Salia Elite - Gyerekülés RECARO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Salia Elite RECARO

UN R129 - i-Size 40 cm és 105 cm közötti testmagassag - kb. 4,5 éves korig

Koszönjuk, hogy a RECARO gyermekülését valasztotta.

Egyedulllo tapasztalatainkkal tobb mint 100 ev ota forradalmasitjuk az autokban, repulogepen es versenysportoknal hasznalt üleseket. Ez a minded versenytarsat maga moge utasito know-how összes gyermekbiztonsagi rendszerunk részleteiben megnyilvánul.

Legfobb celunk, hogy oylan termekeket kinaljuk Onnek, melyek a biztonsag, a kenyelem, a felhasznalóbarát kivitelezés, vagy a formatervezés teruletén uja és ujra felülmuljak az On elvarásait.

Ez az i-Size autós gyermekülés maximum 105 cm testmagassagués maximum 18 kg testsúlyu gyermekek szárára, kizárólag ISOFIX-rendszerrel való rogztésre engedélyezett. A gyermek 15 hónapas koráig és 76 cm-es testmagassagaig a gyermekülest a menetiránynak háttal beszerelve kell használni.

A gyermekulés a D ill. B1 ISOFIX méretosztályoknak feel meg. Kérjuk, a rogzítésre alkalmas ülesekról tajekozódjon a jarmü kezikönyéból.

UN R129/00 i-Size alapján ellenorizve és jováhyva.

A nyomdahibák lehetösegét, a tevedesek és a műszaki valtoztatások jogát fenntartjuk.

FIGYELEM - késöbbi tajekozódás celjára feltétlenül orizze meg a kezelési utmutató. Erre szolgá a gyermeküles hatoldán talalhato utmutató-tartó.

TARTALOM

1. Leirás 178
2. Biztonsági tajékoztató 178
3. Az elso hasznalat elott 178
4. A gyermekulés beszerelése 179
   5.1 A hordozó használata 179
   5.2 A gyermek becsatolasa (az övek magassagának beallitásával) 180
5. Elore/hatra 180
6. A nyugalmi helyzet beallitasa 181
7. A gyermekulés kiszerelése 181
   9.1 A huzat eltavolitasa es a gyermekulés tisztitasa 181
   9.2 A huzat eltavolitasa es a hordozotisztitasa 181
   10.1 Napellenzö felszerelése (nem minded valtozatlal all rendelkezesre) 182
   10.2 Napellenzö felszerelése a hordozóra 182
8. Hordozó adapter gyermekkocsihoz (optionalis) 182
9. Altalanos tudnivalok 182
10. Garancia 182
11. Gépjármüve védelme 182

1. Leirás

Ez egy i-Size kategoriás gyermektó-rendszer. A 129. sz. UN ECE szabályozás szerint hasznalata oyan jarmüleseken engedélyezett, melyek a jarmú gyartójanak kézikönyve alapján alkmalasak az i-Size tartórendszerekkel való együttes hasznalatra.

18 kg testsúlyig és 105 cm-es testmagasságig a RECARO Salia Elite menetiránynak háttal hasznáhlato. 15 hónapas kortól és legalább 76 cm testmagasságtól 18 kg testsúlyig és 105 cm testmagasságig a RECARO Salia Elite menetirányal szemben használhato. Az i-Size tartórendszerek ISOFIX rendszerrel rendelkező régebbi jarmüvekbe valo beszereléseCsak akkor lehét séges, ha ez a mellekelt típuslistán jalöve van. Ennek a típuslistának a legúabb verziójat honlapunkon találhatja meg (www.recaro-kids.com).

