Zamo - Poziomica laserowa BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Zamo BOSCH w formacie PDF.
Pobierz instrukcję dla swojego Poziomica laserowa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Zamo - BOSCH i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Zamo marki BOSCH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zamo BOSCH
URZĄDZENIE POMIAROWE, PRZEKAZAĆ JE NOWEMU
UŻYTKOWNIKOWI. u Nie należy stosować tego urządzenia pomiarowego w otoczeniu zagrożonym wybuchem, wktórym znajdują się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W urządzeniu po- miarowym może dojść do utworzenia iskier, które mogą spowodować zapłon pyłów lub oparów. u W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi ta- bliczka ostrzegawcza (na schemacie urządzenia pomiaro- wego znajdującym się na stronie graficznej oznaczona jest ona numerem). u Jeżeli tabliczka ostrzegawcza nie została napisana w ję- zyku polskim, zaleca się, aby jeszcze przed pierwszym uruchomieniem urządzenia nakleić na nią wchodzącą w zakres dostawy etykietę w języku polskim. Nie wolno kierować wiązki laserowej wstronę osób i zwierząt, nie wolno również spoglądać w wiązkę ani w jej odbicie. Moż- na w ten sposób spowodować czyjeś oślepie- nie, wypadki lub uszkodzenie wzroku. u W przypadku gdy wiązka lasera zostanie skierowane na oko, należy zamknąć oczy i odsunąć głowę tak, aby zna- lazła się poza zasięgiem padania wiązki. u Nie wolno dokonywać żadnych zmian ani modyfikacji urządzenia laserowego. u Nie wolno zostawiać włączonego urządzenia pomiaro- wego bez nadzoru, a po zakończeniu użytkowania nale- ży je wyłączać. Wiązka lasera może oślepić osoby postron- ne. u Naprawę urządzenia pomiarowego należy zlecać wy- łącznie wykwalifikowanym fachowcom i wykonać ją tyl- Polski | 211 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)212 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools ko przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Tylko w ten sposób zagwarantowane zostanie zachowanie bezpie- czeństwa urządzenia. u Laserowe urządzenie pomiarowe nie powinno być uży- wane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. Mogą one nieumyślnie oślepić inne osoby, u Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako okularów ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą do łatwiejszej identyfikacji punktu lub linii lasera, nie chro- nią jednak przed promieniowaniem laserowym. u Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako okularów przeciwsłonecznych ani używać ich podczas prowadzenia samochodu. Okulary do pracy z laserem nie zapewniają całkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i utrudniają rozróżnianie kolorów. u Ostrożnie: Użycie innych, niż podane w niniejszej in- strukcji, elementów obsługowych iregulacyjnych oraz zastosowanie innych metod postępowania może prowa- dzić do niebezpiecznej ekspozycji na promieniowanie la- serowe. Opis urządzenia i jego zastosowania Użycie zgodne z przeznaczeniem Cyfrowy dalmierz laserowy Urządzenie pomiarowe przeznaczone jest do pomiarów odle- głości, długości, wysokości i odstępów, a także do obliczania powierzchni. Urządzenie pomiarowe dostosowane jest do wy- konywania pomiarów w pomieszczeniach.Adapter: poziomnica laserowa Adapter: poziomnica laserowa, w połączeniu z cyfrowym dal- mierzem laserowym Zamo, służy do wyrównywania położenia obiektów (np. obrazów) w pomieszczeniach. Adapter: taśma pomiarowa Adapter: taśma pomiarowa, w połączeniu z cyfrowym dalmie- rzem laserowym Zamo, służy do pomiaru obwodów (np. wazo- nów, rur itp.) oraz długości obiektów wolnostojących (np. tele- wizorów, regałów itp) w pomieszczeniach. Adapter: koło pomiarowe Adapter: koło pomiarowe, w połączeniu z cyfrowym dalmie- rzem laserowym Zamo, służy do pomiaru odcinków pomiędzy dowma punktami (np. długość materiału) w pomieszczeniach. Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów odnosi się do schematu urządzenia pomiarowego, znajdującego się na stro- nie graficznej. (1) Przycisk pomiarowy (2) Wyświetlacz (3) Pokrywka wnęki na baterie (4) Blokada pokrywki wnęki na baterie (5) Numer serii (6) Tabliczka ostrzegawcza lasera (7) Soczewka odbiorcza (8) Otwór wyjściowy wiązki laserowej (9) Pokrywa (10) Przyciski odblokowujące adapter Wskazania (a) Alarm wyładowania baterii Polski | 213 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)214 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools (b) Alarm temperatury (c) Adapter jest zamontowany (d) Laser jest włączony (e) Poprzednia wartość pomiarowa (f) Jednostka miary (g) Aktualna wartość pomiarowa (h) Pomiar powierzchni Adapter: poziomnica laserowa
(11) Poziomnica ustawienia pionowego (12) Poziomnica ustawienia poziomego Adapter: taśma pomiarowa
(13) Taśma (14) Krawędź przyłożenia Adapter: koło pomiarowe
Osprzęt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji użytko- wania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Dane techniczne Cyfrowy dalmierz laserowy Zamo Numer katalogowy 3 603 F72 7.. Zakres pomiarowy (typowy) 0,15–20,00 m Dokładność pomiaru (typowa) ±3,0 mm Najmniejsze wskazanie 1 mm Czas pomiaru – typowa 0,5 s – maksymalna 4,15 s Temperatura robocza -10°C ... +40°CCyfrowy dalmierz laserowy Zamo Temperatura przechowywania -20°C ... +70°C Wysokość do 2000 m Względna wilgotność powietrza, maks. 90% Stopień zabrudzenia
Klasa lasera 2 Typ lasera 635nm, <1 mW Średnica wiązki lasera (przy tempe- raturze 25°C) ok. – przy odległości 10m 9 mm – przy odległości 20m 18 mm Baterie 2 baterie 1,5 V LR03 (AAA) Żywotność baterii w trybie pomiaru, ok. 5 h Waga zgodnie z EPTA-Procedure 01:2014 0,08 kg Wymiary 105x 38x 22 mm
Tylko zabrudzenie nieprzewodzące, jednak od czasu do czasu okresowo należy spodziewać się zjawiska przewodzenia prądu spowodowanego kondensacją. Wskazówka dotycząca zakresu pomiarowego: W przypadku niekorzystnych warunków oświetleniowych (np. zbyt silne oświetlenie wnętrza lub słabo odbijająca powierzchnia) należy liczyć się z ograniczeniem zakresu pomiarowego. Wskazówka dotycząca dokładności pomiarowej: W przy- padku niekorzystnych warunków oświetleniowych, takich jak np. zbyt silne oświetlenie wnętrza lub słabo odbijająca po- wierzchnia, a także w przypadku temperatury otoczenia znacz- nie odbiegającej od 25°C maksymalne odchylenie może wyno- Polski | 215 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)216 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools sić +/-8 mm na 20 m. Przy korzystnych warunkach należy li- czyć się z odchyleniem +/- 0,05 mm/m. Adapter Temperatura robocza -10°C ... +40°C Temperatura przechowywania -20°C ... +70°C Względna wilgotność powietrza, maks. 90% Stopień zabrudzenia
Adapter: poziomnica laserowa Line Adapter Numer katalogowy 1 608 M00 C22 Średnica wiązki lasera
w odległo- ści 2m ≤2,0mm Długość linii laserowej
w odległo- ści 2m ≥1 m Dokładność pomiarowa (typowa, przy temperaturze 25°C) ±1 mm/m Kąt rozwarcia ≥28° Kąt precyzyjnej regulacji ±10 ° Waga zgodnie z EPTA-Procedure 01:2014 0,02 kg Wymiary 38x 40,5x 22,3 mm Adapter: taśma pomiarowa Tape Adapter Numer katalogowy 1 608 M00 C26 Dokładność pomiarowa (typowa, przy temperaturze 25°C) ±1,0 mm/m Zakres pomiarowy 0,005 m – 1,5 m Waga zgodnie z EPTA-Procedure 01:2014 0,03 kg Wymiary 38x 33,5x 22,3 mmAdapter Adapter: koło pomiarowe Wheel Adapter Numer katalogowy 1 608 M00 C24 Dokładność pomiarowa (typowa, przy temperaturze 25°C) ±5,0 mm/m Zakres pomiarowy (maks.) 20 m Waga zgodnie z EPTA-Procedure 01:2014 0,02 kg Wymiary 38x 48x 22,3 mm
Tylko zabrudzenie nieprzewodzące, jednak od czasu do czasu okresowo należy spodziewać się zjawiska przewodzenia prądu spowodowanego kondensacją.
