AdvancedDistance 50C - μετρητικός εξοπλισμός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αποστασιόμετρο λέιζερ
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	AdvancedDistance 50C
Τροφοδοσία	3 μπαταρίες AAA LR03 (1,5 V)
Εύρος μέτρησης	0,05 – 50 m
Ακρίβεια μέτρησης	±2,0 mm
Κλάση λέιζερ	2 (635 nm, < 1 mW)
Απόκλιση δέσμης	< 1,5 mrad (πλήρης γωνία)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C έως +50 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως +70 °C
Μέγιστη σχετική υγρασία	90 %
Μέγιστο υψόμετρο λειτουργίας	2000 m
Μετάδοση δεδομένων	Bluetooth® Low Energy (2,4 GHz)
Λειτουργίες μέτρησης	Απόσταση, επιφάνεια, όγκος, συνεχής μέτρηση, έμμεση μέτρηση, ηλεκτρονικό επίπεδο, κλίση, πρόσθεση/αφαίρεση
Οθόνη	Οθόνη αφής
Αυτόματη απενεργοποίηση λέιζερ	Μετά από περίπου 20 δευτ.
Αυτόματη απενεργοποίηση συσκευής	Μετά από περίπου 5 λεπ.
Καθαρισμός	Μαλακό, υγρό πανί, όχι διαλυτικά. Φακός: σαν φακός φωτογραφικής μηχανής
Συντήρηση	Φυλάξτε στην παρεχόμενη προστατευτική θήκη
Επισκευασιμότητα	Επισκευή από εξειδικευμένο τεχνικό με γνήσια ανταλλακτικά. Υπηρεσία μετά την πώληση Bosch (βλ. οδηγίες)

Συχνές ερωτήσεις - AdvancedDistance 50C BOSCH

Πώς μετράω μια απόσταση με το AdvancedDistance 50C;

Τοποθετήστε τη συσκευή στο σημείο εκκίνησης, πατήστε σύντομα το πλήκτρο ▲ για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ, στη συνέχεια στοχεύστε τον στόχο και πατήστε ξανά ▲ για να πραγματοποιήσετε τη μέτρηση. Το αποτέλεσμα εμφανίζεται στην οθόνη αφής.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο;

Ναι, αλλά η συσκευή είναι σχεδιασμένη για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Σε εξωτερικό χώρο, πολύ έντονος φωτισμός ή επιφάνειες με χαμηλή ανακλαστικότητα μπορεί να μειώσουν την εμβέλεια και την ακρίβεια.

Πώς αλλάζω τις μπαταρίες;

Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών (4) ξεκλειδώνοντας την ασφάλεια (5). Αντικαταστήστε τις τρεις χρησιμοποιημένες μπαταρίες AAA με νέες ίδιας μάρκας και χωρητικότητας, τηρώντας την πολικότητα που υποδεικνύεται.

Τι σημαίνει το σύμβολο προειδοποίησης θερμοκρασίας;

Η προειδοποίηση θερμοκρασίας (b) εμφανίζεται όταν η συσκευή υπερβαίνει το εύρος λειτουργίας της (-10 °C έως +50 °C). Περιμένετε έως ότου η συσκευή επιστρέψει σε θερμοκρασία δωματίου πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Πώς ενεργοποιώ ή απενεργοποιώ το Bluetooth;

Πατήστε το κουμπί * (j) στη γραμμή μενού. Το σύμβολο Bluetooth (a) στη γραμμή κατάστασης δείχνει την κατάσταση: λευκό για ενεργοποιημένο, γκρι για απενεργοποιημένο.

Πώς πραγματοποιώ μια μέτρηση επιφάνειας;

Στο μενού Λειτουργίες (k), επιλέξτε Μέτρηση επιφάνειας. Μετρήστε το μήκος και στη συνέχεια το πλάτος. Η συσκευή υπολογίζει αυτόματα την επιφάνεια και την εμφανίζει στη γραμμή αποτελέσματος.

