Zamo - Lāzera līmenis BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Zamo BOSCH PDF formātā.
| Produkta veids | Lāzera līmenis ar digitālo attāluma mērītāju un adapteriem |
| Zīmols | Bosch |
| Modelis | Zamo |
| Tālmēra izmēri | 105 x 38 x 22 mm |
| Tālmēra svars | 0,08 kg (pēc EPTA-Procedure 01:2014) |
| Barošana | 2 AAA baterijas (LR03) 1,5 V |
| Mērījumu diapazons | 0,15 m līdz 20 m (tipisks) |
| Mērījumu precizitāte | ±3,0 mm (tipisks) |
| Lāzera klase | 2 |
| Lāzera tips | Sarkanā lāzera 635 nm, <1 mW |
| Darba temperatūra | -10°C līdz +40°C |
| Uzglabāšanas temperatūra | -20°C līdz +70°C |
| Akumulatora darbības laiks (mērīšanas režīms) | aptuveni 5 h |
| Displejs | Ekrāns ar mērījumu vērtībām un indikatoriem (baterijas, temperatūra, adapteris, lāzers) |
| Galvenās funkcijas | Attālumu, garumu, augstumu, atstarpju mērīšana; platību aprēķināšana; ar adapteriem: līnijas izlīdzināšana, lentes mērīšana, ruletes mērīšana |
| Lāzera līnijas adapteris | Izmēri: 38 x 40,5 x 22,3 mm, svars: 0,02 kg, precizitāte ±1 mm/m, atvēruma leņķis ≥28°, smalka regulēšana ±10° |
| Lentes adapteris | Izmēri: 38 x 33,5 x 22,3 mm, svars: 0,03 kg, mērījumu diapazons 0,005–1,5 m, precizitāte ±1,0 mm/m |
| Ruletes adapteris | Izmēri: 38 x 48 x 22,3 mm, svars: 0,02 kg, maksimālais attālums 20 m, precizitāte ±5,0 mm/m |
| Drošība | Nevērsiet staru pret acīm vai dzīvniekiem; lāzera 2. klase; neskatieties tieši starā |
| Apkope | Tīriet ar mīkstu, mitru drānu; neiegremdējiet ūdenī; neizmantojiet šķīdinātājus |
| Rezerves daļas | Pieejamas Bosch pēcpārdošanas servisā (10 ciparu atsauce uz datu plāksnītes) |
| Pēcpārdošanas serviss | Francijā: 0811360122, Beļģijā: +32 25880589, Šveicē: 044 8471512; E-pasts: contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com |
Bieži uzdotie jautājumi - Zamo BOSCH
Lietotāju jautājumi par Zamo BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Lāzera līmenis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Zamo - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Zamo zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Zamo BOSCH
Latviešu Lappuse 430
māsurāri corespunde unei greutāti de 500 g.
Izstrādājuma un tā funkcjju apraksts
Pielietojums
Digitalais lazera talmers
Mérinstruments ir paredzëts attaluma, garuma un augstuma mērisanai, kā ari laukuma prekinašanai. Mérinstruments ir piemērots mērisanai telpās.
Lazera linijas adapteris
Lāzera linijas adapteris ir lietojams kopā ar digitalo lazera tālmēru Zamo objektu (piēmēram, gleznu) stateniskai vai limeniskai izlidzinašanai, strādājot telpās.
Mérlices adapteris
Mérlentes adapteris ir lietojams kopā ar digitālo lāzera tālmēru Zamo objektu (piēmēram, vāžu. caurūl u.c.) apkārtmēra noteikṣanai, kā ari brivi stavosu objektu (piēmēram, logu rāmju, plauktu u.c.) garuma noteikṣanai, strādājot telpās.
Merritena adapteris
Merriteṇa adapteris ir lietojams kopā ar digitālo lāzera tālmēru Zamo nogriežṇu garuma starp diviem punktiem (piēmeram, materialu garuma) mērisanai, strādājot telpās.
Attēlotās sastāvdalās
Atteloto sastavdalu numeracija sakrit ar numuriem merinstrumenta attelā, kas sniegts grafiskajā lappuse.
