preket ose demtohet.

  22. Mos vendosni przy tě shumta portative ose furnizime portative me energji ne pjesen e pasme tě pajisjes.

  23. Hedhja e pajisjes.

MAKITA CW003G - PARALAJMÈRIMET PÉR SIGURINE - 1

Kjo shenjë tregon se ky produkt nuk duhet te hidhet me mbeturina te tjera shtepiake ne te gjitha vendet te Bashkimit European. Per te parandaluar demtimin e mundshem te mjedisit ose shendetit te njeriut nga hedhja e pakontrolluar e mbetjeve, ricikloni ato me pergjegjesi per te promovuar riperdorimin e qendrueshem te burimeve materiale. Gazi i izolimit qfryn eshte i ndezshem. Kur e hidnipajisjen, bejeni ketete vetem ne njederte autorizuar te depositimit te mbeturinave. Mos e vini ne flake.

NJOFTIME TÉ RÉNDÉSISHME

  1. Lexoni me kujdes manualin e udhezimeve perpara perdorimit.
  2. Kontrolloni nese diapazoni i voltazhit te perdorur eshte i njejte me ate te shenuar ne PLLaken e emrit, nese spina e telit te energjise perputhet me prisen dhe sigurohuni qe priza te jetee etokezuar mirre.
  3. Edhe nese pajisja nuk eshte ne perdorim, mos e vendosni pajisjen me koke poshte ose mos e anoni mbi 15^ .Perndryshe mund te shkaktojemosfunkzionim.
  4. Kur mbani pajisjen, mbajeni pajisjen me kapakun e siperm te kthyer nga lart. Mos e mbani pajisjen me kok poshte. Perndryshe mund te shkaktoje mosfunksonim.
  5. Mos e zhytni pajisjen ne uje ose leng tjeter per te parandaluar goditjen elektrike. Mos e vini neshi.

  6. Kur pastroni ose nuk e perdorni, hiqni bateriné dhe hiqeni spinen nga przya.

  7. Aksesori qè nuk rekomandohet nga prodhuesi mund tē mos perdoret.

  8. Mos e vendosni pajisjen ne vende tnxehta, si p.sh. ne njemakinene nen diell ose pranematerialevngrohese.Efektshmeria e ftohjes mund te ulet ose njrrjedhje gazi mund te shkaktoje zjarr.
  9. Mos e vendosni pajisjen pranë pajisjeve me gaz. Efektshmeria e fthjes mund te ulet ose një rrjedhje gazi mund te shkaktojë zjarr.
  10. Mos e shtypni shpesh butonin e energjise (te pakten 5 minuta cdo here) per te shmongur demtimin e kompresorit.
  11. Mos futi n flet e metalike ose materiale tjera percuese ne pajisje per te parandaluar zjarrin ose qarkun e shkurter.
  12. Mos perdorni lengje larëse kimike dhe mjete të forta per të pastruar produktin.
  13. Futeni spinen plotesisht ne hyrjen "DC IN". Veprimi i gabuar mund te deformojë spinen ose te shkaktoje zjarr.
  14. Mos e perdorni pajisjen gjaté vozijtes. Duke veprüar késhtu mund te shkaktoje njé aksident.
  15. Kur kapaciteti i mbetur i baterisse makinës zvogelohet, perdorni pajisjen me motorin ne punë. Pas perdorimit te pajisjes, shkëputni prisën e cakmakut per te parandaluar ngarkimin ne baterinen e makines.
  16. Mos e perdorni pershtatësin AC jashte.
    Pérndryshe mund të shkaktoë goditje elektrike.
  17. Mos abuzoni me pershtatësin AC dhe pershtatësin eçakmakut.
  18. Pastroni spinen e pershtatasit AC dhe pershtatasit te cakmakut. Papastertite si uji cose kripa qe ngjiten ne prise mund te shkaktojne ndryshk dhe te rezultojne ne percueshmeri te dobét, deformim ose zjarr.
  19. Mos e prekni spinen e pershtatasit AC dhe pershtatasit te cakmakut menjehere pas perdorimit. Ato mund te jene jashtezakonisht te nxehta dhe mund te djegin lekuren tuaj.
  20. Mos e cmontoni pajisjen.
  21. Mos engarkoni baterin e makines gjateperdorimit te pajisjes.Voltazhi i papranueshem mund te aplikohet ne produkt, duke rezultuar ne dedshtim ose zjarr.
  22. Mos perdorni spelkatës t ñndezshëm pranë pajisjes. Perndryshe mund t shkaktojë zjarr.
  23. Gjateperdorimit, mos e prekni permbajtjen, vecanerisht ato prej metali, brenda pajisjes me duar te lagura. Duke vepruar keshtu mund te shkaktoje ngrirje.
  24. Mos e mbani prizēn me duar tē lagura ose me yndyre. Njē veprim i tillē mund tē shkaktojē goditje elektrike.
  25. Mos vendosni ne pajisje t tilla si ilace osemateriale akademike. Kjo pajisje nuk mund te ruajemaaterialet qk kerkojne kontroll t rrepte t temperatures.
  26. Mos e perdorni kete produkt si një stol shkallesh ose karrige. Mund te shkaktojë renie dhe lendime.

  27. Mos lejoni femijet e vegjel dhe kafshet shtepiake te luajne me kete pajisje. Kur ruani pajisjen, mbajeni jashte arritjes se femijeve.

  28. Mos e mbushni tepér ushqimin dhe pijen ne pajisje. Efektshmeria e ftohjes mund te ulet, duke shkaktuar kalbjen e ushqimit dhe pijve.

  29. Kini kujdes që të mos mbarojë energia e baterise ndersa mbani ushqimin dhe pijet të freskëta ose të ngrohta. Mos i ruani ushqimet e hapura per një kohë të gjatë. Ushqimi dhe pijet mund të kalbet.
  30. Mos perdorni thike ose kaçavide per te hequr akullin ose ngricén nga pajisja. Njé veprim i tillé mund te demtoje pjesen e brendshme t pe pajisjes dhe te shkaktoje nj mesfunksionim, ose gazi ose vaji i mbyllur mund te derdhet.
  31. Mos perdorni daljen DC (DC) t gjeneratorit t motorit si furnizim me energji elektrike. Veprimi i tiller mund te shkaktoje njedeshtim.
  32. Mos vendosni ujë etj. direkt në pajisje. Uji mund te futet brenda pajisjes dhe te shkaktojë një mosfunksionim. Nëse uji eshte grumbulluar ne dhome, fshijeni atë me një leckë te butë.
  33. Kini kujdes te mos kapni gishtin kur mbyllni dhe hapni kapakun e siperm.
  34. Mos vendosni gjera qè prishen lehtësisht né dhome. Ushqimi ose pija mund tē kalbet.
  35. Kur perdorni moden e ngrohjes, mos e prekni medore pjesen e brendshme te pajisjes per nje kohetgjate.Rrezik djegieje ne temperaturé te ulét.
  36. Kur vendosni ushqim ose pije ne pajisce, mbani te paster pjesen e brendshme te dhomës. Rreziku i helmimit te ushqimit etj.
  37. Mos e perdorni kete pajisje ne makinen e frigoriferit ose n dehomen e frigoriferit. Kondensimi i veses ndodh lehtesisht ne makinen e frigoriferit dhe dhomen e frigoriferit, duke beré qe pikat ujit te bien mbi pajisje dte rezultojnne keqfunksionime.
  38. Mos vendosni krijesa tī tilla si kafshēt shtěpiake né pajisje. Kjo pajisje nuk mund tě mbajë krijesa.
  39. Mos vendosni njè agjent tê ftohtë né njè qese tê thyer. Nëse agjenti i ftohtë rrjedh né pajisje, pjesa metalike e pajisjes mund tê gerryhet. Nëse agjenti i ftohtë rrjedh, fshijeni até me njè leckë tê butë tê lagur dhe mè pas fshijeni me njè leckë tê butë.
  40. Lidheni rripin e shpatullave ne menyre te sigurt ne menyre qe te mos bjere per shkak te peshés se pajisjes. Perndryshe, pajisja mund te bjeré dhe te shkaktojé lendime.
  41. Kur vendosni ushqim dhe pije ne pajisje, vendosni paraprakisht njgj te ftohte ose tnxhehte. Kjo pajisje nuk mund te ftohet ose nxehet ne njkohte shkurter.
  42. Kur perdorni pajisjen ne makine, sigurohuni qe ta instaloni pajisjen ne një vend te qendrueshem, si p.sh. hapësira e bagazhit ose kembê t sediljeve t pasme, dhe ta rregulloni até. Mos e vendosni pajisjen ne sedilje në gjendje t paqendrueshme. Nëse makina ndizet ose ndalon papritur gjat drejtimit, pajisa mund t bjerë dhe t levize, duke shkaktuar lendime.
  43. Mbajeni pajisjen fort kur embani. Perndryshe, pajisja mund te bjere dhe te shkaktoje njemosfunksionim, ose renia ne kembet tuaja mund te shkaktoje lendim.
  44. Kur perdorni ne mjedise me pluhur, pastroni me shpesh filtrin e sfungjerit. Mjedisimepluhur shkakton bllokimin e lehtetefilrit tefungjerit dhe djegien.

