GMS 120 Professional - Utensile elettrico BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo GMS 120 Professional BOSCH in formato PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
ID
IT
JA
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
VI
ZH
| Tipo di prodotto | Rilevatore digitale (multimetro da cantiere) |
| Marca | Bosch |
| Modello | GMS 120 Professional |
| Peso (secondo EPTA 01:2014) | 0,27 kg |
| Alimentazione | 1 pila 9 V (6LR61) |
| Autonomia | Circa 5 ore |
| Grado di protezione | IP 54 (protezione contro polvere e getti d'acqua) |
| Intervallo di temperatura operativa | da –10 °C a +50 °C |
| Intervallo di temperatura di stoccaggio | da –20 °C a +70 °C |
| Profondità max di rilevamento (metalli ferrosi) | 120 mm |
| Profondità max di rilevamento (metalli non ferrosi) | 80 mm |
| Profondità max di rilevamento (cavi elettrici sotto tensione 110-230 V) | 50 mm |
| Profondità max di rilevamento (legno) | 38 mm |
| Modalità operative | Cartongesso, Metallo, Cavi elettrici |
| Display | Schermo con illuminazione, anello luminoso (verde/giallo/rosso), indicatore di carica |
| Segnale acustico | Attivabile/disattivabile |
| Funzioni speciali | Monitoraggio temperatura, funzione di avvertimento, taratura manuale, marcatura oggetti |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno morbido e asciutto; non immergere; riporre nella custodia protettiva |
| Ricambi e riparabilità | Riparazione presso centro assistenza Bosch autorizzato; ricambi disponibili su www.bosch-pt.com |
| Importanti istruzioni di sicurezza | Non utilizzare in atmosfera esplosiva; consultare sempre altre fonti prima di forare; assicurare una sufficiente messa a terra |
Domande frequenti - GMS 120 Professional BOSCH
Domande degli utenti su GMS 120 Professional BOSCH
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Utensile elettrico in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale GMS 120 Professional - BOSCH e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. GMS 120 Professional del marchio BOSCH.
MANUALE UTENTE GMS 120 Professional BOSCH
it isruzioni originali
text_image
(12) (2) (13) (14) (12) (12) (15) (16) (18) (17) (19)1 609 92A 7LE | (07.04.2022) Bosch Power Tools
A
Avvertenze di sicurezza
Leggere e osservare tutte le avvertenze e le istruzioni. Se lo strumento di misura non viene utilizzato conformemente alle presenti istruzioni, ciò può pregiudicare i dispositivi di protezione integrati nello strumento stesso. CONSERVARE CON CURA LE PRESENTI ISTRUZIONI.
Far riparare lo strumento di misura solamente da personale tecnico specializzato e soltanto utilizzando pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salva-guardata la sicurezza dello strumento di misura.
Non lavorare con lo strumento di misura in ambienti a rischio di esplosione in cui siano presenti liquidi, gas o polveri infiammabili. Nello strumento di misura possono prodursi scintille che incendiano la polvere o i vapori.
Per ragioni tecniche, lo strumento di misura non garantisce una sicurezza totale. Al fine di escludere pericoli, prima di praticare fori, tagli o fresature su pareti,
soffitti o pavimenti, occorrerà quindi consultare ulteriori fonti, ad es. schemi costruttivi, fotografie del periodo di costruzione ecc. Influssi ambientali come l'umidità atmosferica o la prossimità ad altri apparecchi elettrici possono pregiudicare la precisione dello strumento di misura. Alcune caratteristiche e condizioni delle pareti (ad es. umidità, materiali edili contenenti metallo, carte da parati conduttive, materiali isolanti, piastrelle), nonché numero, tipologia, dimensioni e posizione degli oggetti, possono falsare i risultati di misurazione.
Durante la misurazione, provvedere a un'adeguata messa a terra. Una messa a terra inadeguata (ad esempio tramite calzature isolanti o stando in piedi su una scala) non consente la rilevazione di cavi sotto tensione.
Qualora nell'edificio si trovino tubazioni del gas, dopo tutti gli interventi effettuati su pareti, soffitti o pavimenti, verificare che nessuna di dette tubazioni sia stata danneggiata.
I cavi sotto tensione saranno più facilmente localizzabili collegando delle utenze elettriche (ad es. lampade o apparecchiature) al cavo da individuare e accendendole. Disinserire le utenze elettriche e interrompere l'alimentazione dei cavi sotto tensione prima di eseguire fori, tagli o fresature in pareti, soffitti o pavimenti. Dopo tutti gli interventi effettuati, verificare che eventuali oggetti applicati sul pavimento non si trovino sotto tensione.
Qualora vengano fissati oggetti su pareti in cartongesso, verificare che la parete in questione e i materiali di fissaggio abbiano portata adeguata, soprattutto in caso di fissaggio sulla sottostruttura.
Descrizione del prodotto e dei servizi forniti
Si prega di osservare le immagini nella prima parte delle istruzioni per l'uso.
Utilizzo conforme
Lo strumento di misura è concepito per la ricerca di metalli (metalli ferrosi e non ferrosi, ad es. ferri di armatura), travi in legno e cavi sotto tensione all'interno di pareti, soffitti e pavimenti.
Lo strumento di misura è adatto per l'impiego in ambienti interni ed all'esterno.
Componenti illustrati
La numerazione dei componenti si riferisce all'illustrazione dello strumento di misura che si trova sulla pagina con la rappresentazione grafica.
(1) Ghiera luminosa
70 | Italiano
(2) Apertura di marcatura
(3) Display
(4) Indicazione di modalità
(5) Tasto di accensione/spegnimento
(6) Tasto Illuminazione display
(7) Tasto Segnale acustico
(8) Superficie di presa
(9) Tasto di modalità Cavi elettrici
(10) Tasto di modalità Metallo
(11) Tasto di modalità Cartongesso
(12) Elementi scorrevoli
(13) Campo del sensore
(14) Numero di serie
(15) Coperchio vano pila
(16) Bloccaggio del coperchio vano pila
(17) Aggancio cinturino di trasporto
(18) Cinturino di trasporto
(19) Custodia protettiva
Elementi di visualizzazione (vedere Fig. A)
(a) Indicazione segnale acustico
(b) Indicazione di avviso
(c) Indicazione oggetti non metallici
(d) Indicazione metalli non magnetici
(e) Indicazione metalli magnetici
(f) Indicazione cavi sotto tensione
(g) Indicazione sorveglianza temperatura
(h) Indicazione pila
(i) Visualizzazione di misura
(j) Scala di precisione
(k) Indicazione del centro dell'oggetto CENTER
Italiano | 71
Dati tecnici
| Localizzatore digitale GMS 120 | |
| Codice prodotto | 3 601 K81 0.. |
| Profondità di rilevamento max. A) | |
| - Metalli ferrosi 120 mm | |
| - Metalli non ferrosi (rame) 80 mm | |
| - Cavi sotto tensione 110-230 V (in presenza di ten-sione) B) | 50 mm |
| - Legno 38 mm | |
| Temperatura di funzionamento -10 °C ... +50 °C | |
| Temperatura di magazzinaggio -20 °C ... +70 °C | |
| Sensore induttivo | |
| - Campo di frequenza di funzionamento 5 ± 0,2 kHz | |
| - Intensità max. campo magnetico (a 10 m) 72 dBμA/m | |
| Sensore capacitivo | |
| - Campo di frequenza di funzionamento 20 ± 1 kHz | |
| - Intensità max. campo elettrico (a 10 m) 24 dBμV/m | |
| Altitudine d'impiego max. sul livello del mare 2000 m | |
| Umidità atmosferica relativa max. 90 % | |
| Grado di contaminazione secondo IEC 61010-1 2 | C) |
| Pila 1 pila da 9 V 6LR61 | |
| Autonomia, circa 5 h | |
| Peso secondo EPTA-Procedure 01:2014 | 0,27 kg |
| Grado di protezione | IP 54 (protezione da polvere ed acqua) |
A) In base a modalità, materiale e dimensioni degli oggetti, nonché al materiale e allo stato del fondo sottostante
B) Profondità di rilevamento minore in caso di cavi non sotto tensione
C) Presenza esclusivamente di contaminazioni non conduttive, ma che, in alcune occasioni, possono essere rese temporaneamente conduttive dalla condensa.
Per un'identificazione univoca dello strumento di misura, consultare il numero di serie (14) riportato sulla targhetta identificativa.
72 | Italiano
▶ Un fondo dalle caratteristiche sfavorevoli può compromettere la precisione e la profondità di localizzazione del risultato di misurazione.
Montaggio
Introduzione/sostituzione della pila
Per l'impiego dello strumento di misura si raccomanda di utilizzare pile alcaline al manganese.
Per aprire il coperchio vano pila (15), spingere il bloccaggio (16) in direzione della freccia ed aprire il coperchio stesso. Introdurre la pila.
Durante tale fase, prestare attenzione alla corretta polarità, riportata sul lato interno del vano batterie.
Rimuovere la pila a stilo dallo strumento di misura, qualora non lo si utilizzi per lunghi periodi. Se lasciata a lungo all'interno dello strumento di misura, la pila a stilo potrebbe corrodersi ed autoscaricarsi.
Indicazione pila
L'apposita indicazione (h) mostra sempre il livello di carica attuale della pila.
| Indicazione Capacità | |
| 60-100 % | |
| 30-60 % | |
| 5-30 % | |
| 0-5 % | |
Utilizzo
▶ Proteggere lo strumento di misura da liquidi e dall'esposizione diretta ai raggi solari.
Non esporre lo strumento di misura a temperature o ad oscillazioni termiche estreme. In caso di forti oscillazioni di temperatura, lasciare che lo strumento di misura raggiunga la normale temperatura prima di accenderlo. Temperature oppure sbalzi di temperatura estremi possono pregiudicare la precisione dello strumento di misura e la visualizzazione sul display.
Evitare di urtare violentemente o di far cadere lo strumento di misura. A seguito di forti influssi esterni o di evidenti anomalie di funzionamento, sarà necessario far controllare lo strumento di misura presso un Centro Assistenza autorizzato Bosch.
A causa del principio di funzionamento, alcuni influssi ambientali possono pregiudicare i risultati di misurazione. Tali influssi si presentano ad es. in prossimità di apparecchi che generino forti campi elettrici, magnetici o elettromagnetici, in presenza di umidità, in caso di materiali da costruzione contenenti metalli, di materiali isolanti rivestiti in alluminio e di carte da parati o piastrelle conduttive.
Per tale ragione, prima di praticare fori, intagli o fresature in pareti, soffitti o pavimenti, consultare ulteriori fonti (ad es. schemi costruttivi).
- Tenere l'elettroutensile esclusivamente sulle apposite superfici di presa (8), per non influenzare la misurazione.
▶ Non applicare targhette adesive, né di altro genere, nel campo del sensore (13) sul retro dello strumento di misura. In particolare, le targhette in metallo influiscono sui risultati di misurazione.
Durante la misurazione, non indossare guanti e provvedere a un'adeguata messa a terra. Una messa a terra inadeguata può pregiudicare il rilevamento di cavi sotto tensione.
Durante la misurazione, evitare di trovarsi in prossimità di dispositivi che emettano forti campi elettrici, magnetici o elettromagnetici. Laddove possibile, per tutti i dispositivi la cui radiazione possa pregiudicare la misurazione, disattivarne le relative funzioni, oppure spegnere i dispositivi stessi.
Messa in funzione
Accensione/spegnimento
Prima di accendere lo strumento di misura, accertarsi che il campo del sensore (13) non sia umido. All'occorrenza, asciugare lo strumento di misura con un panno.
Qualora lo strumento di misura sia stato esposto ad un forte sbalzo di temperatura, raggiunga la normale temperatura prima di accenderlo.
Per accendere lo strumento di misura, premere il tasto di accensione/spegnimento (5).
Per spegnere lo strumento di misura, premere nuovamente il tasto di avvio/arresto (5).
Se per circa 5 min non verrà premuto alcun tasto sullo strumento di misura e non verrà rilevato alcun oggetto, lo strumento stesso si spegnerà automaticamente, per salvaguardare la pila.
74 | Italiano
Accensione/spegnimento illuminazione display
Premendo il tasto Illuminazione display (6), sarà possibile accendere e spegnere l'illuminazione display.
Attivazione/disattivazione del segnale acustico
Il tasto segnale acustico (7) consente di attivare e disattivare il segnale acustico. Con il segnale acustico disattivato viene visualizzata sul display l'indicazione segnale acustico (a).
Principio di funzionamento (vedere fig. B)
Lo strumento di misura esamina il fondo sottostante al campo del sensore (13) nella direzione di misurazione A fino alla profondità di rilevamento massima. Vengono rilevati gli oggetti che si differenziano dal materiale della parete.
Spostare lo strumento di misura sulla parete in modo rettilineo, in direzione B.
Spostare sempre lo strumento di misura esercitando una leggera pressione sul fondo ma senza sollevarlo o modificare la pressione esercitata.
Durante la misurazione, gli elementi scorrevoli (12) dovranno sempre trovarsi a contatto con il fondo sottostante.
Procedura di misurazione
Applicare lo strumento di misura sulla superficie da esaminare e spostarlo in direzione B.
- Se lo strumento di misura si avvicinerà ad un oggetto, l'oscillazione nella visualizzazione di misura (i) aumenterà e la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce gialla.
- Viceversa, se lo strumento di misura si allontanerà dall'oggetto, l'oscillazione diminuirà.
- Se ci si troverà sul centro di un oggetto, la visualizzazione di misura mostrerà l'oscillazione massima; la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce rossa e verrà emesso un segnale acustico.
In caso di oggetti piccoli o collocati in profondità, potrà accadere che la ghiera luminosa (1) resti accesa con luce gialla e che il segnale acustico non venga emesso.
Gli oggetti larghi non verranno visualizzati/indicati sull'intera lunghezza dalla ghiera luminosa o dal segnale acustico.
Per localizzare l'oggetto con maggiore precisione, spostare ripetutamente (3×) lo strumento di misura sopra l'oggetto, in entrambe le direzioni. In tutte le modalità verrà automaticamente attivata la scala di precisione (j). La scala di precisione mostrerà un'oscillazione completa se l'oggetto si troverà sotto al centro del sensore, oppure se verrà raggiunta l'oscillazione massima della visualizzazione di misura (i). Inoltre, nelle modalità in Cartongesso e Metallo, si accenderà l'indicazione del centro dell'oggetto CENTER (k).
Gli oggetti larghi all'interno del fondo sottostante verranno indicati da un'oscillazione costante ed elevata della visualizzazione di misura (i) e della scala di precisione (j). La ghiera luminosa (1) si accenderà con luce gialla. La durata dell'oscillazione elevata corrisponderà all'incirca alla larghezza dell'oggetto.
Qualora si ricerchino oggetti molto piccoli o collocati in profondità e la visualizzazione di misura (i) oscilli in maniera ridotta, spostare ripetutamente lo strumento di misura in orizzontale e in verticale sopra l'oggetto. Prestare attenzione all'oscillazione della scala di precisione (j) e, nelle modalità Cartongesso e Metallo, anche all'indicazione del centro dell'oggetto CENTER (k), che consentiranno una localizzazione precisa.
Prima di praticare fori, intagli o fresature nella parete, consultare ulteriori fonti riguardo ai possibili pericoli. Poiché sui risultati di misurazione possono essere alterati da influssi ambientali o dalle caratteristiche della parete, potrà essere presente un pericolo anche se la visualizzazione di misura (i) non indicherà alcun oggetto nel campo del sensore, non verrà emesso alcun segnale acustico e la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce verde.
Modalità di funzionamento
Selezionando correttamente la modalità, si otterranno i migliori risultati di misurazione. La profondità di rilevamento massima per oggetti metallici si otterrà in modalità Metallo. La profondità di rilevamento massima per cavi sotto tensione si otterrà in modalità Cavi elettrici.
La modalità selezionata sarà sempre riconoscibile dall'indicazione di modalità (4), accesa con luce verde.
Modalità Cartongesso
La modalità Cartongesso è adatta per individuare oggetti in legno e oggetti metallici all'interno di pareti a secco.
Premere il tasto di modalità Cartongesso (11) per attivare la modalità Cartongesso. L'indicazione di modalità (4) sopra il tasto di modalità Cartongesso si accenderà con luce verde.
Non appena lo strumento di misura verrà applicato sul fondo sottostante da esaminare, la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce verde, segnalando che lo strumento sarà pronto per la misurazione.
In modalità Cartongesso, tutte le tipologie di oggetti disponibili verranno individuate e visualizzate:
(c) Non metallico, ad es. trave in legno
(d) Non magnetico, ma metallico, ad es. tubo in rame
(e) Magnetico, ad es. ferro di armatura
76 | Italiano
≠ (f) Sotto tensione, ad es. cavo elettrico
Avvertenza: In modalità Cartongesso, oltre ad oggetti in legno, oggetti metallici e cavi sotto tensione, verranno visualizzati anche altri oggetti, ad es. tubi in plastica riempiti con acqua. Per questi ultimi oggetti, sul display comparirà l'indicazione oggetti non metallici (c).
In caso di chiodi e viti all'interno del fondo sottostante, potrà accadere che una trave in legno venga visualizzata sul display come oggetto metallico.
Se sul display la visualizzazione di misura (i) e la scala di precisione (j) oscilleranno in maniera costante ed elevata, riavviare la misurazione, applicando lo strumento di misura in un altro punto sul fondo sottostante.
Se, mentre si applica lo strumento sul fondo sottostante, la ghiera luminosa (1) segnalerà che lo strumento non sia pronto per la misurazione, lo strumento stesso potrebbe non rilevare correttamente il fondo sottostante.
- Premere il tasto di modalità Cartongesso (11) fino a quando la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce verde. A questo punto, eseguire la misurazione nel modo consueto.
Se, conclusa tale misurazione, si desidera avviare una nuova misurazione su un'altra parete, premere brevemente il tasto di modalità Cartongesso (11), per resettare lo strumento di misura. - In rari casi, lo strumento di misura potrebbe non rilevare il fondo sottostante, qualora il lato posteriore, con il campo del sensore (13), fosse contaminato. Pulire lo strumento di misura con un panno morbido ed asciutto e riavviare la misurazione.
Modalità Metallo
La modalità Metallo è ideale per individuare oggetti magnetici e non magnetici, indipendentemente dalle caratteristiche della parete.
Premere il tasto di modalità Metallo (10), per attivare la modalità Metallo. La ghiera luminosa (1) e l'indicazione di modalità (4) sopra il tasto di modalità Metallo si accenderanno con luce verde.
Se lo strumento di misura si troverà sopra un oggetto metallico (la ghiera luminosa (1) si accenderà con luce rossa), la tipologia di metallo verrà visualizzata sul display: in caso di metalli magnetici (ad es. ferro), comparirà l'indicazione metalli magnetici (e); in caso di metalli non magnetici (ad es. rame), l'indicazione metalli non magnetici (d).
Avvertenza: In presenza di reti metalliche saldate ed armature nel fondo sottostante esaminato, sull'intera superficie si noterà un'oscillazione nella visualizzazione di misura (i). Tipicamente, in caso di reti metalliche saldate direttamente sopra le barre in ferro, comparirà l'indicazione metalli magnetici (e); fra le barre in ferro, comparirà l'indicazione metalli non magnetici (d).
Modalità Cavi elettrici
La modalità Cavi elettrici è adatta esclusivamente per individuare cavi elettrici sotto tensione (110–230 V).
Premere il tasto di modalità Cavi elettrici (9), per attivare la modalità Cavi elettrici. La ghiera luminosa (1) e l'indicazione di modalità (4) sopra il tasto di modalità Cavi elettrici si accenderanno con luce verde.
Se verrà individuato un cavo sotto tensione, sul display comparirà l'indicazione cavi sotto tensione (f). Spostare ripetutamente lo strumento di misura sopra la superficie, per localizzare il cavo sotto tensione con maggiore precisione. Dopo vari passaggi, il cavo sotto tensione si potrà visualizzare con grande precisione. Se lo strumento di misura si troverà molto vicino al cavo, la ghiera luminosa (1) lampeggerà con luce rossa ed il segnale acustico avrà una sequenza più rapida.
Avvertenze:
- I cavi sotto tensione verranno visualizzati in qualsiasi modalità.
- I cavi sotto tensione saranno più facilmente localizzabili collegando delle utenze elettriche (ad es. lampade o apparecchiature) al cavo da individuare e accendendole. Spegnere le utenze elettriche prima di eseguire fori, tagli o fresature nella parete.
- In determinate condizioni (come ad es. al di sotto di superfici metalliche o al di sotto di superfici ad alto tenore di umidità), i cavi sotto tensione potrebbero non venire individuati in modo affidabile. La potenza di segnale di un cavo sotto tensione dipende dalla posizione del cavo. Verificare quindi l'eventuale presenza di un cavo sotto tensione tramite ulteriori misurazioni nelle immediate vicinanze o tramite ulteriori fonti di informazioni.
- I cavi non sotto tensione saranno individuabili come oggetti metallici, in modalità Metallo. In tale caso, i cavi a trefolo non verranno visualizzati (contrariamente ai cavi in materiale pieno).
- A causa dell'elettricità statica, i cavi possono non essere visualizzati oppure essere visualizzati in modo impreciso (ad es. su una superficie estesa). Per migliorare la visualizzazione, appoggiare il palmo della mano libera sulla parete vicino allo strumento di misura in modo da ridurre l'elettricità statica.
Avvertenze operative
Marcatura di oggetti
All'occorrenza, gli oggetti localizzati possono essere contrassegnati. Effettuare le misurazioni come di consueto.
Qualora siano stati individuati i contorni o il centro di un oggetto, contrassegnare il punto desiderato mediante l'apertura di marcatura (2).
78 | Italiano
Sorveglianza temperatura
Lo strumento di misura è dotato di un sistema di sorveglianza temperatura: una misurazione precisa sarà infatti possibile soltanto se la temperatura all'interno dello strumento di misura si manterrà costante.
Se l'indicazione sorveglianza temperatura (g) si accenderà, lo strumento di misura si trova fuori dalla temperatura di funzionamento, oppure sarà stato esposto a forti oscillazioni di temperatura.
Spegnere lo strumento di misura e attendere che torni alla normale temperatura, prima di riaccenderlo.
Funzione di avviso
Se sul display si accenderà l'indicazione di avviso (b) e l'indicazione di modalità (4) sopra il tasto di modalità Cartongesso (11) lampeggerà, la misurazione andrà riavviata. Prelevare lo strumento di misura dalla parete ed applicarlo in un altro punto sul fondo sottostante.
Se l'indicazione di avviso (b) sul display lampeggerà, inviare lo strumento di misura, all'interno della custodia protettiva (19), ad un Centro Assistenza autorizzato Bosch.
