Salia Elite - Turvaistuin RECARO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Salia Elite RECARO

UN R129 · i-Size · pituus 40-105 cm · enint. noin 4,5 vuotiaille

Kiitos,etta valitsit RECARO-turvaistuimen.

Olemme mullistaneet yli 100 vuoden ajan ainutlaatuisella kokemuksellamme istumista ajoneuvoissa, lentokoneissa sekä kilpaurheilussa. Tämä ylivoimainen tietotaitomme nakyyy yksityiskohtia myöden jokai sessa valmistamassamme lasten turvaistuinjarjestelmissä.

Lopullinen tavoitteemme on tarjota Sinulle tuotteita, jotka yha uudelleen ylittavat vaatmuksesi - olipa kyseessa turvallisuus, mukavuudenhaluisuus, kayttoystavallisyytsai design.

Tämä i-Size-turvaistuin on hyväksytty lapsille, joiden pituus on enintään 105 cm ja paino korkeintaan 18 kg, ja istuimen kiinnitys tapahtuu ainoastaan ISOFIX-järjestelmällä. Lapsen ollessa alle 15 kuukautta ja enintään 76 cm pitkä, on turvaistunta käytettäv selka ajosuntaan pain.

Turvaistuin vastaa ISOFIX-kokoluokkia D ja B1. Ajoneuvonkäsikirjasta loytyvat tata varten hyväksytyt istuinpaikat.

Tarkastetu ja hyväksytty standardin UN R129/00 i-Size mukaisesti.

Oikeus painovirheisiin, épātarkkuuksiin ja teknisin muutoksin pidātetaan.

HUOMIO - Säilytä käyttoohjeet ehdottomasti myöhemppää lukemista varten. Turvaistuimen takaseinässä on lokero käyttoohjeen säilytystä varten.

SISÄLTÖ

1. Kuvaus. 68
2. Turvaohjeet 68
3. Ennen ensimmäistä käytökertaa 69
4. Turvaistuimen asentaminen 69
   5.1 Turvakaukalon kayttö 69
   5.2 Lapsen kiinnittäminen turvavoillä (voiden korkeussaato) 70
5. Selkä/kasvot ajosuuntaan 71
6. Lepoasennon saataminen 71
7. Turvaistuimen irrottaminen 71
   9.1 Verhoilun irrottaminen ja turvaistuimen puhdistaminen 71
   9.2 Verhoilun irrottaminen ja turvakaukalon puhdistaminen 72
   10.1 Aurinkosuojan asennus (ei saatavana kaikissa versioissa) 72
   10.2 Turvakaukalon aurinkosuojan asennus 72
8. Turvakaukalon adapteri lastenvaunua varten (valinnaisesti) 72
9. Yleisiä ohjeita 72
10. Takuu 73
11. Ajoneuvosi suojaksi 73

1. Kuvaus

Tämä in i-Size-luokanlasten turvaistuinjärestelmä. Se on hyväksytty UN ECE R129 -säännon mukaisesti käytettäväksi ajoneuvoistuimilla, jotka sopivat ajoneuvon valmistajan ajoneuvokäsikirjan tietojen perusteella i-Size-turvaistuinjärestelmiin.

RECARO Salia Elite istuinta voivat käyttaa Selka ajosuntaan lapset, jotka ovat enint. 105 cm pitkä ja painavat kork. 18 kg. RECARO Salia Elite istuinta voivat käyttaa kasvot ajosuntaan vah. 15 kuukauden ikäiset lapset, jotka ovat väh. 76 cm, mutta enint. 105 cm pitkä, ja painavat kork. 18 kg. i-Size-turvais tuinjärestelmän asentaminen vanhempiin ajoneuvoihin ISOFIX-järkestelmällä on mahdollista vain, kun toimitetussa tyyppiluettelossa on tastä merkinta tyyppiluettelossa. Uusin tämän tyyppiluettelon versio lóytyy kotisivultamme (www.recaro-kids.com).

Tutustu RECARO Salia Elite -turvaistuimeen (kuvat 1 ja 2).

