HR3030 - Mixer PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HR3030 PHILIPS

13 Tag beholderen med dig.

Upotreba pritiskivača

Vi gratulerar till ditt kop och halsar dig valkommen till Philips! Genom att registrera din produit på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.

Allman beskrivning

1 Mature
2 Mätbagare
3 Lock till mixerbehállare
4 Mixerbehällare
5 Tatningsring till knivenhet
6 Knivenhet
7 Motorenhet
8 Kontrollvred
- Hackare (endast HR3032/HR3033)
9 Kopplingsenhet
10 Skal till hackare
11 Knivenhet till hackare
12 Lock till hackarskal
Kvarn (endast HR3033)
13 Bägare
14 Knivenhet till kvarn
Kvarn (endast HR3034)
15 Lock till kvarnbehällare
16 Kvarnbehallare
- Drickmugg (endast HR3031)
17 Lock till drickmugg
18 Drickmugg

Viktigt

Fara

Varning

Sank aldrig ned motorenheten i vatten eller nagon annan vatska och skolj den inte under kranen. Använd endast en fuktig trasa till att rengora motorenheten.
- Kontrollera att den spanning som anges pa apparaten overensstammer med den lokala natspanninger innan du ansluter apparaten.
- Om natsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktorisade serviceombud aller liknande behoriga personer for att undvika olyckor.
- Använd inte apparaten om stickkontakten, natsladden eller nàgon annan del ar skadad.
- Använd aldrig mixerbehällaren eller kvarnbögaren För att slå på eller stänga av apparaten.
- Lämna inte apparaten ohevakad när den ar igäng.

Varning

Mixer Varning

• Apparaten fär inte användas av barn. Häll apparaten och dess sladd utom räckhäll for barn.
• Apparaten kan användas av personer med olica Funktionshinder aller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används om det sker under tillsyn erler om de har informerats om hur apparaten används på att sakert sätt och om de eventuella medförda riskerna.
  Barn skeinte leka medprodukten.
• Vidör inte knivarna, i synnerhet inte nar apparaten ár ansluten till elnätet. Knivarna ár mycket vassa.
• Var försiktig om du häller varm vätska i matberedaren eller mixern eftersom det kan stänka vätska vid plotslig Ångbildning.
• Apparaten ar avsedd for hushallsbruk.
• Vidrör inte eggarna på mixerns knivenhet nar du hanterar och tömmer behällaren samt under rengöring. De ar mycket vassa och du skulle lätt kunna skära fingrarna.

• Se till att apparaten rengör sordentligt. Särskilt de ytor somkommen i kontakt med livsmedel. Information om rengöring finns i kapitlet Rengöring och underhäll.

• Stäng alltid av apparaten och dra ur natsladden om du lämnar apparaten obevakad och innan du monterar, tar isär, rör vid delar som rör sig under användning eller rengör den.

• Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare, eller delar som inte uttryckligen har rekommenderats av Philips. Om du använder södana tillbehör eller delar gäller inte garantin.
• Overskrid inte den angivna maxnivän for mixerbehällaren och kvarnen.
• Overskrid inte de maximala mangderna och tillredningstiderna som anges i relevant tabell.

• Apparaten kan bara slas pa om mixerbehällaren eller kvarnen har monterats pa ratt satt pa motorenheten.

• Stoppa inte ned fingrarna eller nagot foremål mixerbehällaren Near apparaten ar igång.

• Se till att knivenheten ar ordentligt fastsatt i mixerbehällaren innan du monterar mixerbehällaren pa motorenheten.
• Vidrōr inte eggarna på mixerns knivenhet vid hantering eller rengöring. De År mycket vassa och du skulle lätt kunna skära fingrarna.
• Om knivenheten fastnar drar du ur natsladden innan du avlagsnar ingredienserna som blockerar knivarna.

Varning

• För att undvika fara till följd av oavsiktlig Återställning av varmebrytaren fär apparaten inte koplas till en extern omkopplingsenhet, t.ex. en timer, ell anslutas till en kret som regelbundet slås på och stängs av.
• Undvik persorskador genom att inte använda apparaten på fel sätt.
• Fyll aldrig mixerbehällaren med ingredienser som ar varmare an 80^
• Forhindra spill genom att inte fylla mixerbehällaren med mer an 1,5 l vatska, särskilt om du kör,enheten pã hoga hastigheter. Fyll inte mixerbehällaren med mer an 1,25 liter om du tillreder heta vatskor eller ingredienser som har en tendens att skumma.
• Om mat fastnar på mixerbehällarens sidor stänger du av apparaten och drar ut stickkontakten. Använd sedan en slickepott für att ta bort maten fråsidorna.
• Kontrollera alltid att locket ar stängt/sitter fast ordentlich på behällaren och att matbögaren ar korrekt fastsatt i locket innan du slár på apparaten.
  Kör inte apparaten langre an två minuter at gängen.
• Lat alltid apparaten svalna till rumstemperatur after varje gäng du anvant den.
  Ljudniva: Lc = 86 dB(A)

Hackare

Varning

• Se till att kopplingsenheten ar ordentligt fastsatt i skålen for hackaren innan du monterar hackaren på motorenheten.
• Vidrör inte eggarna på hackarens knivenhet vid hantering eller rengöring. De ar mycket vassa och du skulleätt kunna skära fingrarna.
• Stoppa inte ned fingrarna eller nagot foremål i hackarskålén Near apparaten ar igäng.
• Om knivenheten fastnar drar du ur natsladden innan du avlagsnare ingredienserna som blockerar knivarna.

