Zamo - Lézeres vízmérték BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Zamo BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HR
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Termék típusa | Lézeres szintező digitális távolságmérővel és adapterekkel |
| Márka | Bosch |
| Modell | Zamo |
| Távolságmérő méretei | 105 x 38 x 22 mm |
| Távolságmérő súlya | 0,08 kg (EPTA-eljárás 01:2014 szerint) |
| Tápellátás | 2 db AAA (LR03) 1,5 V elem |
| Mérési tartomány | 0,15 m-től 20 m-ig (tipikus) |
| Mérési pontosság | ±3,0 mm (tipikus) |
| Lézerosztály | 2 |
| Lézer típusa | Vörös lézer 635 nm, <1 mW |
| Üzemi hőmérséklet | -10°C és +40°C között |
| Tárolási hőmérséklet | -20°C és +70°C között |
| Elemek élettartama (mérési mód) | kb. 5 óra |
| Kijelző | Kijelző mérési értékekkel és jelzőkkel (elem, hőmérséklet, adapter, lézer) |
| Fő funkciók | Távolság, hosszúság, magasság, távolság mérése; felületszámítás; adapterekkel: vonalbeállítás, szalagmérés, kerékmérés |
| Lézervonal adapter | Méretek: 38 x 40,5 x 22,3 mm, súly: 0,02 kg, pontosság ±1 mm/m, nyitási szög ≥28°, finombeállítás ±10° |
| Szalagadapter | Méretek: 38 x 33,5 x 22,3 mm, súly: 0,03 kg, mérési tartomány 0,005–1,5 m, pontosság ±1,0 mm/m |
| Kerékadapter | Méretek: 38 x 48 x 22,3 mm, súly: 0,02 kg, max. hatótáv 20 m, pontosság ±5,0 mm/m |
| Biztonság | Ne irányítsa a sugarat szemekre vagy állatokra; 2. osztályú lézer; ne nézzen direkt a sugárba |
| Karbantartás | Tisztítsa puha, nedves ruhával; ne merítse vízbe; ne használjon oldószereket |
| Pótalkatrészek | Elérhetők a Bosch vevőszolgálatán keresztül (10 számjegyű hivatkozás a típustáblán) |
| Vevőszolgálat | Franciaország: 0811360122, Belgium: +32 25880589, Svájc: 044 8471512; E-mail: contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com |
Gyakran ismételt kérdések - Zamo BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről Zamo BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Lézeres vízmérték PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Zamo - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Zamo márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zamo BOSCH
Adaptérs méricim kolečkem
Adaptérs funkciou pásma
Adaptér s funkciou pásmajevspojenis digitálnym laserovym dialkomerom Zamo urceny na meranie obvodov (napr. váz, rur a pod.) adlžok vol'ne stojacich objektov (napr. televizora, police a pod.)v interiéroch.
Adaptérs funkciou meracieho kolieska
Adaptér s funkciou meracieho kolieska je v spojení s digitánym laserovým dialkomerom Zamo určeny na meranie vzdialeností medzi dvomi bodmi (napr. dlžka látky) v interié-roch.
Vyobraznékomponenty
Cislovanie jegnotlivych componentov sa vztahuje na vyobrazenie meraceho pristroja na grafickej strane tohto Navodu na použivanie.
(1) Tlacidlo merania
(2) Displej
(3) Veko priehradky na baterie
(4) Aretácia veka priehradky na batarie
(5) Sériové cislo
(6) Vystraźny stitok laserového prístroja
(7) Prijímacia šosovka
(8)Vystup laseroveho ziarenia
(9) Kryci uzáver
(10) Odistovacié tlacidla pre adaptor
Zobrazovacie (indikačné) privky
244 | Slovencina
Adaptérs funkciou pásma
(13) Pásmo
(14) Prikladacia hrana
Adaptér s funkciou meracieho kolieska
(15) Meracie koliesko
Digitány dial'komer s adaptéroms funkciou pásma
Prevádzka
Biztonsági tajékoztató
Olvassa el és tartsa be valamennyi utasítást, hogy veszélumentesen és biztonságosan tudja kezelni a méromuszert. Ha a méromuszert nem a mellekelt elóirásoknak megfeleloen használjá, ez befolyással lehet
a mérōmūszerbe beépītett védelmi intézkedésekre. Soha ne tegy felismerhetetlenne a mérōmūszeren talalhato fi
gyelmeztető tablákat. BIZTOS HELYEN ÖRIZZE MEG EZE-KET AZ UTASITÁSOKAT, ES HA A MERÖMÜSZERT TOVÁBB-ADJA, ADJA TOVÁBB EZEKET AZ UTASITÁSOKAT IS.