PARALAJMÈRIME TÉSIGURISE PÉR PAJISJENME BATERI

Pérdorimi dhe kujdesi i pajisjes me bateri

  1. Parandaloni ndezjen e paqellimte. Sigurohuni qe celesi te jete ne pozicon e fikjes para sete vendosni paketen e baterise, tngrini ose mbani pajisen. Mbajtja e pajisjes me gishtin tuaj ne celes ose pajisjen energjetike qe ka celesin tendezur behet shkak per akside.
  2. Shkëputni paketen e baterise nga pajisja përpara se të beni ndonjë rregullim, ndërrim të aksesoreve ose magazimin e pajisjes. Këto masa parandaluese të sigurise zvogëlojnë rrezikun e ndezjes së pajisjes aksidentialisht.
  3. Karikojeni vetem me karikuesin e specifikuar nga prodhuesi. Njekarikues i pershtatshem per njI lloj pakete baterie mund te krijoje rrezik zjarri kur perdoret me njetjer pakete baterie.
  4. Pördorni pajisje vetem me paketa baterie tě pěrcaktuara posaçérisht. Pördorimi i cdo tjeter pakete baterie mund tě krijojě rrezik lendimi dhe zjarri.
  5. Kur paketa e baterise nuk eshtne perdorim, mbajeni larg nga objektet etjera metalike, si kapese litre, monedha, celesa, gozhde, vida ose objekte te tjera te vogla metalike, t cilat mund te bejne lidhje nga njete terminal ne tjetrin. Qarku i shkurter i terminaleve te baterise se mund te shkaktoje djegie ose zjarr.
  6. Nekushte abuzive, lengu mund te nxirret nga bateria; shmangni kontaktin me te. Nese kontakti ndodh rastësisht, shpelajeni me ujë. Nese lengu bie ne kontakt me syte, kerkoni ndihmë mjkësore krahas kësaj. Lengu i nxjerrënga bateria mund te shkaktoë acarim ose djegie.
  7. Mos perdorni një pakete baterie ose pajisje që eshte e demtuar ose modifikuar. Baterite e demtuara ose te modifikuara mund te shfaqin sjellje te paparashikuara që mund te shkaktojne ziarr, shperthim ose rrezik per lendime.
  8. Mos e ekspozoni një pakete baterie ose pajisje ndaj zjarrit ose temperatures se tepruar. Ekspozimi ndaj zjarrit ose temperaturave mbi 130^ mund te shkaktoje shperthim.
  9. Ndiqni te gjitha udhezimet e karikimit dhe mos e karikoni paketen e baterise ose pajisjen jashte intervalit te temperatures te specifikuar ne udhezime. Karikimi i gabuar ose ne temperatura jashte kufijve te caktuar mund te demtoje baterine dhe trrise rrezikun e zjarrit.
  10. Béni qè shérbimi tè kryhet nga njè riparues i kualifikuar duke pērdorur vetém pjesë kembimi identike. Kjo siguron qè siguria e produktit tè ruhet.
  11. Mos modifikoni ose te perepigeni tregulloni pajisjen apo paketen e baterise, perve sic tregohet ne udhezimet per perdorim dhe kujdes.

Udhezime të rendësishme tësigurise per baterine

  1. Para se tê perdorni bateriné, lexoni tê gjitha udhezimet dhe shenjat paralajmeruese mbi (1) karikuesin e baterise, (2) baterine dhe (3)produktin qê perdor baterine.
  2. Mos e cmontoni ose ngaterroni fishekun e baterise. Kjo mund te shkaktojë zjarr, nxhe të larte ose shperthim.
  3. Nese koha e funksonimit eshte bere shumeme e shkurter, ndaloni menjheere punen. Mund te rezultoje ne rrezik tembinxehjes, djegie temundshme, madje edhe ne shperthim.
  4. Nese elektrolutet futet ne syte tuaj, shpelajini me uje te paster dhe menjehere kerkoni kujdes mjkësor. Mund te rezultojë ne humbjen e shikimit tuaj.
  5. Mos beni qark te shkurtir me baterine:

(1) Mos i prekni terminaleit me ndonje material percjellles.
(2) Shmangni ruajtjen e baterise nè njè enè me sende metalike tè tjera, siç janè gozhdet, monedhat, etj.
(3) Mos e kkspozoni baterinenu joe shi.

Qarku i shkurtir baterisse mund tshkaktojereyme elektrike te madhe, mbinxehje, djegie temundshme dhe madje edhe nj eavari.

  1. Mos e ruani dhe mos e perdorni pajisjen dhe fishekun e baterise ne vende ku temperatura mund te arrije ose te kalojé 50^ (122°F).
  2. Mos e baterine edhe nese eshte demtuar rende os ehtke konsumuar plotisht. Bateria mund te shpertheje ne zjarr.
  3. Mos e shponi, prisni, shtypni, hidhni, rrezoni baterinè dhe mos e perplasn baterinen me një objekt tê fortë. Një sjellje e tilë mund tê shkaktojë zjarr, nxehtesi tê larte ose shperthim.
  4. Mos perdorni njè bateri tè demtuar.
  5. Baterite me jone litiumi u nenshtrohen kerkesave te legjislacionit per mallrat e rrezikshme.

Pér transporte tregtare p.sh. nga pale te treta, agjentét transporte, duhet te respektohet kerkesa e veçante Pér paketimin dhe etiketimin.
Pör pergatijen e transportimit te artikullit, kerkohet konsultimi me një ekspert per materiale te rrezikshme. Ju lutemi respektioni rregullat kombétare ndoshta më te detajuara.

Ngjisni me shirt ngjites ose mbuloni kontaktet e hapura dhe paketoni baterine ne ate menyre qe tmos levizene paketim.

  1. Kur hidhni kutiné e baterisse, hiqeni atë nga pajisja dhe hidheni ne një vend tësigurt. Ndiqni rregulloret tuaja lokale ne lidhje me flakjen e baterisse.

  2. Pördorni baterité vetém me produitet especifikuara nga Makita. Instalimi i baterive ne produits je ne perputhje mund te rezultojé né zjarr, mbinxehje, shperthim osr rrjedhje te elektrilitit.

