CW001GZ - Koelkast MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CW001GZ MAKITA

Het apparaat Aunt gebruikt worden door kinderen ouder dan 8 waar en door die personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen of door die personen met gebrek aan ervaring en kennis als ze op een veilige manier onder toezicht of goede kennis hebben over het gebruik van het apparaat en ze het gevaar ervan goed kennen. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

SPECIFICATIONS

Model: CW001G
Kapaciteit 20 L
Invoer Batterijipatroon	D.C. 18 V / D.C. 36 V
	Wisselstroom(Optioneel accessoire)	Verwijs de aanwijziging op de wisselstroom.(De invoerspanning varieert op de basis van de verschillende landen)
	Sigarettenaansteker bewerker	D.C. 12 V / D.C. 24 V
Anti-schock bescherming niveau III
Klimaat type SN / N / ST / T
Isolatie materiaaal/ Schuimend materiaaal Polyurethaanschuum / Cyclopentane (C5H10)
Koelmiddel R-1234yf (26 g)
Uitvoeren vermogen verkoelen vermogen 90 W, verwarming vermogen 42 W
Afmetingen(L × B × H)	Externe afmetingen 663 mm × 341 mm × 372 mm
	Binnenkant van de kamer 323 mm × 240 mm × 261 mm
Nettogewicht 16,1 kg (met BL4050F×2) / 13,5 kg (zonder batterij )
Bescherming graad		IPX4 (alleen aangedreven door de batterij)
Selecteerbare控制器en temperatuur	Verkoeling modus	-18°C, -15°C, -10°C, -5°C, 0°C, 5°C, 10°C(0°F, 5°F, 15°F, 25°F, 30°F, 40°F, 50°F)
	Verwarming modus	30°C, 35°C, 40°C, 45°C, 50°C, 55°C, 60°C(85°F, 95°F, 105°F, 115°F, 120°F, 130°F, 140°F)
USB-voeding voorraading poort		Type A / Uitvoer spanning D.C. 5 V / Uitvoer stroming D.C. 2,4 A

• Omdat wij een programma van voordturend onderzoek en ontwikkeling uitvoeren hunnen de specificaties die hierin worden vermeld, zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties können van land tot land verschillen.

Geschikte batterijpatroon en lader

D.C.18 V Modus	Batterijpatroon	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
	Lader	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH
D.C.36 V Modus	Batterijpatroon	BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F
	Lader	DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Enkele van de batterijpatronen en laders die hierboven worden vermeld, zullen afhankelijk van uw geografische locatie of woonplaats misschien Niet verkrijgbaar zich.

WAARSCHUWING: Gebruik alleen de hierboven vermelde batterijpatronen en opladers. Het gebruik van andere batterijpatronen en laders kan letsel en/of brand verooorzaken.

NB: Bedrijfstijden zijn bij benadering en{kunnen verschillen afhankelijk van batterijtype, laadstatus en gebruiksconditionie.

Netspan- ning	Batterijpatroon	Uitvoeren tijd voor elke controleren temperatuur (uren)
		Omgevingstemperatuur is \( {30}^{ \circ }\mathrm{C}\left( {{85}^{ \circ }\mathrm{F}}\right) \) Omgevingstemperatuur is \( {0}^{ \circ }\mathrm{C}\left( {{30}^{ \circ }\mathrm{F}}\right) \)
		-18°C (0°F)	-10°C (15°F)	\( {0}^{ \circ }\mathrm{C} \) (30°F)	\( {5}^{ \circ }\mathrm{C} \) (40°F)	10°C (50°F)	\( {30}^{ \circ }\mathrm{C} \) (85°F)	\( {40}^{ \circ }\mathrm{C} \) (105°F)	\( {50}^{ \circ }\mathrm{C} \) (120°F)	\( {60}^{ \circ }\mathrm{C} \) (140°F)
18 V	BL1815N \( \times {21.62.5} \)	3,0 4,0 6,0	2,5 1,8 1,5	1,4
	BL1820B \( \times {22.23.0} \)	4,5 5,5 8,5	3,0 2,4 2,1	1,9
	BL1830B \( \times {23.04.5} \)	6,0 8,0 11,	5 4,5 3,3 2	9 2,6
	BL1840B \( \times {24.06.5} \)	8,5 11,0 16	6,5 6,5 4,5	4,0 3,5
	BL1850B \( \times {25.58.0} \)	11,0 14,5	21,0 8,0 5,5	5,0 4,5
	BL1860B \( \times {26.510.0} \)	13,5 17,5	25,5 10,0	7,0 6,0 5,5
36 V	BL4020 \( \times {24.06.08} \)	5,11,014	0 7,0 5,0 4,5	3,5
	BL4025 \( \times {25.08.0} \)	1,0 14,0 1	8,0 9,5 6,5	6,0 4,5
	BL4040 \( \times {28.013.0} \)	18,0 22,5	29,0 15,0	10,5 10,0 7	0
	BL4050F \( \times {210.016} \)	0 22,0 28,	0 36,0 18,5	13,0 12,5	8,5

Symbolen

Hieronder worden de symbolen weergegeven die voor de apparatuur+kennen werden gebruikt. Het is belangrijk dat u hiervan de betekenis begrijpt voor gebruik.

i	Lees de instructiehandleiding.
Ni-MH Li-ion	Uitsluitend voor EU-landen Vanwege de aanwezigheid van de gevaar-lijke onderdelen in de apparatuur kunnen het elektrische afval en elektronische apparatuur, accu's en batterijen een nega-tieve invloed hebben op het milieu en de menselijk gezondheid. Gooi geen elektrische en elektronische appa-raten of batterijen met huishoudelijk afval! In overstemming met de Europese Richtlij over het elektrische afval en elektronische apparatuur, accu's en batterijen en afge-dankte accu's en batterijen, alsmede hun aanpassing aan de nationale wetten, zullen elektrische afval en elektronische apparatuur, batterijen en accu's apart worden opgeslagen en worden afgeleverd bij een afzonderlijk inzamelpunt voor stedelijk afval, die in overeenstemming met de voorschriften betreffende milieubescher-ming要去en zij. Dit worden getoond door het symbol van de doorgestreepte wielenbak die op de appar- ratuur worden geplaatst.
	Waarschuwing: gevaar van vuur.
	Vervul het water Niet direct in de kamer. Dompel het apparaat Niet in het water. Schenk geen water op het apparaat. Anders kunt elektrische schok of storing gebeuren.

1. Het apparatus is geschikt voor:

2. Uitvoeren in voertuigen.

3. Verkoeling en diepvriezend voedsel.

4. Het kan alleen maar gebruikt worden tijdens het kamperen als het apparaat aangedreten worden door de batterij.
5. Dit apparaat gebruikt BRANDBARE KOELMIDDELEN. Lees en volg deze gebruiksaanwijzing voor het behandelen. Vraag ons servicecentrum voor hulp. Volg de lokale voorschriften betreffende afval van BRANDBARE KOELMIDDELEN wanneer u het apparaat weggooit.
6. WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen in de omkasting van het apparaatschoon en bevestig dat er geen obstakels zichn.
7. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooi-proces te versnellen, behalte die aanbevolen door de fabrikant.
8. WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddel-circuit Niet.
9. WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten binnen de voedselopslag vakken van het apparaat, tenzij ze tot de type die de fabrikant heeft aanbevolen zich behoord.
10. Binnen dit apparaat bevat er brandbare isolatie blaasgassen. Volg de lokale voorschriften betreffende afval van brandbare isolatie blaasgassen wanneer u het apparaat weggooit.
11. Sla Niet op de explosieve stoffen zoals de spuitbussen met een brandaar drijfgas in dit apparaat.
12. Dit apparaat is bedoeld om in huishoudelijk je en soortgelijke toepassingen gebruikt te worden zoals
13. keukenruimtes van de medewerkers in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
    boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere residentiele type omgevingen.
14. bed en ontbijk type omgeving;
15. horeca en soortgelijke geen-kleinhandel toepassingen.

16. Als de LEVERINGSSNOER worden beschadigd,要去 het verwangen worden door een special snoer of要去 het verkrijgbaarঀn van de fabrikant ofঀn servicebediener.

17. WAARSCHUWING: Risico van insluiting van kinderen. Voordat u uwe oude koelkast of vriezer weggooit: * Doe de deuren UIT.

18. De installmente opruiming rond en boven het apparaat za nicht minder dan 15 Minutes zich.
19. Bij hetplaatsen van het apparaat, bevestigt u dat het netsnoer Niet afgetapt of beschadigd worden.
20. Plaats geen veelvoudige draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.
21. Verwijdering van het apparatus.

Deze merkteken betekent dat dit product nicht verwijderd zal worden met andere huishoudelijk afvallen door de EU. Om de mogelijkke schade aan het milieu of aan de menselijkke gezondheid van de ongecontroleerde verwijdering van het afval te voorkomen, zar het op verantwoorde manier hergebruikt worden om duurzaam gebruik van de materiele hulpbronnen te bevordearen. De isolatie blaasgassen zijn brandhaar. Als u het apparaat gaat weglooien, doet u alleen maar op het erkend afvalverwijderingscentrum. Stelt het Niet aan vlammen bloot.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

1. Lees de instructiehandleiding voorzichtig voordat u het gebruikt.
2. Controller of het bereik van de spanning die gebruikt worden hetzelfde is als het bereik van de spanning die op het naambord geschreven worden, en of de stekker van de stroomkabel aan het stopcontact voldoet, en zorg ervoor dat het stopcontact goed terplaatse is.
3. Zelf als het apparaat Niet in gebruik worden, plaats het apparaat Niet ondersteboven, of kantel het apparaat boven 15^

Anders kunt storing gebeuren.

