HR3030 - Mixér PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HR3030 PHILIPS

Slovensky Úvod Blahoželáme vám ku kúpe avítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome. Opis zariadenia HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

r447 Slovensky 1 Zatláčadlo 2 Odmerná nádoba 3 Veko nádoby mixéra 4 Nádoba mixéra 5 Tesniaci krúžok nadstavca sčepeľami 6 Nadstavec sčepeľami 7 Pohonná základňa 8 Otočný ovládač

Pohár (iba model HR3031) 17 Veko pohára 18 Uzatvárateľný pohár Dôležité Nebezpečenstvo

Pohonnú jednotku nikdy neponárajte do vody ani inej kvapaliny, ani ju neoplachujte pod tečúcou vodou. Na čistenie pohonnej jednotky používajte iba navlhčenú tkaninu. Varovanie

Vprípade poškodenia je potrebné elektrický kábel nechať vymeniť vspoločnosti Philips, servisnom stredisku spoločnosti Philips alebo upodobne kvalifikovaných osôb, aby sa predišlo možným rizikám.

Zariadenie nepoužívajte, ak sú zástrčka, sieťový kábel alebo iné súčiastky poškodené.

Nikdy nepoužívajte nádobu mixéra ani nádobu mlynčeka na zapnutie alebo vypnutie zariadenia.

Toto zariadenie nesmú používať deti. Spotrebič ajeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí.

Spotrebiče môžu používať osoby, ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo nemajú dostatok skúseností aznalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie spotrebiča azapredpokladu, že rozumejú príslušným rizikám.

Deti sa nesmú hrať stýmto spotrebičom.

Nedotýkajte sa čepelí, najmä keď je zariadenie zapojené do siete. Čepele sú veľmi ostré.

Pri nalievaní horúcej kvapaliny do kuchynského robota alebo mixéra buďte opatrní, pretože môže dôjsť k jej vyprsknutiu zo zariadenia v dôsledku náhleho návalu pary.

Pri manipulácii, vyprázdňovaní nádoby apočas čistenia sa nedotýkajte rezných hrán nástavca sčepeľami mixéra. Sú veľmi ostré aľahko by ste si na nich mohli porezať prsty.

Uistite sa, že spotrebič je správne očistený. Najmä povrchy, ktoré prídu do styku spotravinami. Podrobnosti očistení nájdete vkapitole „Čistenie aúdržba“. Upozornenie

Vypnite zariadenie avždy ho odpojte od zdroja napájania vprípade, že ho nepoužívate, a pred každým skladaním, rozoberaním apripájaním pohyblivých častí, ako aj pred čistením.

Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani súčiastky od iných výrobcov ani príslušenstvo, ktoré spoločnosť Philips výslovne neodporučila. Ak takéto príslušenstvo alebo súčiastky použijete, záruka stráca platnosť.

Neprekračujte maximálne množstvá ačasy spracovania, ktoré sú uvedené vpríslušnej tabuľke.

Zariadenie sa smie zapnúť len v prípade, ak je na pohonnej jednotke správne nasadená nádoba mixéra alebo mlynček. Mixér Varovanie

Pri narábaní so zariadením alebo jeho čistení sa nedotýkajte rezných hrán nástavca s čepeľami mixéra. Sú veľmi ostré aľahko by ste si na nich mohli porezať prsty.

Ak sa nadstavec sčepeľami zasekne, najskôr odpojte mixér zo siete apotom odstráňte suroviny, ktoré blokujú čepele.449 Slovensky Upozornenie

Aby ste predišli nebezpečenstvu neúmyselného vynulovania tepelného odpojenia, toto zariadenie sa nemôže napájať prostredníctvom externého spínacieho zariadenia, ako napríklad časovač, ani ho nesmiete pripojiť krozvodu, ktorý sa pravidelne zapína avypína vrámci verejných služieb.

Do nádoby mixéra nevkladajte suroviny, ktorých teplota presahuje 80°C.

Aby ste predišli rozliatiu, objem kvapaliny v nádobe mixéra nesmie presiahnuť 1,5litra, najmä ak použijete vysokú rýchlosť spracovania. Ak spracovávate horúce kvapaliny alebo suroviny, ktoré tvoria penu, do nádoby mixéra nalejte maximálne 1,25litra surovín.

Zariadenie nenechávajte pracovať bez prestávky dlhšie ako 2minúty.

Po spracovaní každej dávky nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu.

Pred upevnením nástavca na sekanie na pohonnú jednotku sa uistite, že je pripájacia jednotka bezpečne pripevnená k nádobe na sekanie.

Pri čistení sa nedotýkajte rezných hrán čepelí nástavca na sekanie. Sú veľmi ostré aľahko by ste si na nich mohli porezať prsty.