  3. Nese pajisja nuk perdoret per një periudhë të gjatë kohore, bateria duhet të hiqet nga pajisja.

  4. Gjaté dhe pas pērdorimit, bateria mund tē nxehet, gjiqē mund tē shkaktoje djegie nga temperatura e lartē ose edhe e ulēt. Tregoni kujdes gjaté manovrimit tē baterive tē nxhehta.
  5. Mos e prekni terminalin e pajisjes menjehere pas perdorimit pasi mund te nxehet mjaftueshem per te shkaktuar djegie.
  6. Mos lejoni ashkla, pluhura ose dhera te mbeturana ne terminale, vrima dhe kanale te baterise. Mund te rezultojne efektshmeri te dobēt ose prishje tpe pajisjes ose fishekut te baterise.
  7. Nese pajisja nuk e mbeshtet perdorimin prane linjave elektrike te tensionit te larte, mos e perdorni kutiné e baterise prane linjave te energjisé elektrike te tensionit te larte. Mund te rezultojë ne një mosfunksionim ose prishe te pajisjes ose fishekut te baterisse.
  8. Mbajeni baterinë larg nga fëmijët.

RUAJINI KÉTO UDHEZIME.

A KUJDES: Perdorni vetem bateri originale Makita. Perdorimi i baterive jo originale Makita ose baterive qe jané ndryshuar, mund te rezultojë neshperthimin e baterise duke shkaktuar zjarr, lendim personal dhe demtim. Gjithashtu do te anulojegarancine Makita per pajisjen dhe ngarkuesin Makita.

Keshilla per ruajtje te jetegjatësisë maksimale të baterëse

  1. Karikoni baterinä para se tē shkarkohet plotësisht. Gjithmone ndaloni funkssonimin e pajisjes dhe karikoni baterinë kur vēreni më pak energji të pajisjes.
  2. Asnjehere mos karikoni njè bateri tee karikuar plotsisht. Mbikarikimi shkurton jetegjatësinë e sherbimit të baterëse.
  3. Karikoni baterinen temperaturen dhomnes n 10^ - 40^ (50°F-104°F). Lereniq bateria enxhe teftohet para se ta karikoni.
  4. Kur nuk perdorni kutine e baterise, hiqeni atenga pajisja osngarkuesi.
  5. Karikoni baterine nese nuk e perdorni per njeperiudhe te gjate (me shume se gjashte muaj).

PÉRSHKRIMI I PJESÉVE

Fig.1

1Paneli i kontrollit 2 Kapaku i baterisè
3Dritte LED 4 Mbulesa e sipèreme
5Ganpa e sipèreme e mbulesës 6Hapëse
7Dorezë mbajtëse 8 Priza "DC IN"
9Mbulesa e filtrit 10 Porta e furnizimitme energji USB
11Butoni i ndezjes 12 Butoni i ndërpreësitë fthojes / nkghjes
13Shfaqja e temperaturës 14 Treguesi i baterisë
15Butoni i uljes sê temperaturës16 Butoni i njritjes sê temperaturës
17Llamba e "DC IN" 18 Njësia e temperaturës
19Llamba e modës sê nkghjes 20Llamba e modës sê fthojes

PERDORIMI

KUJDES: Mos vendosni gjera qe prishen lehtesisht ne dhome. Ushqimi ose pija mund te kalbet.

SHENIM: Kur perdorni pajisjen ne mjedise me lageshti te larte, mund te ndodhe kondensimi i veses ne pajisje. Ky nuk eshte nje defekt i pajisjes. Perdorni njle leckte thate per te fshire kondensimin e veses nga pajisja.

1. Ladhja e furnizimit me energji elektrike

A) Bacteria

A KUJDES: Fikeni gjithmoné pajisjen perpara se te instaloni ose hiqni kutiné baterisse.
KUJDES: Mbajeni fort pajisjen dhe baterine kur instaloni ose hiqni baterie. Mosmbajta fort e pajisjes dhe baterisse mund te beje qe t reeshqasin nga duart tuaja dhe te rezultoje ne demtimin e pajisjes dhe baterisse si dhe ne lendim personal.
KUJDES: Kini kujdes që të mos mbértheni gishtin kur hapni ose mbyllni mbulesën e baterë.
KUJDES: Kini kujdes te mos kapni gishtat midis fishekut te baterisse dhe terminaleve. Mund te shkaktoje lendim me prerje.

Perté instaluar kutiné e baterisse, hapni kapakun e baterisse.

Vendosni gjuhezen e baterise ne brazden e struktures dhe rreshqiteni ne vend. Futeni deri ne fund derisa te bllokohet ne vend me njeklikim te vogel.

Pastaj mbyllni kapakune baterisse.

Perthehequr baterine,rreshqiteni atenga pajisjndersa rreshqitni butonin ne pjesen e perparme te baterise.

KUJDES: Gjithmoné instaloni bateriné mire derisa treguesi i kuq te mos shihet. Nesejo, mund te bjere aksidentialisht nga pajisja, duke shkaktuar lendimin tuaj ose te dikujt perreth jush.
KUJDES: Mos instaloni baterine me force: Nese bateria nuk rreshqet leht, nuk po futet si duhet.

B) Pershtates AC (perdoret vetem per automjete rekreative)

Aksesore opsonale

Kur perdorni pajisjen me rrryme AC, perdorni pershtatesin AC te dhene me pajisjen. Fusni spinen ne hyrjen "DC IN" te pajisjes dhe me pas futeni skajin tjeter ne njè prise.

Kur pajisja punon me energji nga pershtatësi AC, Ilamba e "DC IN" ndizet.

KUJDES: Futeni spinen plotsisht ne hyrjen "DC IN". Veprimi i gabuar mund te deformojë spinen osetshkaktojë zjarr.
A KUJDES: Mbylleni gjithmoné fort kapakun e prizes "DC IN" kur kordoni i rrymës nuk eshtë i lidhur. Perndryshe, lendet e huaja mund te hyjne ne pajisje dhe tshaktojne një mosfunkssionim.

SHENIM: Kur pajisja nderron furnizimin me energji elektrike, kompresori do te ndalojë per reth 3 minuta per tmbrojtur kompresorin.

SHENIM: Pas fikjes SSE pajisjes, duhen rreth 3 minuta per te rindezur kompresorin per shkak tmbrojtjes se kompresorit.

SHENIM: Nese pajisja ndalon me ndonje mjet tjeter perve shtypjes se butonit te ndezjes, pajisja ndizet automatikisht kur rikthehet furnizimi me energji elektrike i pershtatesit AC osi pershtatesit cakmakut.

Fig.2 1. Treguesiikuq 2. Butoni 3. Bateria

  • Hapja e kapakut të sipérm per peruidha të gjata mund të shkaktojë rritje të ndjeshme të temperatures në dhome.
  • Pastroni rregullisht siperfaqet qe mund te vijnene necontact me ushqimin dhe sistemet e aksesueshme tékullimit.
  • Ruani mishin dhe peshkun e paperpunuar ne ene tê pershtatshme ne dhome, ne menyre qe tê mos jetê nékontakt me ushqime tê tjera ose tê pikojë mbi tê.

  • Nese dhoma lihet bosh per periudha tegjata:

  • Fikenipajisjen.

  • Shkrijeni dhomen.
  • Pastroni dhe thani dhomen.
  • Lereni kapakun e siperm te hapur per te parandaluar zhvillimin e mykut brenda dhomes.

FUNKSIONI

Treguesi i kapacitetit tmbetur tbeaterise

Treguesi i baterisse tregon kapacitetin e mbetur te baterisse. Kapaciteti i mbetur i baterisse tregohet si netaabelen e meposhtme.