Ne dolgozzon a meromuszerrel oylan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofolyadekok, gazok vagy porok vannak. A meromuszer szikrakat kelthet, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
A meromuszer egy figyelmeztoto tablaval kerul kiszallitasra (ez a meromuszernek az abrak oldalan lathato abrajan van jerolve).
Ha a figyelmeztetö tabla szövege nem az Ölnszágában használatos nyelven van irva, akkor ragassza azt le az elso üzembevétel elott az Ölnszágában használatos nyelven irt ontapados figyelmeztető tablával.
Ne irányitsa a lézersugarat mas személyekre vagy allatokra és saját maga se nézzenbele sem a kozvetlen, sem a visszavert lézersugarba. Ellenkezo esetben a személyeketelvakithatja, baleseteket okozhat és megsört
heti az érintett személy szemét.
Ha a szemét lézersugárzás éri, csukja be a szemét és lepjen azonnal ki a lézersugár vonalából.
Ne hajtson végre a lézerberendezésen semmiféle valtoztatast.
Ne hagyja a bekapsolt mérömuszert felügyelet nélkül és a hasznalat befejezese utan kapcsolja ki azt. A lézer-sugar más személyeket elvakíthat.
A meromuszertCsak szakkepzett szemelyzettel esCsak eredeti potalkatrészek felhasznalásával javittassa.Ez biztositja, hogy a meromuszerbiztonsagos berendezes maradjon.
Ne hagyja, hogy gyerekek felügyelet nélkül használják a lézeres méröműszt. Azok mászemélyeket akaratlanul is elvakíthatnak.
A lézer keresöszemüveget ne használa védöszemüveg-kent. A lézer keresöszemüveg a lézersugár felismerésenek megkonnyitésé szolgál, de a lézersugártól nem véd.
A lézer keresőszemüveget ne használajnapszemüveg-ként, vagy a kozúti kozlekedéshez. A lézer keresőszemüveg nem nyújt teljes védelmet az ultraibolya sugárzs és Ellen és csökkenti a szinfelismerési képességet.
Vigyázat - ha az itt megadottól eltérő kezelő vagy szabályozó berendezéseket, vagy az itt megadottaktól eltérő eljárást használ, ez veszényes sugársérülsekhez vezethet.
A termék és a teljesítény leirása
Rendeltetésszerü hasznalat
Digitalis lézeres tavolságmérő
A meromuszer tavolsagok, hosszusagok es magassag meresere es feluletek kiszamitasara szolgal. A meromuszer helyisegken vegzett meresekre alkalmas.
Lézervonal-adapter
A lézervonal-adapter a Zamo digitális lézeres távolságmérővel beltéri területeken tírgyak (pěldául képek) fuggöleges vagy vizszintes beallitására szolgál.
Szalag-adapter
A szalag-adapter a Zamo digitális lézeres távolságmérővel belteri területeken kerületek mérésére (pédául vázák, csövek stb.) és szabadon áló tárgyak (pédául televízio, polc stb.) hosszának a megérésére szolgál.
258|Magyar
Kérék-adapter
A kérék-adapter a Zamo digitális lézeres távolságmerövel belteri területeken két pont kozottútszakaszok hosszanak (peldául egy textilanyag hosszanak) a mérésere szolgál.
Az abrzolasra kerulokomponensek
Az abrzolt alkatreszek sorszamozasa megfelel a meromuszer abrajanak az abrakat tartalmazo oldalon.