Varning

• Se alltid till att locket ar ordentligt fastsatt pa hackarskålen innan du slar pa apparaten.
• Om mat fastnar på hackarskålens kanter stänger du av apparaten och drar ur kontakten. Använd sedan en slickepott für att ta bort maten是从 sidorna.
• Använd inte hackaren i mer øn 30 sekunderutan avbrott.
• Lat alltid apparaten svalna till rumstemperatur after varje gäng du anvant den.

516 Svenska

Kvarn

Varning

• Se till att knivenheten ar ordentligt fastsatt i kvaren innan du monteran kvaren na motorenheten.
• Använd aldrig kvarnen till att mala mycket hårda ingredienser som till exempl musket eller kandisocker, eller till att krossa iskuber.
• Vidrōr inte eggarna på kvarnens knivenhet vid rengöring. De ar mycket vassa och du skulleätt kunna skära fingrarna.

Varning

• Använd inte kvarnen i mer än 30 sekunderutan avbrott.
• Lat alltid apparaten svalna till rumstemperatur after varje gäng du använ den.

Kvarn

Varning

• Se till att locket ar ordentligt fastsatt pa kvarnen innan du monterar kvarnen pa motorenheten.
• Använd inte kvarnen für att mala mycket hårda ingredienser som muskotnöller kinesiskt rock sugar.
• Vidrōr inte eggarna på kvarnens knivenhet vid användning eller rengöring. De ar mycket vassa och du skulle lätt kunna skära fingrarna.

Varning

• Använd inte kvarnen i mer än 60 sekunderutan avbrott.
• Lat alltid apparaten svalna till rumstemperatur after varje gäng du använ den.

For att se till att livsmedel forblir frascha fär de inte forvaras i drickmuggen under en langre tid.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten uppyller tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

Återvinning

Den har symbolen betyder att Produkten inte ska slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).

Följ de regler som gäller i ditt land for Återvinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Genom att kassera gamlaprodukter på rätt satt kan du bidra till att Förhindra negativ paverkan på miljo och hölsa.

Sàvida inget annat anges ar allt forpackningsmaterial i forpackningen tillverkat av atervunnet papper. Se PAP-märkningen på forpackningen.

Garanti och support

Versuni erbjuder två árs garanti afterkop av den harprodukten. Den här garantin gäller inte om en defekt beror på felaktig använding eller)dalgit underhall. Vár garanti paverkar inte dina lagstadgade rattigheter som konsument. Besök vär webbplats www.philips.com/support for mer information erler for att aberopa garantin.

Färe fürsta användningen

Diska apparaten och tillbehören i varmt tvålvatten fore forsta användningen. Skölj dem noggrant och torka dem welt innan du monterar ihop dem.

Placera mixern pa en stabil och plan yta.

Undvik att placera den nara varmekallor, vatten och lattantandiga material.

Anvanda apparaten

1 Placera tätningsringen på mixerns knivenhet.

2 Vrid knivenheten moturs for att lasa fast den pa mixerbehallaren.

3 Vrid den monterade mixerbehällaren moturs for att lasa fast den pa motorenheten.

Du hörett klick närden ar ordentligt fastsatt.

4 Tillsatt ingredienser i mixerbehallaren.

Överskrid inte den maxnivå som anges på mixerbehällaren.

5 Satt fast matbagaren pa mixerbehallarens lock och stang locket.

6 Anslut apparaten.

7 Vrid kontrollvredet till önskad hastighet.

Börja med den lagsta hastigheten och öka vid behov.

Använd pulsfunktionen genom att vrida kontrollvredet till pulsåget.

8 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

10 Töm mixerbehállaren och njut.

Anvanda mataren

1 Tillsatt ingredienser i mixerbehallaren.

Tillsatt inte mer an 600 g ingredienser i mixerbehällaren (cirka halva behällaren).

2 Satt fast matbagaren pa mixerbehallarens lock och stang locket.

520 Svenska

3 Anslut apparaten.

4 Vrid kontrollvredet till pulsåget flera gänger.

5 Ta bort matbagaren fran mixerbehallarens lock.

6 Satt imataren och ror om och tryck nedat forsiktigt.

7 Vrid kontrollvredet till hastighet 3.

8 Ror och tryck med mataren.

9 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

11 Servera och njut.

Anvanda hackaren

1 Vrid kopplingsenheten moturs for att lasa fast den pa hackarskalen.

522 Svenska

2 Vrid den monterade hackarskålen moturs for att lasa fast den pa motorenheten. Du hör ett klick nar den ar ordentligt fastsatt.