1 istuinkaukalo

16 paantuen saatovipu

2 istuinalusta

17 tukijalan lukitus

3 tukijalka

18 ISOFIX-lukituksen vapautusvipu

4 osoittimet

1. vón saṭopainike

5 ISOFIX-liittimet

20 turvakaukalo

6 paantuki

21 turvakaukalon päntuki

7 turvavyojarjestelma

22 turvakaukalon turvavyojarestelmä

8 vyön lukko

23 turvakaukalon vapautuspainikkeet

9 HERO-järjestelmä

24 turvakaukalon vyön saatopainike

10 saatovy

25 turvakaukalon istuimen pienennin

11 sivutörmäyssuoja

26 HERO-järestelmä turvakaukalo

12 turvakaukalon kiinntyselementit istuimessa

27 turvakukalon sisäänvientisuppilo

13 käntöiminnon lukituksen vapautusvipu

28 turvakaukalon paantuen saatovipu

14 ISOFIX- pituuden saatovipu

29 turvakaukalon liitäntäelementit

15 istuimen asennon saatovipu

30 turvakaukalon kantokahva

2. Turvaohjeet

• Lue RECARO Salia Elite turvaistuimen ohjeet huolellisesti lapi ennen kayttoa.
• RECARO Salia Elite on kiinnitettäva aina asennusohjeen mukaisesti myös silloin, kun sitä ei käytetä Kiinnittämätön istuin saattaa vahingoittaa autossa istuvia jo hatäjarrutuktessa.
• Turvaistuin on kiinnitettä autoon siten, etta se ei jäa puristuksiin etuistuinten tai ajoneuvon ovien vuoksi.
• Turvaistuinta ei saa muuttaa, ja asennus- ja käytöohjetta on noudatettava tarkasti. Muussa tapauksessa vaaratilanteita ei voida poissulkea lasta kuljetettaessa.
• Vyöt eivat saa olla kiertyneitä tai jumissa, ja ne on kiristettäva.
• Varmista, etta matkatavarat ja muut esineet on kiinnitetty kunnolla, erityisesti hattuhyllä, koska ne saattavat mahdollisessa yhteentörmayksessä aiheuttaa loukkaantumisia. Näytä itse hyväesimerkkä ja kiinnitta turvavyöt. Myös turvavoïtä käytämatön aikuinen saattaa vaarantaa lapsen turvallisuuden.
  Kiinnitäina lapsen turvavyo.
• Alä koskaan jatā Lasta yksin ilman valvontaa turvaistuimeen.
• Suojaa turvaistuin suoralta auringonsateilyltä, jotta lapsi ei polta itsea'an turvaistuimessa sekä suojataksesi verhoilun varinkestavydyden.
• Turvaistuimen käytö ilman verhoilua on kielletty. Istuinverhoilua ei saa milloinkaan vaihtaa muuhun kuin valmistajan suosittelemaan verhoiluun, sillä verhoilu on osa järestelmän turvallisuutta.
• Tarkista ennen jokaista matkaa, etta istuinalustan etupuolella olevat osoittimet ovat vihreita.
• Tarkista aina ennen jokaista matkaa, etta turvakaukalon kantokahva on ajoneuvoasennossa.

3. Ennen ensimmäistä käyttokertaa

• RECARO Salia Elite istuinkaukalon toimitukseen kuuluu ajosuntaan kohdistettu kaukalo. Kun kuljetetaan vauvoja, jotka ovat alle 15 kuukautta ja lyhyempiä kuin 76~cm , on istuinkaukalo asetettava selkä ajosuntaan.

