GPB 18V5 C Professional - Ραδιόφωνο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής GPB 18V5 C Professional BOSCH σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Ερωτήσεις χρηστών για GPB 18V5 C Professional BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ραδιόφωνο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας GPB 18V5 C Professional - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. GPB 18V5 C Professional της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GPB 18V5 C Professional BOSCH
| Páðiðwvo εργoataiou GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC | |||
| Kwðikóc aρiθóc | 3601 DA4 0.. | 3601 DA4 1.. | |
| Λhþm DAB+ - ● | |||
| Tdaŋ λειούργlac | |||
| - σθη λειούργia δικτίου V 230/110 230/110 | |||
| - σθη λειούργia με μιαταρία V 18 18 | |||
| Ονμασική ρλχός ευιχυτή W 4 × 5 4 × 5 | |||
| Περοχή λhψης FM MHz 87,5-108 87,5-108 | |||
| Περοχή λhψης DAB+ MHz - 174,928-239,200 | |||
| Σμβατότητa Bluetooth® | Bluetooth® 5.0 | Bluetooth® 5.0 | |
| Περοχή ουχότητας λειούργiaς Bluetooth® | MHz | 2.402-2.480 | 2.402-2.480 |
| Ioχύς εκημιης Bluetooth® μέγ. | mW 10 10 | ||
| Εφεδρικές μπαταρίες | 2 × 1,5 V LR6 (AA) | 2 × 1,5 V LR6 (AA) | |
| Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 9,2-10,2A) | 9,2-10,2A) |
| Βαθμός προσταίας | ±/I | ±/I | |
| Συνιστώμενη θερμοκραία περιβάλλοντός κατά τη φόρποη | °C | 0 ... +35 | 0 ... +35 |
| Επιρεόμενη θερμοκραία περιβάλλοντός κατά τη λει- tουργία | °C | 0 ... +35 | 0 ... +35 |
| Επιρεόμενη θερμοκραία περιβάλλοντός κατά την απο- θήκευαη | °C | -20 ... +50 | -20 ... +50 |
| Συνιστώμενες μπαταρίες | GBA 18V... | GBA 18V... | |
| ProCORE18V... | ProCORE18V... | ||
| Συνιστώμενοι φόρπισές | GAL 18... | GAL 18... | |
| GAX 18... | GAX 18... | ||
| GAL 36... | GAL 36... | ||
A) Avaloya me Txnpoionoiouevn natapla
Papoxn evepyicac tou paioopowou
H napoxh evepyiaoc tou pabiopwovu npoei va npaypatonotnei eow nsc uovdeanc oto naekpiok biKTuo n eow iaacnatapiaacovTuvaiou (26).
Eav n unatapia xpoiounoietra iya npoxn evpeyeiac, dia- theaec elva mvo n letoupyia nxou kai npoxn evpeyeiac ia eWTEpiKc oukeuec meow Tnc evomegaatwpevnc ouveeonc USB.
Aetroupyiae ouvdeon oTo nektpko6iktu
PooEETnTnTnDkTuou! H Taon TnC nynncpeupatoc npenei va tauticetai me ta avtioia otoxieia otny ivakibatou Tou pabiopwovu. Ta pabiopwva nuXapaktnipOvraIe Taan 230 V mnpovv aaetoupnooov enionc kai me Taon 220 V.
Aetroupyia μmarapia
Xpnoiopoite mvo touc poptiotc nou avapepovtai otra Texvika stoixia. Movo autoi o poptiatc eivai evapovioeoi me tyn mataipia tovtw ubiou nou xpoiopoieira oto paiofo woc.
Ynobet: Hxphon n kataaAww via to paiooov oac matai npoei va onynoe ie duoaeioupiec n oe zmu tou paoipowou.
H natapia oovw wthou npoateeetai me to ouotnna "Electronic Cell Protection (ECP)" ano ma nnepn anopopti on. Otav n natapia aedeiae i to pabiopwo aoauvbeetai meevoc kukawatoc npoataiac.
Mny evpyonoueTo pabiopwvo Xava, meta tnv anevpyonoin Tou ano To kukawpa npoataiac. H npatapia unopei va unootet Zmuia.
Alambdai matarapiac
AvoTeTovpoXo aopalionc (28)Tou kaUmuatoc nncmuataPiaC kai avaonkwote To kaluma TnC matapiaC (27).
Tn aepaon nnc unatapiaac natheo tnAikto panaopaiionc nnc unatapiac (25) kai npaBte nvy unatapia eW ano thn kn nnc unatapiac. Mny eappoocte edkapiia
Tn TNOBtNn Tn unatapac onpWTe Tny pOa OTnv uno0x nTn unatapac (29) eT, oote oi ouvdeoeic Tnc natapia c va akounpov naov otic ouvdeoeic Tnc uno0xnc nTn unatapiac. Aophte Tny unatapia va aopaliei.
Kaeiote To kaLmu Ta nC mataapac (27) kai aopaaite to.
Avaβoαβηνov φως 1×πραγον 0-5%
TOnoTeTnon/aAlambdaT Twv epebpikov mntapiwv
Tn ano hkeun nC wapc kal yia nepaipewpuuoiic oTo
paiowpvo npenei va tonoetnoou ov epebpikc matapiie.