1. Als u het apparaat brengt, houdt het de boven dekker van het apparaat maar bovenGERicht. Breng het apparaat Niet ondersteboven.
   Anders kunt storing gebeuren.
2. Dompel het apparaat Niet onder in het water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen. Niet blootstellen aan regen.
3. Als het apparaat worden schoongemaakt of Niet in gebruik, verwijdert u de batterij en trekt u de stekker uit het stopcontact.
4. Enkele accessoires die nicht aanbevelen door de fabrikant mag nicht gebruikt worden.
5. Plaats het apparaat Niet in warmeplaatsen zoals in een auto onder de zon of vlakbij verwarming materialen. Verkoeling prestatie kunt verminderd worden, of een gaslek een brand kunt veroorzaken.
6. Plaats het apparaat Niet vlak de gas apparaten. Verkoeling prestatie kunt verminderd worden, of een gaslek een brand kunt veroorzaken.
7. Druk de start knop Niet regelmatig op (minstens 5 per keer) om schade aan de compressor te voorkomen.
8. Voeg geen metalen folie of andere geleidende materialen in het apparaat om brand of kortsluiting te voorkomen.
9. Gebruik geen chemische was vloeistoffen en harde

gereedschappen om het product schoon te make.
13. Voeg de stekker volledig in de "DC IN" aansluit bus. Als u het mislukt, kan de stekker verrormen of een brand veroorzaken.
14. Gebruikt het apparaat Niet tijdens het rijden. Als u het doet, kan het een ongeluk veroorzaken.
15. Als de resterende batterijcapaciteit van de auto verkleint, gebruikt u het apparaat met de motor aan het werken. Nadat u het apparaat gebruikt, trekt u de stekker van de sigarettenaansteker uit het stopcontact om het laden van de auto batterij te voorkomen.
16. Misbruik de wisselstroom Niet en de sigarettenaansteker bewerker.
17. Maak de stekker schoon van de wisselstroom en de sigarettenaansteker bewerker. Het water of zout aan de stekker die verwuilt worden+kennen roest veroorzaken en een slechte geleidhaarheid, verworming of brandveroorzaken.
18. Raak de stekker van de wisselstroom en de sigarettenaansteker Niet meteen aan nadat u het apparaat gebruikt. Zij hunnen extreem heet zichen en hunnen je huid verbranden.
19. Demonteer het apparaat Niet.
20. Laad de batterij van de auto Niet op wanner u het apparaat aan het gebruiken bent. Ongeschekte spanning=kunt gekuikt op het product, maar het kan tot storingen of brand verooorzaken.
21. Gebruikt geen verbrandbare sputer vlak het apparaat. Anders kan het een brand verooorzaken.
22. Tijdens het uitvoeren van het apparaat, raakt u Niet de inhouden aan, vooral de inhouden die gemaakt worden van metalen, binnen het apparaat met wette handen. Als u het doet, kan het bevriezing veroorzaken.
23. Pak de stekker Niet met en nature of vette hand vast. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
24. Zet geen medicijnen of academische materialen in het apparaat. Dit apparaat(Int)kunt de materialen Niet opslaan die strikte temperatuur control vereist.
25. Gebruikt het product Niet als een stepstool of een stoeil. Het kan vallen en verwondingen veroorzaken.
26. Laat dekleine kinderen en huisdieren nicht met dit apparaat spelen toe.Houd het apparaat buiten hetbereik van de kinderen tijdens opslaan.
27. Doet geen overvulling van het voedsel en drank in het apparaat. Verkoeling prestatie kurz verminderd worden, die voedsel en drank verrotting verooorzaken kurz.
28. Tijdens u de opslaan voedsel en drank kool of warm behoudt, zorgt u ervoor dat u de batterij Niet leeg gebruikt. Sla de geopende voedingsmiddelen Niet op voor een lange tijd. Voedsel en drank können rot worden.
29. Gebruikt geen mes of schroevendraaier om de ijrs of vorstuit het apparaat te verwijderen. Als u het doet, kan het schade binnen het apparaat veroorzaken en tot een storing kan leiden, of het ingesloten gas of de olie konnen spuiten.
30. Gebruik de DC-uitgang (DC) van de motorgenerator Niet als stoomvoeding. Als u het doet, kan het een mistrukking veroorzaken.
31. Zet geen materialen zoals het water direct in het apparaat Het water kan binnen het apparaat gaan en het kan een storing veroorzaken. Als het water in de kamer heeft verzameld, veegt u het af met een zacht doek.
32. Zorg ervoor dat u uw vinger Niet knijpt bij het sluiten en openen van de boven dekker.
33. Zet de dingen die gemakkelijk bederfelijk worden nicht in de kamer. Het voedsel en drank können rot worden.

1. Wanner u de verwarming modus start, raakt u de binnenkant van het apparaat met uwe hand Niet aan voor een lange tijd. Risico van lage temperatuur brandwonden.
2. Wanner u het voedsel of drank in het apparaat inzet, houdt u de binnenkant van de kamer schoon. Risico van voedselvergifting ingenz.
3. Gebruik dit apparaat Niet in de koelkast voertuig of koelkastkamer. Dauwcondensatie gebeurt gemakkelijk in het koelvoertuig en de koelkastkamer, die waterdruppels op het apparaat kunt vallen en storingen kunt veroorzaken.
4. Zet geen creatoren zoals huisdieren in het apparaat. Dit apparaat(Inttuchtgen createuren redden.
5. Zet geen koudemiddel in een gebroken zak. Als het koudemiddel in het apparaat lekt, kunt het metalen deel van het apparaat worden aangetast. Als het koudemiddel lekt, veegt u het af met een wet zacht doek en dan veegt u het droog met een zacht doeck.
6. Maakt de schouderband vast zodate het apparaat Niet afdaalt vanwege het gewicht van het apparaat. Anders kunt het apparaat vallen en gewonden veroorzaken.
7. Wanneru u het voedsel en drank in het apparaat zeit, stopt u een koud of een warm ding binnen het apparaat van tevoren. Dit apparaat kutn binnen een korteijd Niet verkoelen of verwarmen.
8. Als u het apparaat gezruikt binnen een auto, zorgt u ervoor dat u het apparaat op een stabiele plaats installeert zoals de bagageruimte of de voeten van dechter stoelen, en dan bevestig het stevig. Plaats het apparaat Niet op een stoel die in een onstabile toestand staat. Als de auto plotseling gestart of stopt wordenijdens het rijden, kan het apparaat omvallen en bewegen die letsel veroorzaken.
9. Houdt het apparaat stevig wonneer u het brengt.
   Anders kan het apparaat vallen en een storing veroorzaken, of het vallen op uwe voeten kunt letsel veroorzaken.
10. Als u het apparaat gezruikt in een stoffige omgeving, maakt u de sponsfilter schoon vaker. Stoffige omgeving kunt sponsfilter verz stopped gemakkelijk en een brand veroorzaken.

Veiligheidswaarschuwingen voor apparaten op batterijen voeding.

Gebruik en onderhoud van het apparaat op batterijen

1. Zorg ervoor dat het apparaat Niet onbedoeld kan worden ingeschakeld. ControllerDat de schakelaar in de uit-stand staat,voordat u de batterij aansluit, of het apparaat oppakt of draagt. Het apparaat dragen met uw vinger op de schakelaar of de batterij plaatsen in en apparaat dat is ingeschakeld,leidt tot ongelukken.
2. Koppel de batterij los van het apparaat voordat u wijzigingen aanbrengt, accessoires wisselt of het apparaat opbergt. Dergelijkkepreventieve veiligheidsmaatregelen beperken het risico dat het apparaat per ongeluk worden ingeschakeld.
3. Laad alleen op met de lader die door de fabrikant worden genoemd. Een lader die geschikt is voor het ene type batterij kan een risico van de

hand given bij gebruik met een andere batterij.

1. Gebruik apparaten uitsluitend met de speciala aangeduide batterij's. Gebruik van andere batterrij's kan een risico geben van letsel en brand.
2. Bewaar een batterij, wonneer u deze nicht gebruikt, op enige afstand van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of anderekleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene pool met de andere tot stand konnen brengen. Wonneer kortsluiting ontstaatussen de polen van de batterij kan dat brandwonden of brand verooorzaken.
3. Wanner de batterij ruw worden behandeld kan er vloeistof uit komen; vermijd contact hiermee Als u per ongeluk deze vloeistof aanhaakt, spoel dan met water. Komt de vloeistof in contact met uw ogen, roep dan onmiddelijk medische hulp in. Vloeistof die uit de batterij komt kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
4. Gebruik Niet batterij's of apparaten die zich bescha-digd of waaraan wizigingen zich aangebracht. Beschadigde of gemodificierde accu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat brand, explosie of een risico van letsel tot gevolg kan hebben.
5. Stel een batterij of apparaat Niet bloot aan brand of uitzonderlijk hoge temperaturesn. Bootstelling aan brand of een temperatuur boven 130^ Celsius kan een explosie veroorzaken.
6. Volg alle instructies voor het laden en laad de batterij of het apparaat Niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies worden vermeld. Het op onjuiste wijze laden of laden buiten het opgegeven temperatuurbereik kan de batterij beschadi-gen en het risico van brand doeon toenemen.
7. Laat servicewerkzaamheden uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur die alleen identieke verwangende onderdelen gebruikt. Dit garandeert dat de veriligheid van het product worden gehandhaafd.
8. Breng geen wijzigingen in het apparaat of de batterij aan en probeer het Niet te repareren, behalve als dat worden aangegeven in de instructies voor gebruik en onderhoud.