Είναι η συσκευή αδιάβροχη;

Όχι, δεν είναι αδιάβροχη. Αποφύγετε το νερό και την υγρασία. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε υγρό.

Πώς βαθμονομώ τη μέτρηση κλίσης;

Στο μενού Βασικές ρυθμίσεις, επιλέξτε Βαθμονόμηση μέτρησης κλίσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, συνήθως τοποθετώντας τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια και πατώντας ένα κουμπί.

Τι κάνω αν η οθόνη αφής δεν ανταποκρίνεται;

Ελέγξτε αν η οθόνη αφής είναι απενεργοποιημένη (εικονίδιο στο μενού). Εάν όχι, επαναφέρετε τη συσκευή. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία μετά την πώληση της Bosch.

Πού βρίσκω τον αριθμό σειράς;

Ο αριθμός σειράς (6) βρίσκεται στην ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής, συνήθως στο εσωτερικό του διαμερίσματος μπαταριών ή στο πλάι.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AdvancedDistance 50C BOSCH

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Ελληνικά...... Σελίδα 175

Υποδείξεις ασφαλείας

Για να εργαστείτε με το όργανο μέτρησης χωρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβάσετε και να τηρήσετε όλες τις υποδείξεις. Εάν το όργανο μέτρησης δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, τα ενσωματωμένα στο όργανο μέτρησης μέτρα προστασίας μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά. Μην καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες που βρίσκονται στο όργανο μέτρησης. ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΕΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ.

▶ Προσοχή – όταν χρησιμοποιηθούν άλλες, διαφορετικές από τις αναφερόμενες εδώ διατάξεις χειρισμού ή διατάξεις ρύθμισης ή λάβει χώρα άλλη διαδικασία, μπορεί αυτό να οδηγήσει σε επικίνδυνη έκθεση στην ακτινοβολία. ▶ Το όργανο μέτρησης παραδίδεται με μια προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (χαρακτηρισμένη στην παράσταση του οργάνου μέτρησης στη σελίδα γραφικών). Εάν το κείμενο της προειδοποιητικής πινακίδας λέιζερ δεν είναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε πριν τη θέση για πρώτη φορά σε λειτουργία κολλήστε πάνω το συμπαραδιδόμενο αυτοκόλλητο στη γλώσσα της χώρας σας.

Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ πάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι κατευθείαν στην άμεση ή ανακλώμενη ακτίνα λέιζερ.

Έτσι μπορείτε να τυφλώσετε άτομα, να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλάψετε τα μάτια σας.

▶ Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα. ▶ Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ. Αναθέστε την επισκευή του οργάνου μέτρησης μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Μ' αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης. ▶ Μην αφήσετε παιδιά χωρίς επιτήρηση να χρησιμοποιήσουν το όργανο μέτρησης λέιζερ. Θα μπορούσαν ακούσια να τυφλώσουν άλλα άτομα ή να τυφλωθούν τα ίδια. Μην εργάζεστε με το όργανο μέτρησης σε επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις. Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης, όταν υπάρχουν εμφανείς ζημιές στην οθόνη αφής (π.χ. ρωγμές στην επιφάνεια κτλ.). ▶ Το όργανο μέτρησης είναι εξοπλισμένο με μια ασύρματη θέση διεπαφής. Οι τοπικοί περιορισμοί λειτουργίας, π.χ. σε αεροπλάνα ή νοσοκομεία πρέπει να τηρούνται.

Το λεκτικό σήμα Bluetooth® όπως επίσης τα εικονογράμματα (λογότυπα) είναι καταχωρημένες μάρκες και ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. Οποιαδήποτε χρήση αυτών των λεκτικών σημάτων/εικονογραμμάτων από τη Robert Bosch Power Tools GmbH πραγματοποιείται με τη σχετική άδεια χρήσης.