(1) Mero gomb
(2) Kijelzö
(3) Akkumulátorfiókfedél
(4) Az akkumulátorfiókfedél reteszelése
(5) Gyáriszám
(6) Lézer figyelmeztetō tabla
(7) Vevo lencse
(8) A lézersugár kilépési pontja
(9) Fedosapka
(10) Reteszelés feloldó gombok az adapter száma ra
Kijelző elementk
(a) Elem figyelmeztetes
(b) Hörmerseklet figyelmeztetes
(c) Adapter felszerelve
(d) Lézerbekapcsolva
(e) Eloz'meresieredmeny
(f) Mertékegység
(g) Aktualis mérési eredmény
(h) Területmérés
Lézervonal-adapter
(11) Libella a fuggoleges beallitashoz
(12) Libella a vizszintes beallitashoz
Szalag-adapterA)
(13) Szalag
(14) Ütközöl
Kerék-adapter
(15)Kerek
A) A képken láthato vagy a szövegben leirt tartozék részben nem tartoznak a standard szálltmányhoz.
Muszaki adatok
| Digitális lézeres távolságmérő Zamo | |
| Megrendelési szám 3 603 F72 7.. | |
| Mérési tartomány (tipikus) 0,15 - 20,00 m | |
| Mérési pontosság (tipikus) | ±3,0 mm |
| Legkisebb kijelzési egység 1 mm | |
| Mérési idő | |
| - tipikus 0,5 s | |
| - maximális 4,15 s | |
| Üzemi hörmséklet - 10 °C ... +40 °C | |
| Tárolási hörmséklet - 20 °C ... +70 °C | |
| Legnagyobb tengerszint feletti magasság | 2000 m |
| A levegő max. relatív nedvességtar-talma | 90 % |
| Szennyeződési fokA) | 2 |
| Lézerosztály 2 | |
| Lézertípus 635 nm, <1 mW | |
260 | Magyar
Digitalis lézerestávolságmérő Zamo
| A lézersugár átméroje (25 °C mellett) kb. | |
| - 10 m távolságban 9 mm | |
| - 20 m távolságban 18 mm | |
| Elemek 2 x 1,5 V LRO3 (AAA) | |
| Az elem élettartama mérési üzem-ben kb. | 5 ora |
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01 EPTA-eljárás)szerint | 0,08 kg |
| Mérét 105 x 38 x 22 mm |
A) Csak egy nem gezetoképes szennyezés lép fel, ambár idönként a harmatképzódes kovetkeztében ideiglenesen egy nullatól elterö gezetoképességre is lehet szamitani.
Tajekoztato a meresi tartomanyrol: Hatranyos feltetelek mellett, mint peldaul nagyon eros belteri vilagitas vagy rossz fenyvisszavero felulet, a meresi tartomany korlatozott lehet.
Tajekoztato a meresi pontossagrol: Hatranyos feltetelek mellett, mint peldaul nagyon eros belteri vilagitas, rossz fenyvisszavero felulet vagy a 25^ -tol erosen eltero szobahomerseklet, a maximalis elteres 20 m tavolsagon + / - 8mm -t tehet ki. Elonyos korulmenyek eseten + / - 0,05mm / m elteresre lehet szamitani.
| Adapter | |
| Üzemi hõmérseklet - 10 °C ... +40 °C | |
| Tárolási hõmérseklet - 20 °C ... +70 °C | |
| A levegő max. relativ nedvességtar-talma | 90 % |
| Szennyeződési fok A) | 2 |
Magyar|261
Adapter
| Megrendelési szám 1608 M00 C22 | |
| A lézervonal szélességeB) 2 m távol-ságban | ≤2,0 mm |
| A lézervonal hosszúságaB) 2 m távol-ságban | ≥1 m |
| Mérési pontosság (tipikus érték25 °C mellett) | ±1 mm/m |
| Nyílásszög ≥28° | |
| Finombeálítási szög ±10° | |
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01 EPTA-eljárás)szerint | 0,02 kg |
| Mérét 38 x 40,5 x 22,3 mm | |
| Szalag-adapter Tape Adapter | |
| Megrendelési szám 1608 M00 C26 | |
| Mérési pontosság (tipikus érték25 °C mellett) | ±1,0 mm/m |
| Mérési tartomány 0,005 m - 1,5 m | |
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01 EPTA-eljárás)szerint | 0,03 kg |
| Mérét 38 x 33,5 x 22,3 mm | |
| Kerék-adapter Wheel Adapter | |
| Megrendelési szám 1608 M00 C24 | |
| Mérési pontosság (tipikus érték25 °C mellett) | ±5,0 mm/m |
| Mérési tartomány (max.) 20 m | |
Bosch Power Tools 1609 92A454 | (14.06.2018)
262 | Magyar
Adapter
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01 EPTA-eljárás)szerint | 0,02 kg |
| Méret 38 x 48 x 22,3 mm |
A) Csak egy nem gezetoképes szennyezés lép fel, ambár idonként a harmatképzódes kovetkeztében ideiglenesen egy nullatól elterö gezetoképességre is lehet szamitani.
