CW001GZ - Buzdolabı MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CW001GZ MAKITA

Kablosuz Soğutma ve Isıtma Kutusu

Model: CW001GKapasite 20 LGiriş Pilkartuşu DC 18 V / DC 36 VAC adaptörü (Opsiyonel aksesuar)ACadaptöründekigöstergeyebakın.(Girişvoltajıülkeyegöredeğişir.)Çakmak adaptörü DC 12 V / DC 24 VDarbeyekarşıkorumasınıfı IIIİklimtipi SN / N / ST / TYalıtımmalzemesi/Köpükmalzemesi Poliüretanköpük/Siklopentan(C

Soğutucu R-1234yf (26 g)Çalışmagücü soğutmagücü90W,ısıtmagücü42WÖlçüler (U × G × Y)Dışboyutlar 663 mm × 341 mm × 372 mmHazneiçinde 323 mm × 240 mm × 261 mmNetağırlık 16,1kg(BL4050F×2ile)/13,5kg(pilsiz)Korumaseviyesi IPX4(yalnızcapiltakımıylaçalışır)SeçilebilirkontrolsıcaklığıSoğutmamodu -18°C, -15°C, -10°C, -5°C, 0°C, 5°C, 10°C( 0°F, 5°F, 15°F, 25°F, 30°F, 40°F, 50°F)Isıtmamodu 30°C, 35°C, 40°C, 45°C, 50°C, 55°C , 60°C(85°F, 95°F, 105°F, 115°F, 120°F, 130°F, 140°F)USBgüçkaynağıbağlantınoktası TipA/ÇıkışgerilimiDC5V/ÇıkışakımıDC2,4A

• Devamedenaraştırmavegeliştirmeprogramımızsebebiyleburadakiteknikdeğerlerhaberverilmeksizin değişikliğetabidir.

• Teknikdeğerlerülkedenülkeyedeğişebilir. Kullanılabilen pil kartuşu ve şarj cihazı DC18VModeli Pilkartuşu BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Şarjcihazı DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH DC36VModeli Pilkartuşu BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F Şarjcihazı DC40RA / DC40RB / DC40RC
• Yukarıdabahsigeçenpilkartuşlarıveşarjcihazlarındanbazılarıikametettiğinizbölgeyegöremevcut olmayabilir. UYARI: Yalnızca yukarıda listelenen pil kartuşlarını ve şarj cihazlarını kullanınız.Başkaherhangibirpil kartuşununveşarjcihazınınkullanılmasıyaralanmave/veyayangınayolaçabilir.TÜRKÇE87 Çalışma süresi NOT: Çalışmasüreleriyaklaşıktırvepiltipine,şarjdurumunavekullanımdurumunagöredeğişiklikgösterebilir. Gerilim Pilkartuşu Herkontrolsıcaklığıiçinçalışmasüresi(saat) Ortamsıcaklığı30°C(85°F) Ortamsıcaklığı0°C(30°F) -18°C (0°F) -10°C (15°F) 0°C (30°F) 5°C (40°F) 10°C (50°F) 30°C (85°F) 40°C (105°F) 50°C (120°F) 60°C (140°F) 18 V BL1815N ×2 1,6 2,5 3,0 4,0 6,0 2,5 1,8 1,5 1,4 BL1820B ×2 2,2 3,0 4,5 5,5 8,5 3,0 2,4 2,1 1,9 BL1830B ×2 3,0 4,5 6,0 8,0 11,5 4,5 3,3 2,9 2,6 BL1840B ×2 4,0 6,5 8,5 11,0 16,5 6,5 4,5 4,0 3,5 BL1850B ×2 5,5 8,0 11,0 14,5 21,0 8,0 5,5 5,0 4,5 BL1860B ×2 6,5 10,0 13,5 17,5 25,5 10,0 7,0 6,0 5,5 36 V BL4020 ×2 4,0 6,0 8,5 11,0 14,0 7,0 5,0 4,5 3,5 BL4025 ×2 5,0 8,0 11,0 14,0 18,0 9,5 6,5 6,0 4,5 BL4040 ×2 8,0 13,0 18,0 22,5 29,0 15,0 10,5 10,0 7,0 BL4050F ×2 10,0 16,0 22,0 28,0 36,0 18,5 13,0 12,5 8,5 Semboller Aşağıdakiler,ekipmaniçinkullanılabileceksembolleri göstermektedir.Kullanmadanöncebunlarınanlamını öğrendiğinizdeneminolun. Kullanımtalimatınıokuyun. Ni-MH Li-ion SadeceABülkeleriiçin Ekipmanlardatehlikelibileşenlerinbulun- masınedeniyleelektrikliatıkveelektronik ekipmanlar,akümülatörlervepillerçevreve insansağlığınıolumsuzetkileyebilir. Elektrikliveelektronikaletleriveyapilleri evselatıklarlabirlikteatmayın! Elektrikliatıkveelektronikekipman,akü- mülatörlervepiller,atıkakümülatörlerve pillerilebunlarınilişkinAvrupaDirektifive ulusalhukukauyarlanmasınauyarınca, elektrikliatıkekipman,pilveakümülatörler ayrıolarakdepolanmalıveçevrekoruma yönetmeliklerinegörebelediyeatıkları olarakayrıbirtoplamanoktasınasevk edilmelidir. Bu,ekipmanınüzerineyerleştirilmişçizili tekerlekliçöpkutususimgesiylegösterilir. Dikkat:yangınriski. Suyudoğrudanhazneyedoldurmayın. Cihazısuyabatırmayın.Cihazınüzerinesu dökmeyin.Aksitakdirdeelektrikçarpması veyaarızameydanagelebilir.