(1) Merisanastautins
(2) Displejs
(3) Bateriju nodalijumavacins
(4) Bateriju nodalijuma vacinafiksators
(5) Serejas numurs
(6)Bridinosa uzlime
Latviesu|433
(7) Starojuma uztvereja leca
(8) Lazera starojuma izvadluka
(9) Nosegvacin
(10) Taustišs adaptera atbrivosanai
Indikácijas elementi
(a) Bateriju nolietosanas indicators
(b) Temperatūras bridinājuma indikators
(c) Adaptera pievienosanas indicators
(d) Lazera ieslegsanas indicators
(e) lepriekejā merijuma rezultāts
(f) Mervienibas indicators
(g) Aktualais merisanas rezultats
(h) Laukuma merisana
Lazera linijas adapteris
(11) Limenradis stateniskai izlidzinašanai
(12) Limeñradas limeniskai izlidzinašanai
Mérlentes adapteris
(13) Merlente
(14) Atskaites mala
Merriteta adapteris
(15) Mērritenis
A) Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta.
Tehniskie datum
Digitalais lazera talmers Zamo
lzstrādājuma numurs 3 603 F72 7..
434|Latviešu
Digitalais lazera talmers Zamo
| Mērišanas diapazons (tipiskā vērtība) | 0,15 – 20,00 m |
| Mērišanas precizitate (tipiskā vērtība) | ±3,0 mm |
| Mazākā mērijumu indikācijas vienība 1 mm | |
| Mērišanas laiks | |
| - tipiskā vērtība 0,5 s | |
| - maksimālā vērtība 4,15 s | |
| Darba temperatūrā - 10 °C ... +40 °C | |
| Uzglabāšanas temperatūrā - 20 °C ... +70 °C | |
| Augstums virs jūras līmeṇa, lidz 2000 m | |
| Maks. relativais gaisa mitrums 90 % | |
| Piesārŋojuma pakāpe A) | 2 |
| Lāzera klase 2 | |
| Lāzera starojums 635 nm, <1 mW | |
| Lāzera stara diametrs (pie 25 °C), apt. | |
| - 10 m attālumā 9 mm | |
| - 20 m attālumā 18 mm | |
| Baterijas 2 x 1,5 V LRO3 (AAA) | |
| Bateriju darbības laiks mērišanas režimā, apt. | 5 st. |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 | 0,08 kg |
| Izmēri 105 x 38 x 22 mm |
A) tikai nevadoš piesarnojums, tăcu reizem ir sagaidama islaiciga mitruma kondensacijas izraisitas vaditspejas veidosanas
Latviesu | 435
Norade par meriisanas talumu. Nelabveligos apstaklos, piemeram, veicot merijumus loti gaias telpas vai izmantojot slikti atstarojosu merka virsmu, merisanas talums var samazinaties.
Norade par meriisanas precizitati. Nelabveligos apstaklos, piemeram, veicot merijumus loti gaias telpas, izmantojot slikti atstarojsu merka virsmu vai gadijuma, ja temperatura telpa stipri atskiras no vertibas 25^ , maksimala merisanas kuda var sasniegt ± 8mm20m attaluma. Labveligos apstaklos var rekinaties ar iespejamo merisanas kudu ± 0,05mm / m
| Adapteris | |
| Darba temperatūra - 10℃ ... +40℃ | |
| Uzglabāšanas temperatūra - 20℃ ... +70℃ | |
| Maks. relativais gaisa mitrums 90% | |
| Piesārŋojuma pakāpe A) | 2 |
| Lāzera linijas adapteris Line Adapter | |
| Izstrādājuma numurs 1608 M00 C22 | |
| Lāzera liniju platumsB) 2 m attālumā ≤2,0 mm | |
| Lāzera liniju garumsB) 2 m attālumā ≥1 m | |
| Mērišanas precizitate (tipiskā, pie 25℃) | ±1 mm/m |
| Atveruma lenkis ≥28° | |
| Precīzas iestatīšanas lenkis ±10° | |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 | 0,02 kg |
| Izmēri 38 x 40,5 x 22,3 mm | |
| Mērlientes adapteris Tape Adapter | |
| Izstrādājuma numurs 1608 M00 C26 | |
| Mērišanas precizitate (tipiskā, pie 25℃) | ±1,0 mm/m |
Bosch Power Tools 1609 92A 454| (14.06.2018)
436 | Latviešu
Adapteris
| Mērišanas diapazons 0,005 m – 1,5 m | |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 | 0,03 kg |
| Izmēri 38 x 33,5 x 22,3 mm | |
| Mērriteṇa adapteris | Wheel Adapter |
| Izstrādājuma numurs 1 608 M00 C24 | |
| Mērišanas precizitate (tipiskā, pie 25 °C) | ±5,0 mm/m |
| Mērišanas diapazons (maks.) 20 m | |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 | 0,02 kg |
| Izmēri 38 x 48 x 22,3 mm | |
A) tikai nevadoš piesarnojums, tacute reizem ir sagaidama islaiciga mitruma kondensacijas izraisitas vaditspejas veidosanas
B) atkaribā no mérka virmas ipasibam un darba apstakliem, ko nosaka apkartēja vide
Digitalais lazera talmers
Bateriju ivietošana/nomaina
Mérinstrumenta darbinăsanai ieteicams izmantot sarmamangana baterijas.
