GCL 250 CG Professional - Lāzera rādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GCL 250 CG Professional BOSCH

180° – Pöörake mõõteseadet 180°. Seadke see nii, et alumise laserpunkti kese on juba märgitud punkti Ⅱ kohal. Laske mõõteseadmel nivelleeruda. Märgistage ülemise laserpunkti kese (punktⅢ). – Märgitud punktide I ja III vahekaugus d laes on mõõteseadme tegelik hälve vertikaalsuunast. Arvutage maksimaalne lubatud hälve järgmiselt: kahekordne vahekaugus põranda ja lae vahel ×0,7mm/m. Näide: kauguse korral põranda ja lae vahel 5m tohib maksimaalne hälve olla 2×5m×±0,7mm/m=±7mm. Punktid Ⅰ ja Ⅲ tohivad olla järelikult teineteisest kõige rohkem 7mm kaugusel. Töösuunised u Kasutage märgistamiseks alati ainult laserpunkti või laserjoone keskpunkti. Laserpunkti suurus või laserjoone laius muutuvad kauguse suurenedes. u Mõõteseade on varustatud raadioliidesega. Järgida tuleb kohalikke tööpiiranguid, nt lennukites või haiglates. Töötamine laseri märklauaga Laseri märklaud (31) parandab laserkiire nähtavust ebasoodsates tingimustes ja suuremate kauguste korral. Laseri märklaua(31) peegeldav pind parandab laserijoone nähtavust, läbi läbipaistva pinna on laserijoon tuvastatav ka laseri märklaua tagaküljel. Töötamine statiiviga (lisavarustus) Statiiv pakub stabiilset, reguleeritava kõrgusega mõõtmisalust. Asetage mõõteseade statiivi kinnituskohaga 1/4" (18) statiivi (32) või standardse fotostatiivi keermele. Kinnitage mõõteseade statiivi kinnituskruvi abil. Enne mõõteseadme sisselülitamist joondage statiiv esialgselt. Kinnitamine universaalse hoidikuga (lisavarustus) (vtjooniseidL) Universaalse hoidiku (26) abil saate kinnitada mõõteseadme nt vertikaalsetele pindadele, torudele või magnetiseeritavatele materjalidele. Universaalne hoidik sobib kasutamiseks ka põrandastatiivina ja lihtsustab mõõteseadme kõrguse joondamist. Enne mõõteseadme sisselülitamist joondage hoidik (26) esialgselt. Töötamine laseri vastuvõtjaga (lisavarustus) (vt jooniseid L) Ebasoodsates valgusoludes (hele ümbrus, otsene päikesekiirgus) ja suuremate vahekauguste korral kasutage laseri joonte paremaks leidmiseks laseri vastuvõtjat (29). Laseri vastuvõtjaga töötamisel lülitage sisse vastuvõtjalaad (vaadake „Vastuvõtjalaad“, Lehekülg294). Laseri prillid (lisavarustus) Laseri prillid filtreerivad keskkonnavalgustust. Laseri valgus tundub seetõttu silmale heledam. u Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) kaitseprillidena. Prillid teevad laserikiire paremini nähtavaks, kuid ei kaitse laserikiirguse eest. u Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) päikeseprillidena ega autot juhtides. Laserikiire nähtavust parandavad prillid ei paku täielikku kaitset UV-kiirguse eest ja vähendavad värvide eristamise võimet. Kasutusnäited (vt jooniseid G–M) Näiteid mõõteseadme kasutamisvõimalustest leiate jooniste leheküljelt. Hooldus ja korrashoid Hooldus ja puhastamine Hoidke mõõteriist alati puhas. Ärge kastke mõõteriista vette ega muudesse vedelikesse. Eemaldage määrdumised niiske, pehme riidelapiga pühkides. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid. Puhastage regulaarselt eriti laseri väljumisava juures olevaid pindu ja jälgige, et sinna ei jääks puhastuslapist niidiotsakesi. Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch-pt.com Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)298 | Latviešu Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10‑kohaline tootenumber. Eesti Vabariik Teeninduskeskus Tel.: (+372) 6549 575 Faks: (+372) 6549 576 E-posti: service-pt@lv.bosch.com Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transport Soovitatud liitiumioonakude suhtes kohaldatakse ohtlike veoste eeskirjade nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu. Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt õhuvedu või ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert. Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka võimalikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid. Jäätmekäitlus Mõõteseadmed, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb suunata keskkonnasäästlikult taaskasutusse. Ärge visake mõõteseadmeid ega patareisid olmejäätmete hulka! Üksnes ELi liikmesriikidele: Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi õigusaktides tuleb kasutusressursi ammendanud mõõteseadmed ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse. Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist. Akud/patareid: Li-Ion: Järgige punktis Transport esitatud juhiseid. (vaadake „Transport“, Lehekülg298). Latviešu Drošības noteikumi Lai varētu droši strādāt ar mērinstrumentu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet visus šeit sniegtos norādījumus. Ja mērinstruments netiek lietots atbilstīgi šeit sniegtajiem norādījumiem, tas var nelabvēlīgi ietekmēt tā aizsargfunkcijas. Raugieties, lai brīdinošās uzlīmes uz mērinstrumenta vienmēr būtu labi salasāmas. PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS; JA NODODAT MĒRINSTRUMENTU TĀLĀK, NODROŠINIET TOS KOPĀ AR MĒRINSTRUMENTU. u Uzmanību – ja tiek veiktas citas darbības vai lietotas citas regulēšanas ierīces, nekā norādīts šeit vai citos procedūru aprakstos, tas var radīt bīstamu starojuma iedarbību. u Mērinstruments tiek piegādāts kopā ar lāzera brīdinājuma zīmi (tā ir atzīmēta grafiskajā lappusē parādītajā mērinstrumenta attēlā). u Ja brīdinājuma uzlīmes teksts nav jūsu valsts valodā, pirms izstrādājuma lietošanas pirmo reizi uzlīmējiet uz tās kopā ar izstrādājumu piegādāto uzlīmi jūsu