1. Cihaz aşağıdakiler için uygundur:

- Araçlardaişletme. - Yiyeceklerisoğutmavederindondurma. - Cihazsadecepiltakımıylaçalıştırıldığında kampkullanımı.

2. Bu cihaz YANICI SOĞUTUCULAR kulla-

nır. Kullanım için bu talimatları okuyun ve uygulayın. Servis merkezimizden servis isteyin. Cihazı atarken, ALEVLENEBİLİR SOĞUTUCULARIN imha edilmesiyle ilgili yerel yönetmeliklerinize uyun.

3. UYARI: Cihaz dış gövdesindeki havalandırma

açıklıklarını engelden uzak tutun.

4. UYARI: Üretici tarafından önerilenler dışında,

buz giderme işlemini hızlandırmak için meka- nik cihazlar veya başka araçlar kullanmayın.

5. UYARI: Soğutucu devresine zarar vermeyin.

6. UYARI: Üretici tarafından önerilen tipte olma-

dıkça, cihazın gıda saklama bölümlerinde elektrikli cihazlar kullanmayın.

7. Bu cihazın içinde yanıcı yalıtım üeme gazları

bulunmaktadır. Cihazı atarken, yanıcı yalıtım üeme gazlarının imha edilmesiyle ilgili yerel yönetmeliklere uyun.

8. Bu cihazda yanıcı itici gaz içeren aerosol

kutuları gibi patlayıcı maddeler saklamayın.

9. Bu cihaz, ev ve benzeri uygulamalarda

kullanılmak üzere tasarlanmıştır. - mağazalar,ofislervediğerçalışmaortamların- dakipersonelmutfakalanları; - çiftlikevlerivemüşterilerkaldığıoteller,motel- lervediğerkonuttipliortamlar; - yatakvekahvaltıtipliortamlar; - yemekhizmetivebenzeriperakendeolmayan uygulamalar.

10. BESLEME KABLOSU hasar görürse, üreticiden

veya servis temsilcisinden temin edilebilen özel kablo veya tertibatla değiştirilmelidir.TÜRKÇE88

11. UYARI: Çocuk tuzağı riski. Eski buzdolabınızı

veya derin dondurucunuzu atmadan önce: *Kapılarıkapatın.

12. Ünitenin etrafındaki ve üstündeki kurulum

boşluğu 15 mm'den az olmamalıdır.

13. Cihazı yerleştirirken güç kablosunun

takılmadığından veya hasar görmediğinden emin olun.

14. Cihazın arkasına birden fazla portatif priz veya

portatif güç kaynağı yerleştirmeyin.

15. Cihazın imha edilmesi.

Buişaret,buürününABgenelindediğer evatıklarıylabirlikteimhaedilmemesi gerektiğinigöstermektedir.Kontrolsüzatık bertarafındançevreyeveyainsansağlı- ğınaolasızararıönlemekiçin,malzeme kaynağınınsürdürülebiliryenidenkullanı- mınıteşviketmekiçinsorumlubirşekilde geridönüştürün.İzolasyonüemegazı yanıcıdır.Cihazıimhaederkenyalnızca yetkilibiratıkimhamerkezindegerçekleş- tirin.Alevemaruzbırakmayın.

1. Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu

dikkatlice okuyunuz.

Kullanılan voltaj aralığının isim levhasında belirtilenle aynı olup olmadığını, güç kablosu fişinin prize uygun olup olmadığını kontrol edin ve soketin iyi topraklandığından emin olun.

3. Cihaz kullanımda olmasa bile cihazı baş aşağı

yerleştirmeyin veya 15°'nin üzerine eğmeyin. Aksitakdirdearızameydanagelebilir.

4. Cihazı taşırken, cihazı üst kapağı yukarı

bakacak şekilde tutun. Cihazı baş aşağı taşımayın. Aksitakdirdearızameydanagelebilir.

5. Elektrik çarpmasını önlemek için cihazı suya

veya başka bir sıvıya batırmayın. Yağmura maruz bırakmayın.

6. Temizlerken veya kullanılmadığında pili çıkarın

ve elektrik fişini prizden çekin.

7. Üretici tarafından tavsiye edilmeyen

aksesuarlar kullanılamaz.

8. Cihazı, güneş altında veya ısıtma

malzemelerinin yakınında olan araba gibi sıcak yerlere koymayın. Soğutmaperformansıdüşebilir veyagazsızıntısıyangınanedenolabilir.

