HR3030 - Блендер PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HR3030 PHILIPS

Поздравления за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. Общо описание HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

1 Тампер 2 Мерителна чаша 3 Капак на каната на блендера 4 Кана на блендер 5 Уплътнителен пръстен за режещия блок 6 Режещ блок 7 Задвижващ блок 8 Бутон за управление

Кълцаща приставка (само за HR3032/HR3033) 9 Блок за присъединяване 10 Купа на кълцащата приставка 11 Режещ блок на кълцащата приставка 12 Капак на купата на кълцащата приставка

Малка кълцаща приставка (само за HR3033) 13 Мерителна кана 14 Режещ блок на малката кълцаща приставка

Кана (само за HR3031) 17 Капак на чашата 18 Кана с чаша

Никога не потапяйте задвижващия блок във вода или друга течност и не го мийте с течаща вода. Почиствайте задвижващия блок само с влажна

Преди да включите уреда в контакта, проверете дали посоченото на уреда напрежение отговаря на това на местната ел. захранваща мрежа.

С оглед предотвратяване на опасност, при повреда в захранващия кабел той трябва да бъде сменен от Philips, оторизиран от Philips сервиз или квалифициран техник.

Не използвайте уреда, ако щепселът, захранващият кабел или други части са повредени.

Никога не използвайте каната на блендера или малката кълцаща приставка за включване и изключване на уреда.

Никога не оставяйте уреда да работи без наблюдение.603

Този уред не бива да се използва от деца. Пазете уреда и кабела далече от достъп на деца.

Този уред може да се използва от хора с намалени физически възприятия или умствени недостатъци или без опит и познания, ако са под наблюдение или са инструктирани за безопасна употреба на уреда и са разбрали евентуалните опасности.

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

Не докосвайте ножовете, особено когато уредът е включен в контакта. Ножовете са много остри.

Бъдете внимателни, ако наливате горещи течности в кухненския робот или блендера, тъй като поради изпаренията може ненадейно да пръсне течност навън.

Този уред е предназначен само за домакински цели.

Не докосвайте режещите ръбове на режещия блок на пасатора при работа, изпразване на контейнера и по време на почистване. Те са много остри и лесно можете да порежете пръстите си.

Уверете се, че уредът е правилно почистен. Особено повърхностите, които са в контакт с храна. Подробности за почистването можете да намерите в глава “Почистване и поддръжка”.

Изключете уреда и винаги изваждайте щепсела от контакта, ако го оставяте без надзор, както и преди сглобяване, разглобяване, приближаване към части, които се движат при употреба, или при почистване.

Никога не използвайте аксесоари или части от други производители или такива, които не са конкретно препоръчвани от Philips. При използване на такива аксесоари или части вашата гаранция става невалидна.

Не превишавайте максималното количество, обозначено върху каната на блендера и малката кълцаща приставка.

Не превишавайте максималните количества и времена за обработване, посочени в съответната таблица.

Уредът може да бъде включен само ако каната на пасатора или мелачката са сглобени правилно към задвижващия блок.

Никога на бъркайте в каната на блендера с пръсти или предмети, докато уредът работи.

Уверете се, че режещият блок е здраво затегнат към каната на пасатора, преди да сглобите каната към задвижващия блок.

Не докосвайте остриетата на режещия блок на пасатора, когато боравите с него или го почиствате. Те са много остри и лесно можете да порежете пръстите си.

Ако режещият блок заседне, изключете уреда от контакта, преди да отстраните съставките, които са го блокирали.604

За да се избегне опасност вследствие на спонтанно превключване на термичния прекъсвач, този уред не бива да се свързва към външен превключвател, например таймер, нито да се свързва към верига, която често се включва и изключва от енергоснабдяването.

Не използвайте неправилно уреда, за да избегнете потенциално нараняване.

Никога не сипвайте в каната на блендера продукти, които са по-горещи от 80°C.

За да избегнете разливане, не сипвайте повече от 1,5 литра течност в каната на пасатора, особено когато работите на високи обороти. Не сипвайте повече от 1,25 литра в каната на блендера, когато обработвате горещи течности или продукти, склонни към разпенване.

Ако по стената на каната полепнат продукти, изключете уреда и извадете щепсела от контакта. След това отстранете продуктите с

Винаги проверявайте дали капакът е добре затворен/сглобен върху каната и дали мерителната чаша е сложена правилно в капака, преди да включите уреда.

Не оставяйте уреда да работи повече от 2 минута без прекъсване.

Винаги изчаквайте уредът да се охлади до стайна температура, след като обработите поредното количество.

Блокът за присъединяване трябва да е здраво затегнат към купата на кълцащата приставка, преди да сглобите кълцащата приставка към задвижващия блок.

