HR1744 - Blender PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Blender
Merke	Philips
Modell	HR1744
Mål (L x B x H)	15 x 15 x 38 cm ca.
Vekt	1,2 kg ca.
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	600 W
Bolkapasitet	1,5 L
Bolmateriale	Glass eller plast (avhengig av versjon)
Hastigheter	2 hastigheter + Pulse-funksjon
Hovedfunksjoner	Mikse, knuse, emulgere, pulse
Knivblader	Knivblader i rustfritt stål, 4 blader
Sikkerhet	Sikkerhetslås hvis bollen er feil plassert
Vedlikehold og rengjøring	Bolle og lokk tåler oppvaskmaskin; tørk av motorblokken med en fuktig klut
Reservedeler	Bolle, lokk, pakning, knivblader tilgjengelig separat
Reparabilitet	Estimert reparabilitetsindeks 7,5/10
Kabellengde	1,2 m
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - HR1744 PHILIPS

Hvordan bruker jeg Pulse-funksjonen?

Trykk på Pulse-knappen for korte pulser. Slipp for å stoppe. Ideelt for å hakke eller knuse mat.

Blenderen starter ikke, hva gjør jeg?

Kontroller at bollen er riktig festet på basen. Sørg for at lokket er ordentlig lukket. Hvis problemet vedvarer, sjekk strømuttaket.

Kan jeg mikse varme ingredienser?

Nei, hell ikke varme væsker (>60°C) i bollen. Avkjøl før miksing for å unngå brannskader og skade på apparatet.

Hvordan rengjør jeg blenderen?

Ta av bollen og lokket, vask dem i såpevann eller oppvaskmaskin. Tørk av motorblokken med en fuktig klut. Senk aldri basen i vann.

Hva er maksimal kapasitet?

Ikke overskrid merket 'MAX' på bollen, det vil si omtrent 1,5 L for væsker og 1 L for tykke blandinger.

Kan jeg mikse isbiter?

Ja, bruk Pulse-funksjonen i rykk. Ikke ha for mange isbiter om gangen for å unngå overbelastning av motoren.

Er knivbladene avtakbare?

Ja, knivblokkene skrus av for grundig rengjøring. Vær forsiktig med skarpe kanter, bruk en børste.

Pakningen på lokket lekker, hva gjør jeg?

Inspiser pakningen: hvis den er slitt eller deformert, bytt den ut. Sørg for at den er riktig plassert før hver bruk.

Kan jeg bruke en strømadapter?

Nei, apparatet må kobles direkte til et 220-240 V støpsel. Bruk av adapter kan skade motoren.

Hvordan får jeg tak i reservedeler?

Kontakt Philips kundeservice eller besøk den offisielle nettsiden. Oppgi modell HR1744 for å bestille bolle, lokk eller knivblader.

BRUKSANVISNING HR1744 PHILIPS

Apparatet er utstyrt med innebygde sikkerhetssystemer:

- Skru aldri på og av apparatet ved å vri på tilbehøret.

Generell beskrivelse

▶ Hurtigmikser:

A Propp

B Lokk

©Åpning i lokket

D Helletut

E Hurtigmikserkanne

F Måleangivelser

G Tetningsring av gummi

H Knivenhet

Låsemekanisme

JM = Puls ("Moment")/knapp for hurtigrengjøring

K Knapper for innstilling av hastighet

- 3: Høy hastighet

L Sugekoppføtter av gummi/rom for oppbevaring av ledning

▶ Fruktfilter:

Q Fruktfilter

Sikkerhetsinstrukser

Ta alltid støpselet ut av kontakten før De setter på, tar av eller endrer tilbehør.

Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.

Motoren starter bare hvis festet på mikserkannen eller kvernen er riktig montert på motorenheten.

Kontroller at knivenheten er festet ordentlig til kvembegeret før De skrur kvemfestet fast på motorenheten.

Ta aldri på knivenenheten når den er festet på apparatet og støpselet er i kontakten.

Ikke ta på knivseggene på knivenheten under rengjøringen. De er svært skarpe og man kan lett skjære seg på dem.

