GBH 185LI Professional - σφυρί BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GBH 185LI Professional BOSCH

(25) Σταθερο έμηει πρόδεοης του εξοπλισρού ποστασίας andωη

a) Auro to eçaptnja dev avikel oTa oTavtp uAka npadoooc.
b) Auta ta eapntmuata dev avikouv oTo otavtap uka napado onc oute kal oTo npoypmaeapntatov nC Bosch.

Texvuká στοιχεia

Плеловедoresьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴псггггггггггггггггггg
КWsбікός apiθμός	3611 J24 0..
Овουаоукін тада V=18
Арітімός крочаewvA)	min-10-4675
Овουаоукін орітімός орочуwA)
- Δeξίστρονа min	-10-1.050
- Аριστέρώτρονа min	-10-1.050
Улобожи̂н εξαρτήμαιος SDS plus
Дιάμετρος λαιου ἀξουа mm 50
Мêt. ŋ τρυπήμαιος
- Мететόν mm 22
- Хаλύβας mm 13
- Εύλo mm 20
ВάροςB)	kg 2,6 (1,5 Ah)-3,7 (12 Ah)
Мêtкоς mm 296
丫ψος mm 208
Συνιστώνη Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατὰ τη φόρτιαη °C	0 ... +35
Επιρεπόνη Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατὰ τη λειτουρίαCl και σε περιπωη αποθήκωιης	°C -20 ... +50
Συνιστώνηνες μπαταρίεD)	GBA 18V...ProCORE18V...
Συνιστώνηνοι φόρτιοτές	GAL 18...GAX 18...GAL 36...

A) Metpnpevoc oouc 20-25°C μnatapia GBA 18V 4.0Ah.
B) Avaloya thxonoiionoueynnntarapia
C) Pεριομενην οιχός στις θερμακραιες < 0°C
D) Σ eυδαμο με GDE 12 πρέπειν αρησαροίηθει μα μηατάρia >3,0 Ah

Oi tuec mopei va diaapepuov avaloya me to npoiov kai unokevrtai oe ouvthke cepapuyk aotepiaotepe, nnpopopiec katw ano www.bosch-professional.com/wac.

IIAnpoopopiec yia 0puBo kal dovioeic

	GBH 185-LI	GBH 185-LI μe GDE 12
Tιμές εκηραπής θορύβου unολογιαμένες κατὰ EN IEC 62841-2-6.
H σταθμαμένην Α στάθμη θορύβου του λεκτρικό ἔργαλείου ανέρχεται τυικά στα:
Στάθμη ηχητική πεοῦς	dB(A)	93
Στάθμη ηχητική οχύος	dB(A)	101
Δασαφάλεια Κ	dB	3
Φρότα προσταία ακόής!

Tpùnμα με κρούησε μητόν:
ah	m/s2	14,0 13,3
Km/s	2	1,5 1,5
Kaλέμισα:
ah	m/s2	9,4 -
Km/s	2	1,5 -

H o3aun kpaabaaw kai n tui n eknnpnnc 0puou nou avapepovra autec n c obnyie exouv petpnei ouipwva ie ia tunonoinveyn pheofoptanc kai npopovv xaipoiotionoovt aoynpian twbiaoppw nektpikw evyaleiw. Eiva enlanc katalnae yia npiopowivn ektnon ntc ektonnc kpaabaaw kai 0puobou.

Havaepopevn Otaun Kpaabaowkai Tn Eknounnc Bopou avtinpoawneuovn Tbaiakec xphoeic Tou nektpkoepyaeiou. Se nepiTwn oupocou To nAektpko epyaaleo xponoiouthe diapopetika me npntoeivopeva eEaptnmuata h wopic enapnk ouvtnpon, toe n otatun kpaabaowkai n Tn Eknounnc Bopou anokliovv.Auro miopei va auEnoi anavtka Tnv Eknounn kpaabaowkai TOpoukata tn ouvoaikni diapkeia tou xpovou cypaaiaac.

TnV aKpnE Ktjun Tuv EKnOpunov Kpaabaov KtOpuBou npene va laaavovraianoc unoyn kai OxpoVo KaTa Tn diapkeia Tuv onoiw To epyaleio eliva anevepyoInpevo nAetoupyei, xwpic oWc otny npayatikotntva xpanoioiTeAuro unopei va peiwoe anuavitkac EknOpne Kpaabaow KAI BOpBou KA ta TOn uvoAikn diapkeia Tou xpovou epyaiaac.

I'auto, npiv apixoov ol enttwoeiTw kpaedouv, npenei va ka0bopizete ouinnpwpatika petpa aogpaleiac yia npo-ostiaou xepiatn onwc: suvtphon tou nkektipko epyaieoukai twv eapntmuatow nou xpnaiponoite, diatnpon cetovtwxepiw, opaywn tnc kteaeanc twv diapopw evyaow.