▶ Προσοχή! Κατά τη χρήση του οργάνου μέτρησης με Bluetooth® μπορεί να παρουσιαστεί μια βλάβη άλλων συσκευών και εγκαταστάσεων, αεροπλάνων και ιατρικών

συσκευών (π.χ. βηματοδότης καρδιάς, ακουστικά). Επίσης δεν μπορεί να αποκλειστεί εντελώς μια ζημιά σε ανθρώπους και ζώα στο άμεσο περιβάλλον. Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης με Bluetooth® κοντά σε ιατρικές συσκευές, σταθμούς ανεφοδιασμού, χημικές εγκαταστάσεις, επικίνδυνες για έκρηξη περιοχές και σε περιοχές ανατινάξεων. Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης με Bluetooth® σε αεροπλάνα. Αποφεύγετε τη λειτουργία για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα πολύ κοντά στο σώμα σας.

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το όργανο μέτρησης προορίζεται για τη μέτρηση αποστάσεων, μηκών, υψών, διαστημάτων, κλίσεων και για τον υπολογισμό επιφανειών και όγκων.

Το εργαλείο μέτρησης είναι κατάλληλο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

Αυτό το προϊόν είναι ένα καταναλωτικό προϊόν λέιζερ σύμφωνα με το πρότυπο EN 50689.

Τα αποτελέσματα της μέτρησης μπορούν να μεταδοθούν μέσω Bluetooth® σε άλλες συσκευές.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η αρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην παράσταση του οργάνου μέτρησης στις απεικονίσεις.

(1) ▲ Πλήκτρο μέτρησης (2) Οθόνη αφής (3) Πλάκα οδηγός (4) Κάλυμμα της θήκης των μπαταριών

178 | Ελληνικά

(5) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης των μπαταριών (6) Αριθμός σειράς (7) Προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (8) Έξοδος ακτίνας λέιζερ (9) Φακός λήψης (10) Τσάντα προστασίας

Στοιχεία ένδειξης

(a) Κατάσταση Bluetooth®

* Bluetooth® ενεργοποιημένο, σύνδεση μη αποκατεστημένη * Bluetooth® ενεργοποιημένο, σύνδεση αποκατεστημένη

(β) Ένδειξη θερμοκρασίας (γ) Ένδειξη μπαταρίας (δ) Λέιζερ ενεργοποιημένο (ε) Κουμπί Επίπεδο αναφοράς της μέτρησης (στ) Γραμμές τιμών μέτρησης (ζ) Γραμμή αποτελεσμάτων (η) Κουμπί Διαγραφή (θ) Κουμπί Μενού (ι) Κουμπί Bluetooth® (κ) Κουμπί Λειτουργία μέτρησης (λ) Κουμπί Λειτουργία βοήθειας

(μ) ▼▲ Κουμπί Ξεφύλλισμα κάτω/πάνω

(ν) ← Κουμπί Πίσω

(ξ) Κουμπί Βασικές ρυθμίσεις

(ο) Κουμπί Λίστα τιμών μέτρησης

(π) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κουμπιού ?? Οθόνη αφής

Τεχνικά στοιχεία

Ψηφιακός μετρητής απο-στάσεων με λέιζερ	Advanced Distance 50C	Advanced Distance 60C
Κωδικός αριθμός	3 603 F72 2..	3 603 F72 E..
Περιοχή μέτρησηςA)	0,05–50 m	0,05–60 m
Ακρίβεια μέτρησηςB)	±2,0 mm	±2,0 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας –10 °C ...	+50 °C	-10 °C ... +50 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης –20 °C ...	+70 °C	-20 °C ... +70 °C
Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90 % 90 %
Μέγιστο ύψος χρήσης πάνω από το ύψος αναφοράς	2.000 m	2.000 m
Βαθμός ρύπανσης κατά IEC 61010-1	2C)	2C)
Κατηγορία λέιζερ 2 2
Τύπος λέιζερ 635 nm,	< 1 mW	635 nm, < 1 mW
Απόκλιση της ακτίνας λέιζερ < 1,5 mrad (πλήρης γω-via)	< 1,5 mrad (πλήρης γω-via)

