HR3030 - Blender PHILIPS - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT HR3030 PHILIPS

Shqip Hyrje Urime për blerjen dhe mirë se vini te Philips! Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që ofron Philips, regjistrojeni produktin në faqen www.philips.com/welcome. Përshkrim i përgjithshëm HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

Kjo pajisje nuk duhet përdorur nga fëmijët. Mbajeni pajisjen dhe kordonin larg vendeve ku mund të arrihet nga fëmijët.

Pajisjet mund të përdoren nga personat me aftësi të reduktuara fizike, ndijuese ose mendore apo që kanë mungesë përvoje dhe njohurish vetëm nëse ata mbikëqyren ose udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjeve dhe nëse ata kuptojnë rreziqet e përfshira.

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.

Mos i prekni thikat, sidomos kur pajisja është e futur në prizë. Thikat janë shumë të mprehta.

Bëni kujdes nëse hidhni lëng të nxehtë në procesorin e ushqimeve apo në mikser, pasi mund të derdhet jashtë pajisjes për shkak të avullimit të papritur.

Pajisja synohet vetëm për përdorim në ambiente shtëpie.

Mos i prekni tehet prerëse të njësisë së thikave të mikserit gjatë trajtimit, zbrazjes së enës dhe gjatë pastrimit. Ato janë shumë të mprehta dhe mund t'jua presin fare lehtë gishtat.

Sigurohuni që pajisja të jetë pastruar siç duhet. Sidomos sipërfaqet në kontakt me ushqimin. Detajet e pastrimit mund të gjenden në kapitullin "Pastrimi dhe mirëmbajtja". Kujdes

Fikeni pajisje dhe shkëputeni gjithnjë nga ushqimi elektrik nëse nuk është nën mbikëqyrje dhe, përpara montimin, zbërthimit, afrimit ndaj pjesëve që lëvizin apo pastrimit.

Mos përdorni kurrë aksesorë apo pjesë nga prodhues të tjetër apo që nuk rekomandohen konkretisht nga "Philips". Nëse përdorni aksesorë apo pjesë të tilla, garancia juaj bëhet e pavlefshme.

Mos e tejkaloni treguesin maksimal në kanën e mikserit dhe në mulli.

Mos i tejkaloni sasitë dhe kohët maksimale të përzierjes të përcaktuara në pasqyrën përkatëse.

Pajisja mund të ndizet vetëm nëse kana e mikserit apo grirësja montohet saktë në njësinë e motorit. Mikseri Paralajmërim

Mos fusni kurrë gishtat apo sende në kanën e mikserit kur pajisja është në punë.

Sigurohuni që njësia e thikave është shtrënguar mirë në kanën e mikserit përpara se të vendosni kanën në njësinë e motorit.

Mos i prekni tehet prerëse të njësisë së thikave kur e manovroni apo pastroni. Ato janë shumë të mprehta dhe mund t'jua presin fare lehtë gishtat.

Nëse njësia e thikave ngec, hiqeni pajisjen nga priza përpara se të hiqni përbërësit që bllokojnë thikat.405 Shqip Kujdes

Për të shmangur rrezikun për shkak të ndonjë rivendosjeje të paqëllimtë të kufirit termik, kjo pajisje nuk duhet lidhur në pajisje të jashtme me çelës, si p.sh. çelës me kohëmatës apo me ndonjë qark që ndizet e fiket rregullisht nga operatori elektrik.

Për të shmangur lëndime të mundshme, mos e keqpërdorni pajisjen.

Mos e mbushni kurrë kanën e mikserit me përbërës më të nxehtë se 80°C.

Për të shmangur derdhjen, mos hidhni më shumë se 1,5 litra lëng në kanën e mikserit, sidomos kur përzieni në shpejtësi të lartë. Mos hidhni më shumë se 1,25 litra në kanën e mikserit kur përzieni lëngje ose përbërës të nxehtë që krijojnë shkumë.