valsts valodā. Nevērsiet lāzera staru citu personu vai mājdzīvnieku virzienā un neskatieties tiešajā vai atstarotajā lāzera starā. Šāda rīcība var apžilbināt tuvumā esošās personas, izraisīt nelaimes gadījumus vai pat bojāt redzi. u Ja lāzera stars iespīd acīs, nekavējoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatrastos lāzera starā. u Neveiciet nekādas izmaiņas ar lāzera ierīci.u Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzētas lāzera stara redzamības uzlabošanai, taču tās nespēj pasargāt acis no lāzera starojuma. u Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes līdzekli. Lāzera skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu aizsardzību no ultravioletā starojuma un pasliktina krāsu izšķiršanas spēju. u Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu vienīgi kvalificēti remonta speciālisti, nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves daļas. Tas ļaus saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu. u Neļaujiet bērniem lietot lāzera mērinstrumentu bez pieaugušo uzraudzības. Viņi var nejauši apžilbināt tuvumā esošās personas vai sevi. u Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienbīstamās vietās, kur atrodas viegli degoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var izraisīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos. u Neatveriet akumulatoru. Tas var radīt īsslēgumu.u Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 299 Akumulators var aizdegties vai sprāgt. ielaidiet telpā svaigu gaisu un smagākos gadījumos meklējiet ārsta palīdzību. Izgarojumi var izraisīt elpošanas ceļu kairinājumu. u Ja akumulators ir bojāts vai tiek nepareizi lietots, no tā var izplūst šķidrais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, nekavējoties griezieties pēc palīdzības pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izraisīt ādas iekaisumu vai pat apdegumu. u Iedarbojoties uz akumulatoru ar smailu priekšmetu, piemēram, ar naglu vai skrūvgriezi, kā arī ārēja spēka iedarbības rezultātā akumulators var tikt bojāts. Tas var radīt iekšēju īsslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst. u Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet tā kontaktu saskaršanos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisīt īsslēgumu. Īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un būt par cēloni ugunsgrēkam. u Lietojiet akumulatoru vienīgi ražotāja izstrādājumos. Tikai tā akumulators tiek pasargāts no bīstamām pārslodzēm. u Uzlādējiet akumulatorus vienīgi ar uzlādes ierīcēm, ko šim nolūkam ir ieteicis ražotājs. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēģinājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie aizdegšanās. Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros, kā arī no uguns, netīrumiem, ūdens un mitruma. Tas var radīt sprādziena un īsslēguma briesmas. Nenovietojiet mērinstrumentu un magnētiskos piederumus implantu un citu medicīnisko ierīču tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulīna pumpja tuvumā. Mērinstrumenta un piederumu magnēti rada lauku, kas var ietekmēt implantātu un medicīnisko ierīču darbību. u Netuviniet mērinstrumentu un magnētiskos piederumus magnētiskajiem datu nesējiem un ierīcēm, kuru darbību ietekmē magnētiskais lauks. Mērinstrumenta un piederumu magnētu iedarbība var izraisīt neatgriezeniskus datu zudumus. u Pirms jebkuras darbības ar mērinstrumentu (piemēram, pirms montāžas vai apkalpošanas), kā arī pirms mērinstrumenta transportēšanas vai novietošanas uzglabāšanai izņemiet no tā akumulatoru vai baterijas. Ieslēdzēja nejauša nospiešana var izraisīt savainojumu. u Ievērībai! Lietojot mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju, var rasties traucējumi citu iekārtu un ierīču, lidmašīnu navigācijas ierīču un medicīnisku ierīču (piemēram, sirds stimulatoru un dzirdes aparātu) darbībā. Tāpat nevar pilnīgi izslēgt kaitējumu rašanos cilvēkiem un dzīvniekiem, kas atrodas elektroinstrumenta lietošanas vietas tiešā tuvumā. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju medicīnisku ierīču, degvielas uzpildes staciju un ķīmisku iekārtu tuvumā, kā arī vietās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību un vietās, kur notiek spridzināšanas darbi. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju lidmašīnās. Nepieļaujiet elektroinstrumenta ilgstošu darbību ķermeņa tiešā tuvumā. Vārdiskā zīme Bluetooth®, kā arī grafiskais attēlojums (logotips) ir uzņēmuma Bluetooth SIG, Inc. reģistrēta preču zīme un īpašums. Uzņēmums Robert Bosch Power Tools GmbH šo vārdisko zīmi/grafisko attēlojumu lieto licencēti. Izstrādājuma un tā funkciju apraksts Ņemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā. Paredzētais pielietojums Mērinstruments ir paredzēts līmenisku un statenisku līniju iezīmēšanai un pārbaudei. Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan arī ārpus tām. Ar pagriežamo turētāju RM2 mērinstrumentu var pagriezt par 360° ap centrālo svērteņa punktu, kas ir pastāvīgi redzams. Tas dod iespēju vienkārši izlīdzināt lāzera staru veidotās līnijas, nemainot mērinstrumenta stāvokli. Attēlotās sastāvdaļas Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē. (1) Vadotnes grope (2) Ieslēdzējs (3) Lāzera stara izvadlūka (4) Bateriju nolietošanās/akumulatora izlādes indikators (5) Svārsta fiksatora indikators (6) Uztvērēja režīma taustiņš (7) Uztvērēja režīma indikators (8) Lāzera darba režīma taustiņš (9) Bluetooth® savienojuma indikators (10) Bluetooth® poga (11) Akumulatora šahta (12) Akumulators

Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)300 | Latviešu (16) Bateriju adaptera noslēgvāciņš

(17) Lāzera brīdinājuma uzlīme (18) Statīva stiprinājuma 1/4" vītne (19) Sērijas numurs (20) Vadotne

(22) Stiprinājuma caurums

(23) Pagriežamais turētājs

(24) Pagriežamā turētāja precīzās regulēšanas skrūve

(25) Turētājs stiprināšanai pie griestiem

(26) Universālais turētājs

(28) Tālvadības pults

(29) Lāzera starojuma uztvērējs

(31) Lāzera mērķplāksne

Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā. Tehniskie parametri Punkta un līnijas lāzers GCL 2-50 C GCL 2-50 CG Izstrādājuma numurs 3 601 K66 G.. 3 601 K66 H.. Darbības tālums

– Standarta lāzera līnijām 20m 20m – Ar lāzera starojuma uztvērēju 5–50m 5–50m – Augšupvērstajam lāzera punktam 10m 10m – Lejupvērstajam lāzera punktam 10m 10m Nivelēšanas precizitāte B)C) – Lāzera līnijām ±0,3mm/m ±0,3mm/m – Lāzera punktiem ±0,7mm/m ±0,7mm/m Pašizlīdzināšanās diapazona tipiskā vērtība ±4° ±4° Izlīdzināšanās laika tipiskā vērtība <4s <4s Maks. darba augstums virs atskaites līmeņa 2000m 2000m Maks. relatīvais gaisa mitrums 90% 90% Piesārņojuma pakāpe atbilstīgi IEC61010-1

Lāzera klase 2 2 Impulsu frekvence – Lietošana bez uztvērēja režīma 23kHz 23kHz – Lietošana uztvērēja režīmā 10kHz 10kHz Lāzera līnijai – Lāzera starojums 630–650nm, <10mW 500–540nm, <10mW – Lāzera stara krāsa Sarkans Zaļš – C

– Diverģence 0,8mrad (pilns leņķis) 0,8mrad (pilns leņķis) 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 301 Punkta un līnijas lāzers GCL 2-50 C GCL 2-50 CG Saderīgi lāzera starojuma uztvērēji LR6, LR7 LR7 Statīva stiprinājuma vītne 1/4" 1/4" Elektrobarošana – Akumulators (litija jonu) 10,8V/12V 10,8V/12V – Baterijas (sārma–mangāna) 4×1,5V LR6(AA) (ar bateriju adapteri) 4×1,5V LR6(AA) (ar bateriju adapteri) Darbības laiks darba režīmā B)E) Akumulatori/baterijas Akumulatori/baterijas – Krustlīniju un punkta režīmā 18st./10st. 10st./4st. – Krustlīniju režīmā 25st./16st. 13st./6st. – Līniju režīmā 35st./28st. 15st./12st. – Darbs punkta režīmā 60st./32st. 60st./32st. Bluetooth® mērinstruments – Saderība Bluetooth®4.2 (Classic un Low Energy)

– Operētājsistēma Android6 (un jaunāka) iOS11 (un jaunāka) Android6 (un jaunāka) iOS11 (un jaunāka) Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014 – ar akumulatoru

0,62kg 0,62kg – ar baterijām 0,58kg 0,58kg Izmērs (garums× platums× augstums) – bez stiprinājuma 136×55×122mm 136×55×122mm – ar pagriežamo turētāju Ø188× 180mm Ø188× 180mm Aizsardzības klase

IP 54 (putekļdrošs un šļakatdrošs) IP 54 (putekļdrošs un šļakatdrošs) Ieteicamā apkārtējā gaisa temperatūra uzlādes laikā 0°C…+35°C 0°C…+35°C Pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra darbības laikā –10°C…+50°C –10°C…+50°C Pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra glabāšanas laikā –20°C…+70°C –20°C…+70°C Ieteicamie akumulatori GBA 12V… (izņemot GBA 12V ≥4.0Ah) GBA 12V… (izņemot GBA 12V ≥4.0Ah) Ieteicamās uzlādes ierīces GAL 12… GAX 18… GAL 12… GAX 18… A) Nelabvēlīgos darba apstākļos (piemēram, tiešos saules staros) darbības tālums var samazināties.

