HR3030 - Mikser PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HR3030 PHILIPS

1 Do lahve pridejte ingredient.

Onnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi pool! Philipspi pakutava tootetoe eeliste taiilikuks kasutamiseks registreeringe omatoode veebilehel www.philips.com/welcome.

Uldine kirjeldus

1Tambits
2 Mõdunõu
3 Kannmikseri kaas
4 Kannmikseri kann
5 Kannmikseri Iöketerade mooduli rõngastihend
6 Lõiketera
7 Mootorisektsoon
8 Juhtnupp
Hakkija (ainult mudelite HR3032/HR3033)
9 Liitmik
10 Hakkimiskauss
11 Hakkija Ioketerade moodul
12 Hakkimiskausi kaas
- Peenestaja (ainult mudelil HR3033)
13 Anum
14 Peenestaja lokieterad
Kohviveski (ainult mudelil HR3034)
15 Kohviveski kaas
16 Kohviveski kann
- Joogiklaas (ainult HR3031)
17 Joogiklaasi kaas
18 Joogiklaas

Tähtis!

Oht!

Hoiatus!

• Arge kastke mootorisektsooni vette voi muudesse vedelikesse ega loputage seda kraani all. Mootorisektsooni puhistage ainult niiske lapiga.
• Enne seadme ühendamist vooluvörku kontrollige, kas seadmele mängitud toitepinge vastab kohaliku elektrivörgu pingele.
  Kui toitekaabel on rikutud, siis tuleb ohtlike olukordade valtimiseks lasta toitekaabel vahetada Philipsil, Philipsi volitatud hoolduskeskuses voik kvalifitseeritud isikul.
• Arge kasutage seadet kui pistik, toitejuhe voi moni muu osa on kahjustatud.
• Arge kunagi kasutage kannmikseri kannu voi peenestaja noud seadme sissevalja lulitamiseks.
• Arge jatke tootavat seadet jarevalveta.

• Lapsed ei tohi seda seadet kasutada. Hoidke seade ja selle toitekaabel lastele kattesaamatus kohas.

• Seadmeid võivad kasutada füusilise, meele- või vaimse puudega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja kui nad moistavad Sellega seotud ohte.
  Lapsed ei tohi seadmega mangida.

• Arge katsuge loiketerasid, eriti kui seade on uhendatud elektrivorku. Lioketerad on vaga teravad.
• Olge ettevaatlik kuuma vee valamisel kooqikombaini voi kannmikserisse, sest see voib ootamatu aurutamise tottu seadmest valja paiskuda.
  Seade on moeldud kasutamiseks ainult kodumajapidamises.
• Käsitsemisel, mahuti tühjendamisel ja puhasamisel arity peudutage kannmiksri terade loikeservi. Need on väga teravad ja voite väga kergelt om sörmi vigastada.
• Veenduge, et seade oleks korralikult puhasatud. Eriti toiduga kokkupuutuvad pinnad. Puhasamise uksikasjad leiate peatukist „Puhastamine ja hooldus".

Ettevaatust!

• Enne seadme järevalveta jätmist, seadmele detailide lisamist, eemaldamist vöi kasutamise vöi puhastamise ajal liikuvatele osadele lahrenemist, lülitage seade valja ja eemaldage vooluvörgust.
• Arge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tarvikuid voi osi, mida Philips ei ole eriliselt soovitanud. Selliste tarvikute voi osade kasutamisel kaotab garantii kehtivuse.
• Arge ületage kannmikseri Kannule voi peenestajale margitud maksimaaltase mängist.
• Arge ületage vastavas tabelis toodud toiduainete koguseid ega toötlemise kestust.
• Seadet saab sisse lulitada ainult siis, kui kannmikseri kann voi peenestaja on mootori kulge oigesti paigaldatud.

Kannmikser

Hoiatus!

• Arge kunagi pange sörmi ega muid objekte toötava kannmikseri kannu.
• Veenduge Selles, et lokieterad oleks kindlalt kinnitatud kannmikseri kannu külge, enne kui paigaldate kannu mootorisektsooni külge.
• Arge katsuge käsitsemise ja puhastamise ajal kannmikseri lõiketerade lõikeservi. Need on väga teravad ja voite väga kergelt om sörmi vigastada.
• Lõiketerade ummistumisel tommake enne lõiketera tokestavate koostisainete eemaldamist toitepistik seinakontaktist valja.