I' auto ouviotatain xpon mataapiw alkaliou-payaviou.
AvoTeTov 欢 aoaiaoc(28)Tou kaaumuatc Tnmuata piac kai avaankwote To kaumu Tnmuataipiac (27).
ApaiaeTe evexoeVwTnV matapia (26).
Tia to aoivya Tou kalumuatoc tnc thkn twu natapiwv (24)
meote Tnu aapaiion (23) kai apaipote to kaulmu a n c thn
knc twu natapiw. Tonoetne tic ouunapaabiodopevec eep
6pikc matapiies.
PooEe 6wT gn owtn noIokotna oupwva me Tnv npaota on OTN voeTepik nleupa Tnc hKnc Twu mataipw.
Tonoetntoe EaVto kakulmu ta ng thkn tuv maataipov (24).
"REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NO LONGER KEeps CORRECT TIME": Avikataohtote TIC eep6ipkec mpatapiec, otav np aoto pabiopwvo dev aoonkeetai nAev.
Avtkaotate navtoe tautxpova ole tic matapiec. Xpnoi pionoeite movo matapiec evoc kataokeuaotn kal e tny ibia xopntikoteta.
Apaipote Tc eepikc mataie c ano to paiofovo,otav devto xnpaonoietae yia meyauTepo xpviko diaTma. Oeepikc mataiec ae nepintwn paKpoxovnc aothekeuanc oTo paiofovo npopei va diaBpwouv nva anopoptotouv ano moevocuc.
Aetioupyia
PtoateoTo pabiopwvo ano Tny apean enaphn To vepo.H 6ieiouae vpou oTo paioopwvo auXavelTov Kivduvo nAektonnEiaC.
Kpatate ta kalumuata Tc nKnc twv mataipaw, Tc nKncTwV Heowkai Twv ouvdeoeew evaalaooepevou peupatoc kata to duvatov kclota. Ta kclota kalumu- ta npootateouv to pabiopwvo ano to vepo kaltnokovn.
Aetroupyia hou
Eevpyonoinaneepyomoin
Tia nvy evpyooinan tou pabiopovou natne to nahtpo On/Off (15). H oovn (16) evpyonoietai kai avanapayetai n teleuraia puBmuevn kat a nvy anepeyoonian tou paiofovou myn hou.
Tia nvyanepepyooinon Tou paoipowou natheekveou tonkpoOn/Off(15).HTpexoupaputhetaiun Tnc nynic hou anohtkeetai.
Pouan evtaangxou
Meta Tny evepyonoionn Tou pabiopwou elvat puqmuevn navtoe ma xan an ou you.
Tia nTu aEeAn TnC eVtaaOn Tou hXou yupiote To koumi poAoi (14) (GPB 18V-5 C) nTo koumi Mevou (22)
(GPB 18V-5 SC) npoc tn φopá twv δeiktwv tou poLoyiou, yia tn meiwan tnc evtaanctou nou avtieta otn φopá twv δeiktwv tou poLoyiou.
Hpuoiion nct evtaong tou hou h emuaviietai ony oboyn me TnTn metaE0 kai 30.PuOtiote nty evtaon tou hou npiv
90|EAAnviKa
tnpuoHn nV aALayn evoc paioopovikou oTaou oia xanlan tni, npiv to Eekivna iac eEwtepknc nyhc nxou oia pegaia tni.
TnV anevpyooinou nXou npoeitre va natnoe ou VtOaTOA KTo pSIAO (12).Tnv oovn eepaviciat n evEeiOniyaonc (f).
IaTnvepyooinan EaVTo nou, natoe EK vou ouvto- ta To nAnkto Slyaon yupiote to koumi poIo (14)
(GPB 18V-5 C) n to koumi Mevou (22) (GPB 18V-5 SC)
TPOCTPOPaTOWBekrTuOPOyoiou.
Pouon mελωβa
Tiaia 1aivik avanapaywn tou nou eivai evomegaatpevo oTo paiooovoevacooTaogntc(equalizer).
Mnopeite va aaaaEeTe xepokivtnTn oAthm npiw kai
muow n va xpnoiounohote Tny npoppuian meawicac yia
biaopetika eionouaiknc. Poc enlloyn evai diaoieuec ot
npooypaumiaevnc piv puthetaic JAZZ, ROCK, POP
kai CLASSIC kaow n auto-npoypaumiatooevn
puoiu cUSOM. Oputhetaic tovou anoNkeovrtat Exwpit
otyia kaOe nnxou.
Ia va eniEeTe ma ano tic aoNKeuEvec npoppuOiaei c e Iwdiac, natnote nAnktopo Iooatauotnc (20) tooe c opec, wanou va eppaviote otnv oovn eniouptn puoiian otnv evdei nTn npoppuOiaic i).
AALLayn nC pOuionC CUSTOM:
MnopeirevapuoipaeTe nOaOun npiwn kai nOaOun maoov oia nepiox ano-5e+5.