piei 20–25°C C) Norādītās vērtības attiecas uz normāliem un labvēlīgiem apkārtējās vides apstākļiem (piemēram, nav vibrāciju, nav miglas, nav dūmu, nav tiešu saules staru). Ja ir ievērojamas temperatūras svārstības, mērinstruments var darboties neprecīzi. D) Parasti ir vērojams tikai elektronenevadošs piesārņojums, taču dažkārt ir sagaidāma kondensācijas izraisītas pagaidu elektrovadāmības parādīšanās. E) Mazāks darbības laiks Bluetooth® režīmā un/vai kopā ar RM 3 F) Lietojot Bluetooth® Low-Energy (zemas enerģijas) ierīces, savienojuma veidošana ar dažu modeļu un operētājsistēmu iekārtām var nebūt iespējama. Bluetooth® ierīcēm jāspēj atbalstīt SPP profilu. G) atkarībā no izmantojamā akumulatora H) Litija jonu akumulatori un bateriju adapterisAA1 nav iekļauti IP54. Tehniskie parametri ir noteikti, lietojot akumulatoru no piegādes komplekta. Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas numurs (19), kas atrodams uz tā marķējuma plāksnītes. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)302 | Latviešu Montāža Mērinstrumenta elektrobarošana Mērinstruments var darboties no baterijām, ko var iegādāties tirdzniecības vietās, kā arī no Bosch litija-jonu akumulatora. Darbs no akumulatora u Izmantojiet vienīgi tehniskajos datos norādītās uzlādes ierīces. Vienīgi šī uzlādes ierīce ir piemērota jūsu mērinstrumentā izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei. Piezīme. Nepiemērotu akumulatoru lietošana var būt par cēloni mērinstrumenta nepareizai funkcionēšanai vai pat izraisīt tā sabojāšanos. Piezīme. akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai izstrādājums spētu darboties ar pilnu jaudu, pirms pirmās lietošanas pilnīgi uzlādējiet akumulatoru, pievienojot to uzlādes ierīcei. Litija-jonu akumulatoru var uzlādēt jebkurā laikā, nebaidoties samazināt tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē arī pārtraukums uzlādes procesā. Elektroniskās elementu aizsardzības "Electronic Cell Protection (ECP)" funkcija aizsargā litija-jonu akumulatoru pret dziļo izlādi. Ja akumulators ir izlādējies, īpaša aizsardzības ierīce izslēdz mērinstrumentu. u Neieslēdziet mērinstrumentu no jauna, ja tas ir izslēdzies, nostrādājot aizsardzības ierīcei. Šādas rīcības dēļ var tikt bojāts akumulators. Lai ievietotu uzlādētu akumulatoru (12), iebīdiet to akumulatora šahtā (11), līdz akumulators tur fiksējas ar skaidri sadzirdamu troksni. Lai izņemtu akumulatoru (12), nospiediet fiksatora taustiņu (15) un izvelciet akumulatoru no akumulatora šahtas (11). Neizmantojiet šim nolūkam pārāk lielu spēku. Darbs ar baterijām Mērinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārma- mangāna baterijas. Baterijas tiek ievietotas bateriju adapterī. u Bateriju adapteris ir paredzēts izmantošanai vienīgi šim nolūkam paredzētos Bosch mērinstrumentos, un to nedrīkst lietot kopā ar elektroinstrumentiem. Lai ievietotu baterijas, iebīdiet bateriju adaptera apvalku (13) akumulatora šahtā (11). Ievietojiet apvalkā baterijas, kā parādīts attēlā uz noslēdzošā vāciņa (16). Uzbīdiet noslēdzošo vāciņu uz apvalka, līdz tas fiksējas ar skaidri sadzirdamu troksni. Lai izņemtu baterijas (14), nospiediet fiksatora taustiņu (15), kas notur bateriju adaptera noslēdzošo vāciņu (16), un tad novelciet noslēdzošo vāciņu. Sekojiet, lai no noslēdzošā vāciņa neizkristu baterijas. Šim nolūkam turiet mērinstrumentu tā, lai akumulatora šahta (11) būtu vērsta augšup. Izņemiet baterijas. Lai izņemtu bateriju adaptera apvalku (13) no akumulatora šahtas, satveriet apvalku un izvelciet to no mērinstrumenta, izdarot vieglu spiedienu uz apvalka sānu sieniņām. Vienlaicīgi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomaiņai izmantojiet vienā firmā ražotas baterijas ar vienādu ietilpību. u Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā baterijas. Ilgstošanas uzglabāšanas laikā baterijas var korodēt vai izlādēties mērīšanas instrumentā. Uzlādes pakāpes indikators Uzlādes pakāpes indikators (4) parāda akumulatora uzlādes pakāpi vai baterijās atlikušo enerģiju, kā ir norādīts tālāk. LED Uzlādes pakāpe Pastāvīgi deg zaļā krāsā 100–75 % Pastāvīgi deg dzeltenā krāsā 75–35 % Mirgo sarkanā krāsā < 35% Nedeg – Akumulators ir bojāts – Ir nolietojušās baterijas Ja akumulators vai baterijas ir nolietojušās, lāzera līniju spožums pakāpeniski samazinās. Nekavējoties nomainiet bojāto akumulatoru vai nolietotās baterijas. Darbs ar pagriežamo turētāju RM2 (skatiet attēlusA1–A3) Ar pagriežamo turētāju(23) mērinstrumentu var pagriezt par 360° ap centrālo svērteņa punktu, kas ir pastāvīgi redzams. Tas ļauj ērti izlīdzināt lāzera līnijas, nemainot mērinstrumenta stāvokli. Ar precīzās iestatīšanas skrūvi (24) var precīzi noregulēt stateniskā lāzera stara stāvokli attiecībā pret atskaites punktiem. Novietojiet mērinstrumentu ar vadotnes gropi(1) uz vadotnes sliedes (20) uz pagriežamā turētāja(23), un līdz galam uzbīdiet mērinstrumentu uz platformas. Lai atvienotu mērinstrumentu, novelciet to no pagriežamā turētāja, pārvietojot virzienā, kas ir pretējs iepriekš izmantotajam. Pagriežamā turētāja nostiprināšanas iespējas: – novietošana uz līdzenas, līmeniskas virsmas, – nostiprināšana, pieskrūvējot uz stateniskas virsmas, – nostiprināšana uz metāla griestu līstēm, izmantojot turētāju stiprināšanai pie griestiem(25), – nostiprināšana ar magnētu(21) palīdzību uz metāliskām virsmām. Lietošana Uzsākot lietošanu u Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 303 u Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras svārstībām. Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu ilgāku laiku automašīnā. Ja ir ievērojamas temperatūras svārstības, vispirms pagaidiet, līdz mērinstrumenta temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru; pirms turpināt darbu, vienmēr pārbaudiet precizitāti, kā ir norādīts sadaļā (skatīt „Mērinstrumenta precizitātes pārbaude“, Lappuse305). Ļoti augsta vai ļoti zema temperatūra vai straujas temperatūras svārstības var nelabvēlīgi ietekmēt mērinstrumenta precizitāti. u Sargājiet mērinstrumentu no stipriem triecieniem, neļaujiet tam krist. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprai mehāniskai iedarbībai, pirms darba turpināšanas vienmēr jāpārbauda tā precizitāte, kā norādīts sadaļā (skatīt „Mērinstrumenta precizitātes pārbaude“, Lappuse305). u Transportēšanas laikā izslēdziet mērinstrumentu. Izslēdzot mērinstrumentu, tiek fiksēts svārsta mezgls, kas spēcīgu svārstību iespaidā varētu tikt bojāts. Ieslēgšana un izslēgšana Lai ieslēgtu mērinstrumentu, pārbīdiet ieslēdzēju(2) pozīcijā „ On” (darbs ar svārsta fiksatoru) vai pozīcijā „ On” (darbs ar automātisko pašizlīdzināšanos). Tūlīt pēc mērinstrumenta ieslēgšanas no tā izvadlūkas(3) tiek izstaroti lāzera stari. u Nevērsiet lāzera staru citu personu vai mājdzīvnieku virzienā un neskatieties lāzera starā pat no liela attāluma. Lai izslēgtu mērinstrumentu, pārbīdiet ieslēdzēju/izslēdzēju (2) pozīcijā Off. Kad izslēdz mērinstrumentu, tiek fiksēts tā svārsta mezgls. u Neatstājiet ieslēgtu mērinstrumentu bez uzraudzības un pēc lietošanas to izslēdziet. Lāzera stars var apžilbināt tuvumā esošās personas. Ja tiek pārsniegta maksimāli pieļaujamā darba temperatūra, kas ir 50°C, mērinstruments automātiski izslēdzas, šādi pasargājot no sabojāšanās lāzera diodi. Pēc atdzišanas mērinstruments atkal ir gatavs darbam, un to no jauna var ieslēgt. Automātiskā izslēgšanās Ja apmēram 120min nenospiež nevienu mērinstrumenta taustiņu, tas automātiski izslēdzas, tādējādi saudzējot akumulatoru. Lai mērinstrumentu pēc tā automātiskās izslēgšanās no jauna ieslēgtu, ieslēdzēju(2) var vispirms pārvietot stāvoklī „Off“ (Izslēgts) un tad no jauna ieslēgt mērinstrumentu, kā arī var nospiest lāzera darba režīma izvēles taustiņu(8). Automātiskās izslēgšanās funkcijas deaktivizēšana Lai deaktivizētu automātiskās pašizlīdzināšanās funkciju, nospiediet lāzera darba režīma izvēles taustiņu (8) un turiet to nospiestu vismaz 3 sekundes ilgi laikā, kad mērinstruments ir ieslēgts. Automātiskās pašizlīdzināšanās funkcijas deaktivizēšanu apstiprina lāzera staru īslaicīga mirgošana. Norāde. Ja mērinstrumenta darba temperatūra pārsniedz vērtību 45°C, automātiskās izslēgšanās funkciju vairs nav iespējams deaktivizēt. Lai aktivizētu automātiskās pašizlīdzināšanās funkciju, izslēdziet un no jauna ieslēdziet mērinstrumentu. Darba režīma izvēle Mērinstruments var darboties vairākos režīmos, kurus jebkurā brīdi var viegli mainīt: – Darbs krustlīniju un punkta režīmā: mērinstruments projicē vienu līmenisku lāzera līniju un vienu statenisku lāzera līniju, kas vērstas uz priekšpusi, kā arī pa vienam stateniski vērstam lāzera punktam virzienā uz augšu un uz leju. Lāzera staru veidotās līnijas krustojas 90° leņķī. – Darbs līmeniskas līnijas režīmā: mērinstruments projicē vienu uz priekšpusi vērstu līmenisku lāzera līniju. – Darbs stateniskas līnijas režīmā: mērinstruments projicē vienu uz priekšpusi vērstu statenisku lāzera līniju. Novietojot mērinstrumentu telpā, tas virs augšējā lāzera punkta projicē uz telpas griestiem statenisku lāzera līniju. Novietojot mērinstrumentu tieši kādas sienas tuvumā, stateniskā lāzera līnija aptver gandrīz pilnīgi visu telpu (tiek veidota lāzera līnija ar 360° aptvērumu). – Darbs punkta režīmā: mērinstruments veido pa vienam stateniski vērstam lāzera punktam virzienā uz augšu un uz leju. Visos darba režīmos, izņemot punkta režīmu, var lietot gan pašizlīdzināšanos, gan svārsta fiksatoru. Lai izmainītu darba režīmu, nospiediet lāzera darba režīma izvēles taustiņu (8). Darbs ar automātisko pašizlīdzināšanos Darbību secība Darbs līmeniskas līnijas režīmā Darbs stateniskas līnijas režīmā Darbs punkta režīmā Svārsta fiksatora indikators(5) Attēls Pārvietojiet ieslēdzēju(2) stāvoklī „ On”