Ak sa nadstavec sčepeľami zasekne, najskôr odpojte mixér zo siete apotom odstráňte suroviny, ktoré blokujú čepele. Upozornenie

Pred zapnutím zariadenia vždy skontrolujte správne nasadenie veka na nádobe na sekanie.

Nadstavec na sekanie nikdy nenechávajte pracovať bez prestávky viac ako 30sekúnd.

Po spracovaní každej dávky nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu.450 Slovensky Mlynček Varovanie

Pred upevnením mlynčeka na pohonnú jednotku sa uistite, že nástavec s čepeľami je bezpečne upevnený k mlynčeku.

Mlynček nikdy nepoužívajte na mletie veľmi tvrdých surovín, ako napríklad muškátového orecha, čínskeho tvrdého cukru ani kociek ľadu.

Pri čistení sa nedotýkajte rezných hrán nástavca s čepeľami mlynčeka. Sú veľmi ostré aľahko by ste si na nich mohli porezať prsty. Upozornenie

Mlynček nikdy nenechávajte pracovať bez prestávky viac ako 30sekúnd.

Po spracovaní každej dávky nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu. Mlynček Varovanie

Mlynček nesmiete nikdy použiť na mletie veľmi tvrdých surovín ako napr. muškátového orecha alebo čínskeho tvrdého cukru.

Pri čistení alebo používaní sa nedotýkajte rezných hrán čepelí mlynčeka. Sú veľmi ostré aľahko by ste si na nich mohli porezať prsty. Upozornenie

Mlynček nikdy nenechávajte pracovať bez prestávky viac ako 60sekúnd.