Gjendja e treguesit të baterisë Kapacitetieti i
Ndezur Fikurmbetur
50% dei100%
20% dei 50%
0% dei 20%
(Duke vezulluar)Karikoni baterinë.

Pajisja èshte e pajisur me sistemin mbrojtës. Kyystemnderpret automatikisht energjine per te zgjatur yetenepajisjes dhe baterise. Pajisja do tê ndalojë automatikishtgjate punës nese pajisja ose bateria vendosen ne njenga kushtet emeposhtme.

- Mbrojtje nga shkarkimi i baterisse

Kur kapaciteti i baterisse zvogelohet, pajisja ndalon automatikisht. Treguesi i baterisse tregon qe bateria duhet te ngarkohet. Hiqni baterite nga pajisja dhe ngarkoni baterite.

- Mbrojtje nga mbirryma

Kur pajisja/bateria perdoret ne një menyre që ben që ajo te nxjerrë një rrryme jashtëzakonisht te larte, pajisja ndalon automatikisht. Në këtë situata, ndaloni aplikacionin që shkaktoi mbingarkimin e pajisjes. Më pas ndizni pajisjen per të riflluar.

- Mbrojtje nga voltazhi i ulet

Kur voltazhi i hyrjes se makines eshte me i ulet se voltazhi nominal, ky systemd mbrojtés fiket pajisjen dhe ekrani i temperatures tregon "F3" me tingull bip.

- Mbrojtje nga voltazhi

Kur voltazhi i hyrjes ehte me i lartse svoltazhi nominal, ky system mbrojtes fiket pajisjen dhe nè ekranin e temperatures shfaqet "F4" me tingull bip.

- Mbrojtje nga qarku i shkurter

Qarku ka funkzionin embrojtjes s qarkut te shkurter n rast te qarkut te shkurter. Nketet situated, dergojeni pajisjen ne qendrat e sherbimit te autorizuar ose te fabrikës se Makita.

- Funksioni imbrojtjes nga animi

Pajisja öshte e pajisur me funkzionin embrojtjes nga animi. Kur pērdorni pajisjen né moderne fthojes, pajisja do tě fiket automatiskisht něse pajisja vendoset něn një nga kěndet e mëposhtme.

Kur pajisja behet e barabartse os me e madhe se 30^ nga kendi i nivelit si c tregohet A, B, C ose D ne figure, pajisja fiket dhe ekrani i temperatures tregon "F1" per pak kohe. Duhen 3 minuta perte rindezur pasi pajisja kthehet ne pziconin enivelit.

Fig.4

Mbrojtje kunder shkaqeve tjera

Sistemi i mbrojtjes ehte projektuar gjithashtu per shkaqe t tjera qe mund te demtojnpe pajisjen dhe lejon qe pajisja te ndalojé automatikisht. Merrni te gjitha hapat e meposhtem per te eliminar shkaqet, kur pajisja ehte ndalur perkohesisht ose ehte ndalur ne pune.

  1. Fikenji pajisjen dhe me pas ndizeni perseri per te riflluar.
  2. Karikoni baterite ose zëvendësoni me bateri te ringarkuara.
  3. Lereni pajisjen dhe baterine(t) te ftohen.

Nëse nuk mund të gjendet asnjë permiresim duke rivendosur sistemin e mbrojtjes, atëhere kontaktoni qendren tuaj lokale të sherbimit Makita.

Ngarkimi me USB

Ka një port USB në ndarjen e baterë. Porta USB nxjerr vazhdimisht tension 5 V në gjendje pune.

NJOFTIM: Lidhni vetem pajisjet qe jane te pajtueshme me porten e furnizimit me energji USB. Perndryshe mund te shkaktoje mosfunksionim te pajisjes.

NJOFTIM: Mos e lidhni porten e furnizimit me energji USB te késaj pajisjeje me terminalin USB te kompjuterit tuaj. Mund te shkaktojë mosfunkzionim.

NJOFTIM: Perpara se te lidhni pajisjen USB me pajisjen, beni gjithmone kopje rezervé te dhénave tuaja te pajisjes USB. Pérndryshe, te dhenat tuaja mund te humbasin me cdo mundési.

NJOFTIM: Kur nuk e perdorni ose pas karikimit, hiqni kabllon USB dhe mbylleni kapakun.

SHENIM: Pajisja mund te mos furnizojë me energji disa pajisje USB.

Funksioni i kujtesës

Pas vendosjes sè temperatures sè kontrollit, nèse pērdoruesi nuk funksonon brenda 5 sekondave, cîlesimi actual do tè futet ne kujtesè. Heren tjeter, pajisja fillon ne tè njëtën suaze.

Nderrimi i njësisë sè temperatures

Mund te nderroni njesinene et temperatures ^ C (grade Celsius) osF (gradefahrenheit) duke ndekur proceduren.

  1. Ndizni pajisjen.
  2. Shtypni butonin e ndpreresit t fthohjes /ngrohjes deri n njsine (^ osF) fillon t pulsoj.
  3. Shtypni butonin e temperaturés plus ose butonin e uljes sè temperaturés Pér tí gżedur njësiné.
  4. Shtypni butonin e nderpreresit te fthjes / nigrohjes ose lerei pajisjen per 5 sekonda pa asnjefunkzionim. Zgjedhja enjese ka perfunduar.

Rrip shpatullash

KUJDES: Sigurohuni qerripi i shpatullave te jete i lidhur mire si c duhet. Perndryshe mund tendodhe nje akident ne renie.
A KUJDES: Kur mbani pajisjen, vazhdoni ta mbani pajisjen edhe nese perdorni rripin e shpatullave. Mbaijta e pajisjes duke perdorur vetem rripin e shpatullave e ben ate te paqendrueshme. Ripi i shpatullave mund te shkeputet ose pajisja te godase objekte te tjera dhe te shkaktoje lendim.

  1. Vendoseni rripin pérmes dorezès smbajtjes.
  2. Lidheni rripin.

Fig.5

Kodi gabimit

Pér gabinet specifique, ekrani i temperatures tregon kodin e mēposhtém.

Kodi i gabimitMaterje
F1 Mbrojtja e animitështe æktive. Referojuni sekSSIONi pær funksionin e mbrojtjes nga animi.
F2 Baterija po mbaron.
F3 Voltazhi i hyrjes ßehtë i ulët. Referojuni paragrafit pær mbrojtjen nga tensioni i ulët.
F4 Voltazhi i hyrjes ßehtë i lartë. Referojuni paragrafit pær mbrojtjen nga mbitensioni.
Kodet e gabimit të ndryshëm nga sa më sipërFiken dih rindizni pajisjen. Nëse gabimiende nuk permirësohet, dergojeni pajisjenné qendrat e sherbimit të autorizuar ose të fabrikës të Makita.

MIREMBAJTJA

AKUJDES: Gjithmone sigurohuni qe pajisja te jetee fikur, e hequr nga priza dhe bateria te yetehequr perpara se te perpiqeni te beni kontroll ose mirembajtje.
KUJDES: Mos spelkatni osd derdhni ujembi pajisjen kur pastroni. Mos lani me zorré; shmangni futjen e ujit brenda pajisjes.

NJOFTIM: Asnjehere mos perdorni benzine, vajguri, hollues, alkool ose tingjashme. Si rezultat mund tketcngjyrosje, deformim ose carje.

Pertruajtur QENDRUESHMRINE dhe SIGURINE e produitit, riparimet dhe cdo rregullim ose mirembajtje tjeter duhet te kryhen nga qendrat e sherbimit te fabrikës ose te autorizuara nga Makita, duke perdoru gjithmonë pjese nderrimi Makita.