Belangrijke veiligheidsinstrumentes voor de batterijpatroon

1. lees, voordat u de batterijpatroon gebruikt, alle instructies en markeringen op (1) de batterijlader, (2) de batterij en (3) het product dat de batterij gebruikt.
2. De batterijpatroon Niet demonteren of bewerken. Dit kan brand, uitzonderlijke warmteontwikkeling of explosie tot gevolg hebben.
3. Als de bedrijfstijd aanzienlijk korter is geworden, stop dan onmiddelijk met het gebruik van het product. Doet u dat Niet, dan kan dat oververhitting tot gezolg hebben, möglichke brandwonden en zichs een explosie.
4. Mocht er elektrolyt in uw ogen terechtkomen, spoel uw ogen dan uit met helder water en roept onmiddelijk medische hulp in. Het kan resulteren in gezichtsvermögenverlies.
5. Sluit de batterijpatroon Niet kort:

(1) Raak de polen Niet aan met een geleidend material.
(2) Berg de batterijpatroon Niet op in een container met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, munten, enz.
(3) Stel de batterijpatroon Niet bloot aan water of regen.

Kortsluiting van een batterij kan leiden tot een grote elektrische stroom, oververhitting möglichke brandwonden en zelfs storing van het apparaat.

1. Bewaar en gebruik het apparaat en de batterijpatroon Niet opplaatsen waar de temperatuur 50^(122^) kan bereiken of overschrijden.
2. Gooi de batterijpatroon Niet in het vuur, zichs Niet als deze ernstig is beschadigd of volledig is uitgeput. De batterijpatroon kan exploderen in vuur.
3. In de batterijpatroon Niet spijkeren, knippen of deze verplefteren, ermee gooien, lately vallen of er met een hard voorwerp op sloan. Dit kan brand, uitzonderlijke warmteontwikkeling of explosie tot gevolg hebben.
4. Gebruik Niet een beschadigde batterij.
5. Voor de lithium-ion batterij's geldende eisen van de Wetgeving Gevaarlijke Goederen. Voor commerciele transporten, bijvoorbeeld door externe partijen, expediteurs,要去 speciale verpakkingseisen en de labeling in acht worden genomen. Vraag bij de voorbereiding van verzending van een item het advies van een expert op het gebied van gevaarlijke materialien. Neem ook nationaal van kracht zijnde meer gedetailleerde voorschriften in acht.

Open contactpunter afdekken met tape of op andere wijze en verpak de batterij zo dat deutsche sich Niet kan verplaatsen in de verpakking.

1. Verwijder de batterij, wonneur u deze wegdoet,uit het apparaat en Kies een veilige plaats voorde afvalverwerking.Volg de lokale voorschiften voor de afvalverwerking van batterij's.
2. Gebruik de batterij's uitsluitend in de producten die door Makita worden aangeduid. Wanner u de batterij's in productenplaatst die waarvoor Niet geschikt zichn, kan dat brand, uitzonderlijke warmteontwikkeling, explosie of lekke van elektrolyt tot gevolg hebben.
3. Als het apparaat gedurende langearend Niet worden gebruikt, moet u de batterij uit het apparaat halen.
4. Tijdens en na gebruik kan de batterijpatroon warmte opnemen die brandwonden of brandwonden bij lage temperatuur kan veroorzaken. Wees voorlichtig bij de omgang met hete batterijpatronen.
5. Raak de klem van het apparaat Niet direct na gebruik aan, want het kan heet genoeg worden om brandwonden te veroorzaken.
6. Zorg ervoor dat er geen schilfers, stof of aarde in de polen, gaten en groeven van de batterijpatroon terechtkomen. Dit kan leiden tot slechte prestaties of uitval van het apparaat of de batterijpatroon.
7. Tenzij het apparaat het gebruik in de buurt van hoogspanningsleideringen ondersteunt, mag u de batterijpatroon Niet in de buurt van hoogspanningsleideringen gebruiken. Dit kan leiden tot een defect of uitval van het apparaat of de batterijpatroon.
8. Houd de batterijuit debuurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ALET OP: Gebruik alleen originele Makita-batterijen. Gebruik van Niet-oorspronkelijke batterij's van Makita, of van batterij's waaraan veranderingen zich aangebracht, kan ertoe leiden dat de batterij openbarst, wat brand, persoonlijk letsel en schade kanveroorzaken. Ook za hierdoor de Makita-garantie voor het Makita-apparaat en de lader kome te verrallen.

Tips voor een maximale levensduur van de batterij

1. Laad de batterij op voordat deze volledig is ontladen. Stop algijd met het gebruiken van het apparaat en laad de batterijpatroon op wanner u merkt dat het apparaat minder vermogen heeft.
2. Laad nooit een volledig opgeladen batterijpatroon op. Door de batterij teveel op te laden, verkort u de levensduur van de batterij.
3. Laad de batterijpatroon op bij een kamertemperatuur van 10^ - 40^ (50^ - 104^) . Laat een batterijpatroon afkoelen voordat u deze oplaadt.
4. Verwijder de batterijpatroon uit het apparaat of de lader wanner u deze nicht gebruikt.
5. Laad de batterijpatroon op als u deze gedurende een langearendietne gebruikt (meer danzes maanden).

ONDERDELEN OMSCHRIJVING

Fig.1

1 C	ontroleerspaneel 2 Afdekking	van	batterij
3 Boven Dek 4 Hendel
5 Greep van dragen 6 Opener
7 Boven Dek hoek 8 Wiel
9 Filter deksel 10 "DC IN" stopcont
11 USB-voeding voorraading poort		12 Aan/uit-knop
13 Verkoelen/ Verwarmen wissel knop		14 Temperatuur beeldscherm
15 Batterij indicatielampje		16 Temperatuur ver-minderen knop
17 Temperatuur plus knop 18 Licht van		"DC IN"
19 Eenheid van temperatuur		20	Lamp van verwarmen modus
21 Lamp van verkoelen modus		-	-

BEDIENING

ALET OP: Zet de dingen die gemakkelijk bederfelijk worden nicht in de kamer. Het voedsel en drank;kennen rot worden.

NB: Wanner u het apparaat gebruikt in de hoge vochtig omgeving, kunt de dauwcondensatie op het apparaat gebeuren. Dit betekent nicht dat er iota's mis is met het apparaat. Gebruik een droogdoek om de dauwcondensatie uit het apparaat weg te vegen.

1. Verbinding de stroomvoeding

A) Batterij

ALET OP: Schakel alsd de gereedschap uit voor u de batterijpatroon plaatst of uitneemt.
ALET OP: Houd het apparaat en de batterijpatroon stevig vast wanner u de batterijpatroon plaatst ofuitneemt. Wanner u het apparaat of de batterijpatroon Niet stevig vasthoudt, hunnen zich uit uw handen glippen en kan dat leiden tot beschadiging van het apparaat en de batterijpatroon en tot persoonlijk letsel.
ALET OP: Zorg ervoor dat u uwe vinger nicht knijpt als u het batterijdeksel opent of sluit.
ALET OP: Zorg ervoor dat u uwe vingers nicht knijpt:tussen de batterij patroon en de polen. Het kan snijwond veroorzaken.

Om de batterij te installeren, opent u het batterijdeksel. Lijn de tong op de batterij uit met de groef in de behuizing en schuif deze op+zijn plaats. Schuif de patroon zo ver möglichk in hetvak tot u een lichte klik hoort.

Sluitervolgens de afdekking van de batterij. Om de batterijpatroon te verwijderen, schuift u deze uit het apparaat terwijl u de knop op de voorkant van de patron verschuift.

Fig.2 1.Rode indicator 2.Knop 3.Batterijpatroon

ALET OP: Plaats de batterijpatroon.altijd zo ver dat u de rode indicator Niet meer kunt zien.Doet u dat Niet,dan kan de batterijpatroon uit het apparaat vallen, wat u of iemand bij u kan verwonden.
ALET OP: Gebruik geen geweld bij hetplaatsen van de batterijpatroon. Als u de patroon Niet gemakkelijk maar binnen kunt schuiven,plaatst u de batterij Niet op juiste wijze.

NB: Er kuren tot twee batterij's worden geplaatst, maar het apparaat gebruikt slechts een batterijpatroon voor de werkung.

B) Wisselstroom (Alleen maar geschikt voor recreatievoertuig)

Optioneel accessoire

Wanner u het apparaat met netstroom gebruikt, gebruik de AC-adapter die bij het apparaat is geleverd. Voeg de stekker in de "DC IN" inlaat van het apparaat en dan steek het andere eindekop maar een stopcontact.

Wanner het apparaat gebruikt worden met de stroom van de wisselstroom, gaat het lampje van "DC IN" aanzetten.

C) Sigarettenaansteker bewerker

Wanner u het apparaat gebruikt met sigarettenaanste-ker bewerker, gebruikt u de sigarettenaansteker bewerker die gevoed worden met het apparaat. V Voeg de stekker in de "DC IN" inlaat van het apparaat en dan steek het andere eindekop maar de sigarettenaansteker bewerker.

Wanner het apparaat gebruikt worden met de stroom van de sigarettenaansteker bewerker, gaat het lampje van "DC IN" aanzetten.

ALET OP: Voeg de stekker volledig in de "DC IN" aansluit bus. Als u het mislukt, kan de stekker verrormen of een brand veroorzaken.
ALETOP: Sluit altijd de afdekking van de "DC IN" aansluiting stevig, wonneer het netsnoer nicht is aangesloten. Anders kan het buiten stof het apparaat binnengaan en een storing veroorzaken.

KENNISGEVING: [Alleen wanner het apparaat worden gebruikt met 18 V (LXT) batterij] Wanner het apparaat is gebruikt voor onceveer 24 uur met 18 V(LXT) batterij patroon geinstalleerd, kan de batterij patroon gesloten worden met zich eigenvoeding om de batterij patroon te beschermen. In dit geval, kunt het apparaat Niet gebruikt worden met batterijvoeding voorraad en gaat het batterij indicator lampje ook uitgezet worden. Om het batterijvoeding voorraad herstellen, moet u het verwijderen en de batterij patroon opnieuw installereren.

