HR3030 - Blender PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HR3030 PHILIPS

Üyüdücü (yalnız HR3034) 15 Üyüdücü qabının qapağı 16 Üyüdücü qabı

Uşaqlar cihazla oynamamalıdır.

Türkçe Giriş Satın alma tercihiniz için teşekkür ederiz, Philips’e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin. Genel açıklama HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

r535 Türkçe 1 Bastırma çubuğu 2 Ölçüm kabı 3 Blender haznesi kapağı 4 Blender haznesi 5 Bıçak ünitesi için sızdırmazlık halkası 6 Bıçak ünitesi 7 Motor tabanı 8 Kontrol düğmesi

Doğrayıcı (yalnızca HR3032/HR3033) 9 Bağlantı ünitesi 10 Doğrayıcı haznesi 11 Doğrayıcı bıçak ünitesi 12 Doğrayıcı haznesi kapağı

Değirmen (yalnızca HR3033) 13 Ölçek 14 Değirmen bıçak ünitesi

Öğütücü (yalnızca HR3034) 15 Öğütücü haznesi kapağı 16 Öğütücü haznesi

Bardak (yalnızca HR3031) 17 Bardak kapağı 18 Bardak haznesi Önemli Tehlike

Motor ünitesini kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın ya da muslukta durulamayın. Motor ünitesini yalnızca nemli bir bezle temizleyin. Uyarı

Cihazı prize takmadan önce cihazın üstünde yazılı olan gerilimin evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.

Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips'in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

Elektrik fişi, kablosu veya diğer parçalar hasar görmüşse cihazı kullanmayın.

Cihazı açmak veya kapatmak için blender haznesini veya değirmen ölçeğini kesinlikle kullanmayın.

Cihazı kesinlikle çalışır durumda bırakmayın.

Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyecekleri yerlerde muhafaza edin.536 Türkçe

Cihazların fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin bulunması veya bu kişilere güvenli kullanım talimatlarının sağlanması ve olası tehlikelerin anlatılması durumunda mümkündür.

Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

Özellikle cihaz prize takılıyken bıçaklara dokunmayın. Bıçaklar oldukça keskindir.

Mutfak robotu ya da blendere sıcak sıvı doldururken dikkatli olun; ani bir buharlanmayla sıcak sıvı cihazdan taşabilir.

Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.

Kabı tutarken, boşaltırken ve temizlik sırasında blender bıçak ünitesinin kesici kenarlarına dokunmayın. Bu kısımlar çok keskindir ve kolaylıkla parmaklarınızı kesebilir.

Cihazın düzgün şekilde temizlendiğinden emin olun. Özellikle yiyeceklerle temas eden yüzeylerin. Temizlikle ilgili ayrıntıları "Temizlik ve bakım" bölümünde bulabilirsiniz. Dikkat

Cihazın gözetimsiz bırakılacağı durumlarda ve cihazı monte etmeden, sökmeden, kullanım sırasında hareket eden parçalara yaklaşmadan ve temizlemeden önce mutlaka cihazı kapatın ve güç kaynağı bağlantısını kesin.

Başka üreticilere ait olan veya Philips tarafından özellikle tavsiye edilmeyen aksesuarlar ve parçaları kesinlikle kullanmayın. Bu tür aksesuarlar veya parçalar kullanırsanız garantiniz geçerliliğini yitirir.

Blender haznesi ve değirmende yer alan maksimum seviye göstergesini geçmeyin.

İlgili tabloda belirtilen maksimum miktarları ve işlem sürelerini aşmayın.

Cihaz sadece blender haznesi ve değirmen motor ünitesine doğru şekilde takıldığında çalıştırılabilir. Blender Uyarı

Cihaz çalışırken parmaklarınızı ya da başka cisimleri asla blender haznesinin içine sokmayın.

Blender haznesini motor ünitesine takmadan önce, bıçak ünitesinin blender haznesine sabitlendiğinden emin olun.