9. Cihazı gazlı cihazların yanına yerleştirmeyin.

Soğutmaperformansıdüşebilirveyagazsızıntısı yangınanedenolabilir.

10. Kompresöre zarar vermemek için güç

düğmesini sık sık (her seferinde en az 5 dakika) çalıştırmayın.

11. Yangını veya kısa devreyi önlemek için metal

folyo veya diğer iletken malzemeleri cihazın içine sokmayın.

12. Ürünü temizlemek için kimyasal yıkama sıvıları

ve sert aletler kullanmayınız.

13. Fişi tamamen "DC IN" girişine takın.Yoksa,fişi

deformeedebilirveyayangınanedenolabilir.

14. Sürüş sırasında cihazı çalıştırmayın. Bunu

yapmakbirkazayanedenolabilir.

15. Kalan otomobil akü kapasitesi azaldığında,

cihazı motor çalışırken kullanın. Cihazı kullandıktan sonra, otomobil aküsüne yüklenmemesi için çakmak fişini prizden çekiniz.

16. AC adaptörünü ve çakmak adaptörünü kötüye

17. AC adaptörünün ve çakmak adaptörünün fişini

temizleyin. Prizeyapışansuveyatuzgibikirler paslanmayavezayıfiletkenliğe,deformasyona veyayangınanedenolabilir.

18. Çalıştırdıktan hemen sonra AC adaptörünün ve

çakmak adaptörünün fişine dokunmayın. Aşırı derecedesıcakolabilirlervecildiniziyakabilirler.

19. Cihazı sökmeyin.

20. Cihazı kullanırken araç aküsünü şarj etmeyin.

Ürünekabuledilemezvoltajuygulanarakarıza veyayangınanedenolabilir.

21. Cihazın yakınında yanıcı püskürtücü

kullanmayın. Aksitakdirdeyangınanedenolabilir.

22. Çalışma sırasında, cihazın içindeki özellikle

metalden yapılmış olanlara ıslak ellerle dokunmayın. Bunu yapmak donmaya neden olabilir.

23. Fişi ıslak veya yağlı elle tutmayın. Bunu yapmak

elektrikçarpmasınanedenolabilir.

24. Cihaza ilaç veya akademik malzeme gibi

eşyalar koymayın.Bucihaz,sıkısıcaklıkkontrolü gerektirenmalzemeleridepolayamaz.

25. Bu ürünü tabure veya sandalye olarak

kullanmayın. Düşmelereveyaralanmalaranedenolabilir.

26. Küçük çocukların ve evcil hayvanların bu

cihazla oynamasına izin vermeyin. Cihazı saklarken çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

27. Cihaza yiyecek ve içecekleri aşırı doldurmayın.

Soğutmaperformansıdüşebilirveyiyecekve içeceklerinçürümesinenedenolabilir.

28. Yiyecek ve içecekleri soğuk veya sıcak

tutarken pil gücünün bitmemesine dikkat edin. Açılmış gıdaları uzun süre saklamayın. Yiyecek veiçeceklerçürüyebilir.

29. Cihazdaki buzu veya donu gidermek için bıçak

veya tornavida kullanmayın. Aksitakdirde, cihazıniçkısmızarargörebilirvearızayaneden olabilirveyaürünlebirlikteizoleedilengazveya yağfışkırabilir.

30. Motor jeneratörünün DC çıkışını (DC) güç

kaynağı olarak kullanmayın. Bunu yapmak arızayanedenolabilir.

31. Cihazın içine doğrudan su vb. koymayın. Su

cihazıniçinegirebilirvearızayanedenolabilir. Haznedesubirikmişse,yumuşakbirbezlesilin.

32. Üst kapağı kapatıp açarken parmağınızı

sıkıştırmamaya dikkat edin.

33. Hazneye kolay çürüyebilen eşyaları koymayın.

Yiyecekveyaiçecekçürüyebilir.TÜRKÇE89

34. Isıtma modunda çalışırken, uzun süre elinizle

cihazın iç kısmına dokunmayın. Düşük sıcaklıktayanmariskivardır.

35. Cihaza yiyecek veya içecek koyarken haznenin

içini temiz tutun.Gıdazehirlenmesiriskivb. vardır.

36. Bu cihazı buzdolabı aracında veya soğutulmuş

odada kullanmayın.Çiyyoğuşması,buzdolabı aracındavesoğutulmuşodadakolaycameydana gelirvesudamlacıklarınıncihazınüzerine düşmesinevearızalaranedenolur.

37. Evcil hayvan gibi yaratıkları cihazın içine

koymayın. Bucihazyaratıklarıkurtaramaz.

38. Kırık bir torbaya soğuk madde koymayın.

Cihazdasoğukmaddesızarsa,cihazınmetal kısmıpaslanabilir.Soğukmaddesızarsa,nemli yumuşakbirbezlesilinveardındanyumuşakbir bezlekurulayın.