- levietojiet baterijas (skatit attelu lappuse 4). leverojiet pareizu bateriju pievienosanas polaritatei, kas attelota bateriju nodalijumā.
Samazinoties bateriju spriegumam, uz displeja paradas bateriju nolietosanas indicators (a).
Pec baterijas symbola paradisanas uz displeja pimo reizi merijumus ir iespejams veikt vel 15 minutes. Ja baterijas
simpols mirgo, tas norada, ka merijumi vairs nav iespejami un baterijas nepiecesams nomaint.
Vienlaicigi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomainai izmantojiet viena firmā ražotas baterijas ar vienadu ietilpūb.
Nelietojiet litija-jonu akumulatorus vai baterijas. Tas var izraisit merinstrumenta sabojasanos.
Lietošana
Lāzera tālmēra ieslēgsana un izslegsana
Lai ieslegtu merinstrumentu, islaicigi nospiediet merisanas tausti ±b (1). Lidz ar merinstrumenta ieslegsanu iesledzas ari lazera stars. Uz displeja mirgo indicators
-Lai izslegtu nospiediet un turiet to nospiestu merisanas taustiu (1).
Mérišana
Pec ieslegsanas merinstruments sak darboties nepartrauktas merisanas rezima. Aktualais merisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apaksja rindā (skatit attelu A).
Nepartrauktas meriisanas laika merinstrumentu var parvietot attiecibā pret merka virsmu, pie tam aktualais meriisanas rezultās (g) tiek atjaunots ik pec aptuveni 0,5 sekundēm un paradits displeja apaksējā rindā (skatit attelu B). Šajā režima uz displeja mirgo indikators.
Ka atskaites limenis merijumiem kalpo merinstrumenta aizmugureja mala ( ). (skatit attelu C)
Garuma mērišana
Lai apturetu meriisanas procesu, nospiiediet merisanastauti (1). Pie tam lazera stars izsledzas un uz displeja tiek paradits aktualais merisanas rezultats (g).
Lai no jauna ieslegtu lazera staru un turpinatu meriisanu, velreiz nospiediet merisanas taustiu (1). Aktualais merisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apakseja
438|Latviešu
rindā, bet ieprieksejais merisanas rezultāts (e) tiek paradits virs tā.
Laukuma mērisana
Lai sareizinatu abus pedejos merisanas rezultatus, divreiz atri nospiediet merisanas taustu (1) skatit attelu D).Uz displeja kust redzams indikators un tiek paradita laukuma vertiba.
Lai uz indicatorium izvaditu abus pedejos merisanas rezultatus, no jauna divreiz atrinospiediet merisanas tausti (1).
Ja aptuveni 5 minutes netiek nospiests neviens no merinstrumenta taustiniem, tas automatiski izsledzas, sadi taupot baterijas.
Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lazera stara pat no liela attaluma.
Noradijumi darbam
Vispareji noradijumi
Starojuma uztvereja leca (7) un lazera stara izvadluka (8) meriisanas laikā nedrikst but aizsegta.
Par merijumu merka punktu uzskatams lazera stara izgaismota projekcijas laukuma geometriskais centrs uz merka virsmas ari tad, ja lazera stars nav perpendiculars merka virsmai.
Klumes - celoni un novarsana
Celoris Noversana
Temperatūras brīdinājuma indicators (b) mirgo, uz displeja ir redzams k½udas indicators "err", mērisana nav iespejama, merinstruments péc 5 sekundém automatiski izslédzas
Mérinstrumenta temperatura ir arpus pielaujamo darba
Nogaidiet, lidz
mérinstrumenta temperatura
Celonis Noveršana
temperatūras vertibu
diapazona robezām, kas ir no -10°C lidz +40°C.
nonak pielaujamo darba temperaturas vertibu diapazona robezas. Tad no jauna iesledziet merinstrumentu.
Visi symboli mirgo, mērisana nav iespējama
Mérinstruments ir bojats Pârbaudiet baterijas un vajadzibas gadijumā tās nomainiet.
Adaptera pievienosanas indicators (c) mirgo, uz displeja ir redzams kludas indicators "err", merišana nav iespëjama
Adaptera klume:
- Adapteris ir bojats Nosutiet adapteri uz kclientu apkalpošanas dienestu.