Blenderin bıçak ünitesini tutarken veya temizlerken keskin kısımlarına dokunmayın. Bu kısımlar çok keskindir ve kolaylıkla parmaklarınızı kesebilir.

Bıçak ünitesi sıkışırsa bıçakları engelleyen malzemeleri çıkarmadan önce cihazın fişini çekin.537 Türkçe Dikkat

Bu cihaz, termal kesmenin yanlışlıkla sıfırlanması nedeniyle tehlikeli bir duruma neden olmamak için zamanlayıcı gibi harici bir kapatma cihazına ya da şebeke tarafından düzenli olarak açılıp kapanan bir devreye bağlanmamalıdır.

Olası yaralanmaları önlemek için cihazı amacının dışında kullanmayın.

Blender haznesini 80ºC'den daha yüksek sıcaklıkta malzemelerle kesinlikle doldurmayın.

Özellikle yüksek bir hız seviyesi kullanırken sıçramayı önlemek için blender haznesine 1,5 litreden fazla sıvı koymayın. Sıcak sıvılar veya köpüren malzemeler kullanacaksanız blender haznesine 1,25 litreden fazla sıvı koymayın.

Blender haznesinin içine yiyecek yapışması halinde, cihazı kapatarak fişini prizden çekin. Ardından bir spatula ile yiyeceği temizleyin.

Cihazı çalıştırmadan önce, kapağın hazneye düzgün şekilde yerleştiğinden/kapandığından ve ölçüm kabının kapağa düzgün şekilde takıldığından her zaman emin olun.

Cihazı tek seferde 2 dakikadan fazla çalıştırmayın.

Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.

Gürültü seviyesi: Lc = 86 dB(A) Doğrayıcı Uyarı

Doğrayıcıyı motor ünitesine takmadan önce, bağlantı ünitesinin doğrayıcı haznesine güvenli bir şekilde oturduğundan emin olun.

Doğrayıcının bıçak ünitesini tutarken veya temizlerken keskin kısımlarına dokunmayın. Bu kısımlar çok keskindir ve kolaylıkla parmaklarınızı kesebilir.

Cihaz çalışırken parmaklarınızı ya da başka cisimleri asla doğrayıcı haznesinin içine sokmayın.

Bıçak ünitesi sıkışırsa bıçakları engelleyen malzemeleri çıkarmadan önce cihazın fişini çekin. Dikkat

Cihazı açmadan önce kapağın doğrayıcı haznesine düzgün şekilde takıldığından emin olun.

Doğrayıcı haznesi içine yiyecek yapışması halinde, cihazı kapatarak fişini prizden çekin. Ardından bir spatula ile yiyeceği temizleyin.

Doğrayıcıyı ara vermeden 30 saniyeden fazla çalıştırmayın.

Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.538 Türkçe Değirmen Uyarı

Değirmeni motor ünitesine takmadan önce bıçak ünitesinin değirmene güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.

Değirmeni muskat, akide şekeri ve buz küpleri gibi çok sert malzemeleri öğütmek için asla kullanmayın.

Değirmen bıçak ünitesini temizlerken keskin kısımlarına dokunmayın. Bu kısımlar çok keskindir ve kolaylıkla parmaklarınızı kesebilir. Dikkat

Değirmeni hiçbir zaman ara vermeden 30 saniyeden fazla çalıştırmayın.

Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Öğütücü Uyarı

Öğütücüyü motor ünitesine takmadan önce kapağın öğütücüye güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.

Öğütücüyü, muskat ve akide şekeri gibi çok sert malzemeleri öğütmek için asla kullanmayın.

Öğütücünün bıçak ünitesini kullanırken veya temizlerken keskin kısımlarına dokunmayın. Bu kısımlar çok keskindir ve kolaylıkla parmaklarınızı kesebilir. Dikkat

Öğütücüyü ara vermeden 60 saniyeden fazla çalıştırmayın.

Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Yiyeceğin taze kalmasını sağlamak için uzun süre bardağın içinde saklamayın. Elektromanyetik alanlar (EMF) Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur. Geri dönüşüm Bu simge, ürünün normal evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir (2012/19/AB). Elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı olarak toplanması ile ilgili ülkenizin kurallarına uyun. Eski ürünlerin doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olur. Aksi belirtilmedikçe, kutudaki tüm ambalaj malzemeleri geri dönüştürülmüş kağıttan üretilmiştir. Kutudaki PAP işaretine bakın.539 Türkçe Garanti ve destek Versuni, bu ürün için satın aldıktan sonra iki yıllık garanti sunar. Bu garanti, arızanın yanlış kullanım veya kötü bakım nedeniyle ortaya çıkması durumunda geçerli değildir. Garantimiz, tüketici olarak kanunen haklarınızı etkilemez. Daha fazla bilgi almak veya garantiye başvurmak için lütfen www.philips.com/support adresindeki web sitemizi ziyaret edin. İlk kullanımdan önce İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları sabunlu ılık suyla yıkayın. Bunları iyice durulayın ve monte etmeden önce tamamen kurulayın. Blenderi dengeli ve düz bir zemin üzerine yerleştirin. Isı kaynaklarının, suyun veya yanıcı malzemelerin yakınına koymayın. Cihazı kullanma 1 Sızdırmazlık halkasını blender bıçak ünitesine takın. 2 Bıçak ünitesini saat yönünün tersine çevirerek blender haznesine kilitleyin. 3 Monte edilen blender haznesini saat yönünde çevirerek motor tabanına kilitleyin. Kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız. 4 Blender haznesine malzeme ekleyin. Blender haznesinde gösterilen maksimum seviyeyi geçmeyin.540 Türkçe 5 Ölçüm kabını blender haznesi kapağına takın ve kapağı kapatın. 6 Cihazı prize takın. 7 Kontrol düğmesini istediğiniz hıza getirin. En düşük hızda başlayın ve gerektiği kadar artırın. Darbe işlevi için kontrol düğmesini darbe ayarına getirin. OFF 8 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin.541 Türkçe 9 Cihazın fişini çekin. 10 Blender haznesini boşaltın ve keyfini çıkarın. Bastırma çubuğunu kullanma MAX 600g 1 Blender haznesine malzeme ekleyin. Blender haznesine 600 g'dan (yaklaşık yarım hazne) fazla malzeme koymayın. 2 Ölçüm kabını blender haznesi kapağına takın ve kapağı kapatın. 3 Cihazı prize takın.542 Türkçe ~ 6 x P 4 Kontrol düğmesini birkaç defa darbe ayarına getirin. 5 Ölçüm kabını blender haznesi kapağından çıkarın. 6 Bastırma çubuğunu içeri sokun ve hafifçe karıştırıp aşağı bastırın. 7 Kontrol düğmesini hız 3 ayarına getirin. 8 Bastırma çubuğuyla karıştırın ve bastırın.543 Türkçe OFF 9 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin. 10 Cihazın fişini çekin. 11 Servis edin ve keyfini çıkarın. Doğrayıcıyı kullanma 1 Bağlantı ünitesini saat yönünün tersine çevirerek doğrayıcı haznesine kilitleyin. 2 Monte edilen doğrayıcı haznesini saat yönünde çevirerek motor tabanına kilitleyin. Kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız.544 Türkçe 3 Doğrayıcı bıçak ünitesini doğrayıcı haznesi miline takın. 4 Doğrayıcı haznesine malzeme ekleyin. Doğrayıcı haznesinde gösterilen maksimum seviyeyi geçmeyin. 5 Doğrayıcı haznesi kapağını saat yönünde çevirerek doğrayıcı haznesine kilitleyin. 