Ismerje meg RECARO Salia Elite termekét (1., 2. ábra)

1	Ülěshéj	16 Fejtámasz állitókarja
2	Ülésalap	17 Támasztóláb reteszelése
3	Támasztóláb	18 ISOFIX-hosszbeällítás kioldókarja
4	Jelzo	19 Hevederálító gomb
5	ISOFIX-csatlakozók	20 Hordozó
6	Fejtámasz	21 Hordozó fejtámasza
7	Övrendszer	22 Hordozó övrendszere
8	Övzár	23 Hordozó kioldógombjai
9	HERO rendszer	24 Hordozó övällító gombja
10	Beallitóöv	25 Hordozó magasságcsökkentője
11	Oldalsó utközésvédelem	26 Hordozó HERO rendszere
12	A hordozó rögzítõelemei az ülesen	27 Hordozó bevezetõgaratja
13	Forgatósi funksić kioldókarja	28 Hordozó fejtámasz állitókarja
14	ISOFIX-hosszbeällítás karja	29 Hordozó csatlakozóelemei
15	Ülěshelyzet állitókarja	30 Hordozó tartókengyèle

2. Biztonsági tíjékoztató

A RECARO Salia Elite hasznalata el'tt figyelmesen olvassa el az utmutatot.
- A RECARO Salia Elite terméket(AP) 1k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10k
A gyermekulest oyan modyon rogzitse az autoban, hovy ne csiphessek be az elso ulisek, vagy a jarmu ajtoi.
- Tilos módositani a gyermekulest, és körültekintoen kovetni kell a szerelesi, és hasznalati utmutatot, Ellenkező esetben a gyermek szallitásakor nem kuszöbolhetok ki az ilyenkor előforduló veszelyek.
- Az övek nem lehetnek megtekeredve, vagy beszorulva és meg kell öket feszíteni.
- Ügyeljen rá, hogy a csomagok és mas tárgyak megfeleloen legyenek biztosítva, különösen a kalaptartón, mivel ezek utközés eseten seruléseket okozhatnak. Mutasson pédat és csatolja be magát. Az övvel nemBiztosított felnöttt is veszelyt jelenthet a gyermek szamára.
- Minden esetben rögzítse az övvel gyermekét.
- Ne hagyja felügyelet nélkül gyermekét a gyermekülésben.
- Védje a gyermekülést a kozvetlen napsugárzástól, igy elkerülheto hogy az üles felmelegedjen és megégesse a gyermeket, illetve a huzat tovább megartja eredeti szinét.
- A gyermekülés huzat nélkül nem hasznalhato. A gyermekülés huzatat sohase cserélje ki a gyartó altal nem ajänlott típusra, mivel a huzat aBiztonsagrendszer részté képezi.
- Minden indulás elòtt Ellenörizze, hogy az ülesalap elso oldán levó jelzések zöldek-e.
- Minden ut elott ellenorizze, hogy a hordozon a kengyel jarmuhelyzetbe van-e allitva.

3. Az elso hasznalat elott

A RECARO Salia Elite egy menetirannyal szembe nezü üleshejjal együtt vásárolhato meg. A 15 hónaposnal fiatalabb és 76 cm testmagasságnál alacsonyabb kisgyermekeknél az üleshejat a menetiráynak háttal keallitani.