B) a felület tulajdonságaitól és a környezeti feltételektől fuggöen
Digitalis lézeres távolságmérő
Az elementk behelysezé/s/kicserelése
A meromuszer uzemeltetesehez alkali-mangan-elemek alkalmazasat javasoljuk.
- Tegye be az elementek a helyükre (lásd az abrát a 4. oldalon). Ekkor ügyeljen az elementiok fedél belso oldalan talalhato abrazolasnak megfelelo helyes polaritas betartasara.
Ha az elemek feszültsege csökkent, a kijelzón megjelenik a (a) elem-figyelmeztetés.
Amikor a kijelzón először jelenik meg a element szimbólum, akkor meg kb. 15 percig lehet méreseket vegezni. Ha az element szimbólum villog, az elementek ti kell cserélni, mérésre ekkor mar nincs lehetőség.
Mindig valamennyi elemet egyszerre cserelje ki. Csak egy azonos gyartó ceg azonos kapacitásu element használja.
Ne használjon lithium-ion-akkumulátorokat vagy -ele-meket. A merőműszer megrongálódhat.
Uzemeltetes
A lézeres távolságmérő be-/kikapcsolása
- A meromuszer bekapsolasahoz nyomja meg rovid idore a (1) merogombot. A meromuszer bekapsolasakor a lezersugar is bekapsolasra kerul. A kijelzon villog a * kijelzes.
- A méromüszer kikapcsoláshoz tartsa benyomva a (1) mérögombot.
A mérési folyamat
A meromuszer bekapcsolasa utan egy folyamatos meres kerul vegrehajtasra. A (g) aktualis meresi eredmeny a kijelz0 legalso soraban jelenik meg (lasd a A abrat). A folyamatos meres so ran a meromuszert a celtargyhoz képest el lehet mozgatni, a (g) aktualis meresi eredmeny ekkor a kijelz0 legalso soraban kb. minded 0,5 masodpercen frissitésre kerul (lasd a B abrat). A kijelz0n villog a kijelzes.
A vonatkoztatási sik a méromüšer hátso éle ( ). (lásda C abrát)
Hosszmérés
- A mérési eljáras megallitásához nyomja meg a (1) mérgombot. A lézersugár kikapcsolásra kerül és megjelenik a (g) aktuális mérési eredény.
- Nyomja meg ismét a (1) mérögombot, hogy ismét bekap-csolja a lézert es folytassa a mérést. A (g) aktuális mérési érték a kijelző legally so sorában, az előző (e) mérési érték pe-dig a felette levo sorban kerül kijelzésre.
Területmérés
- Nyomja meg kétser egymás után gyorsan a (1) mérögombot, hogy összeszorozza egymással a két utolsó mert értéket (lásd a D abrát). A kijelzón megjelenik a kijelzés, és a terület értéke kijelzésre kerül. Nyomja meg ismét kétser egymás után gyorsan a (1) mero
264|Magyar
gombot, hogy összeszorozza egymással a két utolsó mert értéket.
Ha a mérōmúszeren kb. 5 percig egyik billentyüt sem nyomják meg, a mérōmúszer az elementk kimélesère automatikusan kíkapcsol.
Ne irányitsa a fenysugarat személyekre vagy allatokra és sajátmaga senézzen bele kozvetlenül - meg nagyobb távolságból sem - a lézersugárba.