Krustlīniju režīmā Laser 1× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)304 | Latviešu Darbību secība Darbs līmeniskas līnijas režīmā Darbs stateniskas līnijas režīmā Darbs punkta režīmā Svārsta fiksatora indikators(5) Attēls Laser 2× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Laser 3× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Laser 4× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Krustlīniju režīmā Ja mērinstruments darbojas ar automātisko pašizlīdzināšanos, pārejiet režīmā „Darbs ar svārsta fiksatoru” (pārvietojiet ieslēdzēju (2) stāvoklī „ On”), kas vienmēr tiek piedāvāts kā pirmā kombinācijas iespēja šī režīma aktivizēšanai, to norādot ar indikatoru palīdzību. Darbs ar svārsta fiksatoru Darbību secība Darbs līmeniskas līnijas režīmā Darbs stateniskas līnijas režīmā Darbs punkta režīmā Svārsta fiksatora indikators(5) Attēls Pārbīdiet ieslēdzēju(2) stāvoklī „ On”

Krustlīniju režīmā Laser 1× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Sarkans Laser 2× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Sarkans Laser 3× nospiediet lāzera darba režīma "Lāzera līnija" izvēles taustiņu(8)

Krustlīniju režīmā Ja mērinstruments darbojas ar svārsta fiksatoru, pārejiet režīmā "Darbs ar automātisko pašizlīdzināšanos" (pārvietojiet ieslēdzēju (2) stāvoklī " On"), kas vienmēr tiek piedāvāts kā pirmā kombinācijas iespēja šī režīma aktivizēšanai, to norādot ar indikatoru palīdzību. Uztvērēja režīms Strādājot ar lāzera starojuma uztvērēju (29), nepieciešams aktivizēt uztvērēja režīmu – neatkarīgi no izvēlētā darba režīma. Uztvērēja režīmā lāzera līnijas mirgo ar ļoti augstu frekvenci, tāpēc lāzera starojuma uztvērējam (29) tās ir vieglāk atklājamas. Lai ieslēgtu uztvērēja režīmu, nospiediet uztvērēja režīma ieslēgšanas taustiņu (6). Pie tam uztvērēja režīma indikators (7) iedegas zaļā krāsā. Ja uztvērēja režīms ir ieslēgts, lāzera līniju redzamība cilvēka acīm pasliktinās. Strādājot bez lāzera starojuma uztvērēja, izslēdziet uztvērēja režīmu, šim nolūkam vēlreiz nospiežot uztvērēja režīma ieslēgšanas taustiņu (6). Pie tam uztvērēja režīma indikators (7) izdzest. Automātiskā pašizlīdzināšanās Darbs ar automātisko pašizlīdzināšanos (attēlsB–E) Novietojiet mērinstrumentu uz līmeniska, stingra pamata vai nostipriniet uz pagriežamā turētāja(23). Lai strādātu ar automātisko pašizlīdzināšanos, pārbīdiet ieslēdzēju (2) stāvoklī „ On“ (Ieslēgts). Pašizlīdzināšanās sistēma automātiski kompensē mērinstrumenta nolieci pašizlīdzināšanās diapazona robežās, kas ir ±4°. Ja lāzera stari vairs nemirgo, tas nozīmē, ka mērinstruments ir izlīdzinājies. Ja automātiski izlīdzināties nevar, jo, piemēram, mērinstruments ir uzlikts uz virsmas, kuras noliece pārsniedz 4° no horizontālā stāvokļa, lāzera stari ātri mirgo. Šādā gadījumā novietojiet mērinstrumentu līmeniskā stāvoklī un nogaidiet, līdz beidzas pašizlīdzināšanās process. Līdzko mērinstruments atrodas pašizlīdzināšanās diapazona robežās, kas ir ±4, lāzera stari deg pastāvīgi. Ja mērinstruments ir saņēmis triecienu vai ir izmainījies tā stāvoklis, automātiski sāk darboties pašizlīdzināšanās funkcija, kompensējot tā stāvokļa izmaiņas. Tomēr, lai izvairītos no kļūdām, pēc mērinstrumenta pašizlīdzināšanās lāzera staru stāvoklis jāpārbauda, savietojot to projicētos punktus ar kādu zināmu atskaites punktu. 