Ettevaatust!

• Et āra hoida vigastusi, mis vōivad tekkida termokaitsme tahtmatu lāhtestamise tagajärjel, ei tohi seda seadet ühendada valise lūlitusseadme (nt taineri) ega vooluahelaga, mida elektrivörk korrapāraselt sisse-valja lūlitab.
  Vöimalike vigastuste ennetamiseks arge vaärkasutage seadet.

• Arge taitke kannmikseri kannu toiduainetega, mis on kuumemad kui 80^
  Mahaloksumise valtimiseks arge pange kannmikseri kannu üle 1,5 liitri vedelikku, eriti kui kavatsete kasutada suure kiirusega reziimi. Arge taitke kannmikseri kannu üle 1,25 liitri piiri, kui mikserdate kuumi vedelikke voi komponente, mis lahevad vahtu.

• Kui toiduained kleepuvad mikserikannu seintele, lulitage seade valja ja eemaldage see elektrivorgust. Seejarel kasutage toiduainete anuma seintelt eemaldamiseks spaatlit.
• Veenduge alati, et kaas oleks korralikult kannule peale pandud voi külge pandud ja moötetass oleks korralikult kaane küljes, enne kui seadme sisse lülitate.
• Arge laske seadrmel korraga üle 2 minutti toötada.
• Pärast iga portsjoni toöttlemist jahutage seade alati toatemperatuurini.
• Muratase: Lc = 86 dB(A)

Hakkija

Hoiatus!

• Veenduge, et enne hakkija kinnitamist mootorisektsooni kulge oleks liitmik kindlalt kinnitatud hakkimiskausi kulge.
• Arge katsuge käsitsemise ja puhastamise ajal kannmikseri lõiketerade lõikeservi. Need on väga teravad ja voite väga kergelt omãsörmi vigastada.
• Arge kunagi pange seadme tootamise ajal sormi ega muid objekte hakkimiskaussi.
• Lõiketerade ummistumisel tommake enne lõiketera tõkestavate koostisainete eemaldamist toitepistik seinakontaktist välja.

Ettevaatust!

• Enne seadme sisselulitamist kontrollige alati, kas kaas on korralikult hakkimiskausi külge kinnitatud.
• Kui toiduained kleepuvad hakkija nōu seintele, lūlitage seade valja ja eemaldage see elektrivörgust. Seejärel kasutage toiduainete anuma seintelt eemaldamiseks spaatlit.
• Arge laske hakkijal korraga üle 30 sekundi toötada.
• Pärast iga portsjoni tõölemist jahutage seade alati toatemperatuurini.

Peenestaja

Hoiatus!

• Enne peenestaja mootorisektsooni külge paigaldamist veenduge, et lokietera on kindlalt peenestaja külge kinnitatud.
• Arge kunagi kasutage peeenestajat väga kōvade koostisainete nagu muskaatpähkli, hiina tukksuhkru ja jäakuubikute peenestamiseks.
• Arge katsuge käsitsemise ja puhastamise ajal kannmikseri lõiketerade loikeservi. Need on väga teravad ja voite väga kergelt omãsörmi vigastada.

120 Eesti

Ettevaatust!

• Arge kasutage peenestajat todd katkestamata üle 30 sekundi.
• Pärast iga portsjoni tööttlemist jahutage seade alati toatemperatuurini.

Kohviveski

Hoiatus!

• Enne mootorisektsooni külge paigaldamist veenduge, et löiketera on kindlalt veski külge kinnitatud.
• Arge kunagi kasutage veski vaga kovade koostisosade, naiteks muskaatpahkli ja Hiina kivisuhkru jahvatamiseks.
• Arge katsuge käsitsemise ja puhastamise ajal veski lokieterade lokieservi. Need on vaga teravad ja voite vaga kergelt om sormi vigastada.

Ettevaatust!