4. A gyermekülés beszerelése

• A hattámla és az ülofelület kozötti párnányiláson át csatlakoztassa a bevezetőelemeket az ISOFIX kengyelhez. Ügyeljen rá, hogy a nyitott oldfelület felül legyen (6. ábra). Amennyiben jarmüve mar rendelkezik elore beépített bevezetőelemekkel, akkor erre a műveletre nincs szükség.
  Mielott beszereli a gyermekulest a jarmube, hajtsa ki a tamasztolabat (7. abra).
  FIGYELEM: A jarmube valo beszerelés elott minded esetben ki kell hajtani a tamasztolabat.
• Az ISOFIX-csatlakozók kihajtáshoz használa j az elso részen, a tamasztólab felett levő ISOFIX-hosszbeállitas kart (14) és utközésig húzza ki az ISOFIX-csatlakozókat (5) (8. ábra).
• Helyezze rá az RECARO Salia Elite terméket az ISOFIX kengyelekre oyan módon, hogy a csatlakozók hallhatoan a helyükre pattanjanak (9. ábra).
  FIGYELEM: Az elso utasuliesen torten o alkalmazashoz a ygermekules beszerelse elott a leghatso allasba kell allitani az elso utasulest. Ugyeljen ra, hogy a ygermekules ne csipodjon be a muszerfalba, vagy a jarmuajtoba.
• FONTOS: Mindkét ISOFIX-jelzes zöldre kehl hogy valtson. A gyermekülés meghuzásával Ellenőrize a megfelelo rögzítétteséget (10. ábra).
• Huza felfe az ISOFIX-hosszbeallitas kart (14) es csusztassa el a RECARO Salia Elite termeket legalabegy poziico val a hattamla iranyaba, amig hozza nem er (11. abra). Feltetlenul ugyeljen a hallhato bekattanasra.
• A tamasztolab magassaganak beallitasahoz elszor tolja fel utkozesig a tamasztolabat es aktivalja a tamasztolab else részen levo tamasztolab reteszelest (17) (12. abra).
• Egészen addig húzza ki a tamasztólábat, amíg a biztosan áll a jarmú padloján. Ügyeljenarra, hogy a reteszelögomb elengedését kovetōen a tamasztóláb biztosan bepattanjon a helyère.
• Helyesen beallitott hossz eseten a tamasztolab jelzese zoldre valt amint a tamasztolabat rahelyezi a jarmu padlozata. Ha nem igy lenne, huzza a tamasztolabat a fent leirtnak megfeleloen meg kifele.
  FONTOS: A jelzés zöldre kell hogy valtson (13. ábra).
• Egy esetleges balesethez, aBiztonsag novelesenek celjabol, aktivalja gyermekules oldalso utkozesvedelmét. Ehhez Hajtsa fel a gyermekulesen a jarmu ajtajanak oldalanal levo utkozesvedelmet. Az utkozesvedelem megnyomásaval ellenorizze abiztos rogzitettséget (14. ábra).
• UTMUTATÁS: Az üles oldaldo védöelemek nélkül is城县 védelmet nyújt az oldaldo ütkózesek Ellen. Ha a jármüben elegendo hely all rendelkezsre, akkor azt javasoljuk, hogy a jármü ajtaja felé eső oldalon aktivalja az oldaldo ütkózésvédelmet.

5.1 A hordozó használá tata

Az On RECARO Salia Elite termeke fel van szerelve egy kiveheto hordozoval, mely korulbelul 12 honapos korig, kb. 76 cm testmagassagig es maximum 10 kg testsuulyig hasznalhato. A hordoz o elso hasznalata elott elk kesziteni a gyermekulest. Allitsa az uleshejat maximalis nyugalmi helyzetben (lasd a 7. fejezetben). Ekkor az 5.2 fejezetben bemutatott modon allitsa a legfelsso helyzetbe a fejtamaszt.

Az abrán lathó módon Hajtsa fel az oldaso fuleket és a tepozárakkal biztositsa ezeket ebben a helyzetben. Ekkore hajthatja kivehető hordozó rögzítõelement (12).

Helyezze rá a melleklet bevezetogaratot (27) a rogzitőelemek hátso keresztrudjaira (12). Ennek során különösen ügyeljen az üleshez történő stabil rogzítéttesgre.

A hordozó glyermeke méretéhez történö beallitáshoz húzza meg a hordozó hatoldán lévo kart (28) és tolja a fejtámaszt a kivist magassagra. A vallövek kilépeseinek a Hero rendszerrel (26) a glyermek vallainak magassagában kell lenniuk. A fejtamasz also elnek idealis esetben korulbelul 2 ujnyi szelessegre a glyermek valla felett kell lenniuk (32. ábra).