Po spracovaní každej dávky nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu. Aby ste zaistili, že jedlo zostane čerstvé, nenechávajte ho dlho vpohári. Elektromagnetické polia (EMF) Tento spotrebič vyhovuje príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia elektromagnetickým poliam.451 Slovensky Recyklácia Tento symbol znamená, že výrobok sa nesmie likvidovať sbežným komunálnym odpadom (2012/19/EÚ). Postupujte podľa predpisov platných vo vašej krajine pre separovaný zber elektrických aelektronických výrobkov. Správna likvidácia pomáha zabrániť negatívnym dopadom naživotné prostredie aľudské zdravie. Ak nie je uvedené inak, všetok baliaci materiál vškatuli je vyrobený zrecyklovaného papiera; pozrite označenie PAP na škatuli. Záruka a podpora Spoločnosť Versuni ponúka dvojročnú záruku po zakúpení tohto produktu. Táto záruka neplatí na poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo nedostatočnou údržbou. Naša záruka nemá podľa zákona vplyv na vaše práva spotrebiteľa. Ďalšie informácie alebo uplatnenie záruky nájdete na našej webovej stránke www.philips.com/support. Pred prvým použitím Pred prvým použitím umyte zariadenie apríslušenstvo teplou mydlovou vodou. Pred zostavením ich dôkladne opláchnite aúplne vysušte. Mixér postavte na stabilný arovný povrch. Neumiestňujte ho do blízkosti zdrojov tepla, vody alebo horľavých materiálov. Používanie spotrebiča 1 Nasaďte tesniaci krúžok na nadstavec sčepeľami. 2 Otočte nadstavec sčepeľami proti smeru hodinových ručičiek azaistite ho na nádobe mixéra. 3 Otočte zostavenú nádobu mixéra vsmere hodinových ručičiek azaistite ju na pohonnej základni. Po zaistení sa ozve cvaknutie.452 Slovensky 4 Do nádoby mixéra vložte prísady. Neprekračujte maximálnu úroveň na nádobe mixéra. 5 Pripojte odmernú nádobu na veko nádoby mixéra aveko zatvorte. 6 Zariadenie pripojte do siete. 7 Nastavte otočný ovládač na požadovanú rýchlosť. Začnite pri najnižšej rýchlosti apodľa potreby ju zvyšujte. Pomocou otočného ovládača môžete spustiť funkciu pulzovania.453 Slovensky OFF 8 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete. 9 Spotrebič odpojte zo zásuvky. 10 Vyprázdnite nádobu mixéra. Prajeme dobrú chuť. Používanie zatláčadla MAX 600g 1 Do nádoby mixéra vložte prísady. Do nádoby mixéra nevkladajte viac ako 600g (približne polovica nádoby) prísad. 2 Pripojte odmernú nádobu na veko nádoby mixéra aveko zatvorte.454 Slovensky 3 Zariadenie pripojte do siete. ~ 6 x P 4 Niekoľkokrát spustite pomocou otočného ovládača funkciu pulzovania. 5 Odstráňte odmernú nádobu zveka nádoby mixéra. 6 Vložte zatláčadlo ajemne premiešajte azatlačte obsah. 7 Na otočnom ovládači nastavte rýchlosť 3.455 Slovensky 8 Zatláčadlom premiešajte azatlačte obsah. OFF 9 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete. 10 Spotrebič odpojte zo zásuvky. 11 Prajeme dobrú chuť. Používanie nadstavca na sekanie 1 Otočením pripájacej jednotky proti smeru hodinových ručičiek ju zaistite na nádobe na sekanie.456 Slovensky 2 Otočte zostavenú nádobu na sekanie vsmere hodinových ručičiek azaistite ju na pohonnej základni. Po zaistení sa ozve cvaknutie. 3 Pripojte nadstavec na sekanie khriadeľu nádoby na sekanie. 4 Do nádoby na sekanie vložte prísady. Neprekračujte maximálnu úroveň na nádobe na sekanie. 5 Otočením veka nádoby na sekanie vsmere hodinových ručičiek ho zaistite na nádobe. 6 Zariadenie pripojte do siete.457 Slovensky 7 Nastavte otočný ovládač na požadovanú rýchlosť. OFF 8 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete. 9 Odpojte zariadenie zo zásuvky. 10 Otočením nádoby na sekanie proti smeru hodinových ručičiek ju uvoľnite zpohonnej základne. 11 Odstráňte nadstavec na sekanie aveko znádoby.458 Slovensky 12 Vyprázdnite spracované prísady. Používanie mlynčeka 1 Do nádoby mlynčeka vložte prísady. Neprekračujte maximálnu úroveň na nádobe mlynčeka. 2 Otočte nadstavec mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek azaistite ho knádobe mlynčeka. 3 Otočte zostavenú nádobu mlynčeka vsmere hodinových ručičiek azaistite ju na pohonnej základni. Po zaistení sa ozve cvaknutie. 4 Zariadenie pripojte do siete.459 Slovensky 5 Nastavte otočný ovládač na požadovanú rýchlosť. OFF 6 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete. 7 Spotrebič odpojte zo zásuvky. 8 Otočením nádoby mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek ju uvoľnite zpohonnej základne. 9 Otočením nadstavca mlynčeka vsmere hodinových ručičiek ho uvoľnite od nádoby mlynčeka.460 Slovensky 10 Vyprázdnite spracované prísady. Používanie mlynčeka 1 Do nádoby mlynčeka vložte prísady. Neprekračujte maximálnu úroveň na nádobe. 2 Otočte veko nádoby mlynčeka vsmere hodinových ručičiek azaistite ho knádobe mlynčeka. Po zaistení sa ozve cvaknutie. 3 Pripevnite nádobu mlynčeka kpohonnej základni. 4 Otočte zostavenú nádobu mlynčeka vsmere hodinových ručičiek azaistite ju. Po zaistení sa ozve cvaknutie.461 Slovensky 5 Zariadenie pripojte do siete. 6 Na otočnom ovládači nastavte rýchlosť 3. OFF 7 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete. 8 Spotrebič odpojte zo zásuvky. 9 Otočením nádoby mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek ju uvoľnite zpohonnej základne.462 Slovensky 10 Otočením veka nádoby mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek ho odstráňte znádoby. 11 Vyprázdnite spracované prísady. Používanie pohára 1 Do pohára vložte prísady. Neprekračujte maximálnu úroveň na pohári. 2 Opatrne nasaďte tesniaci krúžok na nadstavec sčepeľami. 3 Tesniaci krúžok pevne zatlačte na miesto. Dávajte si pozor, aby ste sa neporanili na čepeli.463 Slovensky 4 Otočením nadstavca sčepeľami vsmere hodinových ručičiek ho zaistite kpoháru. 5 Otočte zostavený pohár vsmere hodinových ručičiek azaistite ho na pohonnej základni. Po zaistení sa ozve cvaknutie. 6 Zariadenie pripojte do siete. 7 Na otočnom ovládači nastavte rýchlosť 3. OFF 8 Otočením otočného ovládača na rýchlosť 0 zariadenie vypnete.464 Slovensky 9 Spotrebič odpojte zo zásuvky. 10 Otočením zostaveného pohára proti smeru hodinových ručičiek ho uvoľnite zpohonnej základne. 11 Otočením nadstavca sčepeľami proti smeru hodinových ručičiek ho odstráňte zpohára. 12 Otočením veka pohára vsmere hodinových ručičiek ho zaistite na pohári. 13 Pohár si môžete zobrať so sebou.465 Slovensky Spracované množstvá ačas spracovania 30 sec.