3 Satt fast hackarens knivenhet pa skaftet till hackarskalen.

4 Tillsatt ingredienser i hackarskalen.
Överskrid inte den maxniva som anges pa hackarskalien.

5 Vrid locket till hackarskälen medurs for att lasa fast det pa hackarskälen.

6 Anslut apparaten.

7 Vrid kontrollvredet till önskad hastighet.

8 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

10 Vrid hackarskalen moturs for att ta bort den fran motorenheten.

11 Ta bort hackarens knivenhet och locket fr'an hackarskalen.

524 Svenska

12 Hall ut de mixade ingredienserna.

Anvanda kvarnen

1 Tillsatt ingredienser i bagaren.

Överskrid inte den maxniva som anges pa bagaren.

2 Vrid kvarn- och knivbladsenheten moturs for att lasa fast den pa bagaren.

3 Vrid den monterade bögaren medurs for att lasa fast den pa motorenheten. Du hör att klick nar den ar ordentlich fassatt.

4 Anslut apparaten.

5 Vrid kontrollvredet till onskad hastiget.

6 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

8 Vrid bagaren moturs for att ta bort den fran motorenheten.

9 Vrid kvarn- och knivbladsenheten medurs for att ta bort den fran bagaren.

526 Svenska

10 Hall ut de mixade ingredienserna.

Anvanda kvarnen

1 Tillsatt ingredienser i kvarnhahallaren.

Overskrid inte den maxniva som anges pa behallaren.

2 Vrid kvarnbehällarens lock medurs for att lasa fast det pa kvarnbehällaren. Du hörett klick när den ar ordentlich fastsatt.

3 Satt fast kvarnbehällaren på motorenheten.

4 Vrid den monterade kvarnbehallaren medurs for att lasa fast den. Du hör ett klick nar den ar ordentligt fastsatt.

5 Anslut apparaten.

6 Vrid kontrollvredet till hastighet 3.

7 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

9 Vrid kvarnbehällaren moturs for att ta bort den fran motorenheten.

528 Svenska

10 Vrid kvarnbehällarens lock moturs for att ta bort det fran behällaren.

11 Hall ut de mixade ingredientserna.

Anvanda drickmuggen

1 Tillsatt ingredienser i drickmuggen.

Overskrid inte den maxniva som anges pa drickmuggen.

2 Satt forsiktigt fast tätningsringen pa knivenheten.
3 Tryck tätningsringen på plats.

Var forsiktig sa att du inte skadar dig på knivarna.

4 Vrid knivenheten medurs for att lasa fast den pa drickmuggen.

5 Vrid den monterade drickmuggen medurs for att lasa fast den pa motorenheten. Du hör ett klick nar den ar ordentligt fastsatt.

6 Anslut apparaten.

7 Vrid kontrollvredet till hastighet 3.

8 Vrid kontrollvredet till hastighet 0 for att stanga av apparaten.

530 Svenska

10 Vrid den monterade drickmuggen moturs for att ta bort den fran motorenheten.

11 Vrid knivenheten moturs for att ta bort den fran drickmuggen.

12 Vrid drickmuggens lock medurs for att lasa fast det pa drickmuggen.

13 Ta med drickmuggen.

Bearbetningsmöngder och bearbetningstid

		(Kg) (MAX)		(MAX)
		1500 ml	3	60-90 sec.
			3	30-60 sec.15
		6 x		5 x P-6 x P
		600 g		3 min.
HR3032 HR3033				5 x P-6 x P50 - 150 g
		60 g	3	5 x P-10 x P
				15 sec.75 g
				25 sec.100 g
				30 sec.25 - 150 g
HR3033		25-50 g		30 sec.
		5-25 g	3	30 sec.
				30 sec.25 - 75 g
				10 sec.20-40 g
				10 sec150 g

		(KG) (MAX)		(MAX)
HR3034		30 g 60 sec.	3	60 sec.300 g
			3	30 sec.50 g
			3	30 sec.50 g
			3	60 sec.50 g
		8 x 2x2cm	P	5 x P - 6 x P
HR3031		200 g 300 ml	3	1 min
		200 g 250 ml	3	1 min

Rengöring och unterhäll

1 Koppla alltid bort apparaten fran strömköllan fore rengöring.
2 Ta isär apparaten och ta fösiktigt bort knivbladen och eventuella andra lõstagbara delar.
3 Torka av motorenheten endast med en fuktig trasa.
4 Diska tillbehoren med varmt vatten och diskmedel.
5 Torka alla mixerdelar med en ren handduk.

HR3034	HR3031
HR3033
HR3032	HR3033
		×	×

Giris