A hordozó további beállitásanak érdekében fel van szerelve egy magasságcsökkentővel (25). Ezt cészerő eltávolítani, mielott a fejtámasz magasságat elso alkalommal beállitja.

A gyermek becsatolása

Az ovbeallitó gomb (24) megnyomásával és az övek kihúzásával lazítsa meg az övet.

A hordozokengyel (31) elallitasahoz, mely altal konnyebben tutja behelyezni a gyermeket, egyszerre nyomja le a hordozokengyelen levo szurke gombokat es allitsa a hordozokengyelt a kivant helyzetbe.

FONTOS: Miután behelyezte a gyermeket a hordozóba és bekapcsolta, ismet fuggoleges helyzetben kell allitani a hordozókengyelt (31). A gombok felengedését kovetően ügyeljen arra, hogy a hordozókengyel szilárdan bepattanjon a helyère.

Az öveket rakja oldalra ki és helyezze be a gyermeket a hordozóba. Vezesse az öveket gyermeke vallán keresztül előre és helyezze az övnyelveket egymásra. Vezesse be a zányelveket az övárba, olyanástón, hogy a csatlakozók hallhatoan a helyükre pattanjanak.

Fesztse meg az övet az allitóov meghuzásával. Minél feszesebben fekszik fel az öv a gyermekén, annálBiztonságosabban tartja 0t a babahordozóban. Ezert javasoljuk, hogy a vastag dzsekit vagy pulóvert a jarmüben vessék le.

A hordozó behelyezése a Salia Elite termékbe

A hordozo behelyezeshez azt javasoljuk, hogy eloszor forgassa el a Salia Elite termeket az ajto iranyaba (lasd a 6. fejezetben). Fontos: A hordozo ulesbe helyezeshez a fejtamasznak a legfelso helyzetben kell lennie (lasd az 5.2 fejezetben).

Felaliitott hordozokengyelle helyeze be a hordozot az ulesbe ugy, hogy a csatlakozoelemek (29) beleilleszkedjenek a bevezetogaratokba (27). Ekkor a hordozot erosen nyomja bele a gyermekulésbe. A csatlakozonak hallhatoan a helyere kell pattannia. A hordozokengyel meghuzasaval ellenorizze, hogy a hordozo megfeleloen a helyere pattant-e. FONTOS: Ekkor hajtsa hatra jarmuhelyzetbe a hordozokengyelt (29. abra).

A gyermek hordozoba torten becsatolasat kovetoen forgassa vissza a gyermekulest hatrafelé nezó helyzetbe.

A hordozó kiszerelése

A hordozó a glyermekkel együtt kiveheti a glyermekülésból. Ennek során az üles ajto felé történő elforgatása (lásd a 6. fejezetben) megkönnyíti a kiszerelest. Àllitsa hordozásí helyzetbe a hordozókengyelt. A kiszereleshez csúsztassa mindkét hordozó kioldógombot (23) a felső perem felé és amint elérték az utközőt, nyomja meg ezeket. A hordozó ekkor ki van oldva és kiemelhető a glyermekülésból.

Fontos: Mindig ügyeljen arra, hogy a hordozóban gyermeke legyen bekapcsolva és soha ne hagyja felügyelet nélkül gyermekét.

5.2 A gyermek becsatolasa (az övek magasságanak beállitásával)

A vallovek magassaga a fejtamasszal egyutt hozaigazithato gyermeke magassagahoz. A valloveknek idealis esetben vallmagassagban, vagy kissé e felett kell atfutniuk a gyermek vaia felett.

FONTOS: A fejtámasz also élenek ideális esetben körülbelül 2 ujjnyi szélességre a gyermek valla felett kell lenniük.

Csusztaa a fejtamaszt a megfelelo helyzetbe oly modyn hogy a rogzités a helyere pattanjon.