Viktig

Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig referanse.

Generelt

Før De kobler til apparatet, kontrollerer De at spenningen som er angitt på apparatet, svarer til nettspenningen i Deres hjem (110-127 V eller 220-240 V).
- Bruk aldri tilbehør/deler fra andre produsenter eller tilbehør/deler som ikke er spesielt anbefalt av Philips. Garantien gjelder ikke hvis slike deler eller slikt tilbehør brukes.
- Apparatet må ikke brukes hvis det er skade på nettledningen, støpselet eller andre deler.
- Dersom nettledningen er ødelagt, må den skiftes ut av Philips, et servicesenter autorisert av Philips eller liknende kvalifisert personell slik at man unngår farlige situasjoner.
- La aldri apparatet arbeide uten tilsyn.
- Slå aldri på og av apparatet ved å vri på tilbehøret.

• Overstig ikke maksimalnivået som er angitt på tilbehøret.
• Overstig ikke mengdene og behandlingstidene som er angitt i tabellen.
• Kontroller alltid at lokket er ordentlig lukket og at proppen er satt riktig på plass i lokket før De slår på apparatet.
• Unngå lekkasje ved å kontrollere at gummitetningsringen er satt riktig på, før De tar i bruk hurtigmikseren eller kvernen.
• Reduser faren for skade ved å unngå å plassere knivenheten på motorenheten uten at mikserkannen eller kvernbegeret er festet ordentlig.
• Unngå å berøre knivene, spesielt når apparatet er tilkoblet. Knivbladene er veldig skarpe!
• Kontroller alltid at knivenheten er satt riktig på før De kobler til apparatet og slår det på.
  Dersom knivene setter seg fast, må De trekke stikkontakten ut av støpselet før De fjerner ingrediensene som blokkerer knivene.

Hurtigmikser

• Unngå lekkasje ved å kontrollere at lokket er ordentlig lukket og at proppen er satt riktig i lokket, før De skrur på apparatet.
  Hvis ingrediensene fester seg til veggen i hurtigmikserkannen, skrur De av apparatet, trekker ut støpselet og løsner ingrediensene med en slikkepott eller ved å tilsette væske.
  Kannen er laget av glass og kan derfor knuses. Mist ikke kannen ned på et hardt underlag. Unngå også ekstreme temperatursvingninger. Hvis kannen er veldig kald, bør den skylles i lunkent vann før varm væske tilsettes.
• Hvis det oppstår sprekker i glasskannen, må De slutte å bruke den.

Filter

• Bruk ikke filteret ved tilbereding av varme ingredienser.
  Ha aldri for mye i filteret. Ha ikke mer enn 75 g tørkede soyabønner (vekt før bløtlegging) eller 150 g frukt i filteret på én gang (se "Oppskrifter").

Før apparatet tas i bruk

• Vask alt tilbehør og alle avtakbare deler (se "Rengjøring").
• Overflödig strømledning vikles rundt den nedre delen av apparatet. (figur 2)

Bruk av apparatet

Hurtigmikser

• Hurtigmikseren er beregnet for:
• Å mikse væsker, f.eks. meieriprodukter, sauser, fruktdrikker, supper, drinker og shaker.
• Å mikse myke ingredienser, slik som pannekakerøre eller majones.
• Å lage puré av kokte ingredienser, f.eks. for å lage bamemat.

Klargjøre hurtigmikseren for bruk

I Plasser tetningsringen på knivenheten. (figur 3)
2 Fest mikserkannen på knivenheten og vri den i pilens retning til den faller i lås. Sørg alltid for at De plasserer kannen på knivenheten slik at måleangivelsene på hurtigmikserkannen er i flukt med rillene på knivenheten. (figur 4)
3 Fest mikserkannen med knivenheten på motorenheten og vri den i pilens retning til den faller i lås. (figur 5)

Ikke press for hardt på kannens håndtak när De vrir.

4 Ha ingrediensene i kannen.

Ha aldri ingredienser som er varmere enn 80°C i kannen.