39. Omuz bandını, cihazın ağırlığı nedeniyle

düşmeyecek şekilde sıkıca takın. Aksitakdirde cihazdüşebilirveyaralanmayanedenolabilir.

40. Cihaza yiyecek ve içecek koymadan önceden

soğuk veya sıcak bir eşya koyun.Bucihazkısa süredesoğutamazveyaısıtamaz.

41. Cihazı arabada kullanırken, cihazı bagaj alanı

veya arka koltukların ayakları gibi sabit bir yere kurduğunuzdan emin olun ve sabitleyin. Cihazı dengesiz bir durumda koltuğa yerleştirmeyin. Araç,sürüşsırasındaanidençalışırveyadurursa, cihazdevrilebilir,hareketedebilirveyaralanmaya nedenolabilir.

42. Cihazı taşırken sıkıca tutun.

Aksitakdirdecihazdüşebilirvearızayanedenola- bilirveyaayağınızınüzerinedüşerekyaralanmaya nedenolabilir.

43. Tozlu ortamlarda kullanırken sünger filtreyi

daha sık temizleyiniz. Tozlu ortam sünger filtreninkolaycatıkanmasınaveyanmasınaneden olur. Pille çalışan cihaz için güvenlik uyarıları Pille çalışan cihaz kullanımı ve bakımı

1. İstemeden çalıştırmayı önleyin. Pil grubunu

bağlamadan önce, cihazı yerden kaldırmadan veya taşımadan önce şalterin kapalı olduğun- dan emin olun.Cihazıparmağınızşalterinüze- rindeykenveyacihazaenerjiverilmişkentaşımak kazalaradavetiyeçıkarır.

2. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları

değiştirmeden ya da cihazı saklamadan önce pil grubunu cihazdan ayırın.Butürönleyici güvenliktedbirleri,cihazıkazaraçalıştırmariskini azaltır.

3. Sadece üretici tarafından belirtilen şarj ciha-

zıyla şarj edin.Birpilgrubunauygunolanşarj aletibaşkabirpilgrubuylakullanıldığızaman yangınriskioluşturabilir.

4. Cihazları sadece özel olarak belirlenmiş pil

grubuyla kullanın.Başkaherhangibirpilgru- bununkullanılmasıyaralanmaveyangınriski oluşturabilir.

5. Pil grubu kullanılmadığı zaman, pil grubunu bir

kutup ile diğeri arasında bağlantı yapabilecek ataş, madeni para, anahtar, çivi, vida veya diğer küçük metal cisimlerden uzak tutun.Pil kutuplarınıkısadevreetmekyanıklaraveyayan- gınayolaçabilir.

6. Yanlış kullanım şartlarında pilden sıvı kaçağı

olabilir, temas etmeyin. Yanlışlıkla temas olursa suyla yıkayın. Sıvı gözlere temas ederse ayrıca bir doktordan yardım isteyin.Pilden sızansıvıiritasyonveyayanıklarayolaçabilir.

7. Hasarlı veya modifiye edilmiş bir pil grubu

ya da cihazı kullanmayın.Hasargörmüşyada değiştirilmişpilleröngörülemeyensebeplerleyan- gına,patlamayayadayaralanmayasebepolabilir.

8. Pil grubunu ya da cihazı ateşe veya aşırı sıcak-

lığa maruz bırakmayın.Ateşveya130°C'ninüze- rindekisıcaklığamaruziyetpatlamayayolaçabilir.

9. Tüm şarj talimatlarına uyun ve pil grubunu

veya cihazı talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışında şarj etmeyin.Yanlışveya belirtilenaralığındışındakisıcaklıklardaşarj etmekpilezararverebilmekteveyangınriskini artırabilmektedir.

10. Yalnızca aynı yedek parçaları kullanan kalifiye

bir tamirci tarafından servis uygulanmasını sağlayın.Bu,ürüngüvenliğininkorunmasını sağlayacaktır.

11. Cihazı ya da pil grubunu kullanım ve bakım

talimatlarında gösterilenin haricinde modifiye etmeyin veya tamir etmeye çalışmayın. Pil kartuşu ile ilgili önemli güvenlik talimatları

1. Pil kartuşunu kullanmadan önce tüm talimat-

ları (1) pil şarj aleti, (2) pil ve (3) pili kullanan ürün üzerindeki uyarı işaretlerini okuyun.

2. Pil kartuşunu demonte etmeyin ya da kurca-

lamayın. Bu;yangın,aşırıısıyadapatlamaile sonuçlanabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalırsa cihazı

derhal durdurun. Aşırı ısınma, yanık ve hatta patlama riski meydana gelebilir.

4. Elektrolit gözlerinize girerse temiz suyla yıka-

yın ve derhal tıbbi tedavi alın. Görme duyu- nuzu kaybedebilirsiniz.

