HR3030 - Tehosekoitin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HR3030 PHILIPS

Suomi Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteen käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tukipalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.Philips.com/welcome. Yleiskuvaus HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

r491 Suomi 1 Sekoitussauva 2 Mittamuki 3 Tehosekoittimen kannun kansi 4 Tehosekoittimen kannu 5 Teräyksikön tiivisterengas 6 Teräyksikkö 7 Runko 8 Valitsin

Teholeikkuri (vain mallit HR3032/HR3033) 9 Liitinkappale 10 Leikkuukulho 11 Hienonnusosa 12 Leikkuukulhon kansi

Leikkuri (vain malli HR3033) 13 Sekoituskannu 14 Hienonnusosa

Juomalasi (vain HR3031) 17 Juomalasin kansi 18 Juomalasikannu Tärkeää Vaara

Älä upota runkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla. Puhdista runko vain kostealla liinalla. Varoitus

Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

Älä käytä laitetta, jos sen pistoke, virtajohto tai jokin muu osa on viallinen.

Älä käytä tehosekoittimen tai sekoittimen kannua virran kytkemiseen laitteeseen tai virran katkaisemiseen laitteesta.

Älä jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa.

Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.492 Suomi

Laitetta voivat käyttää myös henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Älä koske teriin etenkään laitteen ollessa kytkettynä verkkovirtaan. Terät ovat erittäin teräviä.

Vältä kuuman nesteen kaatamista monitoimikoneeseen tai tehosekoittimeen, sillä neste voi höyrystyä äkillisesti ja aiheuttaa palovammoja.

Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Varo koskemasta tehosekoittimen teräyksikön leikkuuteriin käsittelyn, tyhjennyksen tai puhdistuksen aikana. Leikkuuterät ovat erittäin terävät, ja niistä saa helposti haavan sormeen.

Varmista, että laite on puhdistettu kunnolla. Erityisesti ruoan kanssa kosketuksissa olevat pinnat on puhdistettava huolellisesti. Lisätietoja puhdistamisesta on luvussa Puhdistaminen ja huolto Varoitus

Katkaise laitteesta virta ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä, sekä ennen laitteen kokoamista, purkamista ja puhdistamista ja ennen kuin kosketat osia, jotka liikkuvat käytössä.

Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita tai -osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.

Älä ylitä tehosekoittimen kannuun ja leikkuriin merkittyjä enimmäismääriä.

Älä ylitä taulukossa annettuja määriä ja valmistusaikoja.

Laitteen voi käynnistää ainoastaan, jos sekoituskulho tai maustemylly on kiinnitetty runkoon oikein. Tehosekoitin Varoitus

Älä työnnä sormiasi tai esineitä sekoituskannuun, kun laite on käynnissä.

Tarkista, että teräyksikkö on kunnolla kiinnitetty tehosekoittimen kannuun ennen kannun asettamista runkoon.

Varo koskemasta tehosekoittimen teräyksikön leikkuuteriin puhdistuksen aikana tai kun käsittelet laitetta muutoin. Leikkuuterät ovat erittäin terävät, ja niistä saa helposti haavan sormeen.

Jos teräyksikkö juuttuu paikalleen, irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin irrotat kiinni juuttuneet ainekset. Varoitus

Lämpökatkaisimen huolimattomasta nollaamisesta johtuvien vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa koskaan liittää aikakytkimeen tai vastaavaan kytkimeen tai piiriin, jonka virta katkaistaan ja kytketään säännöllisesti.493 Suomi

Käytä laitetta vain ohjeiden mukaan, jotta vältät mahdolliset virheellisestä käytöstä aiheutuvat vahingot.

Älä koskaan lisää tehosekoittimen kannuun aineksia, joiden lämpötila on yli 80ºC.

Jotta ainekset eivät roiskuisi, kaada tehosekoittimen kannuun nestettä enintään 1,5 litraa, etenkin jos käytät suurta nopeutta. Kaada kannuun enintään 1,25 litra nestettä, kun käsittelet kuumia nesteitä tai runsaasti vaahtoavia aineksia.

Jos ruoka tarttuu sekoituskannun seinämään, sammuta laite ja irrota sen pistorasiasta. Irrota sitten ruoka seinämästä lastan avulla.

Varmista aina, että kansi on suljettu tai kiinnitetty oikein kannuun ja että mittamuki on oikein kiinni kannessa, ennen kuin kytket laitteeseen virran.

Älä pidä laitetta käynnissä yli 2 minuuttia kerrallaan.

Anna laitteen aina jäähtyä huoneen lämpötilaa vastaavaksi jokaisen käsitellyn erän jälkeen.

Tarkista, että liitinkappale on kunnolla kiinnitetty teholeikkurin kulhoon ennen teholeikkurin asettamista runkoon.

Varo koskemasta teholeikkurin teräyksikön leikkuuteriin puhdistuksen aikana tai kun käsittelet laitetta muutoin. Leikkuuterät ovat erittäin terävät, ja niistä saa helposti haavan sormeen.