Munkavégzési tanácsok
Általános tajékoztató
A (7) vevó lencset és a lézersugár (8) kilépési pontjat mérés kozben nem szabad letakarni.
A merés mindig a lézersugár kózeppontjával kerül vegrehajtára, akkor is ha a lézersugár ferde irányban esik a celfelületre.
Hibák - okaík és elhárításuk modja
A hiba oka Hibaelhárítás
Hömérseklet figyelmeztétés (b))villog, a kijelzón az "err" kijelzés lathó, mérésre nincs lehetöség, a merö-muszer 5 masodperc elteltével automatikusan kikapcsolásra kerl
A meromuszer a -10°C +40°C üzemi hómséklet tartományon kivül van.
Várjon, amíg a méromuszér eléri az üzemi hómér sékletét. Ezután Ismet kapcsolja be a méromuszert.
Valamennyi jel villog, mérésre nincs lehetöseg
A merómúszer meghibásodott Ellenőrizable, és szükség esétén cserélje ki az elementek.
Az adapter felszerelve (c) villog, a kijelzón az "err" kijel-zés láthato, mérésre nincs lehetőseg
Adapter-hiba:
A hiba oka Hibaelhárítás
-Azadapter megrongalodott Kuldje be az adaptert a vevoszolgatalnak.
-Az adapter nincs osszekapcsolva a meromuszerrel Tiszitsa meg az erintkezoket. Ha az adapter tovabbra semlep osszekottetesbe a meromuszerrel, kuldje be az adaper a vevoszolgalatnak.
"----" kijelzés, mérésre nincs lehetoség
| A mérési tartomány (20 m) | Tartsa be a <20 m mérési tartományt és vegye tekintetbe a |
| tüllépve | |
| vagy | mérési tartományal kapcso-latos |
| rossz mérési körülmenyek |
Az adapter felszerelése (lásda E, H és a Jágráth)
-Tavolitsa el a meromuszerrrol a (9) fedosapkát.
- Tegye fel uy az adaptert a tavolsagmérre, hogy az bepattanjon.
-Az adapter leszereléséhez nyomja be a (10) reteszelés fel- oldó gombokat es huzza le az adaptert.
Tegye fel ismet a meromuszerre a fedosapkát.
Digitalis lézeres távolságmérólézervonal-adapterrel
Uzemeltetes
A lézervonal aktivalása
- Kapcsolja be a méromuszert (lásd „A lézeres távolságmérő be-/kikapcsolása", Oldal 263).
- A lézervonal kijelzéséhez nyomja meg roviden a (1) mérgombot. A kijelzón villog a kijelzés.
Ne irányitsa a fenysugarat szemelyekre vagy allatokra es sajátmaga se nézzen bele kozvetlenül - meg nagyobb távolságból sem - a lézersugárba.
Figyelem: Ha a meromuszer az adapter felszerelésekor be van kapcsolva, akkor a lezer automatikusan kikapcsolasra kerul. A (1) merogomb benyomásával aktivalja ismét a lezervonalat.
A lézervonal helyzetének beállitása
- Alitsa be a (12) libellal vizsintes helyzetbe (lásd a F abrát) vagy a (11) libellal fuggoleges helyzetbe (forgassa el 90^ -kal a mérőműszert) (lásd a G abrát) a lézervonalat. A libella buborekjának a csöves libella kózeppontjában kelli lennie.
- A lézervonal finombeállitásához az adapterfejet a lézervonal körül ±10°-kal el lehet forgatni.
Figyelem: Egy pontos mérési eredményBiztosításához ügyelen arra, hogy a merómúszer mindig vizszintes helyzetben legyen. A lézervonal magassagat megfelelo alatétek (peldául letre, konyvek stb.) segitségevel allitsa be.
Digitalis lézeres távolságmérő szalag-adapterreI
Uzemeltetes
- Kapcsolja be a méromuszert (lásd „A lézeres távolságmérő be-/kikapcsolása", Oldal 263).
A szalag-adaptertCsak tiszta, pormentes felületekhez használja, hogy elkerülje a mérési pontatlanságokat.
