GCL 250 CG Professional - Lazerinis žymeklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GCL 250 CG Professional BOSCH

(13) Baterijos adapterio dėklas

(15) Akumuliatoriaus/baterijų adapterio atblokavimo mygtukas

(17) Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas (18) Jungtis tvirtinti prie stovo 1/4" (19) Serijos numeris (20) Kreipiamoji juosta

(22) Išilginė tvirtinimo išpjova

(24) Sukamojo laikiklio tikslaus reguliavimo varžtas

(25) Spaustuvas tvirtinti prie lubų

(31) Lazerio nusitaikymo lentelė

(34) Apsauginis krepšys

(35) Baterijos adapteris

Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komp- lektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildo- mos įrangos programoje. Techniniai duomenys Taškinis ir linijinis lazerinis nively- ras

– Standartinė lazerio linija 20m 20m – Su lazerio spindulio imtuvu 5–50m 5–50m 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 311 Taškinis ir linijinis lazerinis nively- ras

GCL 2-50 C GCL 2-50 CG

– Lazerio taškas aukštyn 10m 10m – Lazerio taškas žemyn 10m 10m Niveliavimo tikslumas B)C) – Lazerio linijos ±0,3mm/m ±0,3mm/m – Lazerio taškai ±0,7mm/m ±0,7mm/m Tipinis savaiminio susiniveliavimo diapazonas ±4° ±4° Horizonto suradimo laikas tipiniu atve-

<4s <4s Maks. eksploatavimo aukštis virš bazi- nio aukščio 2000m 2000m Maks. santykinis oro drėgnis 90% 90% Užterštumo laipsnis pagal IEC61010-1

Lazerio klasė 2 2 Pulsacijos dažnis – Veikimas be imtuvo režimo 23kHz 23kHz – Veikimas imtuvo režimu 10kHz 10kHz Lazerio linija – Lazerio tipas 630–650nm, <10mW 500–540nm, <10mW – Lazerio spindulio spalva Raudona Žalia – C

– Divergencija 0,8mrad (visas kampas) 0,8mrad (visas kampas) Suderinamas lazerio spindulio imtuvas LR6, LR7 LR7 Sriegis prietaisui prie stovo tvirtinti 1/4" 1/4" Elektros energijos tiekimas – Akumuliatorius (ličio jonų) 10,8V/12V 10,8V/12V – Baterijos (šarminės mangano) 4×1,5V LR6(AA) (su baterijos adapte- riu) 4×1,5V LR6(AA) (su baterijos adapte- riu) Veikimo trukmė, esant įjungtam veiki- mo režimui B)E) Akumuliatoriai/baterijos Akumuliatoriai/baterijos – Kryžminių linijų ir taškinis režimas 18h/10h 10h/4h – Kryžminių linijų režimas 25h/16h 13h/6h – Linijinis režimas 35h/28h 15h/12h – Taškinis režimas 60h/32h 60h/32h Bluetooth® matavimo prietaisas – Suderinamumas Bluetooth®4.2 („Classic“ ir „Low Ener- gy“)

– Veikimo dažnių diapazonas 2402–2480MHz 2402–2480MHz – Maks. siuntimo galia 2,5mW 2,5mW Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)312 | Lietuvių k. Taškinis ir linijinis lazerinis nively- ras

– Operacinė sistema „Android6“ (ir aukštesnės versijos) „iOS11“ (ir aukštesnės versijos) „Android6“ (ir aukštesnės versijos) „iOS11“ (ir aukštesnės versijos) Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ – su akumuliatoriumi

0,62kg 0,62kg – su baterijomis 0,58kg 0,58kg Matmenys (ilgis× plotis× aukštis) – be laikiklio 136×55×122mm 136×55×122mm – su sukamuoju laikikliu Ø188×180mm Ø188×180mm Apsaugos klasė

IP 54 (apsauga nuo dulkių ir vandens pur- slų) IP 54 (apsauga nuo dulkių ir vandens pur- slų) Rekomenduojama aplinkos temperatū- ra įkraunant 0°C…+35°C 0°C…+35°C Leidžiamoji aplinkos temperatūra vei- kiant –10°C…+50°C –10°C…+50°C Leidžiamoji aplinkos temperatūra san- dėliuojant –20°C…+70°C –20°C…+70°C Rekomenduojami akumuliatoriai GBA 12V… (išskyrus GBA 12V≥4.0Ah) GBA 12V… (išskyrus GBA 12V≥4.0Ah) Rekomenduojami krovikliai GAL 12… GAX 18… GAL 12… GAX 18… A) Esant nepalankioms aplinkos sąlygoms (pvz., tiesiogiai šviečiant saulei), veikimo nuotolis gali sumažėti.