4. Turvaistuimen asentaminen

• Työnnä pujotusavut selkänojan ja istuinpinnan pehmusteissa olevan raon lapi ISOFIX-kaareen. Varmista, etta avoin sivupinta on ylhaällä (kuva 6). Tämä ei ole tarpeen, mikäli pujotusavut löytvät jo kiinteästi asennettuina ajoneuvostasi.
• Avaa tukijalka ennen kuin asennat turvaistuimen autoon (kuva 7).
• HUOMIO: Tukijalka on avattava aina ennen ajoneuvoon asentamista.
• ISOFIX-liitinten ulosajamiseksi paina etupuolen ISOFIX- pituuden saatovipua (14) tukijalan ylapuolella ja vedä ISOFIX-liittimet (5) vasteeseen saakka ulos (kuva 8).
• Aseta RECARO Salia Elite sitten ISOFIX-kaariin ja anna liittimien lukittua kuuluvasti (kuva 9).
• HUOMIO: Kun turvaistunta käytetän kuljettajan viereisellä istuimella, on se saädettäv ensin takimmauseen asentoonsa ennen kuin turvaistuin voidaan asentaa. Huolehdi siitä, etta turvaistuin ei jää puristuksiin kojelaudasta tai ajoneuvon oviesta johtuen.
• TÄRKEÄ: Kummankin ISOFIX-osoittimen on muututtava vihreäksi. Tarkasta varma lukitus vetamälla turvaistuimesta (kuva 10).
• Veda ISOFIX pituuden saatovipua (14) yloispain ja tyonna RECARO Salia Elite -turvaistunta vahintaan yhden asennon verran selkanojan suuntaan, kunnes se on siinä kiinni (kuva 11). Varmista ehdottomasti, etta se lukittuu kuuluvasti.
• Tukijalan korkeuden säätamiseksi työnnä ensin tukijalka vasteseen saakka ylos ja lukitse tukijalka (17) sen etupuolella olevalla lukituktella (kuva 12).
• Vedā tukijalka ulos, kunnes se.SEisoo turvallisesti ajoneuvon lattiala. Huolehdi siitä, etta tukijalka likittuu likuspainikkeen irrottamisen jälkeen varmasti.
• Kun pituus on saadetty oikein, tukijalan osoitin muuttuu vihreaksi heti, kun asetat tukijan ajoneuvon lattiale. Mikali osoitin ei muutu vihreaksi, aja tukijalka yllä kuvatulla ravallai viela vahan lisaa ulos.
• TÄRKEÄÄ: Osoittimen on muututtava vihreäksi (kuva 13).
• Parantaaksesi turvallisuutta mahdollissessa onnettomuudessa, aktivi turvaistuimen sivutormayssuoja. Nosta tata varten turvaistuimen tormayssuoja ajoneuvon oven puoleisella sivulla. Tarkista varma lukitus painamalla tormayssuojaa (kuva 14).
• HUOMAUTUS: Istuin tarjoaa myos ilman sivusuajmia riittavan sivutormayssuojan. Mikali ajoneuvossa on riittavasti tilaa, suosittelemme sivutormayssuojan aktivointia ajoneuvon oven puoleisella sivulla.

5.1 Turvakaukalon kayttö

RECARO Salia Elite on varustettu irrotettavalla turvakaukalolla pienemmille, enintaan noin 12 kuukauden ikaisille lapsille, jotka ovat n. 76 cm pitkä ja painavat korkeintaan 10 kg. Turvakaukalo on valmisteltava ennen ensimmäistä kayttöä. Tuo istuinkaukalo maksimaaliseen lepoasentoon (katso luku 7). Aseta paantuki, kuten luvussa 5.2 naytety, ylimpaan asentoon.

Kännä verhoilun sivuttaiset lapät naytetyllä ravallä ylos, ja varmista niiden pysyminen tassä asennossa tarrakiinityksillä. Voit nyt kaantä irrotettavan turvakaukalon kiinnityselementit (12) eteenpän.

Pistà mukana toimitetu sisäänohjaussuppilo (27) kiinntyselementtien (12) takimmaisiin poikkitankoihin. Huolehdi tällöin erityisesti tiukasta kiinntyksesta istuimeen.

Käytä turvakaukalon takapuolella olevaa vipua (28) turvakaukalon sovittamiseksi lapsesi kokoon ja työnnä paantuki haluamaasi korkeuteen. Olkavöiden ulostuloen ja Hero-järjestelmän (26) tulisi nyt olla lapsen of kapäiden korkeudella. Paantuen alareuna on ihannetapauksessa noin 2 sormenleveytta lapsen olkapäiden ylapuolella (kuva 32).