6 Cihazı prize takın. 7 Kontrol düğmesini istediğiniz hıza getirin.545 Türkçe OFF 8 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin. 9 Cihazın fişini çekin. 10 Doğrayıcı haznesini saat yönünün tersine çevirerek motor tabanından çıkarın. 11 Doğrayıcı bıçak ünitesini ve kapağını doğrayıcı haznesinden çıkarın. 12 Doğranan malzemeleri dökün.546 Türkçe Değirmeni kullanma 1 Ölçeğe malzeme ekleyin. Ölçekte gösterilen maksimum seviyeyi geçmeyin. 2 Değirmen bıçak ünitesini saat yönünün tersine çevirerek ölçeğe kilitleyin. 3 Monte edilen ölçeği saat yönünde çevirerek motor tabanına kilitleyin. Düzgünce kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız. 4 Cihazı prize takın. 5 Kontrol düğmesini istediğiniz hıza getirin.547 Türkçe OFF 6 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin. 7 Cihazın fişini çekin. 8 Ölçeği saat yönünün tersine çevirerek motor tabanından çıkarın. 9 Değirmen bıçak ünitesini saat yönünde çevirerek ölçekten çıkarın. 10 Doğranan malzemeleri dökün.548 Türkçe Öğütücüyü kullanma 1 Öğütücü haznesine malzeme ekleyin. Haznede gösterilen maksimum seviyeyi geçmeyin. 2 Öğütücü haznesi kapağını saat yönünde çevirerek öğütücü haznesine kilitleyin. Kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız. 3 Öğütücü haznesini motor tabanına takın. 4 Monte edilen öğütücü haznesini saat yönünde çevirerek kilitleyin. Kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız. 5 Cihazı prize takın.549 Türkçe 6 Kontrol düğmesini hız 3 ayarına getirin. OFF 7 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin. 8 Cihazın fişini çekin. 9 Öğütücü haznesini saat yönünün tersine çevirerek motor tabanından çıkarın. 10 Öğütücü haznesi kapağını saat yönünün tersine çevirerek hazneden çıkarın.550 Türkçe 11 Doğranan malzemeleri dökün. Bardağı kullanma 1 Bardağa malzeme ekleyin. Bardak haznesinde gösterilen maksimum seviyeyi geçmeyin. 2 Sızdırmazlık halkasını dikkatli bir şekilde bıçak ünitesine takın. 3 Sızdırmazlık halkasını sıkıca yerine bastırın. Bıçakla kendinizi yaralamamaya dikkat edin. 4 Bıçak ünitesini saat yönünde çevirerek bardak haznesine kilitleyin.551 Türkçe 5 Monte edilen bardak haznesini saat yönünde çevirerek motor tabanına kilitleyin. Kilitlendiğinde bir klik sesi duyacaksınız. 6 Cihazı prize takın. 7 Kontrol düğmesini hız 3 ayarına getirin. OFF 8 Cihazı kapatmak için kontrol düğmesini hız 0 ayarına getirin. 9 Cihazın fişini çekin.552 Türkçe 10 Monte edilen bardak haznesini saat yönünün tersine çevirerek motor tabanından çıkarın. 11 Bıçak ünitesini saat yönünün tersine çevirerek bardak haznesinden çıkarın. 12 Bardak kapağını saat yönünde çevirerek bardak haznesine kilitleyin. 13 Bardağı yanınıza alın.553 Türkçe İşlem miktarları ve işlem süresi 30 sec.

5 x P - 6 x P 60 sec.300 g 30 g 60 sec. 30 sec.50 g 30 sec.50 g 60 sec.50 g 8 x < 2x2x2 cm < 2x2x2 cm HR3034555 Türkçe Temizlik ve Bakım 1 Temizlemeden önce mutlaka cihazın güç kaynağı ile bağlantısını kesin. 2 Cihazı sökün ve bıçakları ve diğer sökülebilir parçaları dikkatlice çıkarın. 3 Motor ünitesini yalnızca nemli bezle silin. 4 Aksesuarları ılık su ve deterjanla temizleyin. 5 Tüm blender parçalarını temiz bir havluyla kurulayın. HR3033 HR3032 HR3033 HR3034 HR3031Türkmençe

Degişli sanawda görkezilen mukdarladan we iş wagtyndan aňry geçmäň.