w zależności od właściwości powierzchni i warunków otoczenia Cyfrowy dalmierz laserowy Wkładanie/wymiana baterii Zaleca się eksploatację urządzenia pomiarowego przy użyciu baterii alkaliczno-manganowych. – Włożyć baterie do wnęki (zob. rys. na str.4). Należy przy tym zwrócić uwagę na zachowanie prawidłowej biegunowo- ści, zgodnej ze schematem umieszczonym wewnątrz wnęki. Gdy napięcie baterii spada, na wyświetlaczu ukazuje się ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania baterii (a). Jeżeli symbol baterii ukaże się na wyświetlaczu po raz pierwszy, możliwe jest wykonywanie pomiarów jeszcze przez ok. 15 minut. Gdy symbol baterii miga, należy wymienić bate- rie. Wykonywanie dalszych pomiarów jest niemożliwe. Baterie należy zawsze wymieniać w komplecie. Należy stoso- wać tylko baterie tego samego producenta i o jednakowej po- jemności. Polski | 217 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)218 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools u Nie wolno używać akumulatorów ani baterii litowo-jono- wych. Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia po- miarowego. Praca Włączanie/wyłączanie dalmierza laserowego – Aby włączyć urządzenie pomiarowe, należy krótko naci- snąć przycisk (1). Podczas włączania urządzenia pomiaro- wego włącza się też wiązka lasera. Wskazanie miga na wy- świetlaczu. – Aby wyłączyć urządzenie pomiarowe, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk pomiarowy (1). Przebieg pomiaru Po włączeniu urządzenia pomiarowego rozpoczyna się pomiar ciągły. Aktualna wartość pomiarowa (g) zostanie wyświetlona w dolnym pasku wyświetlacza (zob. rys. A). Podczas pomiaru ciągłego urządzenie pomiarowe można przybliżyć względem celu, przy czym aktualna wartość pomiarowa (g) aktualizowa- na jest co ok 0,5sekundy w dolnym pasku wyświetlacza (zob. rys. B). Wskazanie miga na wyświetlaczu. Płaszczyzną odniesienia jest tylna krawędź urządzenia pomia- rowego ( ). (zob. rys. C) Pomiar długości – Nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby wstrzymać pomiar. Wiązka laserowa jest wyłączana, a aktualna wartość pomia- rowa (g) pojawia się na wyświetlaczu. – Ponownie nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby włączyć laser i kontynuować pomiar. Aktualna wartość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświetlacza, a po- przednia wartość (e) powyżej niej. Pomiar powierzchni– Dwukrotnie szybko nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby przemnożyć dwie ostatnio zmierzone wartości (zob. rys. D). Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie , oznaczające obliczoną powierzchnię. Ponownie dwukrotnie szybko nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby powrócić do wskazania dwóch ostatnich wartości pomiarowych. Jeżeli przez ok. 5 minut nie zostanie naciśnięty żaden przycisk na urządzeniu pomiarowym, urządzenie pomiarowe wyłączy się automatycznie w celu oszczędzania energii baterii. u Nie wolno kierować wiązki laserowej wstronę osób i zwierząt, jak również spoglądać wwiązkę (nawet przy zachowaniu większej odległości). Wskazówki dotyczące pracy Wskazówki ogólne Soczewka odbiorcza (7) i otwór wyjściowy wiązki laserowej (8) nie mogą być zasłonięte podczas pomiaru. Pomiar następuje w środku wiązki laserowej, także w przypad- ku obiektów namierzonych zukosa. Błędy – przyczyny i usuwanie Przyczyna Rozwiązanie Alarm temperatury (b) miga, na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "err" (błąd), nie można wykonać pomiaru, urządzenie pomiarowe automatycznie wyłącza się po 5 se- kundach Urządzenie pomiarowe znaj- duje się poza dopuszczalną temperaturą roboczą, wyno- szącą od -10°C do +40°C. Odczekać, aż urządzenie po- miarowe osiągnie temperatu- rę roboczą. Ponownie włączyć urządzenie pomiarowe. Wszystkie symbole migają, nie można wykonać pomiaru Polski | 219 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)220 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools Przyczyna Rozwiązanie Urządzenie pomiarowe jest uszkodzone Sprawdzić baterie i ew. wy- mienić je na nowe. Wskazanie Adapter jest zamontowany (c) miga, na wy- świetlaczu pojawia się wskazanie "err" (błąd), nie można wykonać pomiaru Błąd adaptera: – Adapter jest uszkodzony Należy odesłać adapter do serwisu. – Adapter nie jest połączony z urządzeniem pomiaro- wym Oczyścić styki. Jeżeli w dalszym ciągu nie można połączyć adaptera z urządzeniem pomiarowym, należy odesłać adapter do serwisu. Wskazanie "----", nie można wykonać pomiaru Przekroczony dopuszczalny zakres pomiarowy (20 m) lub niekorzystne warunki pomia- rowe Należy sprawdzić, czy zakres pomiarowy wynosi <20 m oraz zwrócić uwagę na wska- zówki dotyczące zakresu po- miarowego Montaż adaptera (zob. rys. E, H, J) – Zdjąć pokrywę (9) z urządzenia pomiarowego. – Założyć adapter na dalmierz laserowy tak, aby zaskoczył w zapadce. – W celu zdemontowania adaptera nacisnąć przyciski odblo- kowujące (10) i zdjąć adapter. – Ponownie założyć pokrywę na urządzenie pomiarowe.Cyfrowy dalmierz laserowy z adapterem: poziomnica laserowa Praca Włączanie poziomnicy laserowej – Włączyć urządzenie pomiarowe (zob. „Włączanie/wyłącza- nie dalmierza laserowego“, Strona218). – Aby wyświetlić linię laserową, należy krótko nacisnąć przy- cisk pomiarowy (1). Wskazanie miga na wyświetlaczu. u Nie wolno kierować wiązki laserowej wstronę osób i zwierząt, jak również spoglądać wwiązkę (nawet przy zachowaniu większej odległości). Wskazówka: Jeżeli urządzenie pomiarowe było włączone podczas montażu adaptera, laser automatycznie zostanie wy- łączony. Naciskając przycisk pomiarowy (1), można ponownie włączyć poziomicę laserową. Wyrównywanie pozycji linii laserowej – Ustawić linię laserową za pomocą poziomnicy (12) w pozio- mie (zob. rys. F) lub za pomocą poziomnicy (11) w pionie (obrócić urządzenie pomiarowe o 90°) (zob. rys. G). Pęcherzyk poziomnicy musi być wycentrowany. – W celu precyzyjnego wyregulowania linii laserowej można obrócić głowicę adaptera o ±10° wokół linii laserowej. Wskazówka: Zwrócić uwagę na to, aby urządzenie pomiarowe znajdowało się zawsze w poziomie, aby uzyskać dokładny wy- nik pomiaru. Skorygować wysokość linii laserowej (np. umiesz- czając urządzenie laserowe na drabinie lub podkładając pod nie książki itp). Polski | 221 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)222 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools Cyfrowy dalmierz laserowy z adapterem: taśma pomiarowa Praca – Włączyć urządzenie pomiarowe (zob. „Włączanie/wyłącza- nie dalmierza laserowego“, Strona218). u Aby uniknąć błędów pomiarowych, adapter: taśma po- miarowa należy stosować wyłącznie na czystych i nieza- kurzonych powierzchniach. Pomiar długości (zob. rys. I1−I2) Po włączeniu urządzenia pomiarowego rozpoczyna się pomiar ciągły za pomocą adaptera: taśma pomiarowa. Aktualna war- tość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświe- tlacza. Podczas pomiaru ciągłego można zmieniać długość ta- śmy, co spowoduje aktualizację wartości pomiarowej (g) in w dolnym pasku wyświetlacza. Pomiar wskazywany jest na wyświetlaczu za pomocą obroto- wej strzałki. – Wysunąć taśmę (13) z adaptera, trzymając ją za krawędź przyłożenia (14) i przyłożyć do mierzonego obiektu. Wi- doczna długość taśmy (pomiędzy obydwoma czerwonymi znacznikami) odpowiada długości pomiaru (w cm). – Nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby zapisać pomiar. Ak- tualna wartość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświetlacza. Nacisnąć przycisk pomiarowy (1) ponownie, aby rozpocząć nowy pomiar. Aktualna wartość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświetlacza, a poprzednia wartość (e) jest zapisywana i wyświetlana w górnym pasku wyświe- tlacza. Wskazówka: W przypadku wyłączenia urządzenia pomiarowe- go aktualna wartość pomiarowa (g) jest resetowana do "0", na-wet jeśli taśma jest nadal wysunięta z adaptera. Aby uniknąć błędów pomiarywych, przed wykonaniem nowego pomiaru na- leży zwinąć taśmę całkowicie, a następnie nacisnąć przycisk pomiarowy. Jeżeli taśma jest wysunięta podczas montażu adaptera do urządzenia pomiarowego lub włączania urządzenia pomiaro- wego, na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "roll