HR3030 - Blender PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HR3030 PHILIPS

Elettromagnetiske felter (EMF)

Dette apparatus overholder geldende standarder og regler angaende ekspondering for elektromagnetiske felter.

Genbrug

6 Saet stikketi stikkontakten.

10 Tøm blenderglasset, og nyd indholdet.

Sadan bruges stamperen

3 Saet stikketi stikkontakten.

5 Fjern mälebaegeret fra laget til blenderglasset.

8 Ror rundt og skub ned med stamperen.

6 Saet stikketi stikkontakten.

11 Fjern hakkerens knivenhed og lag fra hakkeskalen.

4 Saet stikketi stikkontakten.

9 Drej mollekværnens knivenhed med uret for at fjerne den fra baegeret.

2 Drej laget til kværnglasset med uret for at lase det fast pa kværnglasset. Du horer et "klik", när det er last fast.

3 Saet kvaernglasset pa motorbasen.

4 Drej det samlede kvaernglas med uret for at lase det fast.

Du hörer et "klik", när det er LAST fast.

5 Saet stikketi stikkontakten.

10 Drej laget til kvaernglasset mod uret for at fjerne det fra glasset.

6 Saet stikket i stikkontakten.

10 Drej det samlede beholderglas mod uret for at fjerne det fra motorbasen.

11 Drej knivenheden mod uret for at fjerne den fra beholderglasset.

12 Drej beholderlaget med uret for at lase det fast pa beholderglasset.

Rengøring og vedligeholdelse

Generell beskrivelse

1 Tamper
2 Malebeger
3 Lokk til blenderkanne
4 Blenderkanne
5 Gummipakning for en knivenhet
6 Knivenhet
7 Motorbase
8 Kontrollbryter
Hakker (kun HR3032/HR3033)
9 Koblingsenhet
10 Hakkerbolle
11 Knivenhet til hakker
12 Lokk til bolle
Kvern (kun HR3033)
13 Beger
14 Knivenhet for kvern
Kvern (kun HR3034)
15 Lokk til kvern
16 Kvernkanne
- Kolbe (kun HR3031)
17 Lokk for kolbe
18 Kolbe

Important

Fare

Warning

• Motorenheten på aldri senkes ned i vann eller annen væske, og den på heller ikke skylles under rennende vann. Bruk kun en fuktig klut til ä rengjøre motorenheten.
• För du kobler til apparatet, på du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
• Hvis ledningen er ødelagt,帽子den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, sik at man unngår farlige situasjoner.
• Apparatet mä ikke brukes hvis det er skade på stopselet, nettledningen aller andere deler.
• Ikke bruk blenderkannen eller kvernbegeret til Å slå apparatet av og på.
• Ikke la apparatet sta pa uten tilsyn.

294 Norsk

• Dette apparatet skal不解 brukes av barn. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn.
• Apparatet kan brukes av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk aller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring aller kunnskap, dersom de fär instruksjoner om sikkerBruk av apparatet aller tilsyn som sikrer sikkerBruk, og hvis de er klar over risikoen.
  Barn skal ikke leke med apparatet.
• Ikke berør knivene, spesielt hvis apparatet er koblet til strømnettek. Knivene er svært skarpe.
• Vær forsiktig hvis varm væske helles i foodprossessen erler blenderen, ettersom væsken kankommen ut av apparatet igjen i form av plutselig damp.
• Apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk.
• Ikke berør knivene på knivenheten til blenderen.nr du handterer den, tommer beholderen og under rengjöring. De er svært skarpe, og det erlett Å skjærè seg på dem.
• Kontroller at apparatet er ordentlich rengjort. Spesielt overflatene som har vært i kontakt med mat. Du finner mer informasjon om rengjöring i kapittelet «Rengjöring og vedlikehold».

Caution

• Slå av apparatet og koble fra strømforsyningen hvis apparatet står uten tilsyn, og før montering, demontering, rengjöring eller handtering av deler som beveger seg under bruk.
• Ikke bruk tilbehør eller deler fra andre produsenter eller som Philips ikke spesifikt anbefaler. Hvis du bruker slikt tilbehør eller slike deler, blir garantien ugyldig.
• Ikke overskrid maksimumsmerket på blenderkannen eller kvernen.
• Ikke overskrid maksimumsmengdene og -tilberedningstidene som er angitt i den relevante tabellen.
• Apparatet kan bare slas på hvis blenderkannen eller kvernen er montert riktig på motorenheten.