esant 20–25°C C) Nurodytos vertės galioja esant normalios ir palankioms aplinkos sąlygoms (pvz., nėra vibracijos, nėra rūko, nėra dūmų, nėra tiesioginio sau- lės spinduliavimo). Po didelių temperatūros svyravimų gali atsirasti tikslumo nuokrypių. D) Atsiranda tik nelaidžių nešvarumų, tačiau galima tikėtis aprasojimo sukelto laikino laidumo. E) Trumpesnis eksploatavimo laikas, veikiant Bluetooth® režimu ir/arba naudojant su „RM 3“. F) Bluetooth® „Low-Energy“ prietaisuose priklausomai nuo modelio ir operacinės sistemos gali nebūti galimybės sukurti ryšio. Bluetooth® prie- taisai turi palaikyti SPP profilį. G) priklausomai nuo naudojamo akumuliatoriaus H) Išnaša: ličio jonų akumuliatorius ir baterijų adapteris „AA1“ „IP 54“ netaikomas. Techniniai duomenys nustatyti su tiekiamame komplekte esančiais akumuliatoriais. Firminėje lentelėje esantis gaminio numeris (19) yra skirtas jūsų matavimo prietaisui vienareikšmiškai identifikuoti. Montavimas Energijos tiekimas į matavimo prietaisą Matavimo prietaisas gali būti naudojamas su standartinėmis baterijomis arba su Bosch ličio jonų akumuliatoriais. Naudojimas su akumuliatoriumi u Naudokite tik techninių duomenų skyriuje nurodytus kroviklius. Tik šie krovikliai yra priderinti prie jūsų mata- vimo prietaisu naudojamo ličio jonų akumuliatoriaus. Nuoroda: Naudojant matavimo prietaisui netinkamus aku- muliatorius, elektrinis įrankis gali pradėti netinkamai veikti arba gali būti pažeistas. Nuoroda: Akumuliatorius pristatomas iš dalies įkrautas. Kad akumuliatorius veiktų visa galia, prieš pirmąjį naudojimą aku- muliatorių kroviklyje visiškai įkraukite. Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kada, eksploatavi- mo trukmė dėl to nesutrumpėja. Krovimo proceso nutrauki- mas akumuliatoriui nekenkia. Celių apsaugos sistema „Electronic Cell Protection (ECP)“ saugo ličio jonų akumuliatorių nuo visiškos iškrovos. Kai aku- muliatorius išsikrauna, apsauginis išjungiklis išjungia matavi- mo prietaisą. u Neįjunkite matavimo prietaiso, jei jį išjungė apsaugi- nis išjungklis. Taip galite sugadinti ličio jonų akumuliato- rių. Norėdami įdėti įkrautą akumuliatorių (12) stumkite jį į aku- muliatoriaus skyrių (11), kol pajusite, kad užsifiksavo. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 313 Norėdami išimti akumuliatorių (12), paspauskite atblokavi- mo mygtukus (15) ir ištraukite akumuliatorių iš akumuliato- riaus skyriaus (11). Traukdami nenaudokite jėgos. Naudojimas su baterijomis Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis manga- no baterijomis. Baterijos įdedamos į baterijų adapterį. u Baterijos adapteris yra skirtas naudoti tik tam skirto- se Bosch matavimo prietaisuose, su elektriniais įran- kiais jį naudoti draudžiama. Norėdami įdėti baterijas, stumkite baterijų adapterio dėklą (13) į akumuliatoriaus skyrių (11). Kaip pavaizduota paveik- slėlyje ant gaubtelio, į dėklą įdėkite baterijas (16). Tada gaubteliu uždenkite dėklą – turite pajusti, kad užsifiksavo. Norėdami baterijas išimti, paspauskite gaub- telio (16) atblokavimo klavišus (15) ir nuim- kite gaubtelį. Saugokite, kad neiškristų bate- rijos. Todėl matavimo prietaisą laikykite taip, kad akumuliatoriaus skyrius (11) būtų nukreip- tas aukštyn. Išimkite baterijas. Norėdami išimti viduje esantį dėklą (13), įkiškite pirštus į jo vidų ir, šiek tiek spausdami į šoninę sienelę, ištraukite iš matavimo prietaiso. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. u Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite, išim- kite iš jo baterijas. Ilgesnį laiką laikant baterijas matavi- mo prietaise, dėl korozijos jos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti. Įkrovos būklės indikatorius Įkrovos būklės indikatorius(4) rodo akumuliatoriaus ir bate- rijų įkrovos būklę: LED Įkrovos būklė Nuolat šviečia žalias in- dikatorius 100–75% Nuolat šviečia geltonas indikatorius 75–35% Mirksinti raudona šviesa <35% Nešviečia – Pažeistas akumuliatorius – Išsikrovusios baterijos Kai akumuliatorius ar baterijos išsikrauna, lazerio linijų šviesumas po truputį silpnėja. Pažeistą akumuliatorių arba tuščias baterijas nedelsdami pa- keiskite. Darbas su sukamuoju laikikliu RM2 (žr.A1– A3pav.) Naudodamiesi sukamuoju laikikliu(23), matavimo prietaisą 360° galite pasukti apie centrinį, visada matomą statmens tašką. Tokiu būdu galima nustatyti lazerio linijas, nekeičiant matavimo prietaiso padėties. Lazerio linijas tikslaus nustatymo varžtu(24) galite tiksliai iš- lyginti pagal atskaitos taškus. Matavimo prietaiso kreipiamąjį griovelį (1) įstatykite į krei- piamąjį bėgelį (20), esantį ant sukamojo laikiklio (23), ir stumkite matavimo prietaisą ant