Ricalibratura
Se, in modalità Metallo, la visualizzazione di misura (i) oscillerà in modo costante nonostante non vi sia alcun oggetto di metallo in prossimità dello strumento di misura, lo strumento si potrà ricalibrare manualmente.
- Accertarsi che l'apposita indicazione della pila (h) mostri ancora almeno 1/3 di capacità.
- Spegnere lo strumento di misura.
- Rimuovere dalle vicinanze dello strumento di misura tutti gli oggetti che potrebbero essere visualizzati (inclusi orologi da polso o anelli in metallo).
Mantenere lo strumento di misura sospeso in posizione orizzontale, in modo che il lato posteriore sia rivolto verso il pavimento.
Evitare intense sorgenti luminose o irradiazioni solari dirette sul lato posteriore dello strumento di misura, ma senza coprire tale zona. - Premere contemporaneamente il tasto di accensione/spegnimento (5) e il tasto Segnale acustico (7) e mantenere entrambi i tasti premuti fino a quando la ghiera luminosa (1) si accenda con luce rossa. Rilasciare quindi entrambi i tasti.
- Se la calibratura si sarà svolta correttamente, dopo alcuni secondi lo strumento di misura si riaccenderà automaticamente e sarà nuovamente pronto all'uso.
Avvertenza: Se lo strumento di misura non si accenderà automaticamente, ripetere la ri-calibratura. Se lo strumento di misura non dovesse comunque riaccendersi, inviare lo
strumento, all'interno della custodia protettiva (19), ad un Centro Assistenza autorizzato Bosch.
Manutenzione ed assistenza
Manutenzione e pulizia
Controllare lo strumento di misura prima di ogni utilizzo. In caso di danni visibili o di parti distaccate all'interno dello strumento di misura, la sicurezza di funzionamento non sarà più garantita.
Mantenere lo strumento di misura sempre pulito ed asciutto, per lavorare correttamente e in sicurezza.
Non immergere in alcun caso lo strumento di misura in acqua, né in alcun altro liquido.
Pulire ogni tipo di sporcizia utilizzando un panno asciutto e morbido. Non utilizzare detergenti, né solventi.
Non rimuovere gli elementi scorrevoli (12) dal lato posteriore dello strumento di misura.
Conservare e trasportare lo strumento di misura utilizzando esclusivamente l'astuccio di protezione fornito in dotazione.
Qualora occorra farlo riparare, inviare lo strumento di misura all'interno della custodia protettiva.
Servizio di assistenza e consulenza tecnica
Il servizio di assistenza risponde alle Vostre domande relative alla riparazione e alla manutenzione del Vostro prodotto nonché concernenti i pezzi di ricambio. Disegni in vista esplosa e informazioni relative ai pezzi di ricambio sono consultabili anche sul sito
www.bosch-pt.com
Il team di consulenza tecnica Bosch sarà lieto di rispondere alle Vostre domande in merito ai nostri prodotti e accessori.
In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio, comunicare sempre il codice prodotto a 10 cifre riportato sulla targhetta di fabbricazione dell'elettroutensile.
Italia
Tel.: (02) 3696 2314
E-Mail: pt.hotlinebosch@it.bosch.com
Per ulteriori indirizzi del servizio assistenza consultare:
Strumenti di misura, accessori e confezioni non più utilizzabili andranno avviati ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente.
Non gettare gli strumenti di misura, né le pile, nei rifiuti domestici.
Solo per i Paesi UE:
Ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e del suo recepimento nel diritto nazionale, gli strumenti di misura non più utilizzabili e, ai sensi della Direttiva Europea 2006/66/CE, le batterie/le pile difettose o esauste, andranno raccolti separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.
In caso di smaltimento improprio, le apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbero avere effetti nocivi sull'ambiente e sulla salute umana a causa della possibile presenza di sostanze nocive.