- Patae to nhtkpo 100taoatc (20) naw ano 0,5 deutepoAent. Tny evdoen nnc npoppuounc peawbia (i) aty oov enpavicietai CUSTOM.
-GPB 18V-5 C: Tnv evdei ntc ord unnc npuow/ uawv (d) epaivcetal TRE, ntpexouo aun tnc oraunnpiuv avbaoohevi. rupite to koumi pooi (14), ia va aaaaete tn otatn npuww. Patnote to koumi pooi (14), ia va anothee aene tn puoiuovn iu. Tnv evdei ntc oraun npuow/naowv (d) epaivcetai Tupa BAS kaowc kai npexouo aun tnc oraunmc naow. AaaaTe kai anothenoe tn otatn unuow, onw cpiypafetai otn oraun npuow.
-GPB 18V-5 SC: Tn noIauieoupyiok oovn (k) epaivzetai
-Meta anothekeunTncpuotheionc Toubaouc n 10 deu-Tepeenta meta to teuteiao natau tou koumiou pooi (14)/koumiou mevo (22) npva to paotopwo ni-aw otny oavtap evoeiEtnC oovnc.
Enuoyn mync hou
Tnyn enuoy nua nynnc nou nathote to koumi Tny (18) Toec opoc, woun va eupavatei atnv oovn n emuunnteawterpikn Ewterpikn npou:
DAB: Ψηριακό ραδιφωνο μεώ DAB+ (GPB 18V-5 SC),
-FM: Avaloyik oabitopwo meow FM,
-AUX: EeWTeepiKn nnyn hou (n.x. CD-Player) eow tnc uno- 3,5 mm AUX IN (10) oTn thkn eovv,
-:ewepikn nynxou (n.x. smartphone) eoow ncoov- 0eocn eoow Bluetooth
Htpexouaa nyn hnxou avaywpietai any evdeicn tnc mnyhc nxou (h) n ony evdeicn Bluetooth® (g).
Puθμη/anoθηκειηραδιφωνικούσταθμού DAB+ (GPB 18V-5 SC)
TnV eniayn nnc nyhc nxou padiopwivkoc otaepoc DAB+nntote to koumi nyn (18) roec opoe, wonou va eepavi-otel anv evdeetn nnc nyncnxou (h) DAB.
Meta ano ma ouvtoun apxikonoinan avanapayetai o teaeutalocpuuiaevocpabiopwivokoctaogc
To ovopa Tou staoueepavicetai koe oopa onv enaw Oeip a Tn noualeitoupyikc oovnc (k).Tioa npooetn npoopopia 8e eapaviotei otnv katw oepia tnoualeitoupyikc oovnc, mopei va puoiutei otn leioupa evou.
TnV aalayntou otaoouyupote to kouni Tnyn (18),
yevi va epaaviotei otny o thuontoc taohoc. Ta-
to koumi nyn (18), yia va embetaaowte tn em
lyoyn.To paioawvo aalaceoi tov enieyuveo stofo.
Evaalkiaia yia tvn alayntou otaooumuopeite va natht
oet To nktpo Avzthnon npoc ta katw (13) n to nktpo Avzthnon npoc ta naW (19).
-ΓaTnV anoθkeuong evoc puOmuovou oAthetao nntote to PAnktpo anoθkeuongnpoypaumoc (17) Tnc emu npntc theanc anothekeuongtooo, mexpio apiOuC nC theanc anothekeuongvaepaviotetOnyevdeienTnc theanc anothekeuong(c).
-1a Tn avanapayoyevoc aoonkeu evou taOmu o ntoe ouvota ev ano Ta nKtpa aoohkeuanc npovapmuotc (17). O apiooc tnc thec aoohkeuanc epaavictai ony evdeen tnc thec aoohkeuanc (c).
YnodcE:Ze nepinwn npoBAnpatwLnynC mnpoeite va EekivnoTe eipokivnta nV avzhtan oTaeDAB+.I'auto eniEte iE
'Orav 6ev mnpoei va ppeei kavevac paiooovikoc otaeouc DAB+, eipavizetai
Pouon/anothkeunpabiopovvuko oraou FM
Tnyn nncnync nyou paoovikoc oaeuoc FM nntote to kouni nyn (18) toeoc opoc, wannou va eepaviotei otyn evdeetnncnync hou (h) FM.
GPB 18V-5 C:Kata n diapkeia tnc puoianc emuianc eai ta npaoopwviik ouxovnta otny evdei en tou xpvou (j), meta otny evdei npaoopwviik c auxovntac (a).
GPB 18V-5 SC: H ouyovnta Tou Tpexovtoc avanapaywveou Otaou eupavizetai kOe oopa otny enawv oipa tnc nouAletoupyikn cOovnic (k).Tota npooetn nnpoopopia th e paviotei atnv katw oepa tnc nouAletoupyikn oovnic, mopoel va puthetai etn aeitoupyia meou.
Se nepintwnikavonountkaixupncnhync evocataaAnou anpatoc nepva to pabiopwvo autoata otnepeoopwviKn Anyn, stny obovn eupaviicetai neevbeiNgncotepeoopwivknc Anync (e).