NB: Als het apparaat het voeding voorraad verandert, zal de compressor stoppen voor ongeveer 3 minutes om de compressor te beschermen.
NB: Nadat het apparaat wordtuitgeschakeld, duurt het ongeveer 3 minuten om de compressor te herstarten vanwege de bescherming van de compressor.

2. Schakel het apparaat aan

Druk de start knop op om het apparaat aan te schakelen. Druke de start knop op nogmaals om het apparaatuit te schakelen.

3. Wissel verkoelen/verwarmen modus

Druk de verkoelen/ verwarmen wissel knop om de uityvoeren modus te wisselen.

• Wanneer het apparaat gebruikt worden in verkoelen modus, gaat het lampje van verkoelen modus aanzetten.
• Wonneer het apparaat gezrukt worden in verwarmen modus,.gaat het lampje van verwarmen modus aanzetten.

De temperatuur beeldschem knippert de controeren temperatuur.

4. Selecteer de controlleren temperatuur

Druk de temperatuur plus knop op of de temperatuur verminderen knop op om de controeren temperatuur te selecteren. Verwijs hier het hoofdstuk "SPECIFICATIES" voor de selecteerbare regeltemperatuur.

Het apparaat start verkoelen/verwarmen 5 seconden daarna zonder enkele bewerken, dan verstopt de controllereren temperatuur knipperen en de temperatuur beeldschem toont de huidige temperatuur.

Het apparatus verstopt verkoelen/verwarmen wanner de huidige temperatuur de controleren temperatuur bereikt.

Advies voor efficiente verkoelen

• Het openen van het bovenenk dek voor langeperiode kunt veelbetekenend verhogen van de temperatuur in de kamer vervoorzaken.
  Maak de oppervlakken regelmatig schoon die contact nemen met voedsel en toegankelijkde drainagesystemen.
• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de kamer, zodat het Niet in contact要去komen met of要去 druppelen op ander voedsel.

• Als de kamer leeg behouden worden voor lange perioden:

• Schakel het apparaat UIT.

• Ontdooi de kamer.
• Maak de kamer schoon en droog de kamer.
• Laat de boven Dek opendoen om schimmelvorming in de kamer te voorkomen.

FUNCTION

De resterende batterijcapaciteit aanduiden

Het batterij indicatielampje toont de resterende capaciteit van de batterij. De resterende batterij capaciteit worden weergeven zoals de volgende tabel.

Batterij individatie lampje status Restere		nde capaciteit
Brandend Uit	□
		50 % tot 100 %
		20 % tot 50 %
		0 % tot 20 %
(Knipperend)		Laad de batterij op.

(alleen voor batterijpatronen met de indicator)

Druk op de contrôleknop op de batterijpatroon zodat u kunt zich hoeveel capaciteit de batterij nog heeft. De indicatielampjes lichten enkele seconden op.

Fig.3 1. Indicatielampjes 2. Controleknop

Indicatielampjes Resterende			capaciteit
Brandend Uit	Knipperend
			75 % tot 100 %
			50 % tot 75 %
			25 % tot 50 %
			0 % tot 25 %
			Laad de batterij op.
			Misschien is er storing in de batterij opgetreten.

NB: Afhankelijk van de gebruikscondities en de omgevingstemperatuur kan de aanleiding wat afwijken van de werkelijkke capacititeit.
NB: Het eerste (uiterst linkse) indicatielampjeicht op wonneer het beschermingssysteme van de batterij werkt.

Apparaat /Batterij beveiligingsysteme

De apparaat is uitgerust met het beveiligingssystemm. Dit sys- teem schakelt de stroom UIT automatisch om de leeftijd van de apparaat en de batterij te verlagen. De apparaat zal automatisch stoppenijdens het uitvoeren als de apparaat of de batterij worden geplaatst in de een van de volgende omstandigheden hieronder.

- Batterij over ontladen bescherming

Wanneer de batterijcapaciteit laag worden, stopt de apparaat automatisch. Het batterij indicatie lampje prompt dat de batterij opgeladen moet worden. Verwijder de batterijen van het apparaat en oplaad de batterijen.

Overstromen bescherming

Wonneer apparaat/ batterij wordt gebruikt op een manier die het maar een abnormaal hoog stromenveroorzaakt, gaat het apparaat automatisch verstoppen. In deze situation, gaat het apparaat verstoppen die het apparaat overbelast LAST worden. Dan zet u de apparaat aan opnieuw voor herstellen.

- Laagspanning bescherming

Wanner de ingangsspanning van de auto lager dan de normale spanning is, gaat het beschemingssystem van het apparaat uitschakelen en de temperatuur beeldschem "F3" met pieptoon weergeven.

Over-spanning bescherming

Wanner de ingangsspanning van de auto hoger dan de normale spanning is, gaat het beschemingssystem van het apparaat uitschakelen en de temperatuur beeldschem "F4" met pieptoon weergeven.

Kortsluiting bescherming

De sluiting heeft een functie van kortsluitbeveilig ing in geval van kortsluiting. Als het gebeurt, neemt u het apparaat waar Makita Authorized Service Centers of Fabrikant Bediening Centrum.

Het beschermingssystem wird ook onworpen voor andere oorzaken die het apparaat konnen beschadigen en LAST het apparaat automatisch verstoppen. Neem alle volgende stappen om de oorzaken te verwijderen, wanner het apparaat worden gebracht tot tijdelijk stilstand of verstochtijdens het uitvoeren.

1. Schakel het apparaat UIT en dan schakel het aan nogmaals om het opnieuw te starten.
2. Oplaad de batterij(en) of verrang het/hun met opgeladen batterij(en).
3. Laat het apparaat en batterij(en) verkoeld worden.

Als geen bevordering kunt gezonden worden door het gestort beschermingssystem, dan neemt u contact met lokaal Makita Authorized Service Center.

Kantel de beschermingsfunctie

Het apparaat is uitergerust met de kantel beschemmings-functie. . Wanner het apparaat aan het werken is in verkoelen modus, gaat het apparaat automatisch afgesloten worden als het apparaat onder een van de volgende hoeken geplaats worden.

A) Wonneer het apparaat gelijk aan of groter dan is 30^ vanuit de niveauhoek zoals afgebeeld A in de afbeelding, gaat het apparaat uitgeschakeld worden en de temperatuur beeldscherm eenijdje "F1" gaat weergeven. Het duurt 3 minutes om het opnieuw te starten nadat het apparaat terug iniveau positie worden.

Fig.4

B) Wanneer het apparaat gelijk aan of groter dan is 30^ vanuit de niveauhoek zoals afgebeeld B in de afbeelding, gaat het apparaatuitgeschakeld worden en de temperatuur beeldscherm eenijdje "F1" gaat weergeven. Het duurt 3 minutes om het opnieuw te starten nadat het apparaat terug iniveau positie worden.

Fig.5

C) Wanner het apparaat gelijk aan of groter dan is 30^ vanuit de niveauhoek zoals afgebeeld C in de afbeelding, gaat het apparaat uitgeschakeld worden en de temperatuur beeldschem eenijdje "F1" gaat weergeven. Het duurt 3 minuten om het opnieuw te starten nadat het apparaat terug iniveau positie worden.

Fig.6

D) Wanner het apparaat gelijk aan of groter dan is 30^ vanuit de niveauhoek zoals afgebeeld D in de afbeelding, gaat het apparaat uitgeschakeld worden en de temperatuur beeldscherm eenijdje "F1" gaat weergeven. Het duurt 3 minuten om het opnieuw te starten nadat het apparaat terug iniveau positie worden.

Fig.7

USB-odelading

Er is een USB-poort in het batterijvak. De USB-poort voert voordt+durend 5V spanning uit in het uitvoeren toestand.

Memorie functie

Nadat u de controleren temperatuur heeft gezet, als de gebruiker geen veranderen doet binnen 5 seconden, gaat de huidige instelling worden onthouden. Volgende keer.gaat het apparaat starten metdezelfde instelling.

Wissel de eenheid van de temperatuur

U knot de eenheid van de temperatuur ^ C (graad Celsius) of ^ (graad Fahrenheit) door de volgende steppen.

1. Schakel het apparaat aan.
2. Druk verkoelen/ verwarmen wissel knop totdat de eenheid (^ or ^ F) begint te knipperen.
3. Druk de temperatuur plus knop op of druk de temperatuur verminderen knop op om de eenheid te selecteren.
4. Druk verkoelen/ verwarmen wissel knop op, of的那一 het apparaat stilstaan voor 5 seconden zonder enkel werk. De eenheid selectie is voltooid.

Schouderriem

ALET OP: Zorg ervoor dat de schouderriem weil worden gezet. Anders zou het apparaat+kunnen vallen.

1. Zet de riem vanaf de linker grepen door de rechter grepen.
2. Doe de riem aan.

Fig.8

Fout code

De temperatuur beeldscherm geeft wee ter de volgende code voor de specifieke fouten.

Fout code	Probleem
F1 Kantel	bescherming is actief. Verwijsaar het hoofdstuk voor kantel bescherming functie.
F2 De batterij is leeg.
F3 De ingang spanning is laag. Verwijsaar de alinea voor de auto ingang bescherming.
F4 De ingang spanning is hoog. Verwijsaar de alinea voor de over-spanning bescherming.
F5 Er is iets mis met de sensor van het apparaat. Neem het apparaataar makita Authorized of Fabrikant Bediening Centrum.