in" (zwiń). Przed wykonaniem nowego pomiaru należy zwinąć taśmę cał- kowicie i nacisnąć przycisk pomiarowy. u Należy zwrócić uwagę, aby taśma pomiarowa nie zwijała się w zbyt szybkim tempie. Należy zwijać taśmę powoli, aby nie dopuścić do jej uszkodzenia. Pomiar powierzchni – Dwukrotnie szybko nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby przemnożyć dwie ostatnio zmierzone wartości. Na wyświe- tlaczu pojawi się wskazanie , oznaczające obliczoną po- wierzchnię. Cyfrowy dalmierz laserowy z adapterem: koło pomiarowe Praca – Włączyć urządzenie pomiarowe (zob. „Włączanie/wyłącza- nie dalmierza laserowego“, Strona218). Pomiar długości (zob. rys. K1−K2). – Przejechać kołem (15) mierzony odcinek. Po włączeniu urządzenia pomiarowego rozpoczyna się po- miar ciągły. Aktualna wartość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświetlacza. Podczas pomiaru ciągłego, koło można przesuwać w przód lub tył. Niezależnie od kierunku przesuwu wartości pomia- rowe są dodatnie. Przy zmianie kierunku podczas pomiaru, Polski | 223 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)224 | Polski 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools wartość zmniejsza się aż do osiągnięcia punktu zerowego. Po przejechaniu punktu zerowego na wyświetlaczu ponow- nie pojawi się wartość dodatnia. Aktualna wartość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wyświetlacza. – Pomiar jest zakończony w momencie zatrzymania koła. Na wyświetlaczu ukazywana jest aktualna wartość pomiarowa (g). – Nacisnąć przycisk pomiarowy (1) ponownie, aby zapisać wartość pomiarową i kontynuować pomiar. Aktualna war- tość pomiarowa (g) wyświetlana jest w dolnym pasku wy- świetlacza, a poprzednia wartość (e) powyżej niej. Wskazówka:Aby uzyskać dokładny wynik pomiaru, nie należy zmieniać kąta położenia urządzenia pomiarowego względem powierzchni (zob. rys. L). Podczas pomiaru zwrócić uwagę na równomierną siłę nacisku. Na miękkich nawierzchniach i/lub przy zbyt dużej sile nacisku wynik może się różnić. Zalecana si- ła docisku, pozwalająca uzyskać dokładny wynik pomiaru, od- powiada 500 g. Pomiar powierzchni – Dwukrotnie szybko nacisnąć przycisk pomiarowy (1), aby przemnożyć dwie ostatnio zmierzone wartości. Na wyświe- tlaczu pojawi się wskazanie , oznaczające obliczoną po- wierzchnię. Konserwacja i serwis Konserwacja i czyszczenie Urządzenie pomiarowe należy utrzymywać w czystości. Nie wolno zanurzać urządzenia pomiarowego w wodzie ani in- nych cieczach.Zanieczyszczenia należy usuwać za pomocą wilgotnej, mięk- kiej ściereczki. Nie stosować żadnych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Soczewka odbiorcza (7) wymaga takiej samej starannej pielę- gnacji, jak okulary lub soczewka aparatu fotograficznego. W razie konieczności naprawy urządzenie pomiarowe można przesłać pocztą. Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy ikonserwacji nabytego produktu oraz dostępu do części zamiennych, prosi- my zwracać się do punktów obsługi klienta. Rysunki technicz- ne oraz informacje o częściach zamiennych można znaleźć pod adresem: www.bosch-pt.com Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzętem. Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części za- miennych konieczne jest podanie 10‑cyfrowego numeru kata- logowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej produk- tu. Polska Robert Bosch Sp. z o.o. Serwis Elektronarzędzi Ul. Jutrzenki 102/104 02-230 Warszawa Na www.serwisbosch.com znajdą Państwo wszystkie szczegó- ły dotyczące usług serwisowych online. Tel.: 22 7154450 Faks: 22 7154441 E-mail: bsc@pl.bosch.com www.bosch-pt.pl Polski | 225 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)226 | Čeština 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools Utylizacja odpadów Urządzenia pomiarowe, osprzęt i opakowanie należy doprowa- dzić do powtórnego przetworzenia zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Nie wolno wyrzucać urządzeń pomiarowych ani ba- terii razem z odpadami z gospodarstwa domowe- go! Tylko dla krajów UE: Zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/UE niezdatne