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 305 Darbs ar svārsta fiksatoru (skatiet attēluF) Lai lietotu svārsta fiksatoru, pabīdiet ieslēdzēju/ izslēdzēju(2) pozīcijā „ On”. Svārsta fiksatora indikators(5) deg sarkanā krāsā, un lāzera līnijas lēni mirgo. Kad lieto svārsta fiksatoru, automātiskā pašizlīdzināšanās ir izslēgta. Mērinstrumentu var brīvi turēt rokā vai uzlikt uz slīpas pamatnes. Lāzera līnijas vairs neizlīdzinās un vairs nav savstarpēji pilnībā perpendikulāras. Tālvadība ar Bluetooth® Mērinstruments ir aprīkots ar Bluetooth® moduli, kas realizē bezvadu interfeisa funkciju, ļaujot nodrošināt tālvadību ar viedtālruņa palīdzību, kas ir apgādāts ar Bluetooth® interfeisu. Informāciju par sistēmas līmeņa priekšnoteikumiem, kas nepieciešami Bluetooth® savienojuma veidošanai, var atrast Bosch interneta vietnē ar adresi www.bosch-pt.com. Realizējot tālvadību caur Bluetooth® interfeisu, sliktos uztveršanas apstākļos var veidoties laika aizture starp mobilo gala ierīci un mērinstrumentu. Tālvadībai pieejamas Bosch lietotnes (App). Tās atbilstoši gala ierīcei var lejupielādēt no attiecīgā interneta programmu veikala: Interfeisa Bluetooth® ieslēgšana Lai tālvadības realizēšanai ieslēgtu interfeisu Bluetooth®, nospiediet interfeisa Bluetooth® taustiņu (10). Pārliecinieties, ka mobilajā gala ierīcē ir aktivizēts interfeiss Bluetooth®. Pēc Bosch lietotnes palaišanas tiek izveidots savienojums starp mobilo gala ierīci un mērinstrumentu. Ja vienlaicīgi ir aktīvi vairāki mērinstrumenti, izvēlieties no tiem vajadzīgo mērinstrumentu. Ja ir aktīvs tikai viens mērinstruments, savienojums vienmēr tiek izveidots automātiski. Savienojums tiek izveidots, līdzko iedegas Bluetooth® savienojuma indikators (9). Liela attāluma vai šķēršļu dēļ starp mērinstrumentu un mobilo gala ierīci, kā arī elektromagnētisko traucējumu dēļ interfeisa Bluetooth® savienojums var tikt pārtraukts. Šādā gadījumā Bluetooth® savienojuma indikators (9) mirgo. Interfeisa Bluetooth® izslēgšana Lai izslēgtu tālvadības realizēšanai ieslēgto interfeisu Bluetooth®, nospiediet interfeisa Bluetooth® taustiņu (10) vai arī izslēdziet mērinstrumentu. Mērinstrumenta precizitātes pārbaude Faktori, kas ietekmē precizitāti Lāzera stara līmeņa precizitāti visstiprāk ietekmē apkārtējās vides temperatūra. Ievērojamu stara nolieci izsauc augšupvērstais temperatūras gradients zemes tuvumā. Tā kā vislielākais temperatūras gradients ir zemes tuvumā, tad, ja stara garums pārsniedz 20 m, mērinstruments vienmēr jānostiprina uz statīva. Bez tam mērinstrumentu jācenšas uzstādīt darba virsmas vidū. Papildus ārējo faktoru iedarbībai, mērinstrumenta darbību var iespaidot arī īpaši faktori (piemēram, kritieni vai spēcīgi triecieni), kas var radīt mērījumu kļūdas. Tāpēc ik reizi pirms darba uzsākšanas pārbaudiet izlīdzināšanās precizitāti. Vienmēr vispirms pārbaudiet lāzera stara veidotās līmeniskās līnijas augstuma precizitāti un izlīdzināšanas precizitāti, tikai pēc tam – lāzera stara veidotās stateniskās līnijas izlīdzināšanas precizitāti un svērteņa precizitāti. Ja mērinstrumenta precizitātes pārbaudes laikā tiek konstatēts, ka tā staru noliece pārsniedz maksimālo pieļaujamo vērtību, mērinstruments jānogādā remontam Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā. Līmeniskās līnijas augstuma precizitātes pārbaude Pārbaudei nepieciešama brīva telpa ar līmenisku, stingru pamatu un 5m lielu attālumu starp divām sienām A unB. – Uzstādiet mērinstrumentu sienas A tuvumā, nostiprinot to uz statīva vai arī novietojot uz stingra, līmeniska pamata. Ieslēdziet mērinstrumentu. Izvēlieties krustlīniju darba režīmu ar automātisko pašizlīdzināšanos.

5 m – Vērsiet lāzera starus uz tuvāko sienu A un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process. Iezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz sienas A (punkts I).

180° – Pagrieziet mērinstrumentu par 180°, nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un Bosch Power Tools 1 609 92A 7LS | (11.05.2022)306 | Latviešu tad iezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz pretējās sienas B (punkts II). – Nepagriežot mērinstrumentu, novietojiet to sienas B tuvumā, ieslēdziet un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process.

– Regulējot statīva augstumu vai lietojot piemērota biezuma paliktni, uzstādiet mērinstrumentu tādā augstumā, lai lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunkts precīzi sakristu ar iepriekš iezīmēto punktu II uz sienas B.