Mnatapia

H etaipela Bosch nouaepyaleia unatapiac enianc kai wpic unatapia. Eav ota uikapapaoanc tou nekptikou epyaieiou aac npiauavetai ia unatapia, mopete va to pteit stn oukeuaia.

ΦoPton μnatapiac

XpouonoiTe moovouc optiotc nou avapepovotra Sta TexviKa oToxela.Movo autoi ot ooptiate elva evapovioevoI eTnV unatapia tovov Aoi (Li-Ion) nou xpanoieiTa oNktpko aocepyaleio.

Ynodc: OI matapieic oivtwv Aioiou Aoyw dieovuv kavovuOw vetaopacnapaibovtaipeipkwc optiapevec. TnV Eaaian nTn npnpoc xuooc Tn matapiac, poptote TnV matapia npwoC npiv Tn npwnxpnon.

ToroBtnon nns unatapias

TOnotheTn fopuevn nataia otyn unodoxn tnc nataiac, expaaiae.

Apaipoeon tnc matarapias

Ia va apaipoeote tny mnatapia natne to nAknpo anaoaianc tnc mnatapiac kai paeBte nV mnatapia EeMnveppoote ebw kaia bi.

H mntapia diatheta 2 bathetaic aopaiang, o onoie npenei va eunobizouv tnv mwn tnc mntapiac, otav natnthetai kata laooc to nanktpo anaopaiang tnc mntapiac. Otav n mntapatia eivatonotheynpeoa ro nektpiko evyaleio,napapeve otn owatn thon xapn otny nioc en ec atnpiou.

EvEeHn nC kAaOaON CpOtnc nMnatapiaC

Ynodie:KaTe tnc mataapiaac de diathetai ia evdei nTc kataotaonfopntion.

O npaoivec pwtobiooi (LED) TnC evdeiE nTc kataaon c fopntian tnc unataplac deixvouynkataoan fopntian tnc unataplac. Iia loyouacaaeiaac n EaekpiBwn Tnc kataota on c fopntian c ivai duvar m ovo eepimwn akivntoinanoc tou nkeptikou epyaieiou.

NATHOTe TnKTOPOYIA TNYEVbEtNtKATAOaNGoPOTIaNC 1yva eepavioe Te Nv kataoan oPOTioc.Auro elvai enioncduvatoe nepintwn nou exei apaipeei n matapia.

'otaveta to nataounktouytnv evdei nnc ka taotaoc optionc dev avabeia kajia wftoibooc (LED), n natapia eival ealattomegaatikn kai npenei va atkataotathetai.

Tunoc pmatapac GBA 18V...

Φωτοδιδός (LED) Xωρητικότητa

Διαρκές φως 3 × πράσιν 60-100 %

Διαρκές φως 2 × πράσιν 30-60 %

Διαρκές φως 1 × πράσιν 5-30 %

Avaβοσβήνουν φως 1 × πράσιν 0-5 %

Túncu maṭapiac ProCORE18V...

Φωτοδιδεος (LED) Xωρητικότητη

△apkèc φoc 5 × npàov 80-100%

△iapkecφw4πpdoio 60-80%

△iapkec φως 3 × προινο 40-60%

△iapkecφw2πpdoivo 20-40%

△iapkecφωc1×npaiovo5-20%

Avaβoαβηνov ρως 1×πραδινο 0-5%

Ynobeiciyao tv apoto xeiipapo Tnc mntapiac

Ipoatee e tyn mataia an oypaia kal vepo.

AnoNkeuTe TnV npatia pOvo Oe ia nepoxr thepokpaoia ano-20°C eoc 50°C. Mny aqnvte yia npadoeivyra nTv npataia to kaolakip mea sto autokivto.

KaθaipZeTe KAnou-Kanou Tc oxioue cepiaou Tnc matapiac me eva maakó, kaapoi kai oteyvo niveo.

Evac onavtka peiwovoc xpvoc aeitoupyiac metn opnt on onpaiveot n npataia eavthkke kai npenei va avtkataathetai.

TpooeEe oic unoedeEe cnoaupocnC.

SuvapmoLoynon

Apaipote TnV mntapia npv ano kOe epyacia oTo nLektpko epyaleio (x. auvtipno, aalayn EapntmuToc K.An.) ano to nLektpko epyaleio. Se nepinwn aTheanTc evpyonooinc tou diakottn On/Off unapxei kivduvo Tpaumatioou.