• Arge laske veskil korraga üle 60 sekundi tootada.
• Pärast iga portsjoni tööttlemist jahutage seade alati toatemperatuurini.

Et toit pusiks varske, arge hoidke seda kaua keeduklaasis.

Elettromagnetväljad (EMV)

See seade vastab elektromagnetväljadega kokkupuute suhtes kohaldatavatele standarditele ja eeskirjadele.

Umbertoötlus

See sümbnol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste olmejätmete hulka (2012/19/EL).

Järgige elektriliste ja elektrooniliste toodete lahuskogumise kohalikke eeskirju. ōigel viisil kasutusest körvaldamine aitab ára hoida voimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimese tervisele.

Kui pole margitud teisiti, on kogu karbis olev pakkematerjal valmistatud ringlussevoetud paberist, vt karbil olevat PAP-margist.

Garantii ja tugi

Versuni pakub kaheaastagarantiidparast selle toote ostmist. See garantii ei kehti, kui defekt on tingitud valest kasutusest i halvast hooldusest. Meie garantii ei mojuta teie seadusjargseid oigusi tarbijana. Lisateabe saamiseks voig garantii aktiveerimiseks kulastage meie veebisaiti www.philips.com/support.

Enne esimest kasutamist

Enne esmast kasutamist peske seade ja tarvikud sooja seebiveega. Loputage hoolikalt ja kuivatage enne kokkupanekut taelikult.

Asetage kannmikser kindlale ja tasasele pinnale.

Arge asetage seda soojisallikate, vee voi tuleohtlike materjalide lahedusse.

Seadme kasutamine

1 Kinnitage rongastihend kannmikseri loiketerade mooduli külge.
2 Keerake Ioketerade moodulit vastupäeva, et see kannmikseri kannule kinnitada.

3 Keerake kokkupandud kannmikserit paripäeva, et see mootorisektsoonile kinnitada.

Oigesti lukustumise korral kostub klops.

4 Lisage toiduained kannmikseri kannu.

Arge ületage kannikseri kannule margitud maksimaaltase margist.

5 Asetage mõddunõu Kannmikseri kaenele ning sulgege kaas.

122 Eesti

6 Ühendage seade vooluvörku.

7 Pörake juhtnupp soovitud kiirusele.
Alustage madalaima kiirusega ning lisage vajadusel kiirust.
Impulsreziimi kasutamiseks pörake juhtnupp vastavasse reziimi.

8 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

9 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

Arge pange kannmikseri kannu üle 600 g toiduaineid (umbes pool kannu).

2 Asetage moodunou kannikseri kaanele ning sulgege kaas.

3 Ühendage seade vooluvörku.

4 Pörake juhtnupp mitel korral impulsstreziimi.

124 Eesti

5 Vötkemöödunou kannmikseri kaane küljest ára.

6 Avause kaudu saate tambitsaga segu kergelt segada ja allapoole likata.

7 Keerake juhtnupp kiirusele 3.

8 Segage ja lukake segu tambitsaga allapoole.

9 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

10 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

1 Keerake liitmikku vastupäeva, et see hakkimiskausi külge kinnitada.

2 Keerake hakkimiskaussi päripäeva, et see mootorisektsooni kulge kinnitada. ō digesti lukustumise korral kostub klöps.

3 Paigaldage lokieterade moodul hakkimiskaussi.

126 Eesti

4 Lisage touiduated hakkimiskaussi.

Arge ületage hakkimiskausile margitud maksimaaltaseme margist.

5 Keerake hakkimiskausi kaas päripäeva, et see hakkimiskausi kulge kinnitada.

6 Ühendage seade vooluvorku.

7 Pöörake juhtnupp soovitud kiirusele.

8 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

9 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

10 Keerake hakimiskaussi vastupäeva, et see mootorisektsooni kuljest eemaldada.

11 Eemaldage loiketerade moodul ja kaas hakkimiskausi kuljest.

12 Valage toedeldud koostisained valja.

Peenestaja kasutamine

1 Lisage toiduained anumasse.

Arge uletage peenestaja anumale margitud maksimaaltase margist.