- Tn pOoIe oEvoc opoevou OaOouyupioTe KOU mPi nyn (18),peXvi emuavoti eonv oovn enOuunTn auVOTnTa n o emUunTOC aOuOc.
Tn y aavzntnou eonoevou otaogu uyna loxu anatoc natote ouvtota to nktpo Avazhtan npoc ta kaw (13) to nktpo Avazhtnon npoc ta naw (19). O enoeyoc avxveevoc otaohoc emaviietai otyn oovkai vanapayetai.
-
Tn ava?tnan oaw tvw ta 8uynl tox umaroc nntote to nAHTPO Ava?tnon npoc ta kaw (13) n to nAHTPO Ava?tnon npoc ta naW (19) naW ano 0,5 deutepoAen. KaOe avvveuevoc otBtOc avanapayetai yia 5 deutepoAen, petauvexietai naav?tnon mexpI to akpo tnc zovnc auvotntwv. Tia va diaKowete nV ava?tnon otaBou, natote auvtota to nAHTPO Ava?tnon npoc ta katw (13) n to nAHTPO Ava?tnon npoc ta naW (19).
-
TnV anoHkeuon evocpuogouevou stoou natote to nKto anoHkeuongnpovapmuoc (17)Tnc emountc eoans anoHkeuongtooo,expi o apioooc nCtgean anoHkeuongva eapaviotei onv evdeEtnCtgeon c.
Tia Tny autouatnavazhtnoa anoohkeuon Tov otaH Tny kalautepn anyn patnote to nAHTPO AvaHTno npoc ta katw (13) kaTto nAHTPO AvaHTno npoc Ta naW (19) tautoxpova.To paiofovo eleye ie oauc touc Otaouc me duvatotnta hync kai anohtkeei touc 4 Otaouc me Tny kalutepn anyn otic theeic aoohkeuong npoypaumatow 1expi 4. PoooeEte, ot ce autn Tny nepi twn evexoeveoc n on anoohkeuevoi otaool avtkaot i-
'Otav nava?nTnTneTealewoei, avanapayetai o anoThekeu evoC stn thon anoThekeuanc npoypaMatoC 10aOc.
Tia nvyanapayyn evoc anoNkeuevou oAthetao nataote ouvtoa ev a no ta nktpa anoNkeuanc npoypaatoc (17).O apiooc tnc thec anoNkeuanc eupavicetai ony evoei nnc thec anoNkeuanc (c).
IpoovatoAioos Kepaias
To pabiopwvo napabidetai e ouvapuooynuevn pa3b0e1n Kepaia (30).KaTn aeitoupyia tou pabiopovou meo FM Otpewte npba3b0e1n Kepaia otny kateuohvon, nou kaioata duvattnv kalute np Ayn.
'otav evival duvat kajia i kavonountik hyn, toe tono- theto padoipovvo oe pia then e kalutepn hyn.
YnOeE:KataTnLeioupyia Tou paoov ou aeueo neipBaalovpaoopwivkov eykataotaeewv, aoupuatuv ouokeuw n alawn ktpovikov oukeuw mopei va npokupeimu eiwan tnc noitntac npcdoipowviikc Awnc.
Uvdeon eGwTeipKow nyWv houpeoAUX
AvoTeTovpoXIo aopdaianc8)kaiavaonkwote to kaLmu7TncnKncpeawv.TonoetntoteBua 3,5mmou kalaolou AUX (9)otnu uno0xH AUX IN(10).
UvdeTo kakawio AUX e pia katalan nnyh xou.
Tia nvy ananapaywyn nnc nnync nxou AUX natnoe to koupi Tnyn (18) rooe c opoc, wonou va eupaviotel ornv evdeiEtnc nynic nxou (h) AUX.
Tn npoataia an Tpunavon kleiote EaVa to kaumaa7 Tnc hnkneosovkai aopalote To,otav anopa- kpuveTe to Buou Tou kalomega AUX.
Te nepintwnkataaAnloueoyounpoeitevaonnkeoet Te nauvdseyevn eaw AUX nynxou enionc otn hnkn pfuaEns (6).
Oraiv kata n diapkeia tnc aeioupyiac AUX natne i eva ano taanktpa anothekeuong npoypaumatov (17), toe aaaa cei to paiaopwvo otov otao, nou exei anothekeutei ony teau-taiia aeoupyia paiaopwovou noxpnaionouhneke.
Avanapaywy/leeyxoc eWTEpiKw v nynov nxou mow Bluetooth®
Tia nvyanapayuyn miae nnync hxou (n.x. smartphone)
muoaw Bluetooth, nathe e tto koumni nyn18) roec, opec, oonou oovvna ve aepaviotei ne evdeiEg
Bluetooth (g), nnathe, aveapnta ano tv npexoua nynhou, ouvtota to nAnkpto Bluetooth (21).
OraV to pabiopwvo hav hon ouvdeedeveo me ia eWtepiKn nnyn nXou peow Bluetooth 已 kai autn nnnn nXou evai dia- theaun, tote anokaotarai automata ia ouvdean me autn Tny nnyn nXou. Moic anokataotaetin ouvdeon, avaei neev- 6eign Bluetooth (g) ouvexw.