Turvakaukalo on varustetu istuimen pientimellä (25), joka on lisaelementtina sovitusta varten. Se tulisi poistaa ennen kuin paantukea saadetaan korkeussuunnassa ensimmäista kertaa.

Lapsen kiinnittäminen turvavoilla

Loyssa vyotā painamalla vyon saatopainiketta (24) ja vetamallä vyot ulos eteenpän.

Kun saadat cantokahvaa (31) helppottaaksesi lapsen asettamista kaukaloon, paina samanaikaisesti kantokahvan molemmista harmaista painikkeista ja vie cantokahva haluamaasi asentoon.

TÄRKEÄ: Sen jälkeen, kun lapsi on asetuettu turvakaukaloon ja turvavyöt on kiinnitety, on Kantokahva (31) asetettava jälleen pystysuoraan asentoon. Kiinnitä painikkeita irrotaessasi huomiota sihen, että kantokahva lukittuu kiinni.

Anna vöiden riippua sivuila, ja laita lapsi turvakaukaloon. Vie vyöt lapsen olkapäiden yli eteenpän ja pane vyönkielet paällekkäin. Vie nyt lukon kielet vyön lukkoon sisään, ja lukitse ne niin, etta kuulet niiden napsahtavan lukkoon.

Kiristä vyöta vetamälla säätövyösta. Mitä kireämmin vyö on lapsen kehoa vasten, sitä turvallisempaa turvakaukalossa oleminen on. Suosittelemme sen tähden riisumaan lapselta paksut takit tai villapaidat autossa.

Kantokaukalon asettaminen Salia Eliteen

Kun asetat turvakaukalon paikoilleen, on suositeltavaa kiertä Salia Elite ensin oven suuntaan (katso luku 6). Tärkeä: Istuimen paantuen on oltava ylimmässä asennossa (katso luku 5.2), jotta turvakaukalo voidaan asettaa istuimeen.

Aseta turvakaukalo istuimeen kantokahvan ollessa suorassa siten, etta liitantaelementit (29) menevat sisaan sisaanohjaussuppiloon (27). Paina nyt turvakaukalo kiinni lastenistuimeen. Liitannan on lukituttava kuuluvasti. Tarkista turvakaukalon oikea lukitus istuimeen vetamalla kantokahvasta.

TÄRKEÄÄ: Kännä Kantokahva sitten taaksepäin ajoneuvoasentoon (kuva 29).

Kiinnittäksesi lapsen turvavyöt turvakaukalossa, kierra turvaistuin takaisin selka ajosuuntaan -asentoon.

Kantokaukalon irrottaminen

Voit ottaa turvakaukalon pois turvaistuimesta yhdessä lapsen kanssa. Myös tällöin istuimen kiertäminen oven suuntaan helpottaa irrottamista (katso luku 6). Käännä Kantokahva kantoasentoon. Kun irrotat turvakaukalon (23), työnna ensin molemmat turvakaukalon lukituspainikkeet ylemman reunan suuntaan, ja paina niitta alaspäin heti, kun ne ovat vasteessa. Turvakaukalo on nyt lukittu ja voidaan nostaa lastenis tuimesta pois.

Tärkeä: Varmista, etta lapsesi on aina kiinnitety turvallisesti voillä ollessaan turvakaukalossa, aläkä jatä hantä milloinkaan valvomatta.

5.2 Lapsen kiinnittäminen turvavoillä (voiden korkeussa)

Olkavöiden korkeuden voi sovittaa yhdessä pääntuen kanssa lapselle sopivaksi. Olkavyöt kulkevat ihannetapauksessa hartioiden korkeudella tai hiukan niiden yli taakse lapsen olkapäästä pois pain.

TÄRKEÄ: Päantuen alareuna on ihannetapauksessa noin 2 sormenleveyttä lapsen olkapäiden ylapuolella. Työnnä pääntuki haluamaasi asentoon ja anna lukituksen lukittua.

Tarkista varma lukitus tyontamalla paantukea alan. Mahd. on tarpeellsta loysata vyot etukateen. Voiden loysaamiseksi paina vyon saatopainiketta (19) ja veda olkavyot kuvatulla ravall ateenpain.