5. Pil kartuşunu kısa devre etmeyin:

(1) Kutuplara herhangi bir iletken malze- meyle dokunmayın. (2) Pil kartuşunu içinde çiviler, madeni para- lar gibi metal cisimlerin olduğu kaplarda saklamayın. (3) Pil kartuşunu suya veya yağmura maruz bırakmayın. Pilin kısa devre olması, fazla akım geçişine, aşırı ısınmaya, yanıklara ve hatta delinmeye yol açabilir.TÜRKÇE90

6. Cihazı ve pil kartuşunu sıcaklığın 50°C'ye

(122°F) ulaşabileceği veya bu sıcaklığı aşabile- ceği yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Ciddi bir şekilde hasar görmüş veya tamamen

yıpranmış olsa bile pil kartuşunu yakmayın. Pil kartuşu ateşe atıldığında patlayabilir.

8. Pil kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin, çarp-

mayın, fırlatmayın, düşürmeyin ya da sert bir nesneyi pil kartuşuna vurmayın. Bu türde birdavranış;yangın,aşırıısıyadapatlamaile sonuçlanabilir.

9. Hasarlı bir pili kullanmayın.

10. Cihazdaki lityum iyon piller Tehlikeli Maddeler

Mevzuatı şartlarına tabidir. Örn.üçüncüfirmalar,nakliyeacentalarıtarafından ticarinakliyeişlemlerindeambalajlamaveetiket- lemeileilgiliözelşartlarauyulmalıdır. Gönderilenürününhazırlığındabirtehlikelimadde uzmanınabaşvurulmasıgerekmektedir.Lütfen aynızamandadahadetaylıulusalyönetmeliklere uyun. Açıkkontakuçlarınıbantlayınveyamaskeleyinve piliambalajiçindehareketedemeyecekşekilde sarın.

11. Pil kartuşunu atarken, cihazdan çıkarın ve

güvenli bir yere atın. Pilin imhası ile ilgili yerel yönetmeliklerinize uyun.

12. Bu pilleri sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle birlikte kullanın.Pillerinuygunolma- yanürünleretakılmasıyangın,aşırıısınma,pat- lamaveyaelektrolitkaçağınayolaçabilir.

13. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, pil cihaz-

14. Kullanım sırasında ve sonrasında pil kartuşu,

yanıklara ya da düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilecek şekilde ısınabilir. Sıcakpilkartuşla- rınıtutarkendikkatliolun.

15. Yanıklara neden olacak kadar ısınabileceğin-

den, kullanımdan hemen sonra cihazın termi- naline dokunmayın.

16. Pil kartuşunun kutuplarına, deliklerine ve

kanallarına parçacıkların, tozun ya da toprağın yapışmasına izin vermeyin.Düşükperformansa veyacihazınveyapilkartuşununbozulmasına nedenolabilir.

17. Cihaz, yüksek voltajlı elektrik hatlarının yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece, pil kartuşunu yüksek voltajlı elektrik hatlarının yakınında kullanmayın.Cihazınveyapilkartu- şununarızalanmasınaveyabozulmasınaneden olabilir.

18. Pili, çocuklardan uzakta tutun.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN. DİKKAT: Yalnızca orijinal Makita pilleri kulla- nın.OrijinalolmayanveyadeğiştirilmişMakitapilleri- ninkullanımıpilinpatlamasınaveyangın,kişiselyara- lanmavehasarayolaçabilir.Ayrıca,Makitacihazıve şarjcihazıiçinMakitagarantisinigeçersizkılacaktır. Maksimum pil ömrünü korumak için ipuçları

1. Pil kartuşunu tamamen deşarj olmadan önce

şarj edin. Cihazın enerjisinin azaldığını fark ettiğinizde daima cihazı durdurun ve pil kartu- şunu şarj edin.

2. Tamamen şarj edilmiş bir pil kartuşunu asla

tekrar şarj etmeyin. Aşırı şarj pil ömrünü kısaltır.

3. Pil kartuşunu 10°C - 40°C (50°F - 104°F) ara-

sındaki oda sıcaklığında şarj edin. Sıcak bir pil kartuşunu şarj etmeden önce soğumaya bırakın.

4. Pil kartuşunu kullanmadığınızda, cihazdan

veya şarj cihazından çıkarın.

5. Pil kartuşunu uzun süre kullanmayacaksanız

(altı aydan fazla) şarj edin.

►Fig.1 1 KontrolPaneli 2 Pilkapağı 3 Üst kapak 4 Kulp 5 Taşımakolu 6 Açacak 7 Üstkapakkancası 8 Tekerlek 9 Filtrekapağı 10 "DCIN"prizi 11 USBgüçkaynağıbağlantı noktası 12 Güçdüğmesi 13 Soğutma/ısıtmaanahtarı düğmesi 14 Sıcaklıkgöstergesi 15 Pilgöstergesi 16 Sıcaklıkdüşürme düğmesi 17 Sıcaklıkartırmadüğmesi 18 "DCIN"lambası 19 Sıcaklıkbirimi 20 Isıtmamodu lambası 21 Soğutmamodulambası - -

DİKKAT: Hazneye kolay çürüyebilen eşyaları koymayın. Yiyecek veya içecek çürüyebilir. NOT:Cihazıyükseknemliortamdaçalıştırırkencihaz üzerindeçiyyoğuşmasıoluşabilir.Bu,cihazlailgilibir arızadeğildir.Cihazdakiyoğuşmayısilmekiçinkuru birbezkullanın.TÜRKÇE91

1. Güç kaynağının bağlanması

A) Pil DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan veya çıkarmadan önce daima aleti kapatın. DİKKAT: Pil kartuşunu takarken veya çıka- rırken cihazı ve pil kartuşunu sıkı tutun. Cihazve pilkartuşunusıkıtutmamakbunlarınelinizdenkayıp düşmesinevecihazilepilkartuşununhasarauğra- masınavekişiselyaralanmayayolaçabilir. DİKKAT: Pil kapağını açarken veya kapatırken parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin. DİKKAT: Parmaklarınızı pil kartuşu ve termi- naller arasında sıkıştırmamaya dikkat edin. Kesik yaralanmasına neden olabilir. Pilkartuşunutakmakiçinpilkapağınıaçın.Pil kartuşundakidilidışgövdedekiolukilehizalayın veyerinekaydırın.Küçükbirtıksesiyletamamen yerineoturupkilitleninceyekadaryerleştirin. Ardındanpilkapağınıkapatın. Pilkartuşunuçıkarmakiçinkartuşunönündeki düğmeyikaydırırkenkartuşucihazdankaydırarak çekin. ►Fig.2 1.Kırmızıgösterge2.Düğme3.Pilkartuşu DİKKAT: Pil kartuşunu daima kırmızı gösterge görülemeyecek şekilde tamamen yerine takın. Aksitakdirde,yanlışlıklacihazdandüşereksiziveya çevrenizdekileriyaralayabilir. DİKKAT: Pil kartuşunu zorlayarak takmayın. Kartuşukolaycakaymıyorsadoğruyerleştirilmemiş demektir. NOT:Enfazlaikipilkartuşutakılabilirancakcihaz çalışmaküzerebirpilkartuşunukullanır. B) AC adaptörü (Yalnızca eğlence aracı için kullanın) Opsiyonel aksesuar CihazıACgücüylekullanırken,cihazlabirlikteverilen ACadaptörünükullanın.Fişicihazın"DCIN"girişine takınveardındandiğerucunubirprizetakın. CihazACadaptöründengelengüçleçalışırken"DCIN" lambasıyanar. C) Çakmak adaptörü Cihazıçakmakpriziilekullanırken,cihazlabirlikteveri- lençakmakadaptörünükullanın.Fişicihazın"DCIN" girişinetakınveardındandiğerucunuçakmakprizine takın. Cihazçakmakadaptöründengelengüçleçalışırken"DC IN"lambasıyanar. DİKKAT: Fişi tamamen "DC IN" girişine takın. Yoksa,fişideformeedebilirveyayangınaneden olabilir. DİKKAT: Güç kablosu takılı değilken her zaman "DC IN" soket kapağını sıkıca kapatın. Aksi takdirdeyabancımaddelercihazagirerekarızaya nedenolabilir. BİLGİ: [Yalnızca 18 V (LXT) pille çalışırken] Cihaz, 18 V(LXT) pil kartuşu takılıyken yaklaşık 24 saat çalıştırıldığında, pil kartuşu kendini korumak için kendi gücünü kesebilir. Bu durumda cihaz pil güç kaynağı ile çalışamaz ve pil göstergesi de söner. Pil güç kaynağını sürdürmek için pil kartuşunu çıkarın ve yeniden takın. NOT: Cihazgüçkaynağınıdeğiştirdiğinde,kompresörü korumakiçinkompresöryaklaşık3dakikaduracaktır. NOT: Cihazıkapattıktansonrakompresörünkoruması nedeniylekompresörünyenidenbaşlatılmasıyaklaşık 3dakikasürer.

Cihazıaçmakiçingüçdüğmesinebasın.Cihazıkapat- makiçingüçdüğmesinetekrarbasın.

3. Soğutma / ısıtma modunun

değiştirilmesi Çalışmamodunudeğiştirmekiçinsoğutma/ısıtma anahtarıdüğmesinebasın.

• Cihazsoğutmamodundaçalışırkensoğutma modulambasıyanar.

• Cihazısıtmamodundaçalışırkenısıtmamodu lambasıyanar. Sıcaklıkgöstergesikontrolsıcaklığınıyanıpsöner.

4. Kontrol sıcaklığının seçilmesi

Kontrolsıcaklığınıseçmekiçinsıcaklıkartırmadüğme- sineveyasıcaklıkdüşürmedüğmesinebasın.Seçilebilir kontrolsıcaklığıiçin"ŞARTNAME"bölümünebakın. Cihazherhangibirişlemyapılmadan5saniyesonra soğutmaya/ısıtmayabaşlar,ardındankontrolsıcaklığı yanıpsönmeyidurdururvesıcaklıkgöstergesimevcut sıcaklığıgösterir. Cihaz,mevcutsıcaklıkkontrolsıcaklığınaulaştığında soğutmayı/ısıtmayıdurdurur. Verimli soğutma için ipuçları

• Üstkapağınuzunsüreaçıkkalması,hazneiçin- dekisıcaklığınönemliölçüdeartmasınaneden olabilir.