ONDERHOUD

A LET OP: Denk er vooral aan dat u eerst het apparaat moet uitschakelen, de stekker uit het stopcontact moet halen en de batterijpatroon moet verwijderen, en dat u dan pas een inspectie of onderhoud mag uitvoeren.

KENNISGEVING: Gebruik nooit dieselolie, wasbenzine, verfverdunner of alcohol of jets dergelijks. Dat zou können leiden tot verkleuring, cervorming of het ontstaan van scheuren.

Om te waarborgen dat de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap behouden blijven要去en reparaties, eventuele andere onderhouds- of aanpassingswerkzaamheden worden uitgevoerd door Makita Authorized Service Centers of servicecentra van de fabriek, waar bij altijd verwangende onderdelen van Makita worden gebruikt.

Reiniging

Maak de olievlek schoon in de kamer regelmatig schoon.
Maak de omgeving van de binnenkant van de kamer schoon om de geur te beschermen.
Maak het stof op het sponsfilter regelmatig om de efficientie van het verkoelen te verbeteren.
- De affdichtingsstrip van de boven trek is gemakkelijk vies te worden, waaroor moet u het schoonmaken opijd.

Ontdooien

Schakel de voeding uit en verwacht totdat de vorst is gesmolten geworden om de ontdooien. Veeg het water dan weg.

Maak het sponsfilter schoon.

ALET OP: Nadat u het spongfilter schoongemaakt heeft, zorg ervoor dat u het op het apparaat installeert. Gebruiken van het apparaat zonder spongfilter kunt storing veroorzaken.

1. Glijd het filterdeksen aan de richting van de pijl die wordt weergeven in de afbeelding en zet verwolgens het filterdeksenuit.
2. Zet het sponsfilteruit, en maakt het sponsfilter schoon.

Fig.9

1. Installeer het sponsfilter en het filter dekt de achterkant af.
   Fig.10

ALET OP: Deze accessoires en hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in de handleiding worden genoemd. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico van letsel voor personen Gebruik het accessoire of hulpstuk uitsluitend voor het aangegeven doel.

Heeft u hulp nodig en meer informatie over deze accessoires, neem dan contact op met het Makita Service Centre terplaatse.

Wisselstroom
- Oorspronkelijk Makita-batterij en -lader

NB: Bepaalde items in de lijst hunnen onderdeeluitmaken van het gereedschapspakket en hunnenstandaard-accessoires zich. Welke items dat zich, kan van land tot land verschillen.

ADVERTENCIA

1. Ypeodot e noroeden 3a:

Pa60Ta BO B03nJa.

-Jaedebe nДla6oko 3amp3HyBahe xpaHa.
- KopncTeTe KaMnyBaHe cAmo Kora anapatOT ce HanojyBa co naket 6aTePm.

1. Oboj ypeiKopnCTN 3AIIANIBN 3a naDeHe. IpouHTajTe rH n cIeTe OBA yNaTCTBO 3a paKyBaHe. Ipaawte ro HauHOT cepBnCeH ceHTap 3a cepBncnPaHe. Ipn OTcTpaHyBaHe Ha anapaTOT, cIeTe rN BauNTe JOKaHN peryIaNIBN KOI ce OJHecyBaAT Ha OTcTpaHyBaHe Ha 3aIaNIBN CpeCDTa 3a naDeHe.

2. INPEUINPEUYBAHbE: YyBaJTe rN OTBOpNTe 3a BeHTnlaunja BO anapaTOT NCHCTNTE KOMNNet 3a oncTpyKuJa.

3. PEPENPENYBAHbE: He KopncTeMeXaHnUypeN nI npRcPcEDTba 3a da ce 3a6p3a npoecOT Ha Odmp3HyBaHe, OCBeH OHne KO nC npenopauHn od CtpaHa Ha npOn3BODnteNoT.
4. INPEДУПЕДУBAHBE: He owTeYBaJte ro pa3naHOTOKoNo.
5. INPEДУПЕДУBAHBE: He kopистete eJektpuHn anapatn BO BHaTppeHnOT DeI Ha xpaHATA BO anapaTOT, OCBeH aKO He ce npenopaahN oD npOn3BEdnteNoT.
6. Oboj anapat codpxn 3anaNnBu racOBn BO n30aunja dyBa.IpnOTcpanyBaBe Ha anapatot, cneDeTe n BaWnte NokanH perynatNB KOn ce OndecyBaat Ha OTcpanyBaBe Ha 3anaNNB racOBn dyBa n30aunja.
7. He cybajte ekcnno3NBn MaTePnH, KaKo wTo ce aepocOJ NImeHKnTe co 3anaNIB rac BO OBOj ypeI.
8. Oboj anapat e HameHet da ce KOpNCTn BO DOMaKInHCTBa n CnUHN anNkauu N KAKO WTO CE

KjHa nepcohan oBnactn BO npOaBnucn, KaHcIapnn n dpyrn pa6oTHn cpeINHn;
3emjoedienKyKnN Od CTpaHa Ha KnneHTnte BO XOTeIN, MOTEIN NpyrN CpeDHN CTaHbEH TIN;
CpeHNH OTDINOT HAOKeBaHe CO noJaIOK;
- yroCTIteJIckaTa N CInuHn anJInKaUIN KOH He Ce Ha MaNo.

1. Ako CHIMMAKNOT KAPT e owteteh, toj mopa da ce 3aemeHn co noc6eH ka6eH nIN cKNON doCTaneH od npON3BOJNTENOT HIN HEROBNt areHT 3a cepBncnpahe.

2. ПЕДУПЕДУBAБЕ: РзИК ДдЕТСтANИЗ. Ппедда Фрлай ВашиOT стAP ФржИДер ИПИ 3aMP3HyВaY: * 3eMeTe ja ВразиTe.

3. PactojaHneTo 3a HnctanaJia okony n haedinHuaTa He cMee da 6nde nomajo od 15 mm.
4. Pn HamecTyBaHbe Ha anapatoT, da ce 06e36eN Ka6eJot 3a HanojyBaHe He u36paHnn OWTetEHN.
5. He ro nouipa noBeke npehocn coKeT-MecTa nn npehocn HanojyBaBe Ha 3aHaTc TpaHa oD anapatOT.
6. Φρηλένε Ha anapatot.

Obaa 03haka ykaKyBa deKa OBOJ npOn3BOD He Tpe6a Da ce OTCTpaHyBaAT CO pyrAnapatn 3a DomakInHCTBO OTnad BO EU. 3a DaCe Cnpey MoKHa UTetA Ha OKoJIInHATA INIYOBeKOBOTO 3dPaBJe OD HeKOHTPOINpAHOT OfPnaHe HA OTnadoUn, peuNKInpAbe Toa 3a Da NpOMOBnPate NOBtOPHO TOckOpNCTyBaHe HA MaTePiJanHite pecypcn. Tacot wTo dyBa I3Olaunja e 3anaNIB. Ppi OTCTpaHyBaBe Ha anapaTOT, ro CTopN Toa cAmo Ha OBnacteh ZeHTap 3a OTCTpaHyBaBe Ha OTnAdOT. He ro I3IOxkyBajTe Ha nJaMeH.

BAKHN N3BECTYBAHa

1. Празитajte ro ynaTcTBoTo 3a ynoTppe6a Внмателно рededуnotpe6a.
2. IpoBepete daHn cNeKTap Ha HanoHOT ce KopncTne hCT kaKo OHOJ wTO ce O3HaueHN Ha nameplate,6e3 pa3nka daHn Ka6eIOT 3a HanojyBaHe e oDRObapa Ha Ctpya, n Da ce 06e36eN deKa npNKnyOKOT e Do6pO BtemenEnH.
3. Dypn n ako ypeoT He e BO ynoTpe6a, He cTaBaJte ypeoT Haonaky, Hn HabanyBajTe Hd 15^

Bo cnpotnbHO MOKe Da ce cnyu ndepeKT.

1. Kora ro hocnte anapatot, yBaJte ro ypeDTo c ro pHnOt Kanak Harope. He hocete ro ypeDTo c rnaBata HADony.
   Bo cnpotnbHO moke da ce cnyu n depeKT.
2. He notonybajTe ro anapaTOT BO BODa nIIN DpyrTeuHocTn 3a Da n36BerHeTe eJeKtpueH WOK.He ro n3JIOxyBajTe Ha DoXd.
3. Kora ro qnntte nHn He e BO ynoTpe6a, otctpaHete ja 6atepujata n NCKnyute ro Ka6enot 3a HanojyBaHe.
4. Cnte doaToCu KOn He rnpenopayBa npo3BODHTeJOT He CMeat Da ce KopnctaT.
5. He nocTaBvBaJte ro ypeoT BO TonnMecTa, KAKO wTO CE BO ABTOMo6Hn NOD COHcTeO Hn BO 6N3Ha Ha rpeeHe MaTepnjAn. JaedeHcTo MOKe Da Ce HAmAn INN NCTeKyBaHbE Ha rac MOKe Da npedn3BnKa IOKap.
6. He ctabajre ro anapatot BO 6n3nHa Ha anapatnte 3a rac. NaedeHbeto MOKe da ce HamaII INI NCTeKyBaHe Ha rac MOKe da npedN3Bnka noXap.
7. He noHyBajTe KonyeTo YecTo (6apem 5 MmHyTu CEkoj NaT) 3a Da ce H36erHe OWTeTyBaHBe Ha KOMnpecopoT.
8. He BmTeHyBajTe MeTaJIHn FOJInJa IIN dpyrI npoBoDN MaTePjAn Bo anapaTOT 3a da cnpeuHTe NoXap IIN KpaTOK cNoj.