GPB 18V-5 SC: To ovopa tnc ouvde6eve ncpewu Bluetooth ooukeunc eupaviizeta tny enaww oepia tnc noluaretoupyikn c oovnic (k). Tnv katwoepia eupaviizeta to metadiodo evo ano tn ouvde6eve noukeun kelievo.
Eav evtoc 2 aeivw dev mnoei va anokataotahekia ouvbeon, diaokontetn anokataotaon tnc ouvdeanc kai n evdei- en Bluetooth® (g) avaobhveuovexwc.
GPB 18V-5 SC: Σπν πολιειτουργικήθουνη (k)
εμφανιζεται
Meta ano nepaipepw 17 aeiaxpiic anokataotaan tnc ouv- beanevepynoieitr autouata to paibpwo.
Anokataoan vac ouvoeanc μeow Bluetooth®:
Tn anokataoan nnc ouveongemu vedaegwepnny hou, natote to nktpo Bluteoth (21) na w an 0,5 deutepolenta. Aut elvai enioc duvat kai kata tn diapkeia mia adiaikaaiaacavahtnonc, oe nepintwn upit otaevnc ouveonge ne pintwn leiotpyiac me ia aaln nn ny hou.
To paioofoeikiva n diakiaoa avahtnnc. Ka ta n diapkeia tnc diakkaiaavahtnnc,avaboohvei nevseIgN Bluetooth (g).
92|EAAnviKa
Evpyoioane tn ouvdeon eoow tnc eEwepiknc nnynixou.Auto elva ota smartphone ouvnthetaucduvarotocpuuioeic 0to nevou BluetoothTo pabiopwvo epaviceTalwciaheunnykatao to ovopa GPB 18V-5 Cxxx npGPB 18V-5 SC xxx. PoooeTe na-pakaw tic avriatoxie odnyiec aeitoupyiac tnc ninync hou/ tousmartphone aac.
-MoIc anokataaTaTei ma ouveon meoaw Bluteoth, avaei n evdeEgbluteoth (g) ouvexw.
H ouvdepeevn peow Bluetooth® mnyn nyou npopei enianc va aleyxtei peow tou pabiopovou:
TnV enluyn kal To Ekvina evoc pooukou koppu (tiooc), nntote to nktpo Avztnan npoc ta naw (19) n to nktpo Avztnan npoc ta katw (13) Tooec opec ouvtopa, wonou va oaoete oto emuunto pouko kumai. Havanapayyn tou emeeyevou pouki KOU KOMAIOEKIVa autouata.
-1aTn diakonntc avanapaywync, nathote to nAikpo 1yaon (12). Tny oovn eepavicetai n evdei 1yaonc (f).
Tn ouxian nC avanapayownc, natote to nAnktpo Siyaon (12) ek veo, aaaaTe Tnv evtaon tou hou n natte To nAnktpo Avahtnon npoc ta naov (19) nTo nAnktpo Avahtnon npoc ta katw (13).
-1a TnV kivnon npoc ta eepoc nTny kivnon npoc ta nIaw evtoc evoc houakou koupatou Kpatote To nAHTPO Avzntnon npoc ta naw (19) nTo nAHTPO Avzntnon npoc ta katw (13) natnevo, xepi va 0daete otny enuunr thc nto poukoKomuati.
'otav kata tni diapkeia tnc aeioupiac meaw Bluetooth® nati-0e iev a no ta nnktpa anothekeuanc npoypaumatov (17), toe aaaaiei to paiofovo stov oto, nou exei aoonkeutei otny teaeutai aeoupyia paoovou nou xpnoanoiohne.
Puθμηπης ενδειξης tou χονου (GPB 18V-5 C)
Ia va nepaoe oTo peVou EvoeXpovou, natote auvtopa to koumi poAoi (14).
Mnpoeite va enieEeTe avapeo aTic moppec oac 12 wpc<12H> kai 24 wpc<24H> kaWc kai va putheta e wpc kai lamra.
IIaIyynoI OIO MEVOU:
-AAAaynTwvpuOuioeewyveou:UpioteToKoupi poAoi (14).
AnoHkeuaonTwvpuOioeawveou:PiathoteToKouuni po
-Meta anohkeun nncpuuancnentw 10 deute polaeta to teelautio natna Tou koumiou poloi npov ta paioovo niow atn letiouxou.
'Otav nwpa oTo pabiopwo dev anoThekeuetai neov, toe aA ATe Tc epeepkecmuatapie.
Aetroupyia enavaopoc (GPB 18V-5 C)
TnV enavaopap (Reset) oawTwvputhetaewo sto pa-
biopwvo otic puthetaiae tou epyoataoi natne to koumi
poai (14) naw ano 0,5 deutepoAen. Tnv oovn
eupavietat
FupioTe to koumi pOoi (14), yia va aalalee avaueo aTny enavaopopa ≤ YES> kal otnv eniortp0nTOTc tpexouoe puthetaicc NO). Enebetaaiwote Tnv eiloyn, natovta, to koumi poAoI.
Alambdaiytwpu0muoewveo (GPB 18V-5 SC)
Ia va nepaoeTe Otn Aetoupyia mevo, nathote To koumi Mevo (22).