• Yiyeceklerletemasedebilecekyüzeyleriveerişile- bilirdrenajsistemlerinidüzenliolaraktemizleyin.

• Çiğetvebalığı,diğeryiyeceklerletemasetmeye- cekveyaüzerinedamlamayacakşekildehaznede uygunkaplardasaklayın.

• Hazneuzunsüreboşbırakılırsa:TÜRKÇE92 - Cihazıkapatın. - Odanınbuzunuçözün. - Hazneyitemizleyinvekurulayın. - Hazneiçindeküfoluşumunuönlemekiçinüst kapağıaçıkbırakın. FONKSİYON Kalan pil kapasitesinin gösterilmesi Pilgöstergesikalanpilkapasitesinigösterir.Kalanpil kapasitesiaşağıdakitablodagösterilmiştir. Pil göstergesi durumu Kalan kapasite Işıklı Kapalı 50 % to 100 % 20 % to 50 % 0 % to 20 % (Yanıpsönüyor) Pilişarjedin. (Sadece göstergeli pil kartuşları için) Kalanpilkapasitesinigöstermekiçinpilkartuşuüzerin- dekikontroltuşunabasın.Göstergelambalarıbirkaç saniyeboyuncayanacaktır. ►Fig.3 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasite Işıklı Kapalı Yanıp sönüyor 75 % to 100 % 50 % to 75 % 25 % to 50 % 0 % to 25 % Pilişarjedin. Pilarızalan- mışolabilir. NOT:Kullanımkoşullarıveortamsıcaklığınabağlı olarakgöstergegerçekkapasitedençokazfarklı olabilir. NOT:İlk(ensol)göstergelambası,pilkorumasistemi çalışırkenyanıpsönecektir. Cihaz / pil koruma sistemi Cihazbirkorumasistemiiledonatılmıştır.Busistem, Cihazvepilömrünüuzatmakiçinmotoragidengücü otomatikolarakkeser.Cihazveyapilaşağıdakikoşul- lardanbirininaltınayerleştirilirise,makineçalışma sürecindeotomatikolarakduracaktır.

Pil aşırı deşarj koruması Pilkapasitesiazaldığında,Cihazotomatikolarak durur.Pilgöstergesi,pilinşarjedilmesigerektiğini bildirir.Pillericihazdançıkarınvepillerişarjedin.

• Aşırı akım koruması Cihaz/pilinçalışmametodu,anormalderecede yüksekakımoluşturursa,cihazotomatikolarak durur.Budurumda,cihazınaşırıyüklenmesine nedenolanuygulamayıdurdurun.Sonradanyeni- denbaşlatmakiçinCihazaçın.

• Düşük voltaj koruması Araçgirişvoltajınominalvoltajdandüşükoldu- ğunda,bukorumasistemicihazıkapatırvesıcak- lıkgöstergesibipsesiyle"F3"gösterir.

• Aşırı voltaj koruması Girişvoltajınominalvoltajdanyüksekolduğunda, bukorumasistemicihazıkapatırvesıcaklıkgös- tergesibipsesiyle"F4"gösterir.

• Kısa devre koruması Devre,kısadevrekorumafonksiyonunasahiptir. BudurumdacihazıMakitaYetkiliServislerineveya FabrikaServisMerkezlerinegötürün. Diğer nedenlere karşı koruma Korumasistemi,cihazazararverebilecekdiğersebep- leriçindetasarlanmıştırvecihazınotomatikolarak durmasınısağlar.Cihazçalışırkengeçiciolarakdurdu- rulduğundaveyadurdurulduğunda,nedenleriortadan kaldırmakiçinaşağıdakitümadımlarıuygulayın.