platformos iki atramos. Norėdami nuimti, matavimo prietaisą traukite nuo sukamojo laikiklio priešinga kryptimi. Galimos sukamojo laikiklio padėtys: – pastatyti ant lygaus paviršiaus, – prisukti prie nuožulnaus paviršiaus, – spaustuvu, skirtu tvirtinti prie lubų, (25) pritvirtinti prie lubų lentjuostės, – magnetu(21) pritvirtinti prie metalinių paviršių. Naudojimas Paruošimas naudoti u Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesiogi- nio saulės spindulių poveikio. u Matavimo prietaisą saugokite nuo itin aukštos ir že- mos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesniam laikui automobilyje. Esant dides- niems temperatūros svyravimams, pirmiausia palaukite, kol stabilizuosis jo temperatūra, ir prieš tęsdami darbą vi- sada atlikite tikslumo patikrą (žr. „Matavimo prietaiso tikslumo patikra“, Puslapis316). Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai arba temperatū- ros svyravimams, gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui. u Saugokite, kad matavimo prietaisas nebūtų smarkiai sutrenktas ir nenukristų. Po stipraus išorinio poveikio matavimo prietaisui, prieš tęsdami darbą, visada turėtu- mėte atlikti tikslumo patikrinimą (žr. „Matavimo prietaiso tikslumo patikra“, Puslapis316). u Jei matavimo prietaisą norite transportuoti, jį išjun- kite. Prietaisą išjungus švytavimo mazgas užblokuojamas, nes prietaisui labai judant neužblokuotas mazgas gali būti pažeidžiamas. Įjungimas ir išjungimas Norėdami matavimo prietaisą įjungti, įjungimo-išjungimo jungiklį(2) pastumkite į padėtį On (darbui su švytuokliniu fiksatoriumi) arba į padėtį On (darbui su automatiniu ni- veliavimo įtaisu). Matavimo prietaisą įjungus, per lazerio spindulių išėjimo angas(3) tuoj pat siunčiami lazerio spindu- liai. u Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrėkite į lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso. Norėdami matavimo prietaisą išjungti, įjungimo-išjungimo jungiklį(2) pastumkite į padėtįOff. Prietaisą išjungus švyta- vimo mazgas užblokuojamas. u Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones. Jei viršijama aukščiausia leidžiamoji 50°C darbinė tempera- tūra, lazerio spindulys išsijungia automatiškai, kad apsaugo- Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)314 | Lietuvių k. tų lazerio diodą. Kai prietaisas atvėsta, jis vėl yra parengties būsenoje ir jį vėl galima įjungti. Automatinis išjungimas Jei apytikriai per120min. nepaspaudžiamas joks mygtukas, kad būtų tausojamas akumuliatorius ar baterijos, matavimo prietaisas automatiškai išsijungia. Norėdami po automatinio išjungimo matavimo prietaisą vėl įjungti, galite arba pastumti įjungimo-išjungimo jungiklį(2) į padėtį „Off“ ir matavimo prietaisą vėl įjungti, arba paspausti lazerio veikimo režimo mygtuką(8). Automatinio išjungimo įtaiso laikinas deaktyvinimas Norėdami deaktyvinti automatinio išjungimo įtaisą (esant įjungtam matavimo prietaisui), ne mažiau kaip 3 s spauskite mygtuką (8). Kai automatinio išjungimo įtaisas deaktyvina- mas, kaip patvirtinimas apie atliktą operaciją, trumpai su- mirksi lazerio spinduliai. Nuoroda: Jei darbinė temperatūra viršija 45°C, automatinio išjungimo įtaiso deaktyvinti nebegalima. Jei automatinio išjungimo įtaisą norite suaktyvinti, matavimo prietaisą išjunkite ir vėl įjunkite. Veikimo režimo pasirinkimas Šis matavimo prietaisas yra su keliais veikimo režimais, ku- riuos jūs bet kada galite perjungti: – Kryžminių linijų ir taškinis režimas: matavimo prietai- sas sukuria horizontalią ir vertikalią lazerio liniją pirmyn bei po vieną vertikalų lazerio tašką aukštyn ir žemyn. La- zerio linijos susikerta 90° kampu. – Horizontalios linijos režimas: matavimo prietaisas suku- ria horizontalią lazerio liniją pirmyn. – Vertikalios linijos režimas: matavimo prietaisas sukuria vertikalią lazerio liniją pirmyn. Pastačius matavimo prietaisą patalpoje, vertikali lazerio linija bus nukreipta į lubas ir eis per viršutinį lazerio tašką. Matavimo prietaisą pritvirtinus prie sienos, vertikali laze- rio linija sukuria beveik nenutrūkstamą aplink einančią la- zerio liniją (360° liniją). – Taškinis režimas: matavimo prietaisas sukuria po vieną vertikalų lazerio tašką aukštyn ir žemyn. Visus veikimo režimus, išskyrus taškinį režimą, galima pasiri- nkti tiek su automatinio niveliavimo įtaisu, tiek ir su švytuok- liniu fiksatoriumi. Norėdami pakeisti veikimo režimą, paspauskite veikimo re- žimų mygtuką(8). Darbas su automatinio niveliavimo įtaisu Veiksmų seka Horizontalios linijos režimas Vertikalios linijos režimas Taškinis režimas Švytuoklinio fiksa- toriaus indikatorius(5) Pav. Įjungimo-išjungimo jungiklis(2) padėtyje „ On“