IIaOnynon 0to mevo:
- KpOApia pea oE eva evo: FupioTe to koumi Mevo (22).
-Emoyn kai anoohkeuon tnc o'hoiong mevo: Pntote to Koumi Mevo (22).
-AAayn oé eva unoevo: Pntto koumi Mevo (22).
-Aaayn ano evu unoevou niow e eva uynlotepo nevo: PatnoTe to nhtro Avntno npoc ta kato (13).Oav to avatato enine doevou exei emteuxthetai,niotpeeio to paioopwo niow stn letoupyia hou.
Ia va eykataleiyeTe n aeitoupyia mevou oe eva onoiobhnote enine6o ka yia tvn eitopopn ot n aeitoupyia hou, natote to nnktpo Avzntan npoc ta katw (13) naaw ano 1 deutepoAeTT. Evaaaktika aalacei to padioqwo 10 deutepoAeTTa meta to teaeutaio natma tou nnktpou autopata niow stn aeitoupyia hou.
'Orav o puoiieic mevou e TnV anevepyonoln tou pabiopwov dev aoogkeutouv nao, toe aaaaTe tic eepepikec matarapiec.
Emloyec jevo (GPB 18V-5 SC)
H emIoyn eevou eApTataepeikoc ano tv troa aeitoupyia nyou, oTv onio bioketai to paiofovo.
EvrocTwv mevoempavietai kae foopa tou ovopau tou mevou otny enaw oepa tnc noaaleioupyikc oovnc (k), n eiaeI- mpuoBmuon otnv katw yapum.npuoBmuon otny katw oeip.
Mevou Opa: Mnpoeite va enlaleEte avapeaa otic poppec opaac 12 opec <12 Hour Mode> ka 24 opec <24 Hour Mode> ka va puthetaiaete tny wpa xepokivnta. 'Otav stnv nynxou DAB exei enuayei evac pabiopwviokoc aotmuoc, onoloc metabiidei tny wpa, tote uotheetai autn n opa au tojota.
Mevo Enavopopa: Mnpoeite va enavaepete oec tic puθ- pioeic pevo otic puθion epyoataiou
MevoAuropatn avaZhnon oTaeMnpetve xekivnoe iia autoatn avaZhnon oTaOpu.
Mevou Xepokivntoc ouvtovioc: Mnpoeitre va puthetaiaetae ma emuuntn auvoitr aepokivnta.
Mevou TpOnc evdeiNc: Mnpoeirva enuEeTe, noio keiuevo 0a eupavicetai otnv kAtw oepa TnC nlaeiToupyiknC oovn (k):
-
to μεταδιδόμενο ano τον ραδιοφωνικό σταθμό κειμενο πληροφοριών
, -
n ouxvotn ta tousigmaou
, - ηιχύς του σήματος
- oμεταβιδόμενος από τον πραβίοφωνικό σταθμό τύπος προγραματος
.
MevoTpOnc ev6EiNC:Mnpelte va enuieTe,poio keIe-vo 0a eupaviciat otv katw oepa tnc nouaetoupyiknC oovns (k):
- to μεταβδιδόμενο από τον ραδιοφωνικό σταθμό κειμενο πληροφρούν
,
TO ovoua TOU OtaOu,
o metabi66evoc ano tv paioawviko otao tnoC npoypaatoc.
Tpofooia eXwTeipKow ouokcuw
Uv6con USB
Me nBoheta Ta Tc ouvdeoc USB mnpouov oi ouokuec, Tuv onolw n npoxn evpeyac elva duvat n eomega USB (n.x. diapopa kivnta tnAepwva), va opptiatoiv. To pvioto peupa fopionc avpexetal 2,1A.
AvoTeTov moAo aiaIc8) kalvaonkwote to kalauma7TnCthncpeowv.SuvdeTe n ouvbean USB Tc eEotepiknc ouakeunpeow evocatalaalou kalwdiou USB me tnv unodoxn poptionc USB (11) (USB) rou paioopovou. Tn aeitoupyia me npatapia n Eeotepikn ouokeun mnpoei va optatei mvo,oo to pabiopwvo eivai evpyooinpevo. Me katalao meyeoc mnpoei n Eeotepikn ouokeun va ano- hkeutei katantdiapkeia tnc poptionc ot thkn pfaaEnc6.Eav n Eeotepikn ouokeun thepaivei katad hi diapkeia tnc diabikaiaac nCpoptian, tote apnoate to kalauma7TnCthnncmeow avoxto, yia va npootatepveet Tnv Eeotepikn ouakeun ao tvnepepvan.
'Orav oloknpw0e1 ndiabikaia tnc poptianc n anopakpvtheta to kalwo USB, toke kaleote to kalmu (7) eva, yia va npoataepe to paioepvo ano tn punavon.
Eu6eog evaalaooou peuato
Me Tn Bontheia Tc ouvdeoc evaalaooouevou peuapotoc nopoite va aeitoupvyote nepairepoewEwotepiek nektpikec ouokuec. O npizc mnpovva biapepouv, aauabavovtac unoytn ta eibika yia kdoe xopa npotuna.