Blender

Warning

• Stikk aldri fingre eller gjenstander ned i blenderkannen mens apparatet er i gang.
• Kontroller at knivenheten er sikkert festet til blenderkannen ffor du monterer blenderkannen pa motorenheten.
• Ikke berør eggene på knivenheten til blenderkannen nr du handterer eller rengjør den. De er svært skarpe, og det erlett á skjærè seg på dem.
• Hvis knivenheten setter seg fast, ma du koble fra apparatet før du fjerner ingrediensene som hindrer knivene i a gå rundt.

Caution

• For Å unngå farlige situasjoner på grunn av at varmesikkerhetsmekanismen tilbakerstilles ved et uhell, kan ikke dette apparatet få strømforsyning via en ekstern bryterenhet, for eksempel en tidsbryter. Det kan heller ikke kobles til en kret som regelmessig slås av og på av innretningen.
• Sørg for á bruke apparatet på riktig mæte for á unngá potensielle skader.
• Ikke fyll blenderkannen med ingredienser som er varmere enn 80^
• For Å unngå søl bør du ikke ha mer enn 1,5 liter æske i blenderkannen, spesielt ved tilberedning med høy hastighet. Ikke ha mer enn 1,25 liter i blenderkannen ved tilberedning av varm æske eller ingredienser som skummer.
• Hvis mat kleber seg til veggen på blenderkannen, slår du av apparatet og trekker ut stopselet fra stikkontakten. Bruk deretter en slikkepott til Å fjerne maten fra veggen.
• Sørg alltid for at lokket er lukket ordentlich igjen eller satt ordentlich på kannen, og at målebeger er satt ordentlich inn i lokket før du slår på apparatet.
• Ikke la apparatet kjore i mer enn to minutter om gangen.
• La alltid apparatet avkjoles til romtemperatur mellom hver omgang som bearbeides.
  Stynivá: Lc = 86 dB(A)

Hakker

Warning

Caution

• Kontroller at koblingsenheten er sikkert festet til bollen ffor du monterer hakkeren pa motorenheten.
• Ikke berør eggene på knivenheten til hakkeren när du handterer eller rengjør den. De er svært skarpe, og det erlett á skjærèg på dem.
• Stikk aldri fingre aller gjenstander ned i bollen mens apparatet er i gang.

• Hvis knivenheten setter seg fast, på du koble fra apparatet før du fjerner ingrediensene som hindrer knivene i Å gå rundt.

• Kontroller alltid at lokket sitter ordentlig pa bollen før du slar pa apparatet.

• Hvis mat kleber seg til veggen på bollen, slår du av apparatet og kobler det fra stikkontakten. Bruk deretter en slikkepott til Å fjerne maten fra veggen.
• Hakkeren skal ikke brukes i mer enn 30 sekunder om gangen.
• La alltid apparatet avkjoles til romtemperatur mellom hver omgang som bearbeides.

296 Norsk

Kvern

Warning

• Kontroller at knivenheten er sikkert festet til kvernen før du monterer kvernen på motorenheten.
• Ikke bruk kvernen til Å male svært harde ingredienser som muskatnøtt, kandissukker eller isbiter.
• Ikke berör eggene på knivenheten til kvernen nár du rengjör den. De er svært skarpe, og det erlett ä skjærèg seg på dem.

Caution

Kvernen skal不解 brakes i mer enn 30 sekunder om gangen.
- La alltid apparatet avkjoles til romtemperatur mellom hver omgang som bearbeides.

Kvern

Warning

• Kontroller at lokket er sikkert festet til kvernen før du monterer kvernen pa motorenheten.
• Ikke bruk kvernen til Å male svært harde ingredienser som muskatnøtt og kandissukker.
• Ikke berör eggene på knivenheten til kvernenNDAR du handterer eller rengjørn den. De er svært skarpe, og det erlett á skjærèg på dem.

Caution

• Kvernen skal ikke brukes i mer enn 60 sekunder om gangen.
• La alltid apparatet avkjoles til romtemperatur mellom hver omgang som bearbeides.

For a sikre at maten holder seg fersk ma du ikke oppbevare den i shakebeholderen på lang sikt.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette apparatet overholder aktuelle standarder og forskritter om ekspondering for elektramagnetiske felt.

Resirkulering

Med minre det er angitt noe annet, er all emballase i esken laget av resirkulert papir. Se PAP-merket pa esken.

Garanti og stotte

Versuni tilbyr to ars garanti etter at produitet er kjopt. Denne garantien er icke gyldig hvis en mangel skyldes feilaktig bruk eller darlig vedlikehold. Garantien varpavirker icke dine lovbestemte rettigheter som forbruker. Hvis du vil ha mer informasjon ell er vil ta i bruk garantien, kan du gtil nettstedet vart, www.philips.com/support.