Hosszmérés (lásda I1-I2 abrát)
A merőműszer bekapcsolása után a szalag kihúzásanak mertéket a rendszer folyamatosan méri. A (g) aktuális mérési erték a kijelző legalsó sorában kerül kijelzesre. A folyamatos méréskozen a szalag helyzetét meg lehet valtoztatni, ekkor a (g) aktuális mérési erték a kijelző legalsó sorában actualizálásra kerül.
A mérési folyamatot a kijelzón egy forgo nyil jelzi.
- Húzza ki a (13) szalagot a (14) utközóelnel az adapterból és helyezze rá a mérésre kerülő tárgyra. A szalag lathato része (a két piros jelolés kozott) megfelel a mérési hossznak (cmen).
- A mérési érték mentéséhez nyomja meg a (1) mérögombot.
A (g) aktuális mérési érték a kijelző legally so sorában kerül ki-jelzésre.
Nyomja meg ismet a (1) mérögombot, hogy egy új mérest kezdjen. A (g) aktuális mérési érték a kijelző legally so sorában kerül kijelzésre, az előző (e) mérési érték pedig mentésre kerül és a kijelző felse so sorában kerül kijelzésre.
Figyelem: A mérōmūszer kikapcsoláskor a (g) aktuális mérési érték a "0" értékre all vissza, akkor is, ha a szalag ekkor megki van húzva. A mérési hibák elkerülsére egy uy mérés elött húzza okvetlenül be a szalagot és nyomja meg a mérōgombot. Ha a szalag az adapternek a mérōmūszerre való felszerelése
268|Magyar
kor vagy a méromuszer bekapcsolásakor már ki van húzva, ak-kor a kijelzon megjelenik a "roll in" (húzza be) üzenet. Húzza teljesen be a szalagot és nyomja meg a mérögombot, mielott egy úmérest kezdene.
Ugyeljen mindigarra, hogy a szalag ne pattanjon vissza azadapterbe.Mindig lassan eressze vissza a szalagot az adapterbe, mert ellenkező esetben megrongálódhat.
Területmérés
- Nyomja meg kétser gyorsan a (1) mérögombot, hogy öszsaszorozza egymással a két utolsó mérési erteket. A kijelzón megjelenik a kijelzés, és a terület erteke kijelzésre kerül.
Digitalis lézeres távolságmérő kék-adapterre!
Uzemeltetes
- Kapcsolja be a méromuszert (lásd „A lézeres távolságmérő be-/kikapcsolása", Oldal 263).
Hosszmérés (lásda K1-K2 abrát).
- Menjen vegig a (15) kerekkel a meresre kerul o'tszakaszon. A meromuszer bekapcsolasa utan a kerek alkalmazasaval egy folyamatos meres kerul vegrehajtasra. A (g) aktualis meresi ertek a kijelz0 legalso soraban kerul kijelzeresre. A folytonos meres soran a kerekkel elore- es hatrafele is lehet menni, a meresi ertekk mindket iranyban positivak. Ha meres kozben megvaltozatja a menetiranyt, az ertek a nullpont elereseig levonasra kerul. A nullaponton valo athaladas utan az ertek ismet positiv.
A (g) aktuális mérési érték a kijelző legalsó sorában aktuali-zálasra kerül.
- A mérési eljárás a kerék megállitásakor befejezesre kerül. A (g) aktuális mérési érték kijelzésre kerül.
- Nyomja meg ismet a (1) mérögombot, hogy mentse a mérési értéket, majd folytassa a mérésist. A (g) aktuális mérési érték a kijelzó legalso sorában, az előzó (e) mérési érték pedig a felette levő sorban kerül kijelzésre.
Figyelem:Egy这点 mérési eredmén y eleresehez ne valtoz-tassa meg a meromuszernek a felülethez viszonyitott szogét (lásda L abrát). Merés kozben ügyeljen az egyenletes nyomára. Puha felületeken es/vagy tul eros nyomáesetén az eredmény valtozhat. A这点 mérési eredményhez 500 g nyomára van szükség.
Területmérés
- Nyomja meg kétser gyorsan a (1) merogombot, hogy öszesszorozza egymással a két utolsó mérési értéket. A kijelzón megjelenik a kijelzés, és a terület értéke kijelzésre kerül.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
Tartsa mindig tisztan a meromuszert.