Не докосвайте остриетата на режещия блок на кълцащата приставка, когато боравите с нея или я почиствате. Те са много остри и лесно можете да порежете пръстите си.

Никога на бъркайте в купата на чопъра с пръсти или някакъв предмет, докато уредът работи.

Ако режещият блок заседне, изключете уреда от контакта, преди да отстраните съставките, които са го блокирали.

Винаги проверявайте дали капакът е добре поставен върху купата на чопъра, преди да включите уреда.

Ако по стената на купата на кълцащата приставка полепнат продукти, изключете уреда и извадете щепсела от контакта. След това отстранете продуктите с лопатка.

Никога не използвайте кълцащата приставка повече от 30 секунди без прекъсване.605

Винаги изчаквайте уредът да се охлади до стайна температура, след като обработите поредното количество. Малка кълцаща приставка Предупреждение

Уверете се, че режещият блок е здраво затегнат към малката кълцаща приставка, преди да я монтирате към задвижващия блок.

Никога не използвайте мелачката за смилане на много твърди продукти, като индийско орехче, едрокристална захар (небет-шекер) или ледени

Не докосвайте остриетата на режещия блок на мелачката, когато я почиствате. Те са много остри и лесно можете да порежете пръстите си.

Никога не използвайте малката кълцаща приставка за повече от 30 секунди без прекъсване.

Винаги изчаквайте уредът да се охлади до стайна температура, след като обработите поредното количество.

Уверете се, че капакът е здраво закрепен към мелачката, преди да монтирате мелачката върху задвижващия блок.

Никога не използвайте мелачката за смилане на много твърди съставки, като индийско орехче и китайска каменна захар.

Не докосвайте остриетата на режещия блок на мелачката при използване или почистване. Те са много остри и лесно можете да порежете пръстите си.

Никога не използвайте мелачката за повече от 60 секунди без прекъсване.

Винаги изчаквайте уредът да се охлади до стайна температура, след като обработите поредното количество. За да сте сигурни, че храната ще остане свежа, не я съхранявайте в каната за дълго време. Електромагнитни полета (EMF) Този уред е в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби относно излагането на електромагнитни полета.606

Рециклиране Този символ означава, че продуктът не може да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци (2012/19/ЕС). Следвайте правилата на държавата си относно разделното събиране на електрическите и електронните уреди. Правилното изхвърляне помага за предотвратяването на потенциални негативни последици за околната среда и човешкото здраве. Освен ако не е посочено друго, всички опаковъчни материали в кутията са изработени от рециклирана хартия; вижте маркировката PAP върху кутията. Гаранция и поддръжка Versuni предлага двегодишна гаранция след покупката на този продукт. Тази гаранция не е валидна, ако дефектът се дължи на неправилна употреба или лоша поддръжка. Нашата гаранция не засяга правата ви по закон като потребител. За повече информация или за позоваване на гаранцията посетете нашия уебсайт www.philips.com/support. Преди първата употреба Преди първата употреба измийте уреда и аксесоарите с топла сапунена вода. Изплакнете ги щателно и ги подсушете напълно преди да ги сглобите. Поставете блендера върху стабилна и равна повърхност. Избягвайте да го поставяте близо до топлинни източници, вода или запалими материали. Използване на уреда 1 Монтирайте уплътнителния пръстен върху режещия блок на блендера. 2 Завъртете режещия блок обратно на часовниковата стрелка, за да го фиксирате към каната на блендера. 3 Завъртете сглобената кана на блендера по часовниковата стрелка, за да я фиксирате към задвижващия блок. Ще чуете щракване, когато е фиксирана.607

4 Добавете продукти в каната на блендера. Не превишавайте максималното ниво, обозначено на каната на

5 Прикрепете мерителната чаша към капака на каната на блендера и затворете капака. 6 Включете щепсела на уреда в контакта. 7 Завъртете регулиращия ключ в положение на желаната скорост. Започнете на най-ниската скорост и увеличете, колкото се налага. За да пулсирате, завъртете регулиращия ключ към импулсния режим.608

OFF 8 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда. 9 Изключете уреда от контакта. 10 Изпразнете каната на блендера и се наслаждавайте. Използване на тампера MAX 600g 1 Добавете продукти в каната на блендера. Не поставяйте повече от 600 г (около половината на каната) продукти в каната на блендера. 2 Прикрепете мерителната чаша към капака на каната на блендера и затворете капака.609

3 Включете щепсела на уреда в контакта. ~ 6 x P 4 Натиснете регулиращия ключ няколкократно към положението за импулсен режим. 5 Премахнете мерителната чаша от капака на каната на блендера. 6 Вкарайте тампера и леко разбъркайте, натискайки надолу. 7 Завъртете регулиращия ключ на скорост 3.610