H napoxn evpeyiac oe EeWepikec ouakeec meoTNC ovde on c evaaaaouevou peuatoC elav duvatno o nepiinwn ouveanocto nAektpko biktuotou pabiopwovkai oxi paiaacpnoiiouevnc mataipiac. OraV to pabiopwov eiva uovdebepevo stobiktuotou peuatoC, avaei npaoivn luxvia eleyxou (3) yia enibetaaiwon.
To ouvolo tnc meyioTNC enitpenoevnC katavalwoc peuato oovouvduoebeevwnktpikuvepaaleiw6evntpeieta va Eenepaoe i n v avapepevn oto akolouo niva ka tnp (Bene emiont onnavon oto nepiaanka katwa kaumata (4)):
Kωδικός αριθμός Σύνολο της ἔχεγιστης καταναλωσις έρεύματος (ας A)
| 3601DA400015 |
| 3601DA410015 |
Kωδικός αριθμος Σύνλο τής μέγιστης κατανλοσης ρεύματος (αςΑ)
| 3601 DA4 170 12 | |
| 3601 DA4 1W0 15 | |
| 3601 DA4 130 9 | |
| 3601 DA4 140 9 |
AvoTe eva kalmu4) TnOuvoeanc evaaloooyou peuatoC kai tonoethote To qic nTc eWtepiKnc nAektpiKnc ouokeuNC oMa npizca5)TOU pabiopovou.
Odbnyiecepyaiaic
Ynodelieic yia tov aptoo xeiipno tnc matapia
Kaθapiετε καπou-kαπou TIC oxioμε αερiou TNC μαntapiac με εva μαλακό, kaθapο kai στεγνό πινελo.
Evac onaqvaka peuwoevoc xpvoc aeitoupyiac metn option onqaivei ot n n patapia eavntnke kai npenei va atika-taotaee.
TpoaeEe otnc unoeieec anooupoc.
Suvtnponn kal oepic
Euvtnpnon kalkaogapioooc
AiatnpieTo paioopwo kaapo, ia va epyaetai kala kai diyoupa.
Mia tuxov avaykaia avtikataaon tou nlektipou kauwbiou npenei va dieXeai ano Tn Bosch n ao eva eouoiodotnevo kevto oepic ia nlektipka epyaia Tc Bosch, yia aaopoeuxei eto Kahe kivduvo tnc aaoaiaac.
Kaθapiετe tuxov punavon μ' εva uypo, μλakο navi. Mn xpn-σμοπησετe kaveva uypo kaθapiaou ðδiautn.
Eeunnpertnon neaotov kai oupoulacepapoyic
H unnpesla eunnpetnnc nelaaw anavta otic epwntheic oac oxetka me tnv eniokueh kai tn ouvtiponn tou npoiobvtoc oac kaowkai yia ta avriatoxa avtalaakrtka. Zyebia ouvapuo loynnc kai naepopoec yi ta avtaaakrtka 0a Bpeite eni onc katw ano: www.bosch-pt.com
H ouda napoxic oubouw tv Bosch anavta euxapiatwic epwnoeic oia t npoiovta mac kai ta eapntmuata tou. Awote ae olec tic epwnoeic kai npayyeliec avtaakikow onomega note to 10nphiKwdiok apoO uupwva me Tnv nivakida tunou tou npoiovtoc.
EAaa
Robert Bosch A.E.
Epxia37
19400Kopwni-Ahna
Tnλ.:2105701258
Φaξ:2105701283
Email: pt@gr.bosch.com
94|Türkce
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
Pepatepw dieuovocic oepic 0a pceite ony nektpovikd ieuovan:
MeHIO BnHnKaua: MoKeTe da n36npate KoT KeCT da ce NOKa3Ba BdoJIHHpeI Ha MyNTnOyHKUHOHaHHn HNdkaTOP (k):
-ИльчангтОрдюстангета ИфорmaцнонTeKT
-IMeToHaCTaHuaTAta
-Изьчангот радиocтанцпета TINnporpama
3axpaHbAne Ha BbHsHn ypei
USB nopt
C nomoeta Ha USB nopTa morat da ca 3apekdat ypei, qHeTo 3axpaHbAe C eheprnra Bb3MOxHo npe3 USB (HaNP. pa3JIuHH MoIIN TenefoH).MakcmaJInrT OK Ha 3apeKDaHe Bb3N3a Ha 2,1 A.
OTbopete 3actonopraaui noct (8) INBnHte Harope Kanaka (7) Ha OTdeHeHneTo 3a HocntenHa HnHΦopMaui.
Cbpxkete USB npota ha BbHnHa ypei qpe3 noDxOpaI USKa6en c USB 6yKcata 3a 3apeXdane (11) (USB) Ha pa- DnHO.
Pnpekm cakymaTOpHa batepna BbHnnrTypeM MoKe Da ce 3apekda camo dokato paNHOe
Pnnoxoadpa3mepBbHnHt ypeMoKe da ce cbxpaHraBaNo Bpeme Ha 3apeXdaHETo BO tDeIeHHeTo 3a cbxpanehne (6).Ako BbHnHt ypeCe 3arpeBa No BpeMe Ha 3apeXdaHETo, OCTabete Kanaka (7)Ha OTdeIeHHeTo 3a HocHTenHa INhOpMaunOTbOpeH, 3a Da npeDnA3HTe BbHnHnYpeOn perepaBaHe.