Kryžminių linijų režimas Laser 1×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Laser 2×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Laser 3×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Laser 4×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Kryžminių linijų režimas Jei dirbdami su automatinio niveliavimo įtaisu perjungiate į režimą „Darbas su švytuokliniu fiksatoriumi“ (įjungimo-išjun- gimo jungiklis(2) padėtyje On), visada suaktyvinamas šio režimo pirmasis galimas rodmenų derinys. Darbas su švytuokliniu fiksatoriumi Veiksmų seka Horizontalios linijos režimas Vertikalios li- nijos režimas Taškinis reži- mas Švytuoklinio fiksa- toriaus indikatorius(5) Pav. Įjungimo-išjungimo jungiklis(2) padėtyje „ On“

Kryžminių linijų režimas Laser 1×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Raudona 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 315 Veiksmų seka Horizontalios linijos režimas Vertikalios li- nijos režimas Taškinis reži- mas Švytuoklinio fiksa- toriaus indikatorius(5) Pav. Laser 2×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Raudona Laser 3×paspauskite lazerio veikimo re- žimo mygtuką(8)

Kryžminių linijų režimas Jei dirbdami su švytuokliniu fiksatoriumi perjungiate į režimą „Darbas su automatinio niveliavimo įtaisu“ (įjungimo-išjungi- mo jungiklis(2) padėtyje On), visada suaktyvinamas šio režimo pirmasis galimas rodmenų derinys. Imtuvo režimas Norint dirbti su lazerio spindulio imtuvu (29), nepriklauso- mai nuo pasirinkto veikimo režimo, būtina suaktyvinti imtuvo režimą. Veikiant imtuvo režimu, lazerio linijos mirksi labai dideliu dažniu, todėl jas gali aptikti lazerio spindulio imtuvas (29). Norėdami įjungti imtuvo režimą, paspauskite mygtuką (6). Indikatorius (7) šviečia žaliai. Esant įjungtam imtuvo režimui, lazerio linijos matomumas žmogaus akiai sumažėja. Todėl dirbdami be lazerio spindulio imtuvo, pakartotiniu mygtuko (6) paspaudimu imtuvo režimą išjunkite. Imtuvo režimo rodmuo (7) užgęsta. Automatinio niveliavimo įtaisas Darbas su automatinio niveliavimo įtaisu (žr.B–E) Matavimo prietaisą pastatykite ant horizontalaus, tvirto pagrindo arba pritvirtinkite jį prie sukamojo laikiklio (23). Jei norite dirbti su automatinio niveliavimo įtaisu, įjungimo- išjungimo jungiklį (2) pastumkite į padėtį „ On“. Automatinis niveliavimo įtaisas savaiminio susiniveliavimo diapazone ±4° esančius nelygumus išlygina automatiškai. Jei lazerio spinduliai nebemirksit, vadinasi matavimo prietaisas yra išlygintas. Jei automatinis niveliavimas negalimas, pvz., jei matavimo prietaiso atraminis paviršius daugiau kaip4° nukrypsta nuo horizontalės, lazerio spinduliai greitai mirksi. Tokiu atveju, matavimo prietaisą pastatykite horizontaliai ir palaukite, kol savaime susiniveliuos. Kai tik matavimo prie- taisas grįžta į savaiminio susiniveliavimo diapazoną ±4°, la- zerio spinduliai pradeda šviesti nuolat. Jei veikimo metu matavimo prietaisas sujudinamas arba pa- keičiama jo padėtis, jis automatiškai vėl suniveliuojamas. Kad dėl matavimo prietaiso pasislinkimo išvengtumėte klai- dų, po niveliavimo patikrinkite lazerio spindulių padėtį at- skaitos taškų atžvilgiu. Darbas su švytuokliniu fiksatoriumi (žr.Fpav.) Jei norite dirbti su švytuokliniu fiksatoriumi, įjungimo-išjun- gimo jungiklį(2) pastumkite į padėtį„On “. Švytuoklinio fiksatoriaus