1. Cihazıkapatınveyenidenbaşlatmakiçinyeniden

2. Pil(ler)işarjedinveyaşarjedilmişpil(ler)ledeğiştirin.

3. Cihazınvepil(ler)insoğumasınıbekleyin.

Korumasisteminigeriyükleyerekherhangibirgelişme bulunamazsa,yerelMakitaServisMerkezinizleiletişime geçin. Eğim koruma fonksiyonu Cihaz,eğilmekorumafonksiyonuiledonatılmıştır. Cihazısoğutmamodundaçalıştırırken,cihazaşağıdaki açılardanbirininaltınayerleştirilirsecihazotomatik olarakkapanır.TÜRKÇE93 A) CihazşekildeA'degösterildiğigibiseviyeaçısı 30°'yeeşitveyadahafazlaolduğundacihazkapa- nırvesıcaklıkgöstergesibirsüre"F1"gösterir. Cihazdüzkonumageldiktensonrayenidenbaşla- ması3dakikasürer. ►Fig.4 B) CihazşekildeB'degösterildiğigibiseviyeaçısı 30°'yeeşitveyadahafazlaolduğundacihazkapa- nırvesıcaklıkgöstergesibirsüre"F1"gösterir. Cihazdüzkonumageldiktensonrayenidenbaşla- ması3dakikasürer. ►Fig.5 C) CihazşekildeC'degösterildiğigibiseviyeaçısı 30°'yeeşitveyadahafazlaolduğundacihazkapa- nırvesıcaklıkgöstergesibirsüre"F1"gösterir. Cihazdüzkonumageldiktensonrayenidenbaşla- ması3dakikasürer. ►Fig.6 D) CihazşekildeD'degösterildiğigibiseviyeaçısı 30°'yeeşitveyadahafazlaolduğundacihazkapa- nırvesıcaklıkgöstergesibirsüre"F1"gösterir. Cihazdüzkonumageldiktensonrayenidenbaşla- ması3dakikasürer. ►Fig.7 USB şarjı PilkartuşundaUSBbağlantınoktasıvarUSBportu, çalışmadurumundasürekliolarak5Vvoltajverir. Hafıza fonksiyonu Kontrolsıcaklığıayarlandıktansonrakullanıcı5saniye içindeişlemyapmazsamevcutayarhafızasınaalına- caktır.Birdahakiseferecihazaynıayardabaşlar. Sıcaklık biriminin değiştirilmesi Aşağıdakiprosedürüizleyereksıcaklıkbirimini°C(san- tigratderece)veya°F(Fahrenhaytderece)arasında değiştirebilirsiniz.

2. Ünite(°Cveya°F)yanıpsönmeyebaşlatılıncaya

kadarsoğutma/ısıtmaanahtarıdüğmesinebasın.

3. Birimiseçmekiçinsıcaklıkartırmadüğmesine

veyasıcaklıkdüşürmedüğmesinebasın.

4. Soğutma/ısıtmaanahtarıdüğmesinebasınveya

cihazıherhangibirişlemyapmadan5saniye bırakın.Birimseçimitamamlandı. Omuz kemeri DİKKAT: Omuz kemerinin düzgün bir şekilde takıldığından emin olun. Aksitakdirdedüşerek kazayayolaçabilir.

1. Kemerisolvesağkollardangeçirin.

►Fig.8 Hata kodu Belirlihatalariçinsıcaklıkgöstergesiaşağıdakikodu gösterir. Hata kodu Madde F1 Eğimkorumasıetkin.Eğimkorumasıişleviiçin bölümebakın. F2 Pilbitti. F3 Girişvoltajıdüşük.Araçgirişkorumasıiçin paragrafabakın. F4 Girişvoltajıyüksek.Aşırıvoltajkorumasıiçin paragrafabakın. F5 Cihazdakisensördebirsorunvar.Cihazı MakitaYetkiliServislerineveyaFabrikaServis Merkezlerinegötürün. BAKIM DİKKAT: Muayene veya bakım yapmadan önce daima cihazın kapalı, fişi çekilmiş ve pil kartuşunun çıkarılmış olduğundan emin olun. BİLGİ: Asla benzin, tiner, alkol veya benzeri madde kullanmayın. Renk verme, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir. ÜrününGÜVENLİKveGÜVENİLİRLİĞİNİkorumak içinonarımvebakımlarherzamanMakitayedekpar- çalarıkullanılarakMakitaYetkiliyadaFabrikaServis Merkezleritarafındanyapılmalıdır. Temizlik

• Haznedekiyağlekesinidüzenliolaraktemizleyin.

• Kokuyuönlemekiçinhazneniniçinitemizleyin.

• Soğutmaverimliliğiniartırmakiçinsüngerfiltre üzerindekitozudüzenliolaraktemizleyin.

• Üstkapağınsızdırmazlıkşeridikolaykirlenir, zamanındatemizleyin. Buzu çözme Buzuçözmekiçingücükapatınvebuzeriyenekadar bekleyin.Ardındansuyusilin. Sünger filtrenin temizlenmesi DİKKAT: Sünger filtreyi temizledikten sonra mutlaka cihaza takınız. Cihazınsüngerfiltreolma- dançalıştırılmasıarızayanedenolabilir.

1. Filtrekapağınışekildegösterilenokyönünegöre

kaydırınveardındanfiltrekapağınıçıkarın.

2. Süngerfiltreyiçıkarın,süngerfiltreyitemizleyin.

3. Süngerfiltreyivefiltrekapağınıgeritakın.

►Fig.10TÜRKÇE94 OPSİYONEL AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ya da ek parçalar kılavuzda belirtilen Makita aleti ile kullanım içindir. Diğeraksesuarlarveyaataşmanlarınkullanımıkişisel yaralanmariskioluşturabilir.Aksesuarveyaataşmanı sadecebelirtilenamaçlakullanın. Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiiçinyardımaihti- yacınızolursayerelMakitaServisMerkezinizedanışın.