Ako npocebt Ha 3apejdahe e npknouyn, pecn. USB ka6eIbTe MaxxHaT, 3aTbOpTe OTHOBO KANaka (7), 3a Da npedna-3HTe paADNToOT 3AmbpcBaHe.
Topt npomehnmb TOK
C NOMOHTA Ha NOPOTOBETe 3a INPOMEHINB TOK MOKETe Da H3-Non3BaTe Dpyr BbHUNH ENEKTPOYPEn. KOHTAKTHe MOrat Da ce pa3NIuBaT npH Cb6JIIODaBaHe Ha CneUHmHTe 3a CTpaHATA CTaNdaptN.
3axpaHbAHeto c ehepna Ha bHnH upei np3 nop3 3a npomeHnHB TOK e Bb3MOxHO CAMO npi CBbp3aHO KbM MpeKaTa paHIO, a He npu HnONBaHa akymyNaTopHa 6atePra. Ako padnoTO e Cbbp3aHO KbM MPexKaTa, CBET 3eHeHATA KOHTPOHa lamnUka (3) 3a NOTBbpxDaBaHe.
Cymata Ha MaKcHMaJIHO DoNyCTHMn PA3XoH Ha TOK Ha BCNU CCBp3AH ENeKTPoYpeN He 6Hb Da nPeBnBa BA NocOeHaT B DonHtA TaTabnca CTOnHOC (BX. CbIo HAnnca Bbpxy Kopnyca NoI Kanayetata (4)):
| Каталожен Homeсума на Мaks.разхов на ТOK (ВА) | |
| 3601 DA4 000 15 | |
| 3601 DA4 100 15 | |
| 3601 DA4 170 12 | |
| 3601 DA4 1W0 15 | |
| 3601 DA4 130 9 | |
| 3601 DA4 140 9 | |
OTbopeTe kanaue (4) Ha eINH OT nopTOBeTe 3a npMeHnB TOK INbXHeTe UeKepa Ha BbHnHnEneKTpueeCKn ypeD B KOHTaKT (5) Ha paIHOto.
Yka3aHn3a pa60Ta
Yka3aHnHa 3a ONTHMaHa pa6Ota c akymyNaTophata 6aTePnA
PpeNa3BaIte akymnatohpata 6atepna OtnBna H Boda. CbxpaHbAte akymnatohpata 6atepna cmo B tempeTpyHn dHaana3OH ot-20°Cdo 50°C.Hanp. He octabnTe akymnatohpata 6atepna ppe3 nIATO B aBTOMoBn Ha CInhue.
IepnoHNO nouCTBaHTe BEHTnlaUHOHHTe OTBOpHa aky MyNaTopHaTa 6aTepeN C MeKa uCTa N cyXa ueTka.
CbueCTBeHo CbKpAteHo BpeMe 3a pa6oTa cneI 3apeKdaHe noka3Ba,ue akymyataOpHata 6atePnE u3xa6eHa H Tpa6Ba da 6bde 3ameHeHa.
Cnabte ykaabaHra 3a 6paKyBaHe.
PoiDlbpxKeH n cepBn3
Iopdbpxkane nouHCTBaHe
3a da pa6oTIO6pe n ciHypHo, noDlbpxKaIe paAnanapaTa uHCT.
Korato e Heo6xOHa 3aMHa Ha 3axpaHbua Ka6en, T8 Tp8Ba da ce N3Bbpiu B OToPn3pan cepBn3a eEeKTPoHNCTpyMeHTn Ha Bosch, 3a Da ce 3ana3n HNBto Ha 6e3onacHOCT Ha Bosch eEeKTPoHNCTpyMeHTa.
H36bpcBte 3aMbpCBAHHaTc MeKa,JeKo HABnaxHeHa Kbpna.He nOJI3BaIe NOpCTBaU npenapAn nn pa3T BOPHTEN.
KnneTcKa cnxk6a H KOHCyntaunr OTHoCHO ynoTe6ata
CepBn3bI ue OTROBOpHa Bbnpocnte Bn OTHOCHOpeMOHTN HnoDpBkKa Ha 3aKynEnHr OTrBac npOyKT, KaKTo n OTHOCHOpeEPBNuactH. POKOMNoEHTHNueTeXn INHΦopMa-ua 3a pe3ePBnTe uactH ueOTKneTe H a:
www.bosch-pt.com
EkntnoKohcyntaOn OTHOCO yNtpe6ata Ha Bosch ue Bn NOMORHe C yD0BOJCTBHe npn Bbnpocn 3a HauHTe npoDyKTn nTexHNTe akcecoapn.
Moi, npBbpocn npnpopbUbahe Ha pe3epBHN qactH BHHar nocOuBaTe 10-undpeHHa KaTANOKeH HOpE, H3NcAH Ha Tabenkata Ha ypda.
Былгаян
Robert Bosch SRL