128

Eesti

2 Keerake peenestaja loiketera moodulit vastupäeva, et see anuma külge kinnitada.

3 Keerake peenestaja anumat päripäeva, et see mootorisektsooni külge kinnitada. ōigesti lukustumise korralkestub klöps.

4 Ühendage seade vooluvörku.

5 Pöörake juhtnupp soovitud kiirusele.

6 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

7 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

8 Keerake peenestaja anumat vastupäeva, et see mootorisektsiooni küljest eemaldada.

Keerake peenestaja lokietera moodulit paripeva, et see anuma kuljest eemaldada.

10 Valage toedeldud koostisained valja.

Kohviveski kasutamine

1 Lisage toiduained kohviveski kannu.

Arge ületage kohviveski kannule margitud maksimaaltase märgist.

130 Eesti

2 Keerake kohviveski kannu kaant paripäeva, et see kannu kulge kinnitada. ō digesti lukustumise korral kostub klöps.

3 Kinnitage kohviveski kann mootorisektsooni kulge.

4 Lukustamiseks keerake kohviveski kannu paripäeva. ō digesti likustumise korral kostub klöps.

5 Ühendage seade vooluvörku.

6 Keerake juhtnupp kiirusele 3.

7 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

8 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

9 Keerake kohviveski kannu vastupäeva, et see mootorisektsooni kuljest eemaldada.

10 Keerake kohviveski kannu kaant vastupäeva, et see kannu kuljest eemaldada.

11 Valage toedeldud koostisained valja.

132 Eesti

Joogiklaasi kasutamine

1 Lisage toiduained joogiklaasi.

Arge ületage joogiklaasile margitud maksimaaltase märgist.

2 Paigaldage rongastihend ettevaatlikult loiketeradele.
3 Suruge rongastihend tugevalt paika.

Vigastuste vältimiseks olge lõiketeradega ettevaatlik.

4 Keerake Ioketera moodulit paripäeva, et see joogiklaasi kulge kinnitada.

5 Keerake joogiklaasi päripäeva, et see mootorisektsooni kulge kinnitada. ōigesti lukustumise korralkestub klöps.

6 Ühendage seade vooluvörku.

7 Keerake juhtnupp kiirusele 3.

8 Seadme peatamiseks poorake juhtnupp kiirusele 0.

9 Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

10 Keerake joogiklaasi vastupäeva, et see mootorisektsooni küljest eemaldada.

134 Eesti

11 Keerake loiketera moodulit vastupäeva, et see joogiklaasi kuljest eemaldada.

12 Keerake joogiklaasi kaant paripäeva, et see anuma kulge kinnitada.

13 Vötke joogiklaas endaga kaasa.

Tööttlemiskogused ja -aeg

		(Kg) (MAX)		(MAX)
		1500 ml	3	60-90 sec.
			3	30-60 sec.15
	*	6 x		5 x P-6 x P
		600 g		3 min.
HR3032 HR3033				5 x P-6 x P50 - 150 g
		60 g	3	5 x P-10 x P
				15 sec.75 g
				25 sec.100 g
				30 sec.25 -
HR3033		25-50 g		30 sec.
		5-25 g	3	30 sec.
				30 sec.25 - 75 g
				10 sec.20-40 g
				10 sec150 g

HR3034		(Kg) (MAX)		(MAX)
		30 g 60 sec.	3	60 sec.300 g
			3	30 sec.50 g
			3	30 sec.50 g
			3	60 sec.50 g
		8 x 2x2 cm	P	5 x P - 6 x P
HR3031		200 g 300 ml	3	1 min
		200 g 250 ml	3	1 min

Puhastamine ja hooldus

1 Enne puhasamist ühendage seade alati vooluvorgust lahti.
2 Vötke seade osadeks ning eemaldage ettevaatlikult löketerad ja muud tarvikud.
3 Puhastage mootorisektsoijni ainult niiske lapiga.
4 Puhastage tarvikud sooja vee ja seebiga.
5 Kuivatage koik kannmikseri osad puhta ratikuga.

HR3034	HR3031
HR3033
HR3032	HR3033
		×	×

Introduccion