A fejtámasz lefelé nyomásával ellenörizze aBiztos rögztettséget. Szükség eseten a muvelet elott lazitsa meg az övet. Az övek meglazításahoz nyomja meg az öv beallitó gombot (19) és az abrán lathato modon húzza elore a vallöveket.

A piros gomb megnyomásával nyissa ki az ovzárat (8) és felfele húzza ki a zányelveket.

Azoveket helyezze az uliesen kivulre.

Forgassa oldalra az üleshejat (lásd a 6. fejezetben).

Ultesse be gyermekét a gyermekulésbe. Az övek beallitásakor ügyeljen rá, hogy ezek ne csavarodjanak meg.

A zányelveket együttesen illessze be az övárba (8). Ügelyjen a rögzülést jelzó kattanó hangra.

A beallitov meghuzasaval feszitse meg az ovet (10). Minel szorosabb a gyermeken az ov, annal bitzosabban ül a gyermekulésben. Ezert azt javasoljuk, hogy a gyermekulésben vegyuk le a gyermekrol a vastag kabatokat es pulóvereket.

FONTOS: Ügyeljen rá, hogy különösen a medencénél levő övek szorosak legyenek és melyen fussenak a medence felett. A gyermek becsatolásat kõvetoen ismét utazásilyhelyzetbe forgathatja az üleshejat.

6. Elore/hátra

A becsatolás megkönnyítés érdekében a RECARO Salia Elite ülesheja elforgatható az ajtó felé.

Az elfogatasi funkció reteszelsének oldásához elsoként a forgatasi funkció kioldókarjának Közepén levő gombot

(13) nyomja lefelé, majd húzza kifelé a kioldókat (13). Ekkor már el tudja forgatni oldalra az üleshéjat.

A gyermek becsatolasat kovetoen ismet kiindulasi helyzetbe forgathatja az uleshejat.

Ugyeljen arra, hogy az üleshej stabilan be legyen pattintva a helyere.

FONTOS: Az elforgatósi funkció jelzése zoldre kell hogy valtson.

Azt javasoljuk, hogy ameddig lehetséges, menetiránynak háttal szálltsa gyermekét. 15 hónapas kortól és legalabb 76 cm testmagasságtól már menetirányal szemben is szállithatja gyermekét.

7. A nyugalmi helyzet beallitasa

Az üles helyzetenek módosításahoz az üleshéj elso részen levó üleshelyzet allitókar (15) meghúzasával oldja a rögzítest. Ezt kovetöen a kivist helyzetbe tudj tolni az üles heját.

Ha elerte a kivist helyzet, akkor engedje el az üleshelyzet allitokart (15) es hagyja a helyere pattanni. Az üleshéj megnyomásával, vagy meghuzásával Ellenörizze aBiztos rögzítéttséget.

8. A gyermekulés kiszerelése

A RECARO Salia Elite kiszerelésehez emelje meg a gyermekulés elso részen levó ISOFIX-hosszbeallitaskart (14) és egy kissé húzza elore a gyermekulést. Most nyomja lefelé az ISOFIX-kioldókar vilagosszürke gombjait (18) és az abrán lathato modon a kar két oldalon történő meghuzásával oldja ki az ISOFIX-csatlakozásokat. Ekkor kiveheti a RECARO Salia Elite termeket a jarmüból.

A tamasztolab már behajthato.

9.1 A huzat eltavolitasa es a gyermekulés tiszitasa

Az üles es az ov langyos vizben, szappannal tisztihtatk. Az ovrzaro szukseg eseten vizzzel lemoshato. A RECARO uleshuzatok gepben moshatok. A kornyezet vedelmenek erdekuben javasoljuk a huzatokat 30^ -os kimelo programban mosni. Magasabb homerseklena an szinek kifakulhatnak. Centrifugalni es ruhaszaritoban szaritani tilos, mivel az anyag es a huzat elvalhat egymastol.

A vallparnak rogzitfoovekrol valo levetelehz abran lathato modon oldja meg a tepozarat.