9. He Kopnctete Xemnckn nepehe TeuHoctn n Teko anatkn 3a YnCTeHe Ha npou3BOoT.

10. BmetheTe ro npKnyokOT ceNoCHO BO BJe3OT Ha "DC IN". HeycneXoT da ce cToPi Toa MoKe da ce DeOpMnpa npKnyokOT nIu Da npEiN3Bvka noxap.

11. He pakyBajTe co anapaTOT 3a BpeMe Ha BO3eHbTo.Toa MoKe da npEiN3Bnka HecpeKa.
12. Kora npeoctaHaTnOT kanaaunTe aBTOMo6n 6aTepnjata Ke 6nde Man, KopncTeTe ro anapatot co 3anaen MoTOp. NopcTeHeTo Ha anapaTOT, NCKnyuTe Ro npNKnyokot 3a 3anaJa 3a da ce cnpeu Co BHTyBaHe Ha aBTOMo6n 6aTepnjata.
13. He ro 3noynotpe6yBaJte ro aanterpo n 3ana kna aanterp.
    17.ИcuncteTe ro npknnyokot Ha aanterpot 3a Han3MeHnUHa ctpya n aanterpot 3a 3anaJka. HeuNCTOTnJa KaKo StO ce BODa nn CoN da ce NoHTyBaat npknnyok MOKe Da npedn3Bnka'pra n da DoBeDe do CnpOMaHNHe CnpBODnBOCT, DeOpMaunja nnNoXap.
14. He donnpajte ro npnknyokot ha AC aanntep n 3anaanka aanantep Behdaw no onepaunjata. Tne mokat da 6ndat NCKnyuTeHNO TOnla mOKe Da n3ropn BaJata KOka.
15. He packjonybaije anapaTOT.
16. He nonhe ja 6aTepnjata Ha aBtOMo6nnot,doKe Ka KopncTeHe Ha ypeDoT. HenpuaTnNBn HANOH MOKe Da ce npmeHn Ha npOn3BOoT, wTo pe3yIHTnpa co Heycnex nIN noKap.
17. He KopncTeTe 3anaJnBn cnpej Bo 6Jn3Ha Ha anapaTOT. Bo cnpoTnBHO, Toa MoKe da npedn3Bnka nokap.
18. 3a BpeMe Ha onepaujna, He donnpajte ja coOpxHHata, Oc06eHO OHne KOH CE HAnpaBeHN Od MeTaN, BO BHaTpeuHocTa Ha anapatOT CO Bnaxn paue. Toa MoKe Da npEduN3BnKa CMP3HaTHnH.
19. He pakybajte co npnknyokot 3a ctpya, co BnaJxHa nIIM pcha paka.Toa moKe da npdeN3Bnka eNEKTPnuH uok.
20. He ctabajte kako wto ce lekoBN nln akaedmckn MaTepnjani BO anapatOT. Oboj ypeI He MOxke cKlaDnpaHe Ha MaTepnjani KOn 6apaat Ctpora KOHTpOJa Ha TeMnepaTypaTa.
21. He ro KopncTe OBOJ npOn3BOD kako steplstool nIu cTol. Toa moKe da npEduN3Bnka naDoBV n nobpeDu.
22. He IM OBO3MOXn Ha MaJIHTe Deca N DoMaJHn MInIeHNu Da cn Irpaat Co anapatOT. CyBaJte ro anapatOT HAdBop od dopat Ha deca npN cKnadnpahe.
23. He npenolnybajte xpaHa n nnjanok Bo anapaTOT. NaJeHBeTo MoKe Da ce HaMaJIn, npedn3BnkybajKn XpaHa n nnjanok Ha rHneHe.
24. BnTe BnMaTeHn Da He Chema Ha eHepnja od 6aTepujata DoNeKa yBaBeTo Ha XpaHa n NjaIoU nAdHn. He yBajTe ro OTbOpn XpHa 3a dOnro BpeMe. XpHa n NjaJIOK MoKe da n3rHne.
    29.He KopncTeTe HOx HnIu WpaФunrepe 3a da OTcTaHnTe Mpa3 NmMpa3 Od anapaTOT. PnToa MoKe Da ja oUTeTu BHaTpewHoCTa Ha ypeoT n Da npEiN3BnKa DeΦeKT, NIn 3aTBopeHn rac NnHaΦTa MoKe Da npCHe.
25. He kopncTeTe DC n3Je3 (DC) Ha rehepaTopoT Ha MOTOP T KAKO HanojyBaHe. Co Toa MoKe da ce nojabn Heycnex.
26. He cTaBajTe BOda nTH. NipeKeTHO Bo anapaTOT. BOnata MoKeJa BJe3e BO anapaTOT n Da npEiN3Bnka DepeKt. Ako BOda TMA akymynpaHO BO KOMopata, n6pniWete ro Co Meka Kpna.
    32.Бидete BHNMaTeJIHnДа He ce Kapam da ce HamaJIN BaUnOT npct 3a 3aTbOpaHe n OTBopaHe Ha rOpHNoT Kanak.

27. He ce cTabn pa6OTnte kon ce IecHO pacnnnBn BO KOMopata. XpaHata nn njaNOKOT MOKe da n3rHne.

28. Kora pakyBaTe co rpeeBHe Ha BJaDaTa, He DonnupajTe ja BHaTpeWHoCTa Ha anapaTOT co cBojata paka 3a DoJro Bpeme. Pn3IKOT OHnCKa TemnepaTypa n3ropeHnU.

29. Kora cTabaHe xpaHa nIi nJiaJok BO anapaToT, da Tn 3aDpxN BO BHaTpEshOcTa Ha KOmopata YnCT. Pn3IK oT pyeHbe co xpaHa nTH.
30. He ro KopncTeTe OBoj anapat BO Komopata 3a pnxnep Bo3nIO nIn pnxnep. KondeH3aunjata Ha poca necho ce nojabyBa BO B03NtOTo Ha NaDnIHNKOT IN BO KOMOPATA Ha NaDnIHNKOT, npEIN3BkUByajKn naFaHe Ha KaKNB Oda BP3 anapatot IN pe3ynTnpa CO deFeKTn.
31. He cTabajTe cyuTecTba KaKo MIneHnBu BO anapatOT. Oboj anapat He moKe da cnacn cyuTecTba.
    38.He ctabajte naHIO cpeCTBO BO cKpweHa Keca.Ako NaHa 3actaHnIK n3neryBaat BO jaBHOCTa BO anapatOT, MetaHnIOT deHa anapatOT MOKe Da ce KOPoDnpaH. Ako npoteKyBaBe naHa areHT, n36pnWete ro Co BnaXHa MEka Kpna, a Notoa n36pnWete ja co MEka Kpna
32. Pnkaun Ha pamo 6eHd 6e36eHNO, taka wTo toa He 3acnBam npaui TeXHHata Ha anapatoT. Bo cnpotNBHO, ypeD0T MOKe da naHe i da npedn3BnKa nOBpeDa.
33. Kora cTabaBe xpaHa n NjanoK Bo anapaToT, ce CTaBn NaHa Hn TOnJa pa6oTa OdHAnpeD. OBoj ypeD. He MoKe Da Ce I3NaDu INI TOnJInHa BO KpaTko BpeMe.
34. Kora ro kopnctnte anapatot BO aBTOMo6HJI, He 3a6opabajTe da ro cTaBaTe BO cTa6HnHa MecTo, KaKo wTO 6araxHnOT npocTOp HnHos3eTe Ha 3aHNte ceHnTu, n da ja nonpaBnTe Toa. He cTabajTe ro anapatot HA ceHnHTeTO BO hCt6HnHa coctoj6a. Ako aBTOMo6HJIO T OeDnA HiOnHyBa HnI npeknHyBa 3a BpeMe Ha BO3eHbETo, anapatot MOKe Da ce npebTpN da ce DBnKaT, npedn3BnuKyBajKn NobpeDi.
    42.Држete ro anapaTOT uBpcto npn n3BpyBaHe. Bo cnpotuBHO, ypeToT moKe Da naDhe n da npedn3BnKa defekeT, nIi Na'ra Ha Ho3eTe moKe da npedn3BnKa noBpeDa.
35. Kora kopncntte Bo npaunna OkOJnHa, noocTe O nctete ro fntepot 3a cyHrepe Bajat XNBOTHaTa CpeDnHa PpeDn3BnkyBa cyHrepe fntep 3aTHyBaHeTo IecHO oraH.

БeЗб endocnnpdunpeDyBaHb3a anapatot wTo pa6OTn co 6aTePnN

KopncTeHbe n rpnka 3a BaTeepnjaTaynpaByBaHa Ha anapaToT

1. CnpeHTe HeHamepHO CTapTyBaIbe Ha anapaTOT. OcnrypeTe ce DeKa npEKNHyBaOte BO NCKnyeHa no3njuJa nped Da ce NOBp3eTe co 6atePncKnot naket, nped Da ro NoDnHete HnHocnTe anapaTOT.HocTe ro anapaTOT Taka WTo Ke ro Dpknte npCTOT Ha npEKNHyBaOT HnHa eHepreTcKnOT anapaT WTO NMa npEKNHyBaU 3a HecpeKn Cnyan.
2. Ncknyte ro 6atepncnot nakeT oAnapatot nped da hnapabnte 6nlo kaBn npnaIarOyBaHa, da npomeHnte OdaToun nn da ro cTaBNTe HekaTe anapatOT. BAKNTe npBeHTNBH 636eHOnCH MePKr Ro HamaNybaaT pN3IKOT oC JyaujHO BKnyBaHe Ha anapATOT.

3. NOnHHe Tn eDnHCTBeHO Co nONHaOdpeDeH Od CtpaHa Ha npOn3BODInTeIOT. POnHauOT wTo e NoroJeH 3a eEHN BnHa 6aTePncN nakET MoKeJa pPeuN3BnKa pN3NK oN ToXap aKO CE KOpNCn CO HeKoJ dpyr 6aTePncN nakET.