Før bruk første gang

5 Fest malbegeret til lokket pa blenderkannen, og lukk lokket.

Start med laveste hastighet og etter behov.

Vri kontrollbryteren til pulsinnstillingen for a pulsere.

8 Vri kontrollbryteren til hastighet 0 for Å slå av apparatet.

9Koble fra apparatet.

2 Fest malbegeret til lokket pa blenderkannen, og lukk lokket.

300 Norsk

4 Vri kontrollbryteren til pulsinnstillingen flere ganger.

6 Sett inn tamperen, og rør og trykk ned forsiktig.

7 Vri kontrollbryteren til hastighet 3.

8 Ror og trykk ned med tamperen.

9 Vri kontrollbryteren til hastigthet 0 for a sla av apparatet.

1 Vri koblingsenheten mot klokken for a lase den til bolen.

302 Norsk

2 Vri den monterte bollen med klokken for a lase den til motorbasen. Du horer et klikk n ar den er last fast.

3 Fest hakkerens knivenhet til bolleakselen.

4 Ha ingredienser i bollen. Ikke overskrid maksimumsnivaret pa bollen.

5 Vri lokket pa bollen med klokken for a lase det til bollen.

8 Vri kontrollbryteren til hastighet 0 for Å slå av apparatet.

9Koble fra apparatet.

10 Vri bollen mot klokken for a fjerne den fra motorbasen.

11 Fjern knivenheten og lokket fra bollen.

304 Norsk

12 Hell ut de bearbeidede ingredientensene.

Bruke kvernen

1 Ha ingredienser i begeret.

2 Vri knivenheten pa kvernen mot klokken for a lase den til begeret.

3 Vri det monterte begeret med klokken for a lase det til motorbasen.

6 Vri kontrollbryteren til hastighet 0 for Å slå av apparatet.

7Koble fra apparatet.

8 Vri begeret mot klokken for a fjerne det fra motorbasen.

9 Vri knivenheten pa kvernen med klokken for fjerne den fra begeret.

306 Norsk

10 Hell ut de bearbeidede ingredientensene.

Bruke kvernen

1 Ha ingredienserikvernkannen.

6 Vri kontrollbryteren til hastighet 3.

7 Vri kontrollbryteren til hastighet 0 for Å slå av apparatet.

10 Vri likket pa kvernkannen mot klokken for a fjerne det fra kannen.

11 Hell ut de bearbeidede ingrediensene.

Bruke kolben

1 Ha ingrediensene i kolben.

2 Monter forsiktig gummipakningen til knivenheten.
3 Trykk gummipakningen godt på plass.

Vær forsiktig for a unnga skade fra kniven.

4 Vri knivenheten med klokken for a lase den til kolben.

7 Vri kontrollbryteren til hastighet 3.

8 Vri kontrollbryteren til hastighet 0 for á slá av apparatet.

310 Norsk

9Koble fra apparatet.

10 Vri den monterte kolben mot klokken for a fjerne den fra motorbasen.

11 Vri knivenheten mot klokken for a ta den ut av kolben.

12 Vri lokket pa kolben med klokken for a lase det til kolben.

13 Ta med kolben pa farten.

Bearbeide mengder og bearbeidingstider

		(Kg) (MAX)		(MAX)
		1500 ml	3	60-90 sec.
			3	30-60 sec.15
		6 x		5 x P-6 x P
		600 g		3 min.
HR3032 HR3033				5 x P-6 x P50 - 150 g
		60 g	3	5 x P-10 x P
				15 sec.75 g
				25 sec.100 g
				30 sec.25 - 150 g
HR3033		25-50 g		30 sec.
		5-25 g	3	30 sec.
				30 sec.25 - 75 g
				10 sec.20-40 g
				10 sec150 g

HR3034		(Kg) (MAX)		(MAX)
		30 g 60 sec.	3	60 sec.300 g
			3	30 sec.50 g
			3	30 sec.50 g
			3	60 sec.50 g
		8 x 2x2 cm	P	5 x P - 6 x P
HR3031		200 g 300 ml	3	1 min
		200 g 250 ml	3	1 min

Rengjøring og vedlikehold

1Koble alltid apparatet fra strmkillen for rengjoring.
2 Demoner apparatet, og fjern knivene og eventuelle andre avtakbare deler forsiktig.
3 Tørk motorenheten med kun en fuktig klut.
4 Rengiortilbehoret med varmt vann og yaskemiddel.
5 Tork alle delene med et rent handkle.

HR3034	HR3031
HR3033
HR3032	HR3033
		×	×

Kirish