Avaa vyon lukko (8) painamalla punaista painiketta ja vedä lukkokielet ylospain pois.

Aseta vyot ulos pain.

Kierrkaukalo sivulle (katso luku 6).

Aseta lapsi turvaistuimeen. Huolehdi asettaessasi voita paikoilleen, etta ne eivat kierry.

Tuo lukon kielet yhteen ja työnnä ne yhddessä vyön lukkoon (8). Anna niiden lukittua kuuluvasti.

Kiristä vyöta vetamälla saatövyösta (10). Mitä kireämmin vyö on lapsen kehoa vasten, sitä turvallisempaa turvakaukalossa oleminen on. Suosittelemme sen tähden riisumaan lapselta paksun takin tai villapaidan turvaistuimessa.

TÄRKEÄ: Kiinnitä huomiota sihen, etta erityisesti lantiovyöt ovat tiukasti, ja ne kulkevat mahdollisimman alhaalla lantion yli. Lapsen turvavöiden kiinnittämisen jälkeen kierra istuinkaukalo takasin ajosuntaan.

6. Selk/kasvot ajosuuntaan

Jotta vöiden kiinnitys olisi helpompaa, voi RECARO Salia Elite -istuinkaukalon käantä oveen pän. Kaantöiminnon lukituksen avaamiseksi paina ensin käantöiminnon lukituksen vapautusvivun (13) keskellä oleva painike alas, ja vedä sen jäldeen lukituksen vapautusvipu (13) ulos. Voit nyt käantä istuinkaukalon sivulle.

Lapsen turvavöiden kiinnittämisen jälkeen kierra istuinkaukalo takasin lahtöasentoon.

Varmista, etta istuinkaukalo lukittuu varmasti.

TÄRKEÄ: Kiertotoiminnon osoittimen on muututtava vihräksi.

Suosittelemme kuljettamaan lasta niin kauan kuin mahdollista selkä ajosuuntaan pain. Lapsen kuljettaminen kasvot ajosuuntaan on sallittua, kun lapsi on 15 kuukauden ikäinen ja vähintään 76 cm pitka.

Saataksesi istuinasentoarrota lukitus vetamalla istuinasennnon saatovipua (15) istruinkaukalon etupuolella. Nyt voit tyontaa istruinkaukalon haluamaasi asentoon.

Mikali haluttu asento on saavutetttu, päästä irti istuimen asennon saatovivusta (15), ja anna sen lukittua.

Tarkista varma lukitus painamalla tai vetamallà istuinkaukaloa.

8. Turvaistuimen irrottaminen

Irrottaaksesi RECARO Salia Elite -turvaistuimen, nosta ISOFIX- pituuden saatovipua (14) turvaistuimen etupuolella ja veda turvaistuinta hiukan eteenpain. Paina sitten ISOFIX- lukituksen vapautusvivun (18) vaaleanharmaita painikkeita alaspain ja vapauta ISOFIX-littimet vetamallä tastavivusta kuvatulla tavalla molemmilla sivuilla. Nyt voit poistaa RECARO Salia Elite -turvaistuimet ajoneuvosta.

Tukijalan voi nyt sulkea.

9.1 Verhoilun irrottaminen ja turvaistuimen puhdistaminen

Istuin ja vyö voidaan puhdistaa haalealla vedellä ja saippualla. Vyön lukon voi tarvittaessa huuhdella vedellä. RECARO-istuinpäälliset voidaan pestä koneessa. Suosittelemme pällisten pesua ympäristöä kuormittamattomalla hienopesuohjelmalla (30 °C). Korkeammilla lampötiloilla varit saattavat haalistua. Älä linkoa aläkä koskaan kuivaa kuivausrummussa, sillä kangas ja pehmuste saattavat irrota toisistaan. Avaa tarrakiinnitys kuvatulla tavalla poistaaksesi kiinntysvöiden hartiapehmusteen.

Avaa seuraavaksi pehmusteiden nepparit ja poista olkavyot.