Ψηφιακός μετρητής απο-στάσεων με λέιζερ	Advanced Distance 50C	Advanced Distance 60C
Αυτόματη απενεργοποίηση με-τὰ περ.
– Λέιζερ 20 s 20 s
– ́Οργανο μέτρησης (χωρίς μέτρηση)	5 min	5 min
Μπαταρίες 3 × 1,5 V	LR03 (AAA)	3 × 1,5 V LR03 (AAA)

Μεταφορά δεδομένων

Bluetooth® Bluetooth®	Low EnergyD)	Bluetooth® Low EnergyD)
Περιοχή συχνότητας λειτουργίας	2.402–2.480 MHz	2.402–2.480 MHz
Μέγιστη ισχύς εκπομπής 20 dBm 20 dBm

Α) Κατά τη μέτρηση από την μπροστινή ακμή. Σε περίπτωση δυσμενών συνθηκών, όπως π.χ. πάρα πολύ δυνατός φωτισμός, αποκλίνουσα πολύ από τους 20 °C θερμοκρασία ή ελάχιστα ανακλώσα επιφάνεια μπορεί η περιοχή μέτρησης να είναι περιορισμένη.

Β) Αυτό ισχύει για μια μεγάλη ικανότητα ανάκλασης του αντικειμένου μέτρησης (π.χ. ένας λευκός επιχρισμένος τοίχος), έναν ασθενή φωτισμό φόντου και μια θερμοκρασία λειτουργίας 20 °C. Επιπλέον πρέπει να ληφθεί υπόψη μια απόκλιση από ±0,05 mm/m. Κάτω από δυσμενείς συνθήκες, όπως δυνατός φωτισμός, μεγάλο υψόμετρο ή μια ελάχιστα ανακλώσα επιφάνεια και σε μια θερμοκρασία λειτουργίας από 20 °C μπορεί η απόκλιση να ανέρχεται στα ±4 mm. Επιπλέον πρέπει να ληφθεί υπόψη μια απόκλιση από ±0,15 mm/m.

Γ) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου.

Δ) Σε περίπτωση συσκευών Bluetooth® Low-Energy ανάλογα το μοντέλο και το λειτουργικό σύστημα μπορεί να μην είναι δυνατή καμία αποκατάσταση σύνδεσης. Οι συσκευές Bluetooth® πρέπει να υποστηρίζουν το προφίλ GATT.

Για τη μονοσήμαντη αναγνώριση του οργάνου μέτρησης χρησιμεύει ο αριθμός σειράς (6) πάνω στην πινακίδα τύπου.

Τοποθέτηση/αλλαγή μπαταρίας

i Αντικαθιστάτε πάντοτε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ενός κατασκευαστή και με την ίδια χωρητικότητα.

i Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στο όργανο μέτρησης μπορεί να διαβρωθούν.

Λειτουργία

Χρήση της οθόνης αφής

Μη χρησιμοποιείτε το όργανο μέτρησης, όταν υπάρχουν εμφανείς ζημιές στην οθόνη αφής (π.χ. ρωγμές στην επιφάνεια κτλ.).

A Η οθόνη χωρίζεται στις περιοχές Γραμμή κατάστασης (Α) και Οθόνη αφής (Β) με Γραμμή μενού (C). B Η γραμμή κατάστασης (Α) δείχνει την κατάσταση σύνδεσης Bluetooth®, την προειδοποίηση θερμοκρασίας καθώς και την κατάσταση φόρτισης των μπαταριών/επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Μέσω της οθόνης αφής (Β) μπορεί να

ελέγχεται το όργανο μέτρησης, αγγίζοντας τα κουμπιά.

Η γραμμή μενού (C) διαθέτει πρόσθετες λειτουργίες (π.χ. Bluetooth® On/Off, Μενού, Διαγραφή).