Älä työnnä sormiasi tai esineitä leikkurin kulhoon, kun laite on käynnissä.

Jos teräyksikkö juuttuu paikalleen, irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin irrotat kiinni juuttuneet ainekset. Varoitus

Varmista aina, että kansi on kiinnitetty teholeikkurin kulhoon kunnolla, ennen kuin kytket laitteeseen virran.

Jos ruoka-aineet tarttuvat teholeikkurin kulhon reunoihin, katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta. Irrota sitten ruoka seinämästä lastan avulla.

Älä käytä teholeikkuria yhtäjaksoisesti yli 30 sekunnin ajan.

Anna laitteen aina jäähtyä huoneen lämpötilaa vastaavaksi jokaisen käsitellyn erän jälkeen. Leikkuri Varoitus

Varmista, että teräyksikkö on kiinnitetty kunnolla maustemyllyyn, ennen kuin kiinnität myllyn runkoon.494 Suomi

Älä käytä sekoitinta erittäin kovien aineiden hienontamiseen, jollaisia ovat esimerkiksi muskottipähkinät, kova kiinalainen sokeri ja jääpalat.

Varo koskemasta maustemyllyn teräyksikön leikkuuteriin puhdistuksen aikana. Leikkuuterät ovat erittäin terävät, ja niistä saa helposti haavan sormeen. Varoitus

Älä käytä maustemyllyä yhtäjaksoisesti yli 30 sekuntia.

Anna laitteen aina jäähtyä huoneen lämpötilaa vastaavaksi jokaisen käsitellyn erän jälkeen. Mylly Varoitus

Varmista, että kansi on kiinnitetty kunnolla myllyyn, ennen kuin kiinnität myllyn runkoon.

Älä hienonna myllyllä erittäin kovia aineksia, kuten muskottipähkinöitä tai kandisokeria.

Varo koskemasta myllyn teräyksikön leikkuuteriin käytön tai puhdistuksen aikana. Leikkuuterät ovat erittäin terävät, ja niistä saa helposti haavan sormeen. Varoitus

Älä käytä myllyä yhtäjaksoisesti yli 60 sekunnin ajan.