4. Kopnctete anapatu eHnCTBeHo cneunjAnHO odpeHn 6aTePncKn nakTe. KopncteHbeto Ha 6nIO kon npyn 6aTePncKn nakTe moKe da co3daPe p3NK OJ NOBpeN JIN NOKap.

5. Kora 6atepncnnot naket He e BO ynoTpe6a, ybajte ro nodaNeky od dpyrM metaHn ojeKtn, kako wTo ce cnojyBaJKN, MOHeTn, KnyeBn, KInHcN, upaOBOu NN dpyrMaH NMeAHTN npdMeTn wTO MoKaT da npedn3Bnkaat KOHEKunja Ha eEeH TepMNHaI CO dpyr. KpatKnOT cnoj nomery TepMNHaIte MoKe da npedn3BnKa n3ropeHnCn nn noXap.
6. Bo ycnoBn Ha 3noynotpe6a, TeuHocTa MoKe Da n3ne3e od 6atepntte; n36erHybajte KOHTA. Ako dojde Do cnyaeh KOHT, BeHa uCnnaKHeT co BODa. Ako dojde Do KOHTA. H TeuHOCTa CO OHTe, DonoHNTeJHo NobapajTe M MeDnHcKa NOMo. TeuHOCTa NcPpeHa oD 6atepnjata MoKe Da npedn3Bvka npitauJa nn N3ropeHnU.
7. He Kopnctete fo 6aTeepcknot naket nn anapat wTO ce oWTeTeHn nn H3MeHETn. OwTeTeHnte nn n3MeHETn 6aTePm MoKAT da nokaxat HenpeBnDnBO OndecyBaHe wTo MOKe Da pe3yItnpa co noKap, ekCnNo3nJa nn np3nk od nobpeda.
8. He n3noxybajre ro 6aTepeNCKnOT naKet n anapaTOT Ha npekymepHa TemnepaTypa. N3noxKeHocTa Ha noXap uNn TEMnepaTpyu wTO ce HAD 130^ MoKe Da npedn3Bnka ekcnnoja.
9. CnedeTe r n cnte ynaTCTBa 3a nonHebe Ha 6aTeepnnte Hne nonHete ro 6aTeepnckNt napet nn anapatOT hAdbOp od TemnepaTyhnot oncer odpeDen BO ynatCTbTa. HenpaBnHoto nn Hebe nn noJIHeBeTo Ha TemnepaTypa HaDbOp od OdpeHnOt ONcER, MOKeJa npEi3BnKa OWTeYBaHe Ha 6aTepnjata Na da Ro 3roIemn pniKot od noXkap.
10. CepBncpaBeTo Tpe6a Ja 6nJe N3BeJeHO od CTpaHa Ha KBaJIHcKyBaHo JInCe 3a NonpaBAka, KOe ITO KOpNCTn CaMo INeHTNuHn DeJIOBn 3a 3aMeHa. Co Oba Ke ce ocInrpya JeKa ce OdpKyBa 6e36eHocTa Ha npOn3BODoT.
11. He MeHyBaJTe, HHTy 6nHyBaJte ce da ro nonpaBnTe anapaTOT nIN 6aTePnCKNt NaKeT, OCBeH Ha HauHOT KoJwTo e HaBeDeH BO yNaTCTBaTa 3a KopnCTeHe i rpnKa.

BaxHH 6e36eHocn yNaTCTBa 3a kacetata Ha 6aTepnjata

1. PpeJa ja KopnCTne KaceTaHa 6aTepujata, npouHTajTe r n CNTe ynaTcTBa u O3HaKn 3a npedynpdeyBaBe 3a (1) nonHauOT Ha 6aTepn,(2) 6aTepujata n (3) npOn3BODOT WTo KopnCTn 6aTepn.
2. He ja packlonybajte n he ja owTeTybajte kacetata Ha 6aTepujata.Toa moKe da npeDn3Bvka nnameH, nperoJemO 3arpeBaHe nIeKcNIO3Nuja.
3. Ako BpeMeTo Ha pa6oTeHbe CtaHaJIO Mhory KpaTko, BeDHaaw IppectaHete Co pa6oTeHbeto.Toa MOxKe Da pe3yItnuPa co pN3NK od niperpeBaHe, MOxHNn3ropeHnU, na dypn Eekcnno3na.
   4.Ako eJektpoJNTOT Bn BNe3e BO OuHTe, nCnJaKHeTe rN CO YnCTa BODa N BeDHaW no6apajte MeuHnHcKa NOMo. Toa MoKe da pe3yItnpa co ry6eHb Ha BNDoT.
4. He ckpatyBajte ja kacetata Ha 6aTepnjata:

(1) He donnpajte rH TepmHaJIne co 6nNo KaKOB cnpoBOJINB MaTePnjan.
(2) 36erHyBaJte cKaIaHpaHbe Ha KAcTeNte Ha 6aTePnJaTa BO KOHTeJHep Co dpyr MeTaN Hn PpeDMeTN KAKO WTO Ce KJIINHUN, MOHeTN ITH.
(3) He n3NoxyBajTe ja kaceTaHa 6aTepnjata Ha BOda nIN Doxk.

KpaKnOT cnoj Ha 6aTepuJaTa MoKe Da npEiN3BnKa roJeM IpTOk Ha cTpyJa, IpepeBaHe, MOxHn n3ropeHnCu, na dypu n DeFeKeTn.
6. He cknapajte n Kopctete ro anapatot n kacetata Ha 6aTeepjta Ha MeCTa KaDE uTO Tempepatypata MOKe da DoCTNRHe Hn HAdMIne 50^ (122^)
7. He naneTe ja kacetata ha 6atepnjata dypn uako e cepno3HO OWTeHa HIN CENoCHO NCTPOWeHa. Kacetata Ha 6atepnjata MoKeJa EeknNoDnpa BO noXap.
8. HemojTe da ja 3aKOByBaTe, ceYeTe, KpWnte, pPnate nn yDnpatte kAcetata Ha 6aTepeNjaTa oT BpD npEmedT. Toa MoKe da npeu3Bnka nIaMeH, nperoJeMo 3arpeBaHe nn EKcnNo3Ja.
9. He Kopnctete owteteha 6atepnja.
10. CoDpKaHnTe JInTjym-JoHcKn 6aTePnN noDnEkat Ha 3aKoHcKnTe 6apaHa 3a onacn MaTePnN. 3a KOMepuJaHNte TpaHCnOpTn, Ha npMep 3a TpeTn CtpaH, aReHTne 3a WneDuJna, MopaaT da ce NoHTyBaat Noc6bHnTe 6apaHa 3a NaKyBaHe n ETKeTnpaBe. 3a NOrTOBkA Ha PpeMeTOT KoJtO Ce MCnopayBa, Notpe6Ha e KOHCyIaunJa co ekCnept 3a ONaCHn MaTePnJaH. Be MoJImme NoHTyBaJte rN n EbeHTyaHNO PaTaHn HeauHO HApHn peryaTbN. 3aJeNETe rN CO JeHtA IN MacknPajTe rN OTBOpEHn ToKontAkn cNaKyBaJte ja 6aTePnjata Ha TaKOB HaUnH, wTo Hema Da MoKe Da CE DnXKn BO NaKyBaHeto.
11. Pn otpnaheTo Ha kacetata Ha 6atepnjata, oTcpanete ja od anapatot n ppeJe ja Ha 6e36edno mecto.CnepeTe rBaunte lokanHH perynatNB BO Bpcka co OTCpaHyBaheTo Ha 6atepnjata.
12. KopncTeTe r6 6aTeepnnte eHnHCTBeHo co npOn3BODnte odpeDen oMakita. HcTaJInpaIbeTo Ha 6aTeepnnte BO HecooDBeTHN npOn3BOO MoKe Da pe3yNTnpa Co noXap, npeKymepHa ToPInHa, ekCnIO3nJa NIN nCTeKyBaHe Ha eNEKTPOJNTOT.
13. Ako anapaTOT He ce KOpNCTn noDoIr BpeMeHcKn nepNoD, 6aTeepNJata Mopa da ce OTCTpaHn OD Hero.
14. 3a Bpeme Ha ynoTpe6ata n nocJe ynoTpe6bata, Kacetata Ha 6aTepujata MoKe Da nonpumn TonnHa Koja MoKe Da npeDu3Bnka u3ropeHnCn. BnImabajTe kora rN donnpate 3arpeAHte KaceTu Ha 6aTepuInTe.
15.He donnpajTe ro TepMNHaNoT ha anapaTOT BeHaW no ynotpeBa 6nnejKMOKe da 6nde Tonky 3arpeah wTo Ke BN npEdu3BnKa n3ropeHn.
16. He do3bonyBJte deJahKn, npab nHn HeuNCTOTnJa da HABJe3e BO TPMHaJIHTe n OTBOpNTe Ha Kacetata Ha 6atepnjata.Toa MOKe Da pe3yIITnpa co loWa pa6oTa nn DepeKT Ha Kacetata co ypeD0t nn 6atepnjata.
17. OcBeH aKO anapaToT He e HameHET 3a ynoTe6a BO 6JIIN3nHa HA BnCOKOHaNoHcKa ctpya, He ja KOpNCteTe Kacetata Ha 6aTepnjata BO 6JIIN3nHa HA BnCOKOHaNoHcKa ctpya. Toa MoKe Da npEiN3Bnka loWo YHKUHOHpaHe nII paCInyBaHe Ha anapaToT nII Ha KaceTaHa 6aTepnjata.
18. Ybajte ja 6aTepehjata noJaIeky od deua.

3AUYBAJTE IN OBNE YIATCTBA.