Nëse ushqimi ngjitet nëpër faqet e brendshme të kanës së mikserit, fikeni pajisjen dhe hiqeni nga priza. Në vijim përdorni një spatulë për ta hequr ushqimin nga muri.

Sigurohuni që kapaku të mbyllet/montohet mirë në kanë dhe që kupa e matjes të futet mirë në kapak përpara se të ndizni pajisjen.

Mos e lini pajisjen të punojë për më shumë se 2 minuta për rast.

Lëreni pajisjen gjithnjë të ftohet në temperaturë ambienti pas çdo grupi që procesoni.

Niveli i zhurmës: Lc = 86 dB(A) Grirësja Paralajmërim

Sigurohuni që njësia bashkuese është shtrënguar mirë në grirëse përpara se të montoni grirësen në njësinë e motorit.

Mos i prekni tehet prerëse të njësisë së thikave të grirëses kur e pastroni. Ato janë shumë të mprehta dhe mund t'jua presin fare lehtë gishtat.

Mos fusni kurrë gishtat apo ndonjë objekt në tasin e grirëses kur pajisja është në punë.

Nëse njësia e thikave ngec, hiqeni pajisjen nga priza përpara se të hiqni përbërësit që bllokojnë thikat. Kujdes

Sigurohuni gjithnjë që kapaku është montuar siç duhet në tasin e grirëses përpara se ta ndizni pajisjen.

Nëse ushqimi ngjitet në faqet e brendshme të tasit të grirëses, fikeni pajisjen dhe hiqeni nga priza. Në vijim përdorni një spatulë për ta hequr ushqimin nga muri.

Mos e përdorni kurrë grirësen për më shumë se 30 sekonda pa ndalesë.

Lëreni pajisjen gjithnjë të ftohet në temperaturë ambienti pas çdo grupi që procesoni.406 Shqip Grirësja Paralajmërim

Sigurohuni që njësia e teheve të shtrëngohet mirë në grirëse përpara se ta montoni grirësen në njësinë e motorit.

Mos e përdorni kurrë grirësen për të grirë përbërës shumë të fortë, si p.sh. arrëmyshk, sheqer të fortë kinez dhe kubikë akulli.

Mos i prekni anët prerëse të njësisë së teheve të grirëses kur e pastroni. Ato janë shumë të mprehta dhe mund t'jua presin fare lehtë gishtat. Kujdes

Mos e përdorni kurrë mullirin për më shumë se 30 sekonda pa ndalesë.

Lëreni pajisjen gjithnjë të ftohet në temperaturë ambienti pas çdo grupi që procesoni. Bluarësja Paralajmërim

Sigurohuni që kapaku të shtrëngohet mirë në bluarëse përpara se ta montoni këtë në njësinë e motorit.

Mos e përdorni kurrë bluarësen për të bluar përbërës shumë të fortë, si p.sh. arrëmyshk dhe gurë sheqeri kinez.

Mos i prekni tehet prerëse të njësisë së thikave të bluarëses kur e përdorni apo pastroni. Ato janë shumë të mprehta dhe mund t'jua presin fare lehtë gishtat. Kujdes

Mos e përdorni kurrë bluarësen për më shumë se 60 sekonda pa ndalesë.