Ne merítse bele a méromuszert vizbe vagy más folyadékokba.
A szennyezódéseket egy nedves, puha Kendővel törölje le.
Tisztoi- vagy oldaszereket ne hasznaljon.
Mindenek elott a (7) vevo lencset ugyanolyan gondosan apolja, ahogyan egy szemüveget, vagy egy fenykepezogep lencsejét kell kezelni.
Ha javitasra van szukseg, kuldje be a meromuszert.
270|Magyar
Vevöszolgálat és alkalmazási tanácsadás
A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szívesen valaszol. A potalkatrészekkel kapcsolatos robbantott abrak és egyeb informácik a kovetkező cimen is megtalálhatok:
www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdesekben szivesen nyújt segít séget.
Ha kerdesei vannak vagy potalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termek tipustablaján talalhato 10-jegyu cikkszámot.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékeknek javítását.
Tel.: +36 1431 3835
Fax: +36 1431 3888
E-mail: info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Hulladékkezelés
A merőműszereket, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasználásra leadni.
Ne dobja ki a meromuszereket es elementek a haztartasi szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
A 2012/19/EU europai irányelvnek megfeleloen a már nem hasznalható méromuszereket és a 2006/66/EK europai irány
elvnek megfeleloen a már nem hasznalhato akkumulatorokat/
elemeket kulön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi
szempontoknak megfeleloen kell uyrafelhasznalásra leadni.
Pycckn
Tolbko Дли СтpanЕвразиCKOTO 3KOHOMNueCKOTO co103a (TamoxKeHHoro co103a)
B coctab 3KcnpnyatauHbIX DOkymeHTOB, npedycmOTpeHHbIX N3rOBoNTeMeM dIpyKUnn, MOrY BxOIndt bHaCToJuee pyKOBOdCTBO I0 3KcnpnyatauHn, a TaKxe npINOKeHn.
HOpMaun O noTBepeHn COOTBETCTBn COePKeHTcB npnoKeHH.
HOpmaunO cTpaHe npocxoxdeHn yka3aHa Ha Kopnyce H3dennn B npnoJKeHH.
Iata n3roTOBneHn yka3aHa Ha nocneHn cTpaHnue o6noKn PykoBOdCTBa.
KoHTaKTHa HOpMaun OTHOCHTbHo HmNOpTepa CoepJXITcHa yNaKOBKe.
Cpok cnyx6bln3dennna
Cpok cnjx6bl n3dennn coctabnaret 7 let. He pekomehnyetc K 3Kcnpyaataun no nCTeuehen 5 let xpaehn C daTbI n3ROTOBJIeHn 6e3 npedBaupntelbHO npOBepKn (aTy n3ROTOBJIeHn CM. Ha 3TNKeTke).
Ipeuehb KpHTnuecknx OTka3OB n OUn6OuHbIe DeiCTBna nepcoHaHa Hn NOnb30BaTeHa
- He HcNoIb3OBAtB C NOBpeJdeHNOy pyKoTko IIN IOBpeJxDeHHbIM 3aUHTbIM KOxUxOM
272|Pycckn
-He HcNoIb30BaTb Iprn IIOBLeHnn DbIMa HeNOCpeDCTBeHHo n3 Kopnyca N3dEHH
-He HcnoIb30BaTb C nepe6ntbIM nIN OOrJeHHbIM 3JIeKTpnueCKnM Ka6eIeM
-HeHcNoIb30BaTbHaOTKpbITOM IPOCTpaHCTBE BO BpeMdoJXnB（BpacnbilraEmoBOe)
-He BkIIOuATb npn nonaHaHn BObl B Kopnyc
-He HcNoJIb30BaTb npH CnJIbHOM NCKpeHHN
-He nCnoIb30BaTb npn noBneHn CnIbHO Bn6paun
Kpntepnn npedeBhbIX coctoHn
- nepetepnnn noBpeKdEh 3neKtpnueckn Ka6eIb
- NOBpeKdEHN KOpNyc N3dEJIIN