indikatorius(5) šviečia raudonai, o lazerio linijos nuolat lėtai mirksi. Dirbant su švytuokliniu fiksatoriumi, automatinio niveliavimo įtaisas yra išjungtas. Matavimo prietaisą galite laikyti rankoje arba pastatyti ant pasvirusio pagrindo. Lazerio spinduliai ne- beniveliuojami ir nebūtinai yra statmeni vienas kito atžvilgiu. Nuotolinis valdymas, naudojant Bluetooth® Matavimo prietaisas yra su Bluetooth® moduliu, kuris, nau- dojantis radijo ryšio technika, leidžia nuotoliniu būdu valdyti išmanųjį telefoną su Bluetooth® sąsaja. Informaciją apie sistemai keliamas sąlygas Bluetooth® ryšiui sukurti rasite Bosch internetiniame puslapyje www.bosch‑pt.com. Valdant nuotoliniu būdu Bluetooth® ryšiu, esant blogoms pri- ėmimo sąlygoms, tarp galinio prietaiso ir matavimo prietaiso gali būti laiko uždelsa. Nuotoliniam valdymui galima naudoti Bosch programėles („Apps“). Jas, priklausomai nuo galinio prietaiso, galima pa- rsisiųsti į atminties įtaisus: Bluetooth® įjungimas Norėdami nuotoliniam valdymui įjungti Bluetooth®, paspaus- kite Bluetooth® mygtuką (10). Įsitikinkite, kad yra suaktyvin- ta jūsų mobiliojo galinio prietaiso Bluetooth® sąsaja. Įjungus Bosch programėlę, sukuriamas ryšys tarp mobiliojo galinio prietaiso ir matavimo prietaiso. Jei surandami keli ak- tyvūs matavimo prietaisai, išsirinkite tinkamą matavimo prie- taisą. Jei surandamas tik vienas aktyvus matavimo prietai- sas, automatiškai sukuriamas ryšys. Ryšys yra sukurtas, kai tik pradeda šviesti Bluetooth® indi- katorius (9). Bluetooth® ryšys dėl per didelio atstumo arba kliūčių tarp matavimo prietaiso ir mobiliojo galinio prietaiso bei elektro- magnetines triktis sukeliančių šaltinių gali nutrūkti. Tokiu at- veju pradeda mirksėti Bluetooth® rodmuo (9). Bluetooth® išjungimas Norėdami nuotoliniam valdymui išjungti Bluetooth®, paspau- skite Bluetooth® mygtuką (10) arba išjunkite matavimo prie- taisą. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)316 | Lietuvių k. Matavimo prietaiso tikslumo patikra Įtaka niveliavimo tikslumui Didžiausią įtaką niveliavimo tikslumui turi aplinkos tempera- tūra Lazerio spindulį ypač gali pakreipti temperatūros skirtu- mai, susidarantys nuo pagrindo kylant aukštyn. Kadangi arti žemės temperatūros sluoksniai ypač ryškūs, esant didesniam nei 20 m atstumui, reikėtų dirbti naudojant trikojį stovą. Prietaisą visada statykite darbo zonos centre. Be išorinių veiksnių nuokrypius gali sąlygoti ir prietaiso spe- cifinės savybės (pvz., prietaisui nukritus ar jį stipriai sutren- kus). Todėl kaskart prieš pradėdami dirbti patikrinkite, ar tiksliai sukalibruota. Kiekvieną kartą pirmiausia patikrinkite horizontalios lazerio linijos aukščio ir niveliavimo tikslumą, o po to – vertikalios la- zerio linijos niveliavimo tikslumą ir statmens tikslumą. Jei atlikus vieną iš patikrinimų matavimo prietaisas nors vieną kartą viršijo didžiausią nuokrypą, dėl prietaiso remonto kreipkitės Bosch įrankių remonto dirbtuves. Horizontalios linijos aukščio tikslumo patikrinimas Norint atlikti patikrinimą, jums reikia laisvo 5milgio matavi- mo atstumo ant tvirto pagrindo tarp dviejų sienų A ir B. – Pritvirtinkite matavimo prietaisą arti sienos A ant stovo arba pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo. Matavimo prietaisą įjunkite. Pasirinkite kryžminių linijų režimą su automatiniu niveliavimu.