Lëreni pajisjen gjithnjë të ftohet në temperaturë ambienti pas çdo grupi që procesoni. Për t'u siguruar që ushqimi të mbetet i freskët, mos e ruani në tundëse për kohë të gjatë. Fushat elektromagnetike (EMF) Kjo pajisje është në përputhje me standardet dhe rregulloret në fuqi për ekspozimin ndaj fushave elektromagnetike.407 Shqip Riciklimi Ky simbol do të thotë që produkti nuk duhet të hidhet me mbeturinat normale të shtëpisë (2012/19/BE). Ndiqni rregullat shtetërore për hedhjen e veçuar të produkteve elektrike dhe elektronike. Hedhja e duhur ndihmon në parandalimin e pasojave negative ndaj mjedisit dhe shëndetit të njeriut. Përveç nëse përcaktohet ndryshe, i gjithë materiali i paketimit në kuti është prej letre të ricikluar; shikoni markimin PAP në kuti. Garancia dhe mbështetja Versuni ofron një garanci dyvjeçare pas blerjes për këtë produkt. Kjo garanci nuk vlen nëse defekti ndodh për shkak përdorimi të gabuar apo mosmirëmbajtjeje. Garancia jonë nuk prek të drejtat tuaja sipas ligjit si konsumator. Për më shumë informacion ose për të përdorur garancinë, vizitoni faqen tonë të internetit www.philips.com/support. Përpara përdorimit të parë Para përdorimit të parë, lani pajisjen dhe aksesorët me ujë të ngrohtë me sapun. Shpëlajini tërësisht dhe thajini plotësisht përpara se t'i montoni. Vëreni mikserin mbi një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të rrafshët. Shmangni vendosjen pranë burimeve të nxehtësisë, ujit apo materialeve të ndezshme. Përdorimi i pajisjes 1 Vendosni gominën rrethore në njësinë e thikës së mikserit. 2 Kthejeni njësinë e thikës në drejtim kundërorar për ta fiksuar në kanën e mikserit. 3 Kthejeni kanën e montuar të mikserit në drejtim orar për ta fiksuar në bazën me motor. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet.408 Shqip 4 Shto përbërësit në kanën e mikserit. Mos e tejkaloni nivelin maksimal në kanën e mikserit. 5 Vendosni kupën e masës në kapakun e kanës së mikserit dhe mbylleni kapakun. 6 Futeni pajisjen në prizë. 7 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë e dëshiruar. Filloni me shpejtësinë më të ulët dhe rriteni sipas nevojës. Për ta pulsuar, kthejeni çelësin e kontrollit në cilësimin e pulsit.409 Shqip OFF 8 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen. 9 Hiqeni pajisje nga priza. 10 Zbrazni kanën e mikserit dhe shijoni. Përdorimi i shtytëses MAX 600g 1 Shto përbërësit në kanën e mikserit. Mos fusni më shumë se 600 g (rreth gjysmë kane) përbërës në kanën e mikserit. 2 Vendosni kupën e masës në kapakun e kanës së mikserit dhe mbylleni kapakun.410 Shqip 3 Futeni pajisjen në prizë. ~ 6 x P 4 Kthejeni çelësin e kontrollit në cilësimin e pulsit disa herë. 5 Hiqeni kupën e masës nga kapaku i kanës së mikserit. 6 Fusni shtytësen, trazoni lehtë dhe shtyjeni për poshtë. 7 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 3.411 Shqip 8 Trazoni dhe shtyni me shtytëse. OFF 9 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen. 10 Hiqeni pajisje nga priza. 11 Shërbejeni dhe shijoni. Përdorimi i grirëses 1 Kthejeni njësinë bashkuese në drejtim kundërorar për ta fiksuar në tasin e grirëses.412 Shqip 2 Kthejeni tasin e montuar të grirëses në drejtim orar për ta fiskuar në bazën me motor. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet. 3 Vendosni njësinë e grirëses në aksin e tasit të grirëses. 4 Shtoni përbërësit në tasin e grirëses. Mos e tejkaloni nivelin maksimal në tasin e grirëses. 5 Kthejeni kapakun e tasit të grirëses në drejtim orar për ta kyçur në tasin e grirëses. 