8 Разбъркайте и натиснете надолу с тампера. OFF 9 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда. 10 Изключете уреда от контакта. 11 Сервирайте и се наслаждавайте. Използване на кълцащата приставка 1 Завъртете блока за присъединяване обратно на часовниковата стрелка, за да фиксирате купата на кълцащата приставка.611

2 Завъртете сглобената купа на кълцащата приставка, за да я фиксирате към задвижващия блок. Ще чуете щракване, когато е фиксирана. 3 Прикрепете режещия блок на кълцащата приставка към държача на купата на кълцащата приставка. 4 Добавете продукти в купата на кълцащата приставка. Не превишавайте максималното ниво, обозначено върху купата на кълцащата приставка. 5 Завъртете капака на купата на кълцащата приставка по посока на часовниковата стрелка, за да го фиксирате към купата на кълцащата

6 Включете щепсела на уреда в контакта.612

7 Завъртете регулиращия ключ в положение на желаната скорост. OFF 8 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда. 9 Изключете уреда от контакта. 10 Завъртете купата на кълцащата приставка обратно на часовниковата стрелка, за да я премахнете от задвижващия блок. 11 Премахнете режещия блок на кълцащата приставка и капака от купата на кълцащата приставка.613

12 Излейте обработените съставки. Работа с малката режеща приставка 1 Добавете съставки в разграфената кана. Не превишавайте максималното ниво, обозначено на разграфената

2 Завъртете режещия блок на малката кълцаща приставка обратно на часовниковата стрелка, за да го фиксирате към разграфената кана. 3 Завъртете сглобената чаша по часовниковата стрелка, за да я фиксирате към задвижващия блок. Ще чуете щракване, когато е добре фиксирана. 4 Включете щепсела на уреда в контакта.614

5 Завъртете регулиращия ключ в положение на желаната скорост. OFF 6 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда. 7 Изключете уреда от контакта. 8 Завъртете разграфената кана обратно на часовниковата стрелка, за да я премахнете от задвижващия блок. 9 Завъртете режещия блок на малката кълцаща приставка по часовниковата стрелка, за да го премахнете от разграфената кана.615

10 Излейте обработените съставки. Използване на мелачката 1 Добавете съставки в каната на мелачката. Не превишавайте максималното ниво на каната на мелачката. 2 Завъртете капака на мелачката по часовниковата стрелка, за да я фиксирате към каната на мелачката. Ще чуете щракване, когато е фиксирана. 3 Прикрепете каната на мелачката към задвижващия блок. 4 Завъртете сглобената кана на мелачката по часовниковата стрелка, за да я фиксирате. Ще чуете щракване, когато е фиксирана.616

5 Включете щепсела на уреда в контакта. 6 Завъртете регулиращия ключ на скорост 3. OFF 7 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда. 8 Изключете уреда от контакта. 9 Завъртете каната на мелачката обратно на часовниковата стрелка, за да я премахнете от задвижващия блок.617

10 Завъртете капака на каната на мелачката обратно на часовниковата стрелка, за да я премахнете от каната. 11 Излейте обработените съставки. Използване на чашата за блендиране 1 Добавете съставки в чашата за блендиране. Не превишавайте максималното ниво на чашата за блендиране. 2 Внимателно поставете уплътнителния пръстен върху режещия блок. 3 Притеснете плътно уплътнителния пръстен на мястото му. Внимавайте, за да избегнете наранявания от острието.618

4 Завъртете режещия блок по часовниковата стрелка, за да го фиксирате към чашата за блендиране. 5 Завъртете чашата за блендиране по часовниковата стрелка, за да я фиксирате към задвижващия блок. Ще чуете щракване, когато е фиксирана. 6 Включете щепсела на уреда в контакта. 7 Завъртете регулиращия ключ на скорост 3. OFF 8 Завъртете регулиращия ключ на скорост 0, за да изключите уреда.619

9 Изключете уреда от контакта. 10 Завъртете сглобената чаша за блендиране обратно на часовниковата стрелка, за да я премахнете от задвижващия блок. 11 Завъртете режещия блок обратно на часовниковата стрелка, за да го премахнете от чашата за блендиране. 12 Завъртете капака на чашата за блендиране по часовниковата стрелка, за да го фиксирате към чашата за блендиране. 13 Вземете чашата за блендиране при пътуване.620

Почистване и поддръжка 1 Винаги изключвайте уреда от източника на захранване преди почистване. 2 Разглобете уреда и внимателно премахнете остриетата и всякакви други разглобяеми части. 3 Почиствайте задвижващия блок само с влажна кърпа. 4 Почиствайте аксесоарите с топла вода и почистващ препарат. 5 Подсушете всички части на блендера с чиста кърпа. HR3033 HR3032 HR3033 HR3034 HR3031Кыргызча

Ниво на бучава: Lc = 86 dB(A)