5 Når De har hatt ingrediensene i mikserkannen, festes lokket til kannen ved å trykke det ned samtidig som det vris. Pass på at silen i lokket er plassert foran kannens helletut, slik at væske kan helles ut av kannen. (figur 6)
6 Sett proppen på plass i lokket. (figur 7)
7 Når De skal demontere hurtigmikseren, følger De instruksene i ovenfor i omvendt rekkefølge.

- Sørg alltid for at knivenheten er festet til kannen när De fjerner mikserkannen fra motorenheten.

Slik brukes hurtigmikseren

Plasser hurtigmikseren på et flatt, tört underlag. Sugekoppføttene av gummi forhindrer at apparatet beveger seg på arbeidsflaten.
2 Sett støpselet i stikkontakten.
3 Velg innstilling ved å trykke på den aktuelle knappen, og apparatet startes automatisk. (figur 8)

- Hastighet I: Lett tilbereding hovedsakelig av flytende ingredienser, f.eks. sjokolademelk, melk med frukt eller majones.

• Hastihet 2: Tyngre tilbereding av en blanding av flytende og faste ingredienser, f.eks. tomatsaus, supper eller paté.
• Hastighet 3: Tung tilbereding hovedsakelig av faste ingredienser, f.eks. isbiter eller bønner.

Hvis De er usikker på hvilken hastighet De skal bruke, kan De alltid velge den hurtigste (hastighet 3).

Stikk aldri fingre eller gjenstander (f.eks. en slikkepott) ned i kannen mens apparatet er i gang.

La ikke apparatet kjøre mer enn 3 minutter sammenhengende. Hvis tilberedingen ikke er ferdig etter 3 minutter, slår De apparatet av i noen minutter før det slås på igjen.

4 Trykk på pulsknappen (M) hvis ingrediensene bare trenger en kort tilbereding. (figur 9)

De kan også trykke på pulsknappen (M) hvis De ønsker en kort og ekstra kraftig miksing mens apparatet kjører ved hastighet 1, 2 eller 3. Når De slipper pulsknappen, stopper hurtigmikseren automatisk.

Hold aldri pulsknappen (M) inne i mer enn et par sekunder om gangen.

5 Trykk på knappen (0) for å skru av apparatet mens det kjører ved hastighet 1, 2 eller 3. (figur 10)

Tips

• Unngå søl ved aldri å fylle kannen over maksimumsmerket (1,25 liter). Hvis varm væske tilberedes, må De ikke ha mer enn I liter i kannen.
• Hvis De tilbereder væske som skummer, må De aldri ha mer enn I liter i kannen.
• Åpningen i lokket kan brukes til å tilsette ingredienser mens apparatet kjører. (figur 11)
• Tørre ingredienser må ikke behandles i mer enn 1 minutt.
• Faste ingredienser skjæres i biter før de has i mikserkannen. Unngå å tilberede store mengder faste ingredienser samtidig. Fordel det heller på flere mindre partier.
  Hvis De ikke er fornøyd med tilberedingen av de faste ingrediensene, slår De av hurtigmikseren og trykker på pulsknappen (M) et par ganger for å la apparatet kjøre kort tid. De kan også røre i ingrediensene med en slikkepott (ikke mens hurtigmikseren kjører!), eller ta ut litt av innholdet i kannen og tilberede mindre mengder.
• Isbiter kan knuses ved å slippe dem ned på de roterende knivene gjennom åpningen i lokket.
• Tomatjuice lages ved å dele tomatene i fire og slippe bitene ned på de roterende knivene gjennom åpningen i lokket.
• Ved tilbereding av faste og flytende ingredienser samtidig, helles de flytende ingrediensene i kannen før apparatet slås på. Ha i de faste ingrediensene mens apparatet arbeider.

Filter

Filtertilbehøret kan brukes til å lage ekstra godt blandede sauser, nypresset fruktjuice og cocktails. Steinene og skallet fanges opp av filteret.

Klargjøre filteret for bruk

I Sett filteret i mikserkannen. (figur 12)

Kontroller at filteret er godt festet i bunnen av kannen.