5 m – Nukreipkite lazerį į arti esančią sieną A ir palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos. Pažymėkite taško, ku- riame ant sienos susikerta lazerio linijos, vidurį (taškas I).

180° – Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu, palaukite, kol susiniveliuos, ir ant priešais esančios sienos B pažymėkite lazerio linijų susikirtimo tašką (taškas II). – Matavimo prietaisą nepasukdami padėkite arti sienos B, jį įjunkite ir palaukite, kol susiniveliuos.

– Nustatykite matavimo prietaisą tokiame aukštyje (naudo- damiesi stovu arba padėdami pagrindą), kad lazerio linijų susikirtimo taškas tiksliai sutaptų su prieš tai ant sienos B pažymėtu tašku II.

– Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu, nepakeisdami aukščio. Nukreipkite jį į sieną A, kad vertikali lazerio linija eitų per ką tik pažymėtą tašką I. Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos, ir ant sienos A pažymėkite lazerio linijų susikirtimo tašką (taškas III). – Ant sienos A pažymėtų abiejų taškų I ir III skirtumas d rodo faktinę matavimo prietaiso aukščio nuokrypą. Esant 2×5m=10m matavimo atstumui, maksimalus lei- džiamasis nuokrypis: 10m×±0,3mm/m=±3mm. Skirtumas d tarp taškų Ⅰ ir Ⅲ gali būti ne didesnis kaip 3mm. Horizontalios linijos niveliavimo tikslumo patikrinimas Norint atlikti patikrinimą, reikia apie 5×5m laisvo ploto. – Pritvirtinkite matavimo prietaisą viduryje tarp sienų A ir B ant stovo arba pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo. Pa- sirinkite horizontalios linijos režimą ir palaukite, kol mata- vimo prietaisas susiniveliuos. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 317 2,5 m 5,0 m