– Για τον χειρισμό της οθόνης αφής χρησιμοποιείτε μόνο το δάκτυλο. - Αγγίξτε ελαφρά το αντίστοιχο κουμπί (πεδίο ενεργοποίησης). Αγγίξτε ελαφρά την οθόνη αφής, όχι με μεγάλη πίεση ή με αιχμηρά αντικείμενα. - Μη φέρετε την οθόνη αφής σε επαφή με άλλες ηλεκτρικές συσκευές ή νερό. – Για τον καθαρισμό της οθόνης αφής απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης και σκουπίστε τη ρύπανση π.χ. με ένα πανί από μικροϊνες.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της οθόνης αφής

» Πατήστε στο μενού το σύμβολο ξη οθόνη αφής στην κύρια οθόνη απενεργοποιείται. Οι μετρήσεις μπορούν ακόμη να πραγματοποιηθούν με το πλήκτρο ▲ » Για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη αφής, πατήστε στο κύριο μενού το σύμβολο 📊Επιβεβαιώστε στη συνέχεια ακόμη μια φορά την ενεργοποίηση της οθόνης αφής.

Θέση σε λειτουργία

▶ Μην αφήσετε το ενεργοποιημένο όργανο μέτρησης χωρίς επιτήρηση και απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης μετά τη χρήση. Μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την ακτίνα λέιζερ. ▶ Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία και από άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Μην εκθέτετε το όργανο μέτρησης σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Μην το αφήνετε π.χ. για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο αυτοκίνητο. Αφήστε το όργανο μέτρησης σε περίπτωση μεγάλων διακυμάνσεων της θερμοκρασίας, πρώτα να εγκλιματιστεί, προτού το θέσετε σε λειτουργία. Η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.

λείου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.

▶ Αποφεύγετε τα δυνατά χτυπήματα ή τις πτώσεις του οργάνου μέτρησης. Μετά από ισχυρές εξωτερικές επιδράσεις πάνω στο όργανο μέτρησης πρέπει πριν τη συνέχιση της εργασίας να πραγματοποιείτε πάντοτε έναν έλεγχο ακρίβειας (βλέπε «Έλεγχος ακρίβειας», Σελίδα 187).

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

» Πατήστε το πλήκτρο ▲ για να ενεργοποιήσετε το όργανο μέτρησης και το λέιζερ. » Κρατήστε το πλήκτρο ▲ πατημένο, για να απενεργοποιήσετε το όργανο μέτρησης.

Εάν περίπου για 5 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο στο όργανο μέτρησης, τότε απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης αυτόματα για την προστασία των μπαταριών.

Κατά την απενεργοποίηση διατηρούνται όλες οι αποθηκευμένες τιμές.

Διαδικασία μέτρησης

Μετά την ενεργοποίηση το όργανο μέτρησης βρίσκεται στη λειτουργία της μέτρησης του μήκους.

Μετά τη θέση σε λειτουργία η πίσω ακμή του οργάνου μέτρησης επιλέγεται αυτόματα σαν επίπεδο αναφοράς. Μπορείτε να αλλάξετε το επίπεδο αναφοράς. (βλέπε «Επιλογή επιπέδου αναφοράς», Σελίδα 184)

» Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης στο επιθυμητό σημείο εκκίνησης της μέτρησης (π.χ. τοίχος). » Πατήστε σύντομα το πλήκτρο ▲ για να ενεργοποιήσετε την ακτίνα λέιζερ. » Στοχεύστε με την ακτίνα λέιζερ την επιφάνεια στόχου.

» Πατήστε εκ νέου σύντομα το πλήκτρο ▲ για να ενεργοποιήσετε τη μέτρηση.