Pastrimi

  • Pastroni rregullisht njolien e vajit nedhome.
  • Pastroni pjesen e brendshme tederhoms per te parandaluar eren.
  • Pastroni rregullisht pluhurin nè filtrin e sfungjerit per te permiresuar efikasitetin e ftohësit.
    Ripi mbyllès i kapakut të siperm ùshte i lehtë per t'u ndotur, pastrojeni në kohë.

Shkrirja

Pertshkriere, fiken rrymen dhe prisni derisa ngrica te shkrihet. Me pas fshijeni ujin.

Pastrimi i filtrit të sfungjerit

A KUJDES: Pasi te keni pastruar filtrin e sfungjerit, sigurohuni qe ta instaloni ne pajisje. Perdorimi i pajisjes pa filtrin e sfungjerit mund te shkaktojë mosfunksionim.

  1. Rreshqitni kapakun e filtrit ne drejtim te shigjetes se treguar ne figure dhe me pas hiqeni kapakun e filtrit.
  2. Hiqni filtrin e sfungjerit, pastroni filtrin e sfungjerit.

Fig.6
3. Instaloni filtrin e sfungjerit dhe kapakun e filtrit prapa.
Fig.7

AKSESORE OPPIONALE

KUJDES: Keta aksesorerekomandohen per perdorimperveglentuajMakita te specifikuarne kete manual.Perdorimi ndonjekasorsorepjes shtesemund terapaqese rrezik lendimi tepersonave. Perdornivetem akssorin osepjesen shteseperr qellimin e dekluarr te tij.

Nëse keni nevojë per ndihmë per më shumë detaje në lidhje me këta aksesore, pyesni në Qendren lokale të sherbimit të kompanise Makita.

  • Pershtatës AC
    Bateri dhe karikues original Makita

SHENIM: Disa artikuj ne listede mund te jene te perfshire ne paketimin e vegles si aksesore standarde. Keto mund te ndryshojne nga njevend ne tetrin.

ПРЕДУПPEЖДЕНЕ

UpeiT MoKe Da Ce I3NoJ3Ba OT DeuHa Bb3pact Ha 8 roDInn I Nua C HamaJIeHn Qn3NueCKn, CEN3OpHN IIN yMCTBeHn CnOco6HocTN IIN JIINca Ha ONIT N 3HaHHa, KATO Ca IOnyUInn HAd3Op IIN INCTpyKcHn OTHOcHOb 6e3OAnCHOT O3NOJ3BaHe Ha UpeDa I KOINTo pa3bnpaT onaChOCTnte CBbp3aHn. Deua He Tpr6Ba Da nIgpaT C UpeDa. POnucTBaHe I NOdRpBxKa OT Notpe6nteJr He Tpr6Ba Da Ce I3BbPWBat OT Deua 6e3 Na3Op.

CNEUΦUKALUN

Моden: CW003G
Калачитet 7 L
Вхд Мо dull ha 6 bateрета D.C. 18 V / D.C. 36 V
ACадалтет (Довлелен akcecoap)Вижты Иndи Казята на AC adanлета. (Вхodною habржени варupa в заисимост от дьржава).
Адалтет залалka D.C. 12 V / D.C. 24 V
Класове зашида срешиу удap III
Тил клиат SN / N / ST / T
Изолацонни матерпали / песстни матерпали Погуетанова пая /Диметицлочентан (С _5H_10)
Охладител R-1234yf (24 r)
РавOTHA мошноct мошноct рри охлajдане 65 W, мошноct рри отоленье 31 W
Размера (Д × Φ × B)Външни размера 456 MM × 245 MM × 308 MM (сизлоченье на посяд рьжки)
Вътpe в камерatura 210 mm × 150 mm × 220 mm
Нетно Тетло 9,4 кг (c BL4080F) / 7,5 кг (бez主题教育)
Зашатна стениIPX4 (зхранва се само ot бателя)
Избираема контrolа TemператураРеким Ha охлaxдане-18 °C, -15 °C, -10 °C, -5 °C, 0 °C, 5 °C, 10 °C (0 °F, 5 °F, 15 °F, 25 °F, 30 °F, 40 °F, 50 °F)
Реким Ha отоленье30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C, 50 °C, 55 °C, 60 °C (85 °F, 95 °F, 105 °F, 115 °F, 120 °F, 130 °F, 140 °F)
USB пот за захсан breatheТил A / Изхорно наразожени D.C. 5 V / Изхорно ток D.C. 2,4 A
  • Iopadn noctoHHaTa Hn nporpama 3a npoyuBaHna n pa3pa6oTKn, cneunkaunte, onncanr Tyk, noJnxat Ha npomraHa 6e3 npedn3BecTne.
    CneuHkaunTe moar Ta ce pa3nuaBt B pa3nunHe IbpxaBn.

PpIIOxIMM MoUJ Na 6aTepeNJa I 3apAHO yCTpoiCTBO

D.C.18 V peximМоул на 6атерияаBL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Зарядно устристvoDC18RC/ DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH
D.C.36 V peximМоул на 6атерияаBL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
Зарядно устристvoDC40RA/ DC40RB / DC40RC

Hakon ot n36poehnte no-rope kaceTu 3a 6aTePNn 3apAHN yCTpOInCTBa He MoKe da ca HAnuHn B 3abncmocT OT perNoHa, B KOITo KINBeete.

MAKITA CW003G - CNEUΦUKALUN - 1

IPEyPExEHEN: N3noJ3BaIte cMo rope cnomeHnte kaceTn Ha 6aTepeYra T 3apAHN

yctpoicTa. 3nON3BaHTo Ha KaKbTo n da e npuMoUyn Ha 6aTeepn Unn 3apdHn yctpoiCTBa MoKe da npuHn HapaHaBaHe n/Unn noxap.

3A6EJEXKKA: Pa6oTHO To BpeMe e np6JIu3HToJIHo I MoKe da ce pa3JIu7aBa B 3aBcUMOCT OT Tnna Ha 6aTePnraTa, cbCToHHeTO Ha 3apeKdaHe uYcNoBnTa Ha n3noJ3BaHe.

ВовтохМодун на бateятаРавOTно врееме за всяк Контropolна Temпература (часовe)
Temпература на okолнatable с体现在 30°C (85°F)Temпература на okолнatable с体现在 0°C (30°F)
-18°C (0°F)-10°C (15°F)0°C (30°F)5°C (40°F)10°C (50°F)30°C (85°F)40°C (105°F)50°C (120°F)60°C (140°F)
18 VBL1815N 0,5 1,01,5 2,0 2,51,5 1,51,0 1,0
BL1820B 1,0 1,52,0 2,5 3,02,5 2,01,5 1,5
BL1830B 1,5 2,02,5 3,5 4,53,5 2,52,5 2,0
BL1840B 2,5 3,54,0 5,5 6,55,0 3,53,5 3,0
BL1850B 3,0 4,55,0 7,0 8,56,5 4,54,5 4,0
BL1860B 3,5 5,06,0 8,5 100 7,5 6,05,0 4,5
36 VBL4020 2,5 3,0 5,56,5 7,55,0 4,03,0 2,5
BL4025 3,5 4,0 7,08,5 10,06,5 5,03,5 3,5
BL4040 5,5 7,0 11,511,5 13,516,0 10,58,0 6,0 5,5
BL4050F 7,0 8,514,0 16,520,0 13,510,0 7,57,0
BL4080F 11,5 14,023,0 27,032,0 21,516,5 12,0 11,5

CNMBOJIN

IIO-DOJNY NOKA3BAT CUMBOJNTE, KOINTO MORAT da ce n3noJ3BAT 3a 06OpyDbaHeTo. YBepTe Ce, ye cTe pa36paJIn 3NaueHHeTo IM npEi yNoTpe6a.

MAKITA CW003G - CNMBOJIN - 1

MAKITA CW003G - CNMBOJIN - 2

IpoueTePe pkoBOOcTBOTOCNHTpykUIM.

MAKITA CW003G - CNMBOJIN - 3

Ni-MH Li-ion

EduhctbeHo 3a ctpanOT EC
Iopadn HauuHneTo Ha onachn
KOMHOENTN B o6OpDbaHeTo, OtnaDbunTe
OT eJekTPueeCKo I eJekTPOHNO
obopydBaHe, akyMnyatopnTe n
6aTePnITe MoT Ja npabT OTpnuatelHo
Bb3deiCTBne Bbpx OkONHata Cpea n
OBeUko T3dpabe
He n3xBpIyIte eJekTPueeCKn I
eJekTPoHHn Ypein Nnn 6aTePNn C 6ntOBn
OTnAbTu!
Cnped Ebponeckata DnpeKTnBa 3a
OTNaDbVHO eJekTPueeCKo I eJekTPOHNO
obopydBaHe n 3a akymyNatopn I
6aTePnN I OTNaDbUnn AkyMnyatopn I
6aTePnN, KaTO n TxHOTO aDanTpnahe
KbMa HauNoHaHtO 3aKOHoDaTeJICTBO,
otpaBoTeHOTe eJekTPueeCKo ObopyDbaHe,
6aTePnN t AkyMnyatopnTE Tp8Ba Da
ce CbXpaHBArT OTeJHo N da Ce DoCTabT
do OTdJeHn NyKt 3a Cb6Hpae 3a 6HTOBn
OTNaDbu, pa6oteu B cbOTBcTCTBne C
HopMaTHBnTaYpeD6a 3a Ona3BaHe Ha
OKONHata Cpea.
Toba ce Obo3NaHaba CbC CmBOna Ha
3a4epKHATn K0u Ha KOneJa, NoCTaBeH
Bbpxy o6OpDbaHeTo.

MAKITA CW003G - CNMBOJIN - 4

BHHMaHHe: onachocT OT noXkap.

MAKITA CW003G - CNMBOJIN - 5

He nIbHHeTe BOdaTa DnpeKTHO B KaMepata.He notanrYepeDaBbB BOa.He n3nBaHTe BOa BbpxypeJa. HNaYe MoKe Da DoBeTe TOKOB yapnn Heu3npaBHOCT.

ПЕДУПЕЖДECHИЗ 3ABE3ОПACHOCT

-Операць в превози срсдъ.
- OxnaKaHaHe n IbJb6oKo 3aMpa3BaHe Ha xpaHn.
-ИЗПОЛЗВайтЕ КБМПИН сAmO KOraTO ypeДТ ce 3axpaHbA OT 6aTePnI.

  1. YcTpoNCTBOTO e noDxOJa3a:
  2. YpeBt n3noJ3Ba 3ANAJIMM OxnaInteJn. IpoyTeTe u CneDbaTte HNCTpyKunTe 3a MaHnynlaunr. NonTaTe Haunca cepBu3eH ueHTbp 3a o6cnykBaHe. Ppu n3XBpJnHe Ha ypeDa, cna3BaTte MeCTHnTe pa3nopeJ6n OTHocHo n3XBbPJIHeTo Ha 3ANAJIMM OXJAINTeJn.
  3. PPEyPPEXDEHHE: Na3eTe BeHTnlaOnHnHTe OTBOpN B Kopnyca Ha ypeDa daJeuOT 3anyBaHe.
  4. PPEyPExEHNHe n3no3BaTe pymexhaHn yctpoCTba nIu cpeCTBa 3a yckopBaHe Ha npoecca Ha pa3Mpa3BaHe,OCBeH KOnTO npenOpbHaH O T pOun3BOdnteJ.
  5. INPEДУПЕЖДEHNE: He noBpeJdaIte Bepurata 3a oxJaNTeJI.
  6. INPEДУПЕХДECHNE: He n3non3BaIte eNeKtpnueckn ypeuB OTeJeHnraTa 3a cIxpaHeHne Ha xpaHa Ha ypeDa, oCBeH aKO Te ca OT TIna, npenOpbUah OT npOn3BOdnteJIa.
  7. YpeCbAtpka 3anaHmNn30naOHHn ra3OBe.Ipn n3XBpJnHe Ha ypea, cna3BaTe MeCTHnTE pa3nope6n OTHOcHo n3XBpJnHETo Ha 3anaHmNn30naOHHn ra3OBe.
  8. He cIbXpaHraBaTe ekCnIIO3NBHe BSeEcTba KaTo aepo3OJH KyTN CbC 3anaJIIMo rOpNBO bypeda.
  9. YpeBt e npEHa3HaueH da ce n3NoJ3Ba B DOMaKInHCTBOTO I NOO6Hn npNJIOKeHn KaTO Hanp

  10. KyxhEnckn 30Hn 3a nepcoHaJa B Mara3HH, oOncu n npynpa6oTHn cpei;

  11. Cenckn Kbun B XoTeN, MoTeN n npyrnnnncn CpeN;

  12. Cpeu KaTo TnI NereNo I 3aKycKa;
    -KeTbprnH nIOo6Hn npuOxKHe, KOnTo He ca Ha dpe6Ho.

10.Ako KABENbT 3A 3AXPAHBAHE e noBpeDeH, ToT Tp86Ba da 6bde 3aMeHeH cbc CneuJenKabEn nIIM MoyI, HAIuYeH OT npOn3BOUnteJI nn HerOBnCepBn3eH areHT.
11. PPEyPExEHN: Puck ot 3akneBaHe ot deca. Ppeyn n3XbBpIaH He Ha CTapn Bn XnaDnHnK nn pnp3ep:

*Cbaje BpaTne.

  1. Cbo6oHOTOpnpocTpaHCTBOOKOHaMDyIa Tp8Ba Da 6bDe He No-Manko ot 15 mm.
  2. Pn no3nnoHpaHe Ha ypea, yBepTe ce, ye 3axpaHbauT ka6eJ He e dOKoHaT nn nOBpeDeH.
  3. He hampuaTe MHOxEcTBo npehocmN KOHTaKTH NJI npehocmN 3axpaHbAHnB 3aHaTa Yact Ha ypeda.
  4. 3xBpnaHa ypea.

MAKITA CW003G - ПЕДУПЕЖДECHИЗ 3ABE3ОПACHOCT - 1

MapknpoBkA TAnoka3Ba,YeTo3n npOyKT He Tp86Ba Da ce N3XbPnA C dpyn6ntOBn OTnAbuN B CEIna EC.3a npEoTbPaTaBAHe Ha eBEHTyaJIHa BpeDa 3a OKONHaTcpeDa HIN YOBeKOTO 3dpabe OT HeKoHTPOJnPaHO N3XBbPnAHe Ha OTnAbuN,peCNIkpAte Tn OTROBOPHO, 3a Da HAcbpNTe yCTOnuVBOTo NOBtOpHO n3NoJI3BaHe Ha MaTePnaJIHnTE peCypcn. N3OlaunOHnRT Ra3 3a npOdyXbaHe e 3anaIIM.N3XbPnAte ypeDa cMo B OToPiuPAHcENTbP 3a N3XbPnAHe Ha OTnAbuN.He ro N3NaraAite Ha nJaMbK.

BAJKHN BENEJKN

  1. Ppoetye BHHMaTeHNO pBKOBoDCTBOTo 3a ynotpe6a npen ynotpe6a.
  2. PpOBepTe dAnu n3NoI3BaHnT 06XbAT Ha HAppeKeHHeTo e CbUaT KaTO To3N, OT6eJ3aH Ha TaBeJIkata C daHN, dAnu UeNCeJIbT Ha 3axpaHbAunKa6eN cBbNaada C KOHTaTa N ce yBepTe, Ye KOHTaKbT e Do6pe 3a3EmH.
    3.He nocTabraIte ypeDa c rnaBaTaHaOny H He ro HaKnaHnTe Ha1 15^ dopn aKO ypeBbT He ce n3noJ3Ba. NaueMoKe Da Bb3HnKHe Hen3npaBHOCT.
  3. Pn npenache Ha ypeDa,dpbXTe ypeDa c ropnra Kanak Harope.He Hocete ypeDa c rnaBaTa Handoy. NaHaeMoKe Da Bb3HnKHe Hen3npaBHOCT.
  4. He notanayte ypeda BbB BOda nIy dpyra TeuHocT, 3a da npedotbpatnte TOKOB yap. He n3naarTe npn DbXkD.
  5. Pn noCtBaHe nH He n3NoJ3BaHe, n3BaTe 6aTepeTaN3BaTe uenceJa ot KOHTaTa.
  6. Bcunk akcecoapn, konTo He ca npenopbuaHn OT npOn3BOIDTeJI, He MORaT da ce n3NOJ3BaT.

  7. He noctabra Te ypeHa ropeu MeCTa, KaTo HapnMpE B KOJa NOc CJbHcTe O Nn 6N3O Do HarpeBaTeHN MaTePNaJI. EpeKTHBHOCTTa Ha OxJaXdAHeTO MoKe Da 6bDe HamaJeHa INI IN3TNUaHETo Ha ra3 MOKe da npuHnNoxap.

  8. He nocTaBnTe ypeBa B 6Jln3OCT do ra3OBn ypeu. EΦeKTHBHOCTT a Ho OXJaXdHeTO MOKe Da 6bJe HamaJIeHa IIN N3TNUaHETo Ha Ra3 MOKe Da npuHH noxap.

  9. He cTApTnpaIte 6yToHa 3a 3axpaHbAne YecTo (NoHe 5 MmHyTN BceKn PbT), 3a Da n36erHeTe NOBpeDa Ha KOMnPecopa.
  10. He noctabraye metanho folno nnn dpyrn npoBODmM MaTePnaJN B ypea, 3a da npedOTbpaTne NOxap nn KbcO cbeHHeHne.
  11. He n3noJ3BaIe XmMueckn Mneu TeyHocTn TbBpDn HcTpymEHTN 3a NOUcTBaHe Ha npOdykTa.
  12. NocTabete zencena HanbIHO BvB BxOa DC IN". HeycNexbT MoKe da deOpMnpa zencena nn da npuHn noKap.
  13. He pa6oTeTe Cypea no BpeMe Ha 0oΦnpaHe. MoKe Da npuHn 3JIoNoJyka.
  14. Korato octaHaJnT kanaunTe Ha akymyIaTopa Ha aBTOMO6nla cTaHe MaNbK, n3NoJ3BaIte ypeDa npn pa6oTeu DBrIaTeN. CneJ n3NoJ3BaHe Ha ypeDa, n3BaJeTe uenCeJa OT KOHTaHa 3anaJkata, 3a Da npeDoTbPaTHe HATOBapBaHeto Ha akymyIaTopa Ha aBTOMO6nla.
  15. He n3non3BaIte AC aIaIanTepe Ha oTKpIto. IhaeMeKe Da Bb3HnKHe TOKOB yIap.
  16. He 3noynotpe6BaIe- AC aanterpa n aanterpa 3a 3anaIka.
  17. NocTee ceHa AC aanTepa n aantepa Ha 3anaKata. 3ambpcaBaan KaTO B0da nn COI, noJenHnNo ueceJa, Moat Da npuHrT pbXda n da DOBeaT do Nowa npoBOdmoCT, deOpmaun nn noxap.
    19.He doKocBaIte uencena Ha AC aanTep n aanTepa 3a 3anaKa BeHara cneJ pa6ota. MoKe da ca n3KnIOuHTeJIHO ropeuN da n3ropaT KOkaTa BN.
  18. He pa3rno6BaIte ypeia.
  19. He 3apekdaTe akymyntopHa ha ABtOMo6nla, Dokato n3non3BaTe ypeDa.KbM npOdyKaT a MoKe Da 6bIe npJIOxKeHO HeOnyCTmO HAnpeXeHne, KOeTo Da DOBeDe Do NOBpeDa Nn noXkap.
  20. He n3noJ3BaIe 3anaIaIIMn npbckayKn B 6JIn3OCT do ypeJa. HauMeOKe da npedn3Bka noXap.
  21. ПО ВЕME Ha pa60Ta He DoKocBaIte CbIbPkaHHeTo, OcO6eHo MeTaNHOTo, BbTpE B ypeDa C MOKpn Pbue.ToBa MoKe Da npuHHn N3Mp3BaHe.
  22. He 6opabete c uencena c Mokpa nMa3Ha pka.ToBa MoKe Da npuHn TOKOB yap.
  23. He nocTaBnTe nekapCTBa nn yue6Hn MaTePnAIn B ypeDa. YpeDbT He MoKe da CbXpaHraBa MaTePnAInTe, KOtO n3nCKBaT CTpor TemnepaTypeH KOHTpO.
  24. He n3non3BaIte npOdykTa kaTo Ta6ypeTka nn n cTol. MoKe da doBeTe naDaHn I HapaHraBaHn.
  25. He no3BONBAIte Ha manKn deua n domaunn IIO6mnn da irpaT c To3n ypeq. CbxpaHbAityepeDa daJeueOT deua, Korato ro cbxpaHbAte.
    28.He npenbIbaIte xpaHa n HAnNTKn B ypeDa. EΦeKTHBHOCTTa Ha OXnJaDaHe MoKe Da 6bJe HAmajEHa, KOEt BOi Do rHneHe Ha XpaHa n HApNTKn.
  26. BHMABaTe Da He ce n3ToOn 6aTeepnTa, DOkato DbpxKe Te XpaHata HAnNTKIne XJaDHn nn TOnnn. He cbxpaHraBae OTBOpeHn XpaHn 3a Dblro. XpaHata HAnNTKIne MoRat Da n3Hnrt.

30.He n3noJ3BaIte HOK HIN OTBepTKa 3a OTCpaHBAHe Ha JeI NII cKpeXOTypeA.
Toba MoXe Da NOBpeDN BbTpEwHocCTTa Ha ypeDa N Da pNcHH HEn3npaBHOCT NIN 3aTBOpEHnT rA3 INI MaCNo MoXe Da npbCKaT.
31. He n3no3BaIte DC n3xoJa (DC) Ha reHepaTopa Ha dBuraTeJRAKATO 3axpaHbAHe. MoKe da doBeJe do nobpeJa.
32. He noctabrai Te BOa n np. dnpkeTHO Bypeda. Boata MoKe Da nonaHne BbTpRe Bypea n da npuHHn Hn3npaBHOCT. Ako B kamepaTa ce e HaTPyPana BOa, n36bpwe Ta C MeKa Kbpna.
33. BhimabaTe Da He npTncHe npbTa cn, KORATO 3aTBaprTe n OTbApTe rOpHnKaNak.
34. He noctabraye B kamepata Heza, KOnto necho ce pa3BaJr. XpaHata nn HAnNTkata MoKe da n3rHnT.
35. Korato pa60nte B pexnma Ha OTonneHne, He DokocBaIte BbTpewHoCTTa Ha ypea c PbKa 3a Dblro Bpeme. Pnck ot n3rapn npn Hncka TemnepaTypa.
36. Korato nocTabaTe xpaHa Nn HAnNTKn B ypeDa, NoDbPkaIte BbTpewHocTt Ha KaMepaTa YnCTa. Pnck OT xpaHntEno OTPaBHe N np.
37.He n3noJ3BaIte ypeBbT B xJaIINHOTOpneBO3HO cpeCTBO Hn B XJaIINHaTa KaMepa.B XJaIINHOTo ppeBO3HO cpeCTBOxJaIINHATA KaMepa JecHO ce NolUyabaKOHDeH3aun Ha poCA, KOeTO BOuN Do NaJaHeHa BOHN KAnuN Bbpxy ypeDa u BoOn DoHEN3npabHOCtN.
38. He nocTabaIte cIbIeCTBa KaTo DOMaHIN IIO6mU B ypeDa. YpeBbT He MoKe Da cnacraBa cbIeCTBa.
39. He noctabrayte cTyden areHT B cyyneH nIIK. Ako cTydeHnRT areHT n3Teue B ypeDa, MeTaIHaTa YacT Ha ypeDa MOKe Da e Kopo3npaJa. Ako cTydeHnRT aReHT n3Teue, n36bpweTe ro C BnaXHa MEka KbPNa I CneD TOBa n36bpweTe cyxo C Meka KbPna.
40. 3aKpeTe 3dpaBO JeHTaTa 3a paMo, TaKa Ye Da He NaIHe Nopadu TeXecT Ta Ha yPeDa. HnauyepeDbT MoKe Da NaIHe N Da npuHn HapaHaBaHe.
41. Пи постаяне нахаи Нанптувуpeда, сножete падварптелно CTуdeно Илгорецno.Урдьт He може д охлajддллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл. 3a КраткВ Врeme.
42. Korato n3no3BaTe ypeDa B KOJa, yBepete ce, Ye cTe MOHTnpaHn ypeDa Ha Cta6uNHO MxCTO, KATO HAnpMep 6araxHOTo OTdJeHne NN KpaKaTa Ha 3aHnTe CeaJKN, N ro fKcnpaIe. He NoCTaBnTe ypeDa Bbpxy CeaJkata B HecTa6uNHO CbCToRHe. Ako KOJATA BHe3aHNO CTapTnpa Hn CNpe NO BpeMe Ha WoΦnpaHe, ypeBt MoKe Da NaHe N Da ce NpeMeCTn, npuynHBAuKn HapaHbaHe.
43.ДрькTe ypea 3dpaBO, KORATO ro HocHTe. Инанурпдт може да пади ида пчини Нензправноct, И паданeto Ha КракаТа Bn можe Да пчини Наразнaya.
44. Пиз n3noJ3BaHe B npaHa cpeda, NOYCTBaIte No-YecTo r6ecTnA qHITbP. IpaHata cpeDa npuHnHaJIeCHO 3anyuBaHe Ha r6ecT qHITbp INoKap.

ПРЕДУПЕЖДECHИЗА 3A БЕЗОПACHОCT 3A UРЕД, PABOTAU, CE HA BATEPINA

I3noJ3BaHe n noDpBjXka Ha ypei, pa6oTeu c 6aTeepn

  1. PpeDOrBpaTe HeBOJHcSTapTnpaHe.YBepete Ce,Ye PpeBKnIOuBaTeJIeT E B N3KlIOUeHO NOLOXKeHne, PpeIN Da CbPjKeTe KOMNJIeKTA 6aTeepn, Da NOBUNrHete INI Da NpeHecete ypeHa.HocehTo Ha ypeDa c npbCT BbpxY PpeBKnIOuBaTeIe INI eHeprN3IpaHcTeO Ha ypeC BkLNouEH PpeBKnIOuBaTeIe PpeDIOCTABKa 3a INHCnDEHTN.
    2.ИЗкlioуeteКOMпл ekta6aTePиOTуpeа, npeiIaN3BbPWBaTeKaKBnToIa6HNo HAcTpoKn，JaCMeHIneakceCoapnteHnI DaOCTaBnTe yPeDa3aCbXpaHHe.TaKnBa IpeBaHTINBnМepKn3a6e3OnaChOcTHaMaJIraBAt PnCKaOT CnyauHo BKNIOuBaHe Ha ypea.
  2. Пезардайт e endHTBeHO cbc 3apHOTO yctpoNCTBO, nocoyeHO OT npOn3BODNTeJI. 3apHnTO yctpoNCTBO, noxodyo 3a eHN TIN KOMnKeT bATEnn, MoKe Da cb3dape pnck OT noXkap, KOrato ce n3non3Ba C dpyr KOMnKeT bATEnn.
  3. N3noJ3BaIte ypeHc moC cbc CneuaHNO6o3HaueHnte KOMJIeKTH 6aTePn. N3noJ3BaHeTo Ha BCaKbN DpyrKoKmJIeKTH 6aTePn MoKe Da cb3daPe pck OT HapaHbAHe n noXap.
  4. Korato komnnektb6atepnu He ce n3non3Ba, dpbxTe ro daNeu OT dpyrMaTaJIHn npedmetn, KaTO KnaMepu, MOHeTn, KIOUOBe, NPOHN, BnHTObe HN DpyrMaKm MeTAJIHn npedmetn, KOnto MORaT Da ocBueCTBt BPb3ka MExdy eDHHN u DpyrNa TepMNHa. KbcoTo CbeDInHeHne npu Cbbp3BaHe Ha TePMHaIInTe Ha 6atepna Ta eDINH KbM dpyr MoKe Da npuHNn n3rapAne nn noXap.
  5. Pn HnoOxOaun yCNoBn O T 6aTePnTa MoKe Da 6bDe n3XBbPneHa TeuHocT; N36RaBnTe KOtAK. Ako CnyauHn Hoactbnn KOHTAK, IpomnIe MAcTOTO C BOda. Ako TeuHocTTa BJe3E B KOtAKT C OUHe, NotbpcTe MeuunHcKa NOMou. N3XbPneHaTa OT 6aTePnTa TeuHOCT MOKe Da npuHn Dpa3He He IIN U3rapAHe.
    7.He n3noJ3BaIte NOBpeH nn MoNnCnupan ypei nn KOMnNeKt 6aTeepnn. NOBpeHnTe nn MoNnCnupanH 6aTeepnn Morat da npoBbT HepeBnIMO NOBeHne, KOeTo da DObeE do noXkap, EKcJIIO3n nn pNC OT HapaHBAhe.
  6. He n3naaTe KOMnKeT 6aTeepn nn ypeHa orbH nn pnekomepHa TemnepaTypa. H3naRaHeTo Ha orbH nn TemnepaTypa Ha1 130^ MoKe Da npuHn EKcnno3n.

  7. CneBaaTe BCnUKN HNCTpyKcun 3a 3apeKdaHe n He 3apeKdaTe 6aTepeYra Tnn ypeDa N3BbH TemnepaTyPhN DaNaA3OH, NOcoeH B INHCTpyKcUnTe. HenpaBUNHOTo 3apeXdaHe nn npN TemnepaTypu N3BbH NocOeHry DnaNa3OH MOKe Da nobpeDn 6aTepeYra n da yBeJIuN pncKa OT noXap.

  8. Heo6xoJIMO e ypeBt da 6bJe o6cnyXbaH OT KBaIINΦnCnpaH peMOHTe NepcoHaJI, H3NoJ3BaUc CAMO nDeHTuHn pe3epBHN qactN. Toba Ie rapaHTnpa 3ana3BaHeTo Ha 6e3onacHOCTTa Ha npOdyKta.

  9. He moi nupa Te H npaBe ONTn Da peMOHTpate ypea nn KOMnKeTb 6aTeepn No NaH, pa3nueH OT yka3aHn B INHCTpyKuNTe 3a ynOTpe6a N 6e3onacHOcT.
Asistenti i manualit
E mbështetur nga Anthropic
Duke pritur mesazhin tuaj
Informacion produkti

Marka : MAKITA

Modeli : CW003G

Kategori : Ftohës