– Ant abiejų sienų 2,5m atstumu nuo matavimo prietaisopažymėkite lazerio linijos vidurį (taškas I ant sienos A irtaškas II ant sienos B). 2,5 m

– Matavimo prietaisą, pasuktą 180° kampu pastatykite 5matstumu ir palaukite, kol susiniveliuos.– Nustatykite matavimo prietaisą tokiame aukštyje (naudo-damiesi stovu arba padėdami pagrindą), kad lazerio lini-jos vidurys tiksliai sutaptų su prieš tai ant sienos B pažy-mėtu tašku II.– Ant sienos A pažymėkite lazerio linijos vidurį – tašką III(statmenai virš arba po taško I).– Ant sienos A pažymėtų abiejų taškų I ir III skirtumas drodo faktinę matavimo prietaiso nuokrypą nuo horizonta- lės. Esant 2×5m=10m maksimalus leidžiamasis nuokrypis: 10m×±0,3mm/m=±3mm. Skirtumas d tarp taškų I ir III gali būti ne didesnis kaip 3mm.Vertikalios linijos niveliavimo tikslumo patikrinimasNorint atlikti patikrinimą, reikia durų angos, nuo kurios (anttvirto pagrindo) abejose durų pusėse yra vietos ne mažiaukaip 2,5 m.– Pastatykite matavimo prietaisą 2,5 m atstumu nuo durųangos ant tvirto, lygaus pagrindo (ne ant stovo). Pasirin-kite vertikalių linijų režimą su automatiniu niveliavimu.La-zerio liniją nukreipkite į durų angą ir palaukite, kol matavi-mo prietaisas susiniveliuos. 2,5 m 2,5 m – Vertikalios lazerio linijos vidurį pažymėkite ant durų angosgrindų (taškas I), 5m atstumu kitoje durų angos pusėje(taškas II) bei ant viršutinio durų angos krašto (taškas III).

2 m – Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu ir pastatykite jįkitoje durų angos pusėje iškart už taško II. Palaukite, kolmatavimo prietaisas susiniveliuos, ir nukreipkite vertikaliąlazerio liniją taip, kad jos vidurys eitų tiesiai per taškus IirII.– Lazerio linijos vidurį ant viršutinio durų angos krašto pažy-mėkite kaip tašką IV.– Abiejų pažymėtų taškų III ir IV skirtumas d rodo faktinęmatavimo prietaiso nuokrypą nuo vertikalės.– Išmatuokite durų angos aukštį.Maksimalų leidžiamąjį nuokrypį apskaičiuokite taip:dvigubas durų angos aukštis ×0,3mm/mPavyzdys: kai durų aukštis lygus 2m, nuokrypis turi būti ne didesnis kaip 2×2m×±0,3mm/m=±1,2mm. Taškai III ir IV turi būti nutolę vienas nuo kito ne daugiau kaip 1,2mm.Statmens tikslumo patikrinimasNorint atlikti patikrinimą, jums reikia laisvo apie 5m ilgio ma-tavimo atstumo ant tvirto pagrindo tarp grindų ir lubų.– Matavimo prietaisą pritvirtinkite ant sukamojo laikiklio(23) ir pastatykite ant žemės. Pasirinkite taškinį režimą irpalaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos.Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)318 | Lietuvių k. 5 m – Ant lubų pažymėkite viršutinio lazerio taško vidurį (taš- kasI). Apatinio lazerio taško vidurį pažymėkite ant žemės (taškasII).