– Neizmainot mērinstrumenta augstumu, pagrieziet to par 180°. Vērsiet lāzera staru uz sienu A tā, lai tā veidotā vertikālā līnija ietu caur iepriekš iezīmēto punktu I. Nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un tad iezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz sienas A (punkts III). – Attālums d starp abiem atzīmētajiem punktiem I un III uz sienas A ir vienāds ar mērinstrumenta lāzera stara veidotās horizontālās līnijas faktisko nolieci pēc augstuma šķērsass virzienā. Pie mērīšanas attāluma 2×5m=10m maksimālā pieļaujamā noliece ir šāda: 10m×±0,3mm/m=±3mm. No tā izriet, ka attālums d starp punktiemⅠ un Ⅲ nedrīkst pārsniegt 3mm. Līmeniskās līnijas izlīdzinājuma precizitātes pārbaude Pārbaudei nepieciešama brīvs laukums ar izmēriem aptuveni 5×5m. – Uzstādiet mērinstrumentu vidū starp sienām A un B, nostiprinot to uz statīva vai arī novietojot uz stingra, līmeniska pamata. Izvēlieties līmeniskās līnijas darba režīmu ar automātisko pašizlīdzināšanos un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta automātiskā pašizlīdzināšanās. 2,5 m 5,0 m

– 2,5 m attālumā no mērinstrumenta atzīmējiet uz abām sienām lāzera stara veidotās līnijas viduspunktus (punkts I uz sienas A un punkts II uz sienas B). 2,5 m

– Pagrieziet mērinstrumentu par 180°, pārvietojiet to 5 m attālumā un nogaidiet, līdz beidzas pašizlīdzināšanās process. – Regulējot statīva augstumu vai lietojot piemērota biezuma paliktni, uzstādiet mērinstrumentu tādā augstumā, lai lāzera stara veidotās līnijas vidus sakristu ar iepriekš atzīmēto punktu II uz sienas B. – Atzīmējiet lāzera stara veidotās līnijas vidu uz sienas A kā punktu III (tieši virs vai zem punkta I). – Attālums d starp abiem atzīmētajiem punktiem I un III uz sienas A ir vienāds ar lāzera stara veidotās līmeniskās līnijas faktisko nolieci no horizontāles. Pie mērīšanas attāluma 2×5m=10m maksimālā pieļaujamā noliece ir šāda: 10m×±0,3mm/m=±3mm. No tā izriet, ka attālums d starp punktiemⅠ un Ⅲ nedrīkst pārsniegt 3mm. Stateniskās līnijas izlīdzinājuma precizitātes pārbaude Pārbaudei nepieciešams durvju atvērums, kuram katrā pusē atrodas vismaz 2,5 m plata brīva telpa ar līmenisku, stingru pamatu. – Novietojiet mērinstrumentu uz stingra, līdzena pamata 2,5 m attālumā no durvju atvēruma (nenostipriniet mērinstrumentu uz statīva). Izvēlieties līmeniskās līnijas darba režīmu ar automātisko pašizlīdzināšanos. Virziet 1 609 92A 7LS | (11.05.2022) Bosch Power ToolsLatviešu | 307 lāzera starus uz durvju atvērumu un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta automātiskā pašizlīdzināšanās. 2,5 m 2,5 m – Atzīmējiet lāzera stara veidotās vertikālās līnijas viduspunktu uz durvju atvēruma grīdas (punkts I), 5 m attālumā durvju atvēruma otrā pusē (punkts II), kā arī uz durvju atvēruma augšējās malas (punkts III).

2 m – Pagrieziet mērinstrumentu par 180° un novietojiet to durvju atvēruma otrā pusē, tieši aiz punkta II. Nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un pārvietojiet lāzera stara veidoto vertikālo līniju tā, lai tās vidus precīzi šķērsotu punktus I un II. – Iezīmējiet lāzera stara veidotās līnijas vidu uz durvju atvēruma augšējās malas kā punktu Ⅳ. – Attālums d starp abiem iezīmētajiem punktiem III un IV ir vienāds ar mērinstrumenta lāzera stara veidotās vertikālās līnijas faktisko nolieci no vertikāles. – Izmēriet durvju atvēruma augstumu. Maksimālo pieļaujamo nolieci var aprēķināt šādi: divkāršs durvju atvēruma augstums×0,3mm/m Piemērs: pie durvju atvēruma augstuma 2m maksimālā pieļaujamā noliece ir šāda: 2×2m×±0,3mm/m=±1,2mm. No tā izriet, ka attālums starp punktiemⅢ un Ⅳ nedrīkst pārsniegt 1,2mm. Svērteņa punkta projicēšanas precizitāte Precizitātes pārbaudei nepieciešama brīva telpa ar cietu, līdzenu pamatu un aptuveni 5m lielu attālumu starp grīdu un griestiem. – Nostipriniet mērinstrumentu uz pagriežamā turētāja(23) un novietojiet to uz grīdas. Izvēlieties punkta darba režīmu un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta automātiskā pašizlīdzināšanās. 5 m – Atzīmējiet augšējā lāzera stara projicēšanas vietas viduspunktu uz griestiem (punktsI). Tad atzīmējiet apakšējā lāzera stara projicēšanas vietas viduspunktu uz grīdas (punktsII).