Στη λειτουργία συνεχούς μέτρησης αρχίζει η μέτρηση ήδη μετά το πρώτο πάτημα του πλήκτρου ▲

Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφτείτε τις Online Οδηγίες λειτουργίας: www.bosch-pt.com/manuals

Το όργανο μέτρησης δεν επιτρέπεται να κινηθεί όσο διαρκεί η μέτρηση (με εξαίρεση τις λειτουργίες Συνεχής μέτρηση και Μέτρηση κλίσης). Γι' αυτό τοποθετήστε το όργανο μέτρησης κατά το δυνατόν σε μια σταθερή επιφάνεια ή επιφάνεια έδρασης.

Ο φακός λήψης (9) και η έξοδος της ακτίνας λέιζερ (8) δεν επιτρέπεται σε περίπτωση μιας μέτρησης να έχουν καλυφθεί.

Επιλογή επιπέδου αναφοράς

Για τη μέτρηση μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ διαφόρων επιπέδων αναφοράς:

Την πίσω ακμή του οργάνου μέτρησης (π.χ. ακουμπώντας στον τοίχο)

την άκρη της ανοιχτής κατά 180° πλάκας οδηγού (3) (π.χ. για μετρήσεις από γωνίες)

Την μπροστινή ακμή του οργάνου μέτρησης (π.χ. κατά τη μέτρηση από μια ακμή τραπεζιού)

Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφτείτε τις Online Οδηγίες λειτουργίας: www.bosch-pt.com/manuals

Μενού Βασικές ρυθμίσεις

Στο μενού Βασικές ρυθμίσεις θα βρείτε τις ακόλουθες βασικές ρυθμίσεις:

• Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ηχητικών σημάτων
• Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Bluetooth®
• Βαθμονόμηση της μέτρησης κλίσης (βλέπε «Έλεγχος ακρίβειας», Σελίδα 187)

Πατήστε το κουμπί ,για να καλέσετε το μενού και το κουμπί ,για να καλέσετε το μενού Βασικές ρυθμίσεις.

Πατήστε το επιθυμητό κουμπί, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η λειτουργία εμφανίζεται ως λευκό σύμβολο. Όταν η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, η λειτουργία εμφανίζεται ως γκρι σύμβολο.

Για να εγκαταλείψετε το μενού Βασικές ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί

Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφτείτε τις Online Οδηγίες λειτουργίας: www.bosch-pt.com/manuals

Λειτουργίες μέτρησης

Επιλογή / αλλαγή των λειτουργιών μέτρησης

Στο μενού Λειτουργίες θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες:

• Μέτρηση μήκους
• Μέτρηση επιφάνειας
• Μέτρηση όγκου
• Συνεχής μέτρηση

Ελληνικά

Έμμεση μέτρηση απόστασης

• Έμμεση μέτρηση ύψους ▪ Διπλή έμμεση μέτρηση ύψους
• Έμμεση μέτρηση μήκους
• Ψηφιακό αλφάδι
• Μέτρηση κλίσης
• Πρόσθεση/Αφαίρεση

» Πατήστε το κουμπί (k) και πατήστε την επιθυμητή λειτουργία.

» Πατήστε το κουμπί ▲, για να αλλάξετε μεταξύ των σελίδων.

Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφτείτε τις Online Οδηγίες λειτουργίας: www.bosch-pt.com/manuals

Ενσωματωμένη λειτουργία βοήθειας;

Η ενσωματωμένη στο όργανο μέτρησης λειτουργία βοήθειας προσφέρει λεπτομερή κινούμενα σχέδια για τις ξεχωριστές λειτουργίες μέτρησης/διαδικασίες μέτρησης.

» Ανοίξτε το μενού Λειτουργίες. » Πατήστε το κουμπί .; » Πατήστε την επιθυμητή λειτουργία.

→ Το κινούμενο σχέδιο δείχνει τη λεπτομερή διαδικασία της επιλεγμένης λειτουργίας μέτρησης.

» Πατήστε το κουμπί , για να σταματήσετε το κινούμενο σχέδιο και το κουμπί , για να συνεχίσετε το κινούμενο σχέδιο. Με τα κουμπιά και μπορείτε να σκρολάρετε μπρος και πίσω.