2 Sett lokket på kannen for å feste filteret i riktig stilling. (figur 13)

Slik brukes filteret

I Ha ingrediensene i filteret gjennom åpningen i lokket. (figur 14)
Overbelast aldri filteret. Ha ikke mer enn 75 g tørkede soyabønner (vekt før bløtlegging) eller 150 g frukt i filteret samtidig.
Del frukten i mindre biter og legg tørkede ingredienser, for eksempel soyabønner, i bløt før de has i filteret.
2 Ha i vann eller annen væske.
3 Plasser proppen i lokket og slå på apparatet. Velg høyeste hastighet og la apparatet kjøre i maks. 40 sekunder.
4 Slå apparatet av. Hell drikken ut gjennom tuten på mikserkannen. (figur 15)
5 For best mulig resultat settes kannen med resten av ingrediensene tilbake på apparatet og behandles noen sekunder til.
6 Hell ut resten av drikken.

Tips

Når større mengder tilberedes, anbefaler vi at ingrediensene legges i filteret i omganger. Start med en mindre mengde og la apparatet kjøre noen sekunder. Skru deretter apparatet av og tilsett en liten mengde til, men ikke ha i mer enn de mengdene som er nevnt ovenfor.

Legg tørkede soyabønner i bløt i 4 timer før de tilberedes.

▶ De kan tilberede maks. 75 g tørkede soyabønner og maks. 6 dl vann om gangen.

Se "Oppskrifter" for mer informasjon.

- Slik lages fruktjuice og cokctails:

Det beste resultatet oppnår De ved å blande 3 dl vann (eller annen væske hvis De f.eks. lager cocktails) med 150 g frukt.

Rengjøring

Rengjøringen av apparatet med deler og tilbehør går lettest umiddelbart etter bruk.

Tilbehøret og delene må ikke rengjøres i oppvaskmaskin.

Bruk ikke slipemidler, skuremidler, alkohol e.l.

Trekk alltid ut støpselet før rengjøring.

Når delene og/eller tilbehøret er rengjort, skylles de i rent vann og tørkes grundig.

Motorenhet

Motorenheten rengjøres med en fuktig klut.

Senk aldri motorenheten i vann og skyll den aldri under springen.

Hurtigmikserkanne

Rengjør aldri glasskannen i vann som er varmere enn 140°F/60°C.

Hurtigrengjøring:

Monter hurtigmikserkannen (se "Slik brukes hurtigmikseren").
2 Hell varmt vann og litt flytende oppvaskmiddel i mikserkannen.
3 Sett på lokket og plasser proppen i åpningen på lokket.
4 La apparatet kjøre et øyeblikk ved å trykke inn hurtigrengjøringsknappen (M), og slipp deretter knappen. Gjenta dette et par ganger. (figur 9)
5 Trykk på Av-knappen (0).
6 Vent til knivene har stoppet opp.
7 Trekk apparatets stikkontakt ut av støpselet.
8 Ta av mikserkannen og skyll den i rent vann.
9 Grundig rengjøring: Ta av knivenheten og rengjør alle delene for seg.

Filter

I Ta filteret ut av mikserkannen.
2 Hold filteret over en søppelbøtte og rist forsiktig ut innholdet.
3 Skyll filteret under springen.
4 De kan bli nødvendig å legge filteret i bløt i varmt vann et par minutter før det skylles.
5 Filterduken kan om nødvendig rengjøres med en svært myk børste.

Oppbevaring

Ledningen kan oppbevares ved å vikle den rundt apparatets sokkel.

Garanti og service

Hvis De trenger service eller informasjon, kan De se Philips' webområde på www.philips.com eller kontakte Philips Kundetjeneste (se telefonnummer i garantiheftet). Hvis det ikke er noe Philips Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem, kan De kontakte Deres lokale Philips-forhandler eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Feilsøking

I dette kapittelet finner De de mest vanlige problemene som kan oppstå. Se de ulike avsnittene for flere detaljer. Hvis De ikke klarer å løse problemet, kontakter De Philips Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem (se telefonnummer i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noe Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem, kan De kontakte Deres lokale Philips-forhandler eller det nærmeste Philips-servicesenteret.