Anna laitteen aina jäähtyä huoneen lämpötilaa vastaavaksi jokaisen käsitellyn erän jälkeen. Älä jätä ruokaa pitkäksi aikaa kannuun, jotta se pysyy tuoreena. Sähkömagneettiset kentät (EMF) Tämä laite vastaa sähkömagneettisia kenttiä koskevia sovellettavia standardeja ja säännöksiä. Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU). Noudata maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia. Kaikki pakkausmateriaalit on valmistettu kierrätetystä paperista, ellei toisin ilmaista. Katso pakkauksen PAP-merkintä.495 Suomi Takuu ja tuki Versuni myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu virheellisestä käytöstä tai puutteellisesta ylläpidosta. Takuumme ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi kuluttajana. Lisätietoja takuusta sekä ohjeet takuuseen vetoamiseksi ovat osoitteessa www.philips.com/support. Ennen käyttöönottoa Pese laite ja lisävarusteet lämpimällä saippuavedellä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Huuhtele osat huolellisesti ja kuivaa ne täysin ennen kokoamista. Aseta tehosekoitin tukevalle ja tasaiselle alustalle. Vältä sijoittamista sitä lämmönlähteiden, veden tai herkästi syttyvien materiaalien lähelle. Käyttö 1 Aseta tiivisterengas tehosekoittimen teräyksikköön. 2 Lukitse teräyksikkö tehosekoittimen kannuun kääntämällä teräyksikköä vastapäivään. 3 Lukitse koottu tehosekoittimen kannu runkoon kääntämällä kannua myötäpäivään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu. 4 Lisää ainesosat tehosekoittimen kannuun. Älä ylitä tehosekoittimen kannuun merkittyä enimmäismäärää.496 Suomi 5 Kiinnitä mittamuki tehosekoittimen kannun kanteen ja sulje kansi. 6 Työnnä pistoke pistorasiaan. 7 Käännä valitsin haluamaasi nopeuteen. Aloita pienimmästä nopeudesta ja lisää nopeutta tarvittaessa. Käytä sykäystoimintoa kääntämällä valitsin sykäysasentoon. OFF 8 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0.497 Suomi 9 Irrota pistoke pistorasiasta. 10 Tyhjennä annos tehosekoittimen kannusta ja nauti. Sekoitussauvan käyttäminen MAX 600g 1 Lisää ainesosat tehosekoittimen kannuun. Laita tehosekoittimen kannuun enintään 600 g (noin puoli kannullista) ainesosia. 2 Kiinnitä mittamuki tehosekoittimen kannun kanteen ja sulje kansi. 3 Työnnä pistoke pistorasiaan.498 Suomi ~ 6 x P 4 Käännä valitsin useamman kerran sykäystoiminnon kohdalle. 5 Irrota mittamuki tehosekoittimen kannun kannesta. 6 Työnnä sekoitussauva kannen läpi. Sekoita ja työnnä ainesosia alaspäin varovasti. 7 Käännä valitsin nopeusasentoon 3. 8 Sekoita ja työnnä ainesosia sekoitussauvalla.499 Suomi OFF 9 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0. 10 Irrota pistoke pistorasiasta. 11 Tarjoile annos ja nauti. Teholeikkurin käyttäminen 1 Lukitse liitinkappale leikkuukulhoon kääntämällä liitinkappaletta vastapäivään. 2 Lukitse koottu leikkuukulho runkoon kääntämällä kulhoa myötäpäivään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu.500 Suomi 3 Kiinnitä hienonnusosa leikkuukulhoon. 4 Lisää ainesosat leikkuukulhoon. Älä ylitä leikkuukulhoon merkittyä enimmäismäärää. 5 Lukitse leikkuukulhon kansi leikkuukulhoon kääntämällä leikkuukulhon kantta myötäpäivään. 6 Työnnä pistoke pistorasiaan. 7 Käännä valitsin haluamaasi nopeuteen.501 Suomi OFF 8 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0. 9 Irrota pistoke pistorasiasta. 10 Irrota leikkuukulho rungosta kääntämällä kulhoa vastapäivään. 11 Irrota hienonnusosa ja leikkuukulhon kansi leikkuukulhosta. 12 Kaada hienonnetut ainesosat pois.502 Suomi Leikkurin käyttäminen 1 Lisää ainesosat sekoituskannuun. Älä ylitä sekoituskannuun merkittyä enimmäismäärää. 2 Lukitse hienonnusosa sekoituskannuun kääntämällä hienonnusosaa vastapäivään. 3 Lukitse koottu sekoituskannu runkoon kääntämällä sekoituskannua myötäpäivään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu. 4 Työnnä pistoke pistorasiaan. 5 Käännä valitsin haluamaasi nopeuteen.503 Suomi OFF 6 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0. 7 Irrota pistoke pistorasiasta. 8 Irrota sekoituskannu rungosta kääntämällä sekoituskannua vastapäivään. 9 Irrota hienonnusosa sekoituskannusta kääntämällä hienonnusosaa myötäpäivään. 10 Kaada hienonnetut ainesosat pois.504 Suomi Myllyn käyttäminen 1 Lisää ainesosat myllyn kannuun. Älä ylitä kannuun merkittyä enimmäismäärää. 2 Lukitse myllyn kansi myllyn kannuun kääntämällä kantta myötäpäivään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu. 3 Kiinnitä myllyn kannu runkoon. 4 Lukitse koottu myllyn kannu paikalleen kääntämällä sitä. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu. 5 Työnnä pistoke pistorasiaan.505 Suomi 6 Käännä valitsin nopeusasentoon 3. OFF 7 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0. 8 Irrota pistoke pistorasiasta. 9 Irrota myllyn kannu rungosta kääntämällä kannua vastapäivään. 10 Irrota myllyn kannun kansi kannusta kääntämällä kantta vastapäivään.506 Suomi 11 Kaada hienonnetut ainesosat pois. Juomalasin käyttäminen 1 Lisää ainesosat juomalasikannuun. Älä ylitä juomalasikannuun merkittyä enimmäismäärää. 2 Kiinnitä tiivisterengas varovasti teräyksikköön. 3 Paina tiivisterengas tiiviisti paikoilleen. Varo, ettei terä aiheuta vahinkoa. 4 Lukitse teräyksikkö juomalasikannuun kääntämällä teräyksikköä myötäpäivään.507 Suomi 5 Lukitse koottu juomalasikannu runkoon kääntämällä kannua myötäpäivään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu. 6 Työnnä pistoke pistorasiaan. 7 Käännä valitsin nopeusasentoon 3. OFF 8 Sammuta laite kääntämällä valitsin nopeuteen 0. 9 Irrota pistoke pistorasiasta.508 Suomi 10 Irrota koottu juomalasikannu rungosta kääntämällä kannua vastapäivään. 11 Irrota teräyksikkö juomalasikannusta kääntämällä teräyksikköä vastapäivään. 12 Lukitse juomalasikannun kansi juomalasikannuun kääntämällä kantta myötäpäivään. 13 Ota juomalasi mukaasi.509 Suomi Käsiteltävät määrät ja käsittelyaika 30 sec.

5 x P - 6 x P 60 sec.300 g 30 g 60 sec. 30 sec.50 g 30 sec.50 g 60 sec.50 g 8 x < 2x2x2 cm < 2x2x2 cm HR3034511 Suomi Puhdistus ja hoito 1 Irrota laite pistorasiasta aina ennen puhdistamista. 2 Pura laite ja irrota terät ja muut irrotettavat osat varovasti. 3 Pyyhi runkoa ainoastaan kostealla liinalla. 4 Pese lisävarusteet huolellisesti lämpimällä vedellä ja pesuaineella. 5 Kuivaa kaikki tehosekoittimen osat puhtaalla pyyhkeellä. HR3033 HR3032 HR3033 HR3034 HR3031Svenska