do użytku urządzenia pomiarowe, a zgodnie z europejską dyrekty- wą 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie, należy zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetwo- rzenia zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Čeština Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna bezpečná aspolehlivá práce směřicím přístrojem, je nutné si přečíst adodržovat veškeré pokyny. Pokud se měřicí přístroj nepoužívá podle těchto pokynů, může to negativně ovlivnit ochranná opatření, která jsou integrovaná vměřicím přístroji. Nikdy nesmíte dopustit, aby byly výstražné štítky na měřicím přístroji nečitelné. TYTO POKYNY DOBŘE USCHOVEJTE, APOKUD BUDETE MĚŘICÍ PŘÍSTROJ PŘEDÁVAT DÁLE, PŘILOŽTE JE.u Směřicím přístrojem nepracujte vprostředí snebezpečím výbuchu, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo hořlavý prach. Vměřícím přístroji mohou vznikat jiskry, které mohou způsobit vznícení prachu nebo výparů. u Měřicí přístroj se dodává svýstražnou tabulkou (na vyobrazení měřicího přístroje na stránce sobrázkem). u Pokud není text výstražné tabulky ve vašem národním jazyce, přelepte ho před prvním uvedením do provozu přiloženou nálepkou ve vašem jazyce. Laserový paprsek nemiřte proti osobám nebo zvířatům anedívejte se do přímého ani do odraženého laserového paprsku. Může to způsobit oslepení osob, nehody nebo poškození zraku. u Pokud laserový paprsek dopadne do oka, je třeba vědomě zavřít oči aokamžitě hlavou uhnout od paprsku. u Na laserovém zařízení neprovádějte žádné změny. u Nenechávejte zapnutý měřicí přístroj bez dozoru apo použití ho vypněte. Mohlo by dojít koslnění jiných osob laserovým paprskem. u Měřicí přístroj svěřujte do opravy pouze kvalifikovaným odborným pracovníkům, kteří mají kdispozici originální náhradní díly. Tím bude zajištěno, že zůstane zachovaná bezpečnost měřicího přístroje. u Nedovolte dětem, aby používaly laserový měřicí přístroj bez dozoru. Mohly by neúmyslně oslnit osoby. u Brýle pro zviditelnění laserového paprsku nepoužívejte jako ochranné brýle. Brýle pro zviditelnění laserového paprsku slouží pro lepší rozpoznání laserového paprsku; nechrání ale před laserovým zářením. u Brýle pro zviditelnění laserového paprsku nepoužívejte jako sluneční brýle nebo vsilničním provozu. Brýle pro Čeština | 227 Bosch Power Tools 1 609 92A 454 | (14.06.2018)228 | Čeština 1 609 92A 454 | (14.06.2018) Bosch Power Tools zviditelnění laserového paprsku neposkytují UV ochranu azhoršují vnímání barev. u Pozor – pokud se používají jiná než zde uvedená ovládací nebo seřizovací zařízení nebo se provádějí jiné postupy, může to mít za následek vystavení nebezpečnému záření. Popis výrobku avýkonu Použití vsouladu surčeným účelem Digitální laserový dálkoměr Měřicí přístroj je určený kměření vzdáleností, délek, výšek, odstupů apro výpočet ploch. Měřicí přístroj je vhodný pro měření ve vnitřním prostředí. Adaptér pro laserové čáry Adaptér pro laserové čáry je ve spojení sdigitálním laserovým dálkoměrem Zamo určený ke svislému nebo vodorovnému vyrovnávání (např. obrázků) ve vnitřním prostředí. Adaptér směřicím pásmem Adaptér směřicím pásmem je ve spojení sdigitálním laserovým dálkoměrem Zamo určený pro měření objemů (např. vázy, trubky) adélek volně stojících předmětů (např. televize, regálu). ve vnitřním prostředí. Adaptér směřicím kolečkem Adaptér směřicím kolečkem je ve spojení sdigitálním laserovým dálkoměrem Zamo určený pro měření vzdáleností mezi dvěma body (např. délky látky) ve vnitřním prostředí. Zobrazené součásti Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení měřicího přístroje na obrázkové straně.(1) Tlačítko měření (2) Displej (3) Kryt přihrádky pro baterie (4) Aretace krytu přihrádky pro baterie (5) Sériové číslo (6) Varovný štítek laseru (7) Přijímací čočka (8) Výstup laserového paprsku (9) Krytka (10) Odjišťovací tlačítka pro adaptér Indikační prvky (a) Výstraha baterie (b) Výstraha teploty (c) Namontovaný adaptér (d) Zapnutý laser (e) Předchozí naměřená hodnota (f) Měrná jednotka (g) Aktuální naměřená hodnota (h) Měření plochy Adaptér pro laserové čáry
Notice-Facile