6 Futeni pajisjen në prizë.413 Shqip 7 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë e dëshiruar. OFF 8 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen. 9 Hiqeni pajisje nga priza. 10 Kthejeni tasin e grirëses në drejtim orar për ta hequr nga baza me motor. 11 Hiqni njësinë e thikës së grirëses dhe kapakun nga tasi i grirëses.414 Shqip 12 Hidhni përbërësit e përpunuar. Përdorimi i mullirit 1 Shtoni përbërësit në gotë. Mos e tejkaloni nivelin maksimal në gotë. 2 Kthejeni njësinë e thikës të mullirit në drejtim kundërorar për ta fiksuar në gotë. 3 Kthejeni gotën e montuar në drejtim orar për ta fiksuar në bazën me motor. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet siç duhet. 4 Futeni pajisjen në prizë.415 Shqip 5 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë e dëshiruar. OFF 6 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen. 7 Hiqeni pajisje nga priza. 8 Kthejeni gotën në drejtim kundërorar për ta hequr nga baza me motor. 9 Ktheni njësinë e thikës së mullirit në drejtim orar për ta hequr nga gota.416 Shqip 10 Hidhni përbërësit e përpunuar. Përdorimi i bluarëses 1 Shtoni përbërësit në kanën e bluarëses. Mos e tejkaloni nivelin maksimal në kanë. 2 Kthejeni kapakun e kanës së bluarëses në drejtim orar për ta kyçur në kanën e bluarëses. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet. 3 Vendosni kanën e bluarëses në bazën me motor. 4 Kthejeni kanën e montuar të bluarëses në drejtim orar për ta fiksuar. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet.417 Shqip 5 Futeni pajisjen në prizë. 6 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 3. OFF 7 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen. 8 Hiqeni pajisje nga priza. 9 Kthejeni kanën e bluarëses në drejtim kundërorar për ta hequr nga baza me motor.418 Shqip 10 Kthejeni kapakun e kanës së bluarëses në drejtim orar për ta hequr nga kana. 11 Hidhni përbërësit e përpunuar. Përdorimi i tundëses 1 Shtoni përbërësit në kanën e tundëses. Mos e tejkaloni nivelin maksimal kanën e tundëses. 2 Vendosni me kujdes gominën rrethore në njësinë e thikës. 3 Shtyjeni mirë gominën rrethore në vend. Bëni kujdes të shmangni dëmtimet nga thika.419 Shqip 4 Kthejeni njësinë e thikës në drejtim orar për ta fiksuar në kanën e tundëses. 5 Kthejeni kanën e montuar të tundëses në drejtim orar për ta fiksuar në bazën me motor. Do të dëgjoni një "klik" kur të fiksohet. 6 Futeni pajisjen në prizë. 7 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 3. OFF 8 Rrotulloni çelësin e kontrollit në shpejtësinë 0 për të fikur pajisjen.420 Shqip 9 Hiqeni pajisje nga priza. 10 Kthejeni kanën e montuar të tundëses në drejtim orar për ta hequr nga baza me motor. 11 Kthejeni njësinë e thikës në drejtim kundërorar për ta hequr nga kana e tundëses. 12 Kthejeni kapakun e tundëses në drejtim orar për ta fiksuar në kanën e tundëses. 13 Merreni tundësen me vete.421 Shqip Sasitë dhe koha e përpunimit 30 sec.

5 x P - 6 x P 60 sec.300 g 30 g 60 sec. 30 sec.50 g 30 sec.50 g 60 sec.50 g 8 x < 2x2x2 cm < 2x2x2 cm HR3034423 Shqip Pastrimi dhe mirëmbajtja 1 Gjithmonë hiqeni pajisjen nga priza përpara se ta pastroni. 2 Çmontoni pajisjen dhe hiqni me kujdes thikat dhe çdo pjesë tjetër të shkëputshme. 3 Pastrojeni njësinë e motorit vetëm me leckë të njomë. 4 Pastrojini aksesorët me ujë të ngrohtë dhe detergjent. 5 Thajini të gjitha pjesët e mikserit me një peshqir të pastër. HR3033 HR3032 HR3033 HR3034 HR3031Slovenščina