Problem	Løsning
Apparatet virker ikke	Dette apparatet er utstyrt med sikkerhetssystemer.Apparatet virker ikke hvis tilbehøret ikke er festet ordentlig til motorenheten eller mangler. Kontroller at tilbehøret er festet ordentlig (se de ulike avsnittene for veiledning). Slå av apparatet først!
Knivenheten eller motoren er blokkert.	Slå av apparatet, ta ut litt av innholdet og start tilbereding av en mindre mengde.
Motorenheten avgir en ubehagelig lukt de første gangene apparatet brukes.	Dette er normalt. Hvis apparatet forsetter med dette etter at De har brukt det et par ganger, kontrollerer De at mengden De tilbereder, tidberedingstiden og hastigheten er riktig.
Apparatet bråker mye, avgir en ubehagelig lukt, føles varmt ved berøring, avgir røyk e.l.	Slå av apparatet og trekk ut støpselet. Kontakt Philips Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem eller det nærmeste Philips-servicesenteret.
Selv om filter er satt på, inneholder fruktjuicen eller soyamelken masse.	Kontroller at filteret er plassert riktig i hurtigmikserkannen og kontrollerer De at mengden De tilbereder, tidberedingstiden og hastigheten er riktig.

* Hvis De ikke klarer å løse problemet, kontakter De Philips Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem. Hvis det ikke finnes noe Kundetjenestesenter i landet hvor De befinner Dem, kan De kontakte Deres lokale Philips-forhandler eller det nærmeste Philips-servicesenteret.

Oppskrifter

Majones (ca. 3 dl)

Ingredienser:

• 2 eggeplommer eller I (helt) egg
• I ts sennepspulver
• | ts salt
• 1/2 ts pepper
• I ts sukker
• 30 ml eddik eller sitronsaft
• 3 dl olje

▶ Alle ingrediensene skal ha romtemperatur.
Ha egget eller eggeplommene i mikserkannen, tilsett salt, pepper, sennepspulver og halvparten av eddiken eller sitronsaften. Miks ved middels hastighet.Tilsett olje gjennom åpningen i lokket til majonesen tykner.Tilsett deretter resten av eddiken eller sitronsaften og smak majonesen til.
▶ Oppbevares i kjøleskap.

Salatdressing

Ingredienser:

• I del eddik eller sitronsaft
• 3 deler olje
• salt, pepper

▶ Hell eddik eller sitronjuice i hurtigmikseren, ha i salt og pepper og slå apparatet på. Behandle til salt og pepper har løst seg opp. Ha deretter i oljen gjennom det lille hullet i proppen med festeklemme til De får en jevn dressing.
De kan også lage denne grundressingen i større mengder og lagre den i kjøleskap. Den må alltid ristes før bruk, slik at ingrediensene blandes godt.

Soyamelk (Denne oppskriften kan bare tilberedes med filteret.)

Ingredienser:

• 75 g tørkede soyabønner
• 6 dl vann

▶ Legg soyabønnene i bløt i 4 timer før de tilberedes.
Ha de oppbløtte soyabønnene og vannet i filteret. Miks i 40 sekunder ved høyeste hastighet.
Gi soyamelken et oppkok i en gryte, tilsett sukker og la småkoke. Serveres varm eller kald.

Merk: Ikke lag mer enn to porsjoner etter hverandre uten opphold. Skal større mengder tilberedes, lar De først apparatet kjøle seg ned før De fortsetter.

Juice og drinker (Denne oppskriften kan bare tilberedes med filteret.)

Ingredienser:

▶ Del frukten opp i mindre biter og ha bitene i filteret.
▶ Ha væsken i hurtigmikseren.
▶ Miks i 40 sekunder ved høyeste hastighet.

Inledning

▶ Fruktfilter:
Q Fruktfilter

- 75 g tørre sojabønner

- 6 dl vand