- Adapterim nav Notiriet kontaktus. savienojuma ar Jaadapterim joprojam nav mérinstrumentu savienojuma ar mérinstrumentu, nosutiet to uz klienu apkalpošanas dienestu.
Ir redzama indikacija""-, merišana nav iespëjama
lr parsniegts maksimalais Neparsniedziet merisanas merisanas talums (20 m) talamu < 20 m un nemiet vera vai noradi par merisanas talumu ir slikti merisanas apstakl
Pievienojiet adapteri (skatit attelus E, H, J)
- Nonemiet no mērinstrumenta aizsargvaciu (9).
- Novietojiet adapteri uz talmera tā, lai tas fiksejas.
-Lai nonemtu adapteri, nospiediet adaptera atbrivoanas taustinus (10) un novelciet adapteri no merinstrumenta. - No jauna novietojiet uz merinstrumenta aizsargvaciju.
Digitalais lazera talmers ar lazera linijas adapteri
Lietošana
Lazera linijas aktivizësana
- lesledziet merinstrumentu (skatit „Lazera talmera ieslegsana un izslegsana“, Lappuse 437).
-Lai paraditu lazera liniju, islaicigi nospiediet merisanas tausti (1). Uz displeja mirgo indikators.
Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lazera stara pat no liela attaluma.
Norade. Ja adapterera montažas laika mérinstruments ir ieslęgts, lāzers automatiski izsledzas. Nospiézot mérišanas taustiŋu (1), lāzera linija no jauna aktivizējas.
Lazera linijas izlidzinašana
- Atbilstosi limenraza (12) radijumiem izlidziniet lazera liniju, panakot tās limenisku stavokli (skatit attelu F) vai aar aatbilstosi limenraza (11) radijumiem izlidziniet lazera liniju, panakot tās statenisku stavokli (pagrieziet mérinstrumentu par 90^ ) (skatit attelu G). Gaisa puslitim jacentrejas limenraza caurulite.
-Lai precizi izlidzinatu lazera liniju,adaptera galvu kopar lamera liniju var pagriezt ± 10^ robezas.
Norade. Lai iegutu precizus merisanas rezultatus, sekojiet, lai merinstruments vienmer atrastos limeniska stavokli. Pielagojiet lazera linjas augstumu izlidzinam objekta augstumam, izmantojot piemerotupaliktni (piemeram, kapnes, gramatas u.c.).
Digitalais lazera talmers ar merlentes adapteri
Lietošana
- lesledziet mérinstrumentu (skatit „Lázera talmera ieslegsana un izslęgsana“, Lappuse 437).
Lai izvairitos no mērijumu klūdām, lietojiet mérlentes adaptereri vienīgi uz tirām, no putekliem brivām vīrsmām.
Garuma merišana (skatit attelus I1-I2)
Pec ieslegsanas merinstruments sak darbojoties nepartrauktas meriisanas rezima, merot izvilkta merlentes posma garumu. Aktualais merisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apaksejara rinda. Merinstrumentam darbojoties nepartrauktas merisanas rezima, merlentes izvilkta posma garumu var mainit, pie tam atbilstosi mainas ari aktualais merisanas rezultats (g) displeja apaksejara rinda. Par notiekoso merisanas procesu liecina displeja paradigmata kustiga bulta.
- Izvelciet mérlenti (13) no adaptera attiecībā pret tā atskaites malu (14) un novietojiet mérlenti uz mērāmā objekta. Mérlentes redzamais garums (starp abiem sarkanajiem markējumiem) atbilst mērāmajam garumam (centimetros).
442 | Latviešu
Lai izmerito vertibu saglabatu merinstrumenta atmiña, nospiediet mérisanas taustiñu (1). Aktualais mérisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apaksejā rindá. Lai uzaktu jaunu mérijumu, no jauna nospiediet mérisanas taustiñu (1). Aktualais mérisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apaksejā rindá, bet ieprieksejais mérisanas rezultats (e) tiek saglabats merinstrumenta atmiña un paradits displeja augsejā rindá.
Norade. Izslédzot mérinstrumentu, aktualais mérišanas rezultats (g) tiek atiestatits uz "0" ari tad, ja mérlente ir palikusi izvilkta. Lai izvairitos no mérijumu kjdām, pirms jauna mérijuma uzsakšanas noteikti laujiet mérlentei pilnigi ietities atpakaadapteri un tad nospiediet mīsanas taustiu. Ja adapterera montažas laika mérlente jau ir izvikta vai mérinstruments ir ieslęgs, uz displeja paradas indicators "roll in" (ietiniet). Sādā gadijumā laujiet mérlentei pilnigi ietities atpaka adapteri un pirms jauna mérijuma uzsašanas nospiediet mīsanas taustiu.