Következő léspeként nyissa ki a párnákó levő patentos gombokat és vegye le a Vallhevedereket.

Ez után nyissa ka fejparna hatoldalan levov patentos gombokat.

Ekkor már elorefelé le tutja venni a fejtámasz huzatját.

A hátpárna nyomógombokkal van rozítve a fejtámaszhoz. A nyomógombok nyitásat kovetöen a párna lefelé kihúzható. Az also huzatresz levételéhez elsként nyissa ki a hatrészen levó tepózárakat.

Az abrán lathato modon huzza ki az övzarat a lagyekov parnazásabol.

Az üleshej kullo oldalan levo tepozarak oldasaval valassla le a huzatot. Ekkor már egyszeruen leveheti a huzatot az üleshejról.

Miután kinyitotta a kulso oldalon lev'o patentos gombokat, es kifuzte a huzatot a kampokbol, le tutja venni a Vall teruleterol a huzatot.

Ezt kovetoen oldja ki a hatrészen lev nyomogombokat.

Ekkor már az abrán lathó mo don le tutja venni a valhuzatot. Mosás után hagyjateljesen megszáradni a huzatot, majd a levétel muveleteit forditott sorrendben vegrehajtva helyezze vissza a huzatot a gyermekulésre.

9.2 A huzat eltavolitasa es a hordozo tiszitasa

Az üles es az ov langyos vizben, szappannal tiszithatok. Az ovzáró szükség eseten vizzel lemoshato. A RECARO üleshuzatok gépben moshatok. A kornyezet vedelmének érdekében javasoljuk a huzatokat 30^ -os kimelő programban mosni. Magasabb homérseklen ten szinek kifakulhatnak. Centrifugálni és ruhaszárítóban szárítani tilos, mivel az anyag és a huzat elvalhat egymástól.

A vallparnak rogztioovekrol valo levetelehz abran lathato modon oldja meg a tepozarat.

Következó lépésként nyissa ki a párnák on levo patentos gombokat és vegye la vallhevedereket.

Vegye le a fejparnát es az abrán lathato modon húzza at a valloveket a vallparnák. FONTOS: A fejtámasz huzata é a hordozó HERO rendszere (26) 2 részböl allnak, melyeket a hasznalathoz össze kell kapcsolni egymással.

Ezután a zárotestet lefele húzza ki az övzáró kárpitjábol.

A hordozó elso pereménel oldja le a huzatot a kampóral.

A magassagcsokkento huzatananak (25) tiszitasa elott kjeruk vegye ki a habanyag betetet a belso zsebbol.

Oldja ki a hordoz fejtamasz mogotti nyomogombokat. Miutan kivette a huzatot a korbefuto hornyolasból és kioldogombok burkolataból, valamint a hordoz övallitójábl (24), eltavolithatja a huzatot.

Mosás után hagyja teljesen megszáradni a huzatot, majd a levétel muveleteit fordított sorrendben vegrehajtva helyezze vissza a huzatot a gyermekülésre

10.1 Napellenzo felszerelése (nem(AP) nvaltozatnal all rendelkezesre)

Két oldalon a megelölt helyeket vezesse bele a napellenzó csapjait a RECARO Salia Elite vallamaszaiba.

Illessze be a huzatot a korbefuto huzat hornyolasba.

A napellenzo elso reszenek meghuzasaval lehet azt kinyitni, ill.bezarni.

A napellenzo elso részen egy csukhato elem is talalhato.

10.2 Napellenzo felszerelése a hordozóra

A napellenzo 4 gumiszalagjanak hasznalataval rogzitse azt a hordozokengyelre.

A hordozó napellenzöjét rögzítse à hordozó fejtámasza fölé (21).

11. Hordozó adapter gyermekkocsiho (optionalis)

FIGYELMEZTETÉs: Ez az adapter nem játék. Csak a RECARO Salia Elite hordozóhoz használató.