Avaa sitten paantuen takapuolella olevat nepparit.

Voit nyt poistaa paantuen verhoilun eteenpain.

Selkäpehmuste on kiinnitety neppareilla paantukeen. Voit vetäa pehmusteen neppareiden avaamisen jälkeen alaspäin.

Irrottaaksesi alemmarverhoiluosan,avaa ensin tarrakiinnykset selkanojan alueella.

Vedä vyön lukko kuvassa esitetyllä tavalla haaravyön pehmusteesta.

Irrota verhoiluavaamalla tarrakiinuitykset istuinkaukalon ulkosivulta.Nyt voit irrottaa istuinkaukalon verhoilun.

Hartia-alueen verhoilun voi irrottaa sen jälkeen, kun olet avannut ulkopuolella olevat nepparit ja pujottanut verhoilun hakasista ulos.

Irrota sitten nepparit selkanojan alueella.

Voit nyt poistaa hartiaverhoilun kuvatulla tavalla. Anna verhoilun kuivua kokonaan pesun jälkeen, ennen kuin vedat sen känteisessä järestyksessä takaisin istuimeen.

9.2 Verhoilun irrottaminen ja turvakaukalon puhdistaminen

Istuin ja vyö voidaan puhdistaa haalealla vedellä ja saippualla. Vyön lukon voi tarvittaessa huuhdella vedellä. RECARO-istuinpaälliset voidaan pestä koneessa. Suosittelemme paallisten pesua ympäristöä kuormittamattomalla hienopesuohjelmalla (30^) . Korkeammilla lampötiloilla varit saattavat haalistua. Älä linkoa aläka koskaan kuivaa kuivausrummussa, sillä kangas ja pehmuste saattavat irrota toisistaan. Avaa tarrakiinnitys kuvatulla ravall poistaaksesi kiinnitysvöiden hartiapehmusteen.

Avaa seuraavaksi pehmusteiden nepparit ja poista olkavyot.

Irrota päpehmuste ja vegä olkavyöt kuvan osoittamalla ravallhartiapehmusteiden lapi.

TÄRKEÄ: Turvakaukalon (26) paantuen verhoilu ja HERO-järjestelmä käsittvät 2 osaa, jotka on yhdistettä vkeskenään käyttoä varten.

Vedä sen jälkeen lukkorunko alas vyönlukon pehmusteesta.

Irrota paallinen kaukalon etupuolen reunassa olevista hakasista.

Ennen kuin puhdistat turvakaukalon (25) istuimen pientimen verhoilun, poista sisataskussa oleva vaahtomuoviosa.

Irrota nepparit turvakaukalon paantuen takaosasta. Sen jälkeen, kun verhoilu on irrotettu turvakaukalon (24) kiertävästa urasta ja lukituspainikkeiden ja vyön saadön suojausten alta, voit irrottaa verhoilun. Anna verhoilun kuivua kokonaan pesun jälkeen, ennen kuin vedat sen känteisessä järestyksessä takaisin istuimeen.

10.1 Aurinkosuojan asennus (ei saatavana kaikissa versioissa)

Ohjaa aurinkosuojan lukitustappi molemmilla sivuilla RECARO Salia Elite hartiatuen merkittyyn kohtaan.

Aseta verhoilu sitten kiertavaaen verhoilu-uraan.

Aurinkosuojan voi avata tai sulkea vetamalla sen etureunasta.

Aurinkosuojan etureunassa on lisaksi kännettävä elementti.

10.2 Turvakaukalon aurinkosuojan asennus

Kiinnitā turvakaukalon aurinkosuojan 4 kuminauhaa Kantokahvaan.

Kiristurvakaukalon aurinkosuoja paantuen yli (21).

11. Turvakaukalon adapteri lastenvaunua varten (valinnaisesti)

VAROITUS: Adapteri El ole lelu. Sopii vain RECARO Salia Elite -turvakaukalolle.

Alä jatā lasta koskaan tuotteeseen ilman valvontaa. Adapterin on lukituttava kuuluvasti RECAROLastenvaunujen adaptereriin ja valikoituihin muihin malleihin.*

^ 串 Typpiluettelo loytyy osoitteesta www.recaro-kids.com.).