Θύρα διεπαφής Bluetooth®

Ενεργοποίηση της θύρας διεπαφής Bluetooth® για τη μεταφορά δεδομένων σε μια κινητή τελική συσκευή

√ Βεβαιωθείτε, ότι η θύρα διεπαφής Bluetooth® στην κινητή τερματική συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη. » Πατήστε το κουμπί

(a)

Το σύμβολο Bluetooth® εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης (Α) (a).

Για τη διεύρυνση του εύρους των λειτουργιών είναι διαθέσιμες εφαρμογές (App) της Bosch. Αυτές, ανάλογα με την τελική συσκευή, μπορείτε να τις κατεβάσετε στα αντίστοιχα App Store.

Μετά την έναρξη της εφαρμογής Bosch αποκαθίσταται η σύνδεση μεταξύ της κινητής τερματικής συσκευής και του οργάνου μέτρησης. Εάν βρεθούν περισσότερα ενεργοποιημένα όργανα μέτρησης, επιλέξτε το κατάλληλο όργανο μέτρησης με τη βοήθεια του αριθμού σειράς. Τον αριθμό σειράς (6) θα τον βρείτε στην πινακίδα τύπου του οργάνου μέτρησης.

Απενεργοποίηση της θύρας διεπαφής Bluetooth®

Πατήστε το κουμπί για την απενεργοποίηση του Bluetooth® ή απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης.

Έλεγχος ακρίβειας

Ελέγχετε τακτικά την ακρίβεια της μέτρησης της κλίσης και της μέτρησης της απόστασης.

Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφτείτε τις Online Οδηγίες λειτουργίας: www.bosch-pt.com/manuals

Μήνυμα σφάλματος

Το όργανο μέτρησης παρακολουθεί τη σωστή λειτουργία σε κάθε μέτρηση. Όταν διαπιστωθεί ένα ελάττωμα, η οθόνη δείχνει ακόμη μόνο το παρακείμενο σύμβολο και το όργανο μέτρησης απενεργοποιείται. Σε αυτή την περίπτωση στείλτε το όργανο μέτρησης μέσω του εμπόρου σας στο σέρβις πελατών της Bosch.

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

Φυλάγετε και μεταφέρετε το όργανο μέτρησης μόνο μέσα στην τσάντα προστασίας που το συνοδεύει.

Να διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό.

Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά.

Καθαρίζετε τυχόν ρύπανση με ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη.

Φροντίζετε ιδιαίτερα τον φακό λήψης (9) με την ίδια φροντίδα, με την οποία πρέπει να αντιμετωπίζονται τα γυαλιά ή ο φακός μιας φωτογραφικής μηχανής.

Σε περίπτωση επισκευής στείλτε το όργανο μέτρησης στην τσάντα προστασίας (10).

Σέρβις πελατών και παροχή συμβουλών χρήσης

Το σέρβις πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Λεπτομερή σχέδια και πληροφορίες για

τα ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα των συμβούλων χρήσης της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών αναφέρετε οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Κορωπί - Αθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε εδώ:

Τα όργανα μέτρησης, οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μη ρίχνετε τα όργανα μέτρησης και τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Τα άχρηστα όργανα μέτρησης και οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες πρέπει να αποσύρονται ξεχωριστά. Χρησιμοποιείτε τα προβλεπόμενα συστήματα συλλογής.

190 | Türkçe

Εάν οι παλαιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές απορρίπτονται με ακατάλληλο τρόπο, μπορεί να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της πιθανής παρουσίας επικίνδυνων ουσιών.

Türkçe

Οδηγία ασφαλείας

Με την παρούσα η Robert Bosch Power Tools GmbH δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός AdvancedDistance 50C /

CE

III

AdvancedDistance 60C πληροί την οδηγία 2014/53/EE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης EE διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: