HR3030 - Blenderis PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HR3030 PHILIPS

Latviešu Ievads Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā gūtu labumu no Philips piedāvātā atbalsta, reģistrējiet savu izstrādājumu www.philips.com/welcome. Vispārīgs apraksts HR3034HR3031 HR3033HR3032 HR3033

r227 Latviešu 1 Stampa 2 Mērtrauks 3 Blendera krūkas vāks 4 Blendera krūka 5 Blendera asmeņu bloka blīvgredzens 6 Asmeņu bloks 7 Motora bloks 8 Vadības slēdzis

Smalcinātājs (tikai modeļiem HR3032/HR3033) 9 Savienotājs 10 Smalcinātāja trauks 11 Smalcinātāja asmeņu bloks 12 Smalcinātāja trauka vāks

Dzirnaviņas (tikai HR3034) 15 Dzirnaviņu krūkas vāks 16 Dzirnaviņu krūka

Garā glāze (tikai HR3031) 17 Garās glāzes vāks 18 Garās glāzes krūka Svarīgi Bīstami!

Nekad nelieciet motora bloku ūdenī vai kādā citā šķidrumā un neskalojiet to zem krāna. Motora nodalījuma tīrīšanai izmantojiet tikai mitru drāniņu. Brīdinājums!

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.

Ja elektrības vads ir bojāts, lai izvairītos no bīstamām situācijām, jums tas jānomaina Philips pilnvarotā servisa centrā vai pie līdzīgi kvalificētam personām.

Nelietojiet ierīci, ja bojāta tās kontaktdakša, elektrības vads vai citas sastāvdaļas.

Neizmantojiet blendera krūku vai dzirnavu glāzi, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.

Nekad neatstājiet ierīci darbībā bez uzraudzības.

Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni. Ierīci un tās elektrības vadu glabājiet bērniem nepieejamā vietā.228 Latviešu

Šo ierīci var izmantot personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību.

Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci.

Nepieskarieties asmeņiem, it īpaši, ja ierīce ir pievienota elektrotīklam. Asmeņi ir ļoti asi.

Uzmanieties, ja lejat virtuves kombainā vai blenderī karstu šķidrumu, jo pēkšņas iztvaikošanas rezultātā tas var izšļākties no ierīces.

Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai mājsaimniecībā.

Nepieskarieties blendera asmeņu bloka griezējmalām, kad to pārvietojat, iztukšojat tvertni un tīrīšanas laikā. Tās ir ļoti asas, un jūs varat viegli sagriezt savus pirkstus.

Nodrošiniet, ka ierīce ir iztīrīta pareizi. Jo īpaši virsmas, kas nonāk saskarē ar pārtiku. Tīrīšanas norādes ir pieejamas sadaļā “Tīrīšana un apkope”. Ievērībai

Izslēdziet ierīci un vienmēr atvienojiet no elektropadeves, ja tā tiek atstāta bez uzraudzības, kā arī pirms salikšanas, izjaukšanas, tuvošanās kustīgām detaļām vai tīrīšanas.

Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detaļas, kuras Philips nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, garantija vairs nav spēkā.

Nepārsniedziet uz blendera krūkas vai dzirnavu trauka norādīto maksimālo līmeni.

Nepārsniedziet tabulā norādītos maksimālos daudzumus un pārstrādes laikus.

Ierīci var ieslēgt tikai tad, ja blendera krūka vai dzirnavu trauks ir pareizi nostiprināts uz motora bloka. Blenderis Brīdinājums!

Ierīces darbības laikā nekādā ziņā nelieciet blendera krūkā pirkstus vai priekšmetus.

Pārliecinieties, ka pirms krūkas uzvietošanas uz motora nodalījuma asmeņu bloks ir droši piestiprināts blendera krūkai.

Pārvietošanas vai tīrīšanas laikā nepieskarieties blendera asmeņu griezējmalām. Tās ir ļoti asas, un jūs varat viegli sagriezt savus pirkstus.

Ja asmeņu bloks iestrēgst, pirms izņemat sastāvdaļas, kas nobloķēja asmeņus, atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Ievērībai

Lai izvairītos no bīstamām situācijām, kuras var izraisīt neuzmanīga termiskās atslēgšanas atiestate, šo ierīci nedrīkst apgādāt ar strāvu, izmantojot ārēju komutācijas ierīci, piemēram, taimeri, kā arī pieslēgt to strāvas ķēdei, kura regulāri tiek ieslēgta un izslēgta.

Nelietojiet ierīci nepareizi, lai izvairītos no iespējamām traumām.229 Latviešu

Nekad nepiepildiet blendera krūku ar sastāvdaļām, kas ir karstākas par 80°C.

Lai novērstu izšļakstīšanos, nelejiet vairāk par 1,5 l šķidruma blendera krūkā, īpaši, ja apstrādājat produktus ar lielu ātrumu. Nelejiet vairāk par 1,25 l blendera krūkā, ja apstrādājat karstus šķidrumus vai putojošus produktus.

Ja pie blendera krūkas malām pielīp ēdiens, izslēdziet ierīci un atvienojiet no elektrotīkla. Pēc tam izmantojiet lāpstiņu, lai noņemtu ēdienu no malām.

Vienmēr pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka vāks ir atbilstoši aizvērts/uzvietots uz krūkas un mērtrauks ir atbilstoši ievietots vākā.

Nedarbiniet ierīci ilgāk par 2minūtēm bez pārtraukuma.

Vienmēr ļaujiet ierīcei atdzist līdz istabas temperatūrai pēc katras produktu porcijas apstrādes.

Trokšņa līmenis: Lc = 86dB(A) Smalcinātājs Brīdinājums!

Pirms smalcinātāja trauka novietošanas uz motora bloka pārliecinieties, vai asmeņu bloks ir droši nostiprināts traukā.

Pārvietošanas vai tīrīšanas laikā nepieskarieties smalcinātāja asmens griezējmalām. Tās ir ļoti asas, un jūs varat viegli sagriezt savus pirkstus.

Ierīces darbības laikā nekādā gadījumā nelieciet smalcinātāja traukā pirkstus vai jebkādus priekšmetus.

Ja asmeņu bloks iestrēgst, pirms izņemat sastāvdaļas, kas nobloķēja asmeņus, atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Ievērībai

Pirms ierīces ieslēgšanas vienmēr pārliecinieties, vai vāks ir pareizi nostiprināts uz smalcinātāja trauka.

Ja pie smalcinātāja trauka malām pielīp ēdiens, izslēdziet ierīci un atvienojiet no elektrotīkla. Pēc tam izmantojiet lāpstiņu, lai noņemtu ēdienu no malām.

Nelietojiet smalcinātāju bez pārtraukuma ilgāk par 30sekundēm.

Vienmēr ļaujiet ierīcei atdzist līdz istabas temperatūrai pēc katras produktu porcijas apstrādes. Dzirnavas Brīdinājums!

Pārliecinieties, ka asmeņu bloks ir droši piestiprināts dzirnavām, pirms dzirnaviņas uzmontēt uz motora bloka.

Nekad nesmalciniet dzirnavās ļoti cietus produktus, piemēram, muskatriekstu, Ķīnas rupjo cukuru un ledus gabaliņus.

Tīrīšanas laikā nepieskarieties dzirnavu asmens griezējmalām. Tās ir ļoti asas, un jūs varat viegli sagriezt savus pirkstus.230 Latviešu Ievērībai

Nekad nelietojiet dzirnavas bez pārtraukuma ilgāk par 30 sekundēm.

Vienmēr ļaujiet ierīcei atdzist līdz istabas temperatūrai pēc katras produktu porcijas apstrādes. Dzirnaviņas Brīdinājums!

Pārliecinieties, ka vāciņš ir droši piestiprināts dzirnaviņām, un tikai tad piestipriniet dzirnaviņas pie motora bloka.

Neizmantojiet dzirnaviņas, lai smalcinātu ļoti cietus produktus, piemēram, muskatriekstus vai Ķīnas rupjo cukuru.

Pārvietošanas vai tīrīšanas laikā nepieskarieties dzirnaviņu asmens griezējmalām. Tās ir ļoti asas, un jūs varat viegli sagriezt savus pirkstus. Ievērībai

Nelietojiet dzirnaviņas ilgāk par 60sekundēm bez pārtraukuma.

Vienmēr ļaujiet ierīcei atdzist līdz istabas temperatūrai pēc katras produktu porcijas apstrādes. Lai pārtika saglabātos svaiga, neglabājiet to garajā glāzē ilgu laiku. Elektromagnētiskie lauki (EMF) Šī ierīce atbilst piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību. Otrreizējā pārstrāde Šis simbols nozīmē, ka izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem (2012/19/ES). Ievērojiet savā valstī spēkā esošos likumus par elektrisko un elektronisko produktu dalīto vākšanu. Pareiza likvidēšana palīdz novērst negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību. Ja nav norādīts citādi, visi kārbas iepakojuma materiāli ir izgatavoti no pārstrādāta papīra; skatiet PAP marķējumu uz kārbas. Garantija un atbalsts Versuni piedāvā divu gadu garantiju pēc produkta iegādes. Šī garantija nav derīga, ja defekts rodas nepareizas lietošanas vai paviršas apkopes dēļ. Mūsu garantija neietekmē tiesību aktos noteiktās patērētāja tiesības. Lai iegūtu papildinformāciju vai lai izmantotu garantiju, lūdzu, apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni www.philips.com/support.231 Latviešu Pirms pirmās lietošanas reizes Pirms pirmās lietošanas reizes nomazgājiet ierīci un piederumus ar siltu ziepjūdeni. Rūpīgi noskalojiet un pirms samontēšanas ļaujiet pilnībā nožūt. Novietojiet blenderi uz stabilas un līdzenas virsmas. Nenovietojiet siltuma avotu, ūdens vai viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Ierīces lietošana 1 Uzlieciet blīvgredzenu uz blendera asmeņu bloka. 2 Lai pie blendera krūkas nofiksētu asmeņu bloku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 3 Lai uz motora bloka nofiksētu salikto blendera krūku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. Nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis. 4 Ielieciet sastāvdaļas blendera krūkā. Nepārsniedziet uz blendera krūkas norādīto maksimālo līmeni. 5 Piestipriniet mērtrauku blendera krūkas vākam un aizveriet vāku.232 Latviešu 6 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. 7 Pagrieziet vadības slēdzi vēlamā ātruma pozīcijā. Sāciet ar mazāko ātrumu un palieliniet to, ja vajadzīgs. Lai ierīce darbotos mainīga ātruma režīmā, pagrieziet vadības slēdzi mainīgā ātruma pozīcijā. OFF 8 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā. 9 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.233 Latviešu 10 Izlejiet saturu no blendera krūkas un izbaudiet. Stampas izmantošana MAX 600g 1 Ielieciet sastāvdaļas blendera krūkā. Nelieciet blendera krūkā vairāk par 600g (apmēram puse krūkas) sastāvdaļu. 2 Piestipriniet mērtrauku blendera krūkas vākam un aizveriet vāku. 3 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. ~ 6 x P 4 Dažas reizes pagrieziet vadības slēdzi mainīgā ātruma iestatījuma pozīcijā.234 Latviešu 5 Noņemiet mērtrauku no blendera krūkas vāka. 6 Ievietojiet stampu un uzmanīgi maisiet un spiediet to uz leju. 7 Pagrieziet vadības slēdzi 3.ātruma pozīcijā. 8 Maisiet un spiediet stampu. OFF 9 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā.235 Latviešu 10 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 11 Pasniedziet un izbaudiet. Smalcinātāja izmantošana 1 Lai pie smalcinātāja trauka nofiksētu savienotāja bloku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 2 Lai uz motora bloka nofiksētu salikto smalcinātāja trauku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. Nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis. 3 Piestipriniet smalcinātāja asmeņu bloku smalcinātāja trauka vārpstai.236 Latviešu 4 Ievietojiet sastāvdaļas smalcinātāja traukā. Nepārsniedziet uz smalcinātāja trauka norādīto maksimālo līmeni. 5 Lai pie smalcinātāja trauka nofiksētu smalcinātāja trauka vāku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. 6 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. 7 Pagrieziet vadības slēdzi vēlamā ātruma pozīcijā. OFF 8 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā.237 Latviešu 9 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 10 Lai atvienotu no motora smalcinātāja trauku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 11 Atvienojiet smalcinātāja asmeņu bloku un vāku no smalcinātāja trauka. 12 Izberiet apstrādātās sastāvdaļas. Dzirnavu izmantošana 1 Ieberiet sastāvdaļas glāzē. Nepārsniedziet uz glāzes norādīto maksimālo līmeni.238 Latviešu 2 Lai nofiksētu pie glāzes dzirnavu asmeņu bloku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 3 Lai nofiksētu uz motora bloka salikto glāzi, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. Pareizas nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis. 4 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. 5 Pagrieziet vadības slēdzi vēlamā ātruma pozīcijā. OFF 6 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā.239 Latviešu 7 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 8 Lai atvienotu no motora bloka glāzi, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 9 Lai atvienotu no glāzes dzirnavu asmeņu bloku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. 10 Izberiet apstrādātās sastāvdaļas. Dzirnaviņu izmantošana 1 Ieberiet sastāvdaļas dzirnaviņu krūkā. Nepārsniedziet uz krūkas norādīto maksimālo līmeni.240 Latviešu 2 Lai pie dzirnaviņu krūkas nofiksētu dzirnaviņu krūkas vāku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. Nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis. 3 Piestipriniet dzirnaviņu krūku pie motora bloka. 4 Grieziet salikto dzirnaviņu krūku pulksteņrādītāju kustības virzienā. Nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis. 5 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. 6 Pagrieziet vadības slēdzi 3.ātruma pozīcijā.241 Latviešu OFF 7 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā. 8 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 9 Lai atvienotu no motora bloka dzirnaviņu krūku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 10 Lai noņemtu no krūkas dzirnaviņu krūkas vāku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 11 Izberiet apstrādātās sastāvdaļas.242 Latviešu Garās glāzes izmantošana 1 Ieberiet sastāvdaļas garajā glāzē. Nepārsniedziet uz garās glāzes norādīto maksimālo līmeni. 2 Uzmanīgi piestipriniet blīvgredzenu pie asmeņu bloka. 3 Cieši iespiediet blīvgredzenu vietā. Uzmanieties un nesavainojieties uz asmens. 4 Lai nofiksētu pie garās glāzes asmeņu bloku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. 5 Lai nofiksētu uz motora bloka salikto garo glāzi, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. Nofiksēšanās brīdī ir dzirdams klikšķis.243 Latviešu 6 Iespraudiet ierīces kontaktdakšu kontaktligzdā. 7 Pagrieziet vadības slēdzi 3.ātruma pozīcijā. OFF 8 Lai izslēgtu ierīci, pagrieziet vadības slēdzi 0.ātruma režīmā. 9 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 10 Lai atvienotu no motora bloka salikto garo glāzi, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.244 Latviešu 11 Lai atvienotu no garās glāzes asmeņu bloku, grieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. 12 Lai nofiksētu pie garās glāzes garās glāzes vāku, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā. 13 Ņemiet garo glāzi līdzi ikdienas gaitās.245 Latviešu Apstrādājamo produktu daudzums un apstrādes laiks 30 sec.

5 x P - 6 x P 60 sec.300 g 30 g 60 sec. 30 sec.50 g 30 sec.50 g 60 sec.50 g 8 x < 2x2x2 cm < 2x2x2 cm HR3034247 Latviešu Tīrīšana un apkope 1 Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 2 Izjauciet ierīci un uzmanīgi atvienojiet asmeņus un citas atvienojamās daļas. 3 Noslaukiet motora bloku tikai ar mitru drānu. 4 Nomazgājiet piederumus ar siltu ūdeni un tīrīšanas līdzekli. 5 Noslaukiet visas blendera daļas ar tīru dvieli. HR3033 HR3032 HR3033 HR3034 HR3031Lietuviškai