180° – Matavimo prietaisą pasukite 180° kampu. Nustatykite jį į tokią padėtį, kad apatinio lazerio taško vidurys būtų jau pažymėtame taške II. Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos. Pažymėkite viršutinio lazerio taško vidurį (taškasIII). – Abiejų pažymėtų taškų Ⅰ ir Ⅲ skirtumas d rodo faktinę ma- tavimo prietaiso nuokrypą nuo vertikalės. Maksimalų leidžiamąjį nuokrypį apskaičiuokite taip: dvigubas atstumas tarp grindų ir lubų ×0,7mm/m. Pavyzdžiui: kai atstumas tarp grindų ir lubų 5m, nuokrypis turi būti ne didesnis kaip 2×5m×±0,7mm/m=±7mm. Taškai I ir III turi būti nutolę vienas nuo kito ne daugiau kaip 7mm. Darbo patarimai u Visada žymėkite tik lazerio taško ar lazerio linijos vi- durį. Lazerio taško dydis ir lazerio linijos plotis kinta pri- klausomai nuo atstumo. u Matavimo prietaisas yra su radijo sąsaja. Būtina lai- kytis vietinių eksploatavimo apribojimų, pvz., lėktu- vuose ar ligoninėse. Darbas su lazerio nusitaikymo lentele Lazerio nusitaikymo lentelė (31) pagerina lazerio spindulio matomumą, esant nepalankioms sąlygoms ir matuojant di- desniu atstumu. Lazerio nusitaikymo lentelės(31) atspindintis paviršius pa- gerina lazerio linijos matomumą, o per permatomą dalį laze- rio liniją galima matyti ir iš užpakalinio lazerio nusitaikymo le- ntelės paviršiaus. Darbas su stovu (papildoma įranga) Ant stovo prietaisas stovi stabiliai ir juo galima reguliuoti prietaiso aukštį. Naudodamiesi 1/4" jungtimi tvirtinti prie stovo (18), matavimo prietaisą prisukite prie stovo (32) sriegio arba prie standartinio trikojo stovo. Matavimo prie- taisą tvirtai prisukite stovo fiksuojamuoju varžtu. Prieš įjungdami matavimo prietaisą, stovą apytiksliai išlygin- kite. Pritvirtinimas universaliuoju laikikliu (papildoma įranga) (žr. L pav.) Naudodamiesi universaliuoju laikikliu (26), matavimo prie- taisą galite pritvirtinti, pvz., prie vertikalių paviršių, vamzdžių ir įsimagnetinančių objektų. Universalųjį laikiklį taip pat gali- ma naudoti kaip stovą, jis palengvina matavimo prietaiso aukščio išlyginimą. Prieš įjungdami matavimo prietaisą, universalųjį laikiklį (26) apytiksliai išlyginkite. Darbas su lazerio spindulio imtuvu (papildoma įranga) (žr. L pav.) Esant nepalankioms šviesos sąlygoms (šviesi aplinka, tiesioginiai saulės spinduliai) ir jei reikia matuoti didesniu at- stumu, kad geriau surastumėte lazerio linijas, naudokite laze- rio spindulio imtuvą (29). Dirbdami su lazerio spindulio im- tuvu, įjunkite imtuvo režimą (žr. „Imtuvo režimas“, Pus- lapis315). Akiniai lazerio matomumui pagerinti (papildoma įranga) Akiniai lazerio matomumui pagerinti išfiltruoja aplinkos šviesą. Todėl lazerio šviesa tampa akiai aiškiau matoma. u Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip apsauginių akinių. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulį; jie neapsaugo nuo la- zerio spinduliuotės. u Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip akinių nuo saulės ar vairuodami transporto prie- monę. Akiniai lazeriui matyti neužtikrina visiškos UV ap- saugos ir sumažina spalvų atpažinimą. Darbo pavyzdžiai (žr. G–M pav.) Pavyzdžių apie matavimo prietaiso naudojimo galimybes rasite grafiniuose puslapiuose. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus. Nepanardinkite matavimo prietaiso į vandenį ir kitokius sky- sčius. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Ne- naudokite valymo priemonių ir tirpiklių. Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite regu- liariai. Atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siūlelių. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power Tools日本語 | 319 Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at- sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie at- sargines dalis rasite interneto puslapyje: www.bosch-pt.com Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsul- tuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome bū- tinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transportavimas Rekomenduojamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taiko- mos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstaty- mų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais lei- džiama be jokių apribojimų. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpo- rtas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo spe- cialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas kor- pusas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. Šalinimas Matavimo prietaisai, akumuliatoriai/baterijos, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiš- kai utilizuojami. Matavimo prietaisų, akumuliatorių ir baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerį! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elekt- roninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į naciona- linę teisę aktus nebetinkami naudoti matavimo prietaisai ir pagal 2006/66/EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/ba- terijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai ne- kenksmingu būdu. Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atlie- kos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai. Akumuliatoriai/baterijos: Ličio jonų: prašome laikytis transportavimo skyriuje pateiktų nuorodų (žr. „Transportavimas“, Puslapis319).