Gyermekét soha ne hagyja felügyelet nélkül ezzel a termékkel. Az adapternek hallhatoan be kell pattannia a RECARO gyermekkocsi adapterbe és más kivalasztott modellekbe (A típuslistat a következő helyen találhatja meg: www.recaro-kids.com).

Minden alkalmazas elott ellenorizze az adapter stabilitasat a gyermekkoci adapteden.

Rendszeresen ellenorizze az adapter sereleset, repedeset vagy alkvaltozasat.

A hordozó adapterról való leválasztását az 5.1 fejezetben találhatja.

Az adapter gyermekkosci adapterrol valo levalasztasyhoz nyomja meg az adapter két szürke kioldogombjat.

12. Általános tudnivalók

A hasznalati utmutato a gyermekulés hatoldan lévo rekeszben talalhato. Hasznalat utan ezt minded esetben ide helyeze vissza. A RECARO Salia Elite maximum 105 cm testmagassagués 18 kg sulyu gyermekek szamára alkalmas.

13. Garancia

A kovetkezo garancialis feltetelekCsak abban az orszagban erenyesek, amelyben ezt a termeket egy kiskereskedo eloszor elada egy fogyasztonak.

1. A garancia az osszes oyan gyartasi, es anyaghibara ervenyes, amely a vasarlas idopontjaban fennallt, vagy a termek a kiskereskedo altal a fogyasztonak torteno eladast kovetok (2) evben keletkezett (gyartoi garancia). Kerjuk, hogy a vasarlast kovetoen, vagy csomagkuldes eseten az atvetelt kovetoen azonnal ellenorizze a termek hianytalansagat, es esetleges gyartasi, es anyaghibait.
2. Ha károkat észlel, akkor a terméket tilos tovább használni. Ahhoz hogy igénybe vehesse a garancia által kínalt szolgáltatasokat, a terméket hiánytalan és tiszta allapotban vissza kell adni annak a kiskereskedonek abi az elöSZör eladta azt és be kell mutatni a vásárlásibizonylatot (nyugta, vagy számla). Kérjuk hogy a terméket ne kózvetlenüla gyártonak kuldje vissza!
3. A garancia nem vonatkozik oyan károkra, amelyek hibás hasznalat, külso hatások (viz, tuz, balesetek, stb.), normal kopás, vagy kezelés és hasznalat, vagy a jelen hasznalati utmutatóval ellentêtes hasznalat miatt keletkeztek. A garancia csak akkor érvényes, ha a javításokat, vagy modosításokat kizárólag oyan személyek Hajtjak vegre, akik erre jogosultak és ehezeredeti alkatrészeket és cserealkatrészeket használnak.
4. Ez a garancia nem befolyasolja a fogyasztói jogokat sem pedig a termek szerzódesellenessége esétén az eladóval szemben érvényesithető jogokat.
5. Valamennyi anyagunk magas szintartóssági kovetelmenyeknek felel meg. Ennek ellénére az anyagok kifakulnak UV sugárzs hatására. Ez esetben nem anyaghibáról, hanem oyan megszokott kopásj jelenségról van szó, amelyre nem tudunk garanciát vallni.

14. Gépjármüve védelme

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy az autóba helyezhető gyermekülés esetleg sérülést okozhat a gépkocsi ülesében. Az ECE R129.00 biztonsági irányel értelmében a gyermekülést fixen kell rögzǐteni. Kérjuk, védje megfelelo eszközkökkel (pl. RECARO Car Seat Protector -ral) jarmüve ülesét.

A Recaro Kids s.r.l. vallalat, vagy ennek kereskedoi nim vallnak felelosseget a jarmuek ulseinek esetleges serullseiert.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nynxk np 18 w nwn ywn o 105 nwn ty wwn k i-Size n nn wnn. nkn bn kn nwn nywn nn nwn n,76 w nn nn wn 15 w .ISOFIX nnwn