ABHIMAHNE: Kopucte ca mo opunnHaHm Makita

6aTePn. KopncTeHbTo Ha HeOpnHaHmMakita 6aTePn, nIn 6aTePn WTo 6nne N3MeHeTn, MoKe Da pe3yntupa co nykaHe Ha 6aTePnJaTa WTo Ke npedn3BnKa NoKap, JnHyn NOpeDn OwTeTyBaHa. Toa nCTo Taka Ke ja noHmTu Makita rapaHcuijata 3a Makita anapaTOT nNoHHaOT.

Cobetn 3a OndpkyBaHbe Ha MaKcImaJIHNoT pOK Ha TpaeHbe Ha 6aTepujata

1. HanonheTa ja kacetata Ha 6atepnjata nped ceNocho da ce uCnpa3Hn. Cekoraaw 3anpeTe ja pa6oTata Ha anapatot n HanoHete ja kacetata Ha 6atepnjata, aKo npimEtute Deka anapatot e co nomaja cnna.
2. HnKoraw He nonhe Te ja Do KpaJ kacetata Ha 6aTepnjata. IpenonHyBaHeTo ro ckpatyBa pa6oTHNt BEk Ha 6aTepnjata.
3. Kacetata Ha 6aTepujata noJHete ja Ha co6Ha Temnepatypa Ha 10^ - 40^ (50^ - 104^) . Ipei noJIHeBeTo ocTabe ja BpeJaTa Kacetata Ha 6aTepujata da ce n3naI.
4. Kora He ja KopnCTnte kacetata Ha 6aTepujata, n3BaTe ja oAnapatot nn O nonHaoyot.
5. Hanonhe ta ja kacetata Ha 6aTepnjata ako He npanhpate da ja kaopncnte nooJIr BpeMeHcKn nepnoD (NoBeKe od wecT Meceu).

Опсн HA ДЕJOВN

Fig.1

1 Kɔntropeni Hen 2 Kanak Ha		6aTepejata
3 Горнол салдak 4 Рачka
5 Рачka 3a Нocьbe 6 OTворач
7 Куksa 3a Горнол салдak 8 Тркало
9 Kanak на Фильерот 10 Пионлучok "DC IN"
11 USB пirkлuyсok 3a наноюва bene	12 Коче за ВКлuyчыbaBE и ИСКлuyчыbaBE
13 Коче за ладени / празимнывача толлина	14Ехан за TempepaТура
15 Иndидахета 3a Бateріиja	16 Коче за Намалуваяну TempepaТураТа
17 Коче за TempepaТура Плухс	18СБетлика на "DC IN"
19 Дiniшица 3a TempepaТура 20СБетлика за реким На ггейbere
21СБетлика за реким на ладени	-	-

PABOTEHe

BHUMAHNE: He ce cTabn pa6OTnte kon ce necho pacuINbN BO KOMopata. XpaHATA nn njuANOKOT MOKe Da N3rHne.

3A6EJELKA: Kora pa60TN anapatot BO BncoKa BnaXHa cpeiHa, MoKe Da ce nojABN KOHDeH3aunJa Ha anapatOT. Toa He npetctabyBa deΦeKT Ha anapatOT. KopncTe cyBa Kpna 3a da ja na H3bpiweTe KOHNHeH3aunJaTa Ha poca od anapatOT.

1. Nobp3yBaHBe Ha hanojyBaHbeto

A)Батура B)Батура C)Батура D)Батура

ABHIMAHHE: CekorauncknyuBajte ja anatkata nped da ja nHctannpate nnOTctpaHTe 6atepnckata kytnja.
ABHIMAHNE:Држete rN CBPCTO anapatOT n KacetataHa 6atepjuata, Kora Ke ja Hnctanipate mnn OTcpanhybATE KaceTATA Ha 6atepjuata. HeNCNoHByBaHeto Ha ycNoB0T 3a CBPCTo DpXeHBe Ha anapatOT n KaceTATA Ha 6atepjuata, MoKe da npedn3BnKa HnBHO Nn3rahe Od BaWInTe paue n Da pe3yNTnpa co oWtetyBaHe Ha anapatOT n KacetataHa 6atepjuata n NnHa NOBpeDa.
ABHIMAHHE: BHIMaBajTe Da He rN CTnCHeTe npCTOT npN OTbopaHe N 3aTbopaHe Ha KanaKOT Ha 6atepnjata.
BHIMAHHE: Bndete BHNMaTeHn Da He WTHNHyBaAT npCTHTe Mery Keptpns 6atepnjata N TepmHaJI. Moke da npedn3Bnka nobpeda Ha koca upta.

3a da ro nHCTanipate Keptpnu 6aTepnjata,OTbopeTe ja 6aTepnjata cover.Algn Ha ja3nKOT ha KaceTata co 6aTepnja co pHTAM BO DomyBaHBe H CE JIN3ra BO MeCTo.BMeTHete ja ueIOcho,ce DoNeKa He JERHe Ha CBOeTO MeCTO Hc Ce Yye MaNo KNIKHyBaHe. IToTa 3aTBopTe ro Kanakot Ha 6aTepnjata. 3a da ja OTCTpaHInTe KaceTata Ha 6aTepnjata, JIN3Hete ja OD anapatOT DoNeKa ro JIN3rata KOJyETo Ha PpeHaTATCPaHa OD KaceTata.

Fig.2 1. LpBEN INHnDkaTOp 2. KonHeTo 3. KacTa Ha BaTePnJa

ABHIMAHNE: CekoraunHcTanupajTe ja BO ueIOCT Kacetata Ha 6aTeepnjata, cdoeka UpBeHNOT HndNKATOp He MoKe Da 6Ne BnDe HnEh. Ako He NoCTaNTe Taka, Taa MoKe cnUajHo da IcnpAHe OD anapatOT, npEiN3BNUKByajKn NOBpeDa Kaj Bac IIIN Ha HEKOJ KOJ wTO e OKOly Bac.
BHIMAHNE: HemojTe co cuna da ja HCTaInpate KaceTaHa 6aTepnjata. Ako KaceTata Ha 6aTepnjata He Nn3He NeCHO BHaTpe, TORaU He e npabUNHO BMETHATA.

3A6ENEUKA: MoKaT Da ce HnCTaHnpaAT Do DBe KacEtHa 6aTepujata, NaKo anapaTOT Kopuctn edHa KacetHa Ha 6aTepujata 3a pa6OteHe.

B) AC aadantep (ce Kopncn camo 3a pekeaTbHn BO3nla)

U36opeh doadamok

Kora ro kopnCTte ypeoT co Han3MeHnHa cTpyja, KopnCTe AC aanTep o6e36eHn co anapaTOT. BmEThe Ro npknyokot BO Bne30 ,DC IN" Ha anapa n Notoa BMEThe Ro DpynO T Kpaj Ha WTekepot.

Kora anapaTOn pa60Tu co ehepruJa oJ AC aanTep, CBetnIka Ha "DC IN" ce naH.

C) AДанТер 3a 3anaЛka

Kora ro kopncntte ypeoT co npknkyokot 3a 3anaIka, Kopnctete 3anaIka aanTep o6e3beHn co anapatot. BmetheTe ro npknkyokot Ha "DC BO" Bne0r Ha ypeoT nnotoa BmetheTe Ha dpYnOt Kpaj Ha 3anaIkata.

Kora anapaTOn pa60Tu CO MOKHOCT OJ 3anaJa Ka aanTep, CBeTNka Ha "DC IN" ce naJIn.

BHUMAHNE:BMETHete ro npNKnyOKOT eNoCHO BO Bne30Ha "DC IN".HeycnexoT da ce cToPn Toa MoKe Da ce deΦopMIPA npNKnyOKOT Nn Da npEn3BnKa NoXap.
BHIMAHHE: Cekoraw "DC IN" Bpcto 3aTBOpTe ro kanakot Ha wTekepot, Kora ka6enot 3a HanojyBaBe Ha e BKnyeH. HAnky Tyfa MaTepnja MOKe Da Bne3e BO ypeDot n da npEni3Bnka deΦeKT.

3A6ENEUKA: [Cama Koa pa6omam co 18 V (LXT) 6amepuja] Kora anapatot e ynpaBybHa 3a oKony 24 yaca co Keptpnu 18 V (LXT) 6atepna HnctannpaHa, naTPOH ha 6atepjuata MoKe da ja 3aTBOPn CBOJATA CONCTBeHa MOK 3a 3aHTNTa Ha KaceTata co 6atepjuata. Bo OBOJ cnyuj, anapatot He moKe Da pa6oTH co 6atepna 3a HanojyBaHe u HnDnKaTOpOT 3a 6atepna, nTO Taka Ke ce nckIyu. 3a da npOdoNkTe 6atepna 3a HanojyBaHe, n3BaTe je ja n pe-nHcTAnnpa Keptpnu 6atepjuata.

3A6EJELUKKA: Kora anapaTOT cMeHn HanojyBaHe, KOMnpecop Ke npctaHe 3a OKOy 3 MInHyTN 3a 3aHTNTa Ha KOMnpecopOT.

3A6ENEUKA: IIO NCKNcyuBaHe Ha anapatOT, Toa Tpae OKony 3MnHytn 3a Da ro pecTapTnpate KOMnPecOp, nopadn 3aWHTnTa Ha KOMnPecOpot.

2. BknyuBaHbe Ha anapaToT

PnTCHETe ro konHTo 3a da ro BKnyuTe anapatOT.
PnTCHETe ro konHTe noBtOHO 3a da ro NCKnyuTe anapatOT.

Aparat / systemd de protectie a bateriei

• Protectie la supracurrent

• Protectie la joasa tensiune

• Protectie la supratensiune

• Protectie la scurtcircuit

Functie de protectie la inclinare