Vienmér sekojiet, lámérlente neietitos adapteri parak atri. Laujiet mérlentei leni ietities atpakaI adapteri, jo pretëja gadijumā tas var tikt bojats.
Laukuma mērisana
Lai sareizinatu abus pedejos merisanas rezultatus, divreiz atri nospiediet merisanas taustiu (1). Uz displeja klust redzams indikators un tiek paradita laukuma vertiba.
Digitalais lazera talmers ar merritena adapteri
Lietošana
- lesledziet merinstrumentu (skatit „Lazera talmera ieslegsana un izslegsana“, Lappuse 437).
Garuma mērisana (skāṭīt attelus K1-K2).
Nobrauciet ar merriteni (15) pa mérano nogriezni. Pec ieslegsanas merinstruments sak darbojoties nepartrauktas meriisanas rezima, merot ar merriteni nobrauktā nogriežna garumu. Aktualais merisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apaksejā rindā. Merinstrumentam darbojoties nepartrauktas meriisanas rezima, ar merriteni var braukt uz prieksu vai atpaka!, taču meriisanas rezultats abos virzienos bus positivs. Ja meriisanas laikā brauksanas virziens tiek mainits, atpakalvirziena izmerita vertiba tiek atnemta no rezultata, lidz tiek sasniegs nules punkts. Ar merriteni parbraucot pari nules punktam, merisanas rezultats no jauna tiek paradits ka positivs. Aktualais meriisanas rezultats (g) tiekactualizets displeja apaksejā rindā.
- Merijums tiek pabeigts, ja merritenis vairs negriežas. Pietam tiek paradits aktualais merisanas rezultats (g).
Lai izmerito vertibu saglabatu merinstrumenta atmina un turpinatu meriisanu, no jauna nospiiediet merisanas taustinu (1). Aktualais merisanas rezultats (g) tiek paradits displeja apakseja rinda, bet ieprieksejais merisanas rezultats (e) tiek paradits virs ta displeja augseja rinda.
Norade. Lai izvairitos no merijumu kuldam, neizminiet merinstrumenta versuma lenki attieciba pret virsmu (skatit attelu L). Merisanas laikā ieturiet pastavigu spiedenu. Veicot merisanu uz mikstas virmas un/vas izdarot uz merinstrumentu parak stipru spiedenu, merisanas rezultats var variet. Lai iegutuprecizu merisanas rezultatu, ieteicamais spiediens uz merinstrumentu ir 500 g.
444|Latviešu
Laukuma mērišana
Lai sareizinatu abus pedejos merisanas rezultatus, divreiz atri nospiediet merisanas taustiu (1). Uz displeja klust redzams indicators un tiek paradita laukuma vertiba.
Apkalpošana un apkope
Apkalpošana un tirëšana
Uzturiet merinstrumentu tiru.
Neiegremdejiet merinstrumentu udeni vai citos skidrumos.
Apslaukiet izstradajumu ar mitru, mikstu audumu. Nelietojiet apkopei tirišanas lidzeklus vai škidinātajus.
Ipaşi uzmanigi kopiet starojuma uztvereja lecu (7) un apejieties ar to tikpat rupigi, ka ar brillu lecâm vai fotoaparata objektivu.
Ja mérinstruments ir bojats, nosutiet to remontam.
Klientu apkalpošanas dienests un konsultácijas par lietošanu
Klientu apkalposanas dienests atbildes uz jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam varat skatit timekla vietne: www.bosch-
pt.com
Bosch konsultantu komanda jums atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to piederumiem.
Kad uzdodat jautajumus un pasutat rezerves dalas, noteikti noradiet 10 zimju preces numuru, kas ir sniegts uz izstradajuma markejuma plaksnites.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektrinstrumentu servisa centrs
Mukusalas iela 97
LV-1004 Riga
Tār.: 67146262
Telefakss: 67146263
E-pastes: service-pt@lv.bosch.com
Atbrivosanas no nolietotajiem izstradajumiem
Nolietotie merinstrumenti, to piederumi un iesainojuma materiali japarstrada apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet mérinstrumentu un baterijas sadzives atkritumu tvertne!
Tikai EK valstim.
Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietošanai nederigie merinstrumenti, kā ari, atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK, bojatie vai nolietotie akumulatori un baterijas jasavac atseviški un japaklauj otrreizejai pärstradei apkartējai videi nekaitīgā veidā.
Lietuvič k.
Saugos nuorodos