Tarkista, etta adapteri on kunnolla kiinn lastenvaunon adapterissa aina ennen kayttoa.

Tarkista saannollisesti,etta adapterissae ole vaurioita, halkeamia tai vaantymia.

Turvakaukalon irrottamiseksi adapterista katso luku 5.1.

Irrottaaksesi adapterin lastenvaunujen adapterista, paina adapterin molempia harmaita lukituksen vapautuspainikkeita.

12. Yleisiä ohjeita

Käyttoohje on turvaistuimen takaseinässä olevassa lokerossa. Se tulee asettaa käytön jälkeen aina takaisin likeroon. RECARO Salia Elite on tarkoitettu lapsille, jotka ovat korkeintaan 105 cm pitkiä ja painavat enintäan 18 kg.

13. Takuu

Seuraavat takuumaäräykset ovat voimassa vain siinä maassa, jossa tamä tuote myydaän ensimmäisen kerran vähittäiskaupassa kuluttajalle.

1. Takuu kattaa kaikki valmistus- ja materiaalivirheet, jotka ovat olemassa oston ajankohtana tai ilmenevat kahden (2) vuoden sisallä tän tuotteen ensimmäisen myynnin jälkeen vähittäiskaupassa kuluttajalle (valmistajan takuu). Tarkasta tuotteen täydellisyys sekä valmistus- ja materiaalivirheiden varalta oston jälkeen tai, mikali se ostettiin toimitusmyynnistä, valittomästi vastaanottamisen jälkeen.
2. Mikäli tuotteessa ilmenee vaurioita, sitä ei saa enää käytä. Voidaksesi vaatia tämän takuun puitteissa annettavia suorituksia, on tuote toimitettava tāydellissä ja puhtaassa kunnossa sille jälleenmyyjäle, joka on myynyt tuotteen ensimmäisen kerran yhdessä alkuperäisen ostotodistuksen kanssa (ostokuitti tai lasku). Älä vi tai laheta tuotetta suoraan valmistajalle!
3. Takuu ei kata vauroita, jotka aiheutuvat vaarinkaytosta, ulkoisista vaikutteista (vesi, tuli, onnettomu det, jne.), normalaista kulumisesta tai kasittelysta tai kaytosta, jotka eivat vastaa tamän kayttöohjeen ohjeita. Takuu myonnetaan vain, mikali korjauksia tai muutoksia ovat tehneet ainoastaan sellaiset henkilot, joilla on tahan lupa, ja ainoastaan alkuperäisiä rakenne- ja lisaosia on kaytety.
4. Tämä takuu ei vaikuta olemassa oleviin kuluttajaoikeuksiin tai myyjä vastaan kohdistuviin oikeuksiin tuotteen sopimuksvastaisuudesta johtuen.
5. Kaikki kankaamme tayttavt korkeat vaatimukset varinpitavydyden suhteen. UV-sateet haalistavat kuitenkin kankaiden vareja. Talloin ei ole kyse materiaalivirheest, vaan ravallisesta kulumisesta, jolle ei voida myontaa takuuta.

14. Ajoneuvosi suojaksi

Viittaamme sihen, etta lastenistuimia kaytettäessä ei ajoneuvon istuinten vaurioita voida poissulkea.

Turvadirektiivi ECE R129.00 vaatii turvaistuimen kiinteaa asennusta. Suojaa autosi istuimet sopivilla toimenpiteillä (esim. RECARO Car Seat Protector).

RECARO Kids s.r.l. -yritys tai sen jalleenmyjat eivat vastaa mahdollisista ajoneuvon istuimien vauroiosta.

a 100 100

y 1

aaii i jiaaiyai yai jai aally gai ayai gai gai ai bai biai yai gai

y 105 y j 1j Size 12

9.2 Katte eemaldamine ja turvahalli puhastamine

Kinnitage turvahalli päkesevarju 4 kummi sanga kulge.

RECARO Salia Elite vnuuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunu

aannnnnnaeennnnne

9.1777777777777777777777

1