Tpoo8eTnAaB

Xpoumonoietto nAektpko epyaleo oac mvo me TnV npo0eTn AaBn (16).
PooexTe, npo0eTn AaBn va eivai naVToyeepa epyevn. diaopoptika mopei kata tvv epyaia va xaoe-Te Tov eleyxo Tou nAektpkou epyaleiou.

Teipotpoep ntpo0eTnc AaBic (Bene Ekova A)

MnpoeTe va stpeyete Tny npo0eTn AaBn (16) kata BouAnon, yia Tnv eniteuE niaac aopalouc kai EekoupaoTnc stranocepyaolac.

• Tuplote To kAtw heoc nnc npothec nahec (16) evavria 0tn popa Tov deiktwou pooyiou kai opeyte Tnv npootheTn aBn (16) anv emiunnt thc. Meta apieTe Ea-va To kato wepoc nnc npothec nahec (16) npoc tn popa Tov deiktwou pooyiou tahepa.

PpoeE, va npaei n taivia ouoaycnc npooetn AaBc oavtoxu auakou neipAmuoc.

Tia va μηροετe va εργασειτe μe Εξαρτηματa χωπic SDS plus (π.χ. τρυπάνιν εκυλινδρικό στέλεχος), πρεπειν αύναρμολo-yiαετε εva katαληλο τοκ (γραναζωτο τοκήταγιοκ).

UvapuOlyoynOpyavaWtoTOK (BaeEckova B)

-Biδωτe to ατελεκος unöðoxhcs SDS plus (20) ΕE ενα γρα-vaζωτο τοκ (19). Aσραλιοτe to γραναζωτο τοκ (19) με ηβδα ασραλιοις (18). Προεξε, ὄπη βδα ασραλιοις εχει ενα αριστροστροσο πόειρωμα.

TOnoTeTnO npavacwou Took (Aene eKova B)

Kaapote kai lamavete eaapto akpo tou oetexouc unodoxnou maivetotpovpavaawtoaok.
-Eiayete To ypavacottook Me to talexoc unoboxnC me nepiaopn otnv unoboxn epvaaleiou xpviaaiae autouata.
-ELeyEeTnV aopdAion, TpaBwTAC To ypava?WTo TOK.

• Na xρηαμοηοιείτο kατὰ το δυνατό γία το εκαδοτε έλικό Tην κατάλλησιν αφρόφησι.
• Na φροντιζετη γία τοῦ καλό σερμίασου του χωρου εργαδίας.
• Saoumbouleoume va opate maokec avanveotiknnpoataiaic me qiptopkatnyopiac P2.

Na Tnpetie Tc biataeic nou loxovu otn xpa aac yia ta biapopa uno katepyaia uka.

Anopeuyete nI 8nIoupyia ouoawpeuocokovnc oTo Xwpo nou epyaceote. Okovec avapayoyvat ekoala.

Avapppon oKovnc GDE 12 (BLeE eKova G)

Tia nny avappopn anokovnc npetov kal netpac anatei tai n diatae n avappopnnc GDE 12.

Tia oKovn EoAou, metaAou kai ouvOetikou uAikou kaOwCkai yia emBaaBeic otny ueia oKovec (n.x. aiaivtoc) auto to ouotna avappponc dev eivai katAALno.

Aetioupyia

Oeon oE leitroupyia

Puθμηn tou tpɒnou λειτουργία

MeTovdiaKoTTnavaToaHcKpOuoc/nePiOtpoHc(13)emLeTeTovTpnoAeioupyiac Tou nkeptkoepyaeiou.

• TnaynnrTou npou aeoupyiac nntote to anktpo anaopaianc(12) kai yuplote tov diaokntn aavoaotohkpoan/npoepn(13) onv emuhtn thcog,expva aopaioei te vapaktnipoiKO hXo.
  Ynodc:AAaTe TOV TPOA aeitoupyiac moo oe nepiTTw anevpyoanmveou naktpkou epyaleiou! Aiaqopetik a npopei va unotei zmu to naktpko epyaleio.

Oeanyia Tpunmae Kpouonoe pntov n

OeON yia to Tpuunma xwpic kpooun oE EuAo, metaloo, Kepaikokai ouvTeikoulikoKaohc kal yia biDomega

Oeon Vario-Lock yia p0oouion Tnc oecn kaeei-
Σe autn Tn θεσην δεν ααραλίει σβακόπης ἀναστολής κρουαύς/περιστροφής (13). Θεση για καλέμισα

Puθμηρ φρας περιστροφής

MeTov diaKoTTn aALayNC TNC pOAC nepiOtpoHc (8) mOpoeIe va aAaEte Tn opa nepiotpOphc Tou nAekTpiKou epyaaleou. Me natnevoTov diaKoTTn On/Off (10) auto dev eivai 出 duvato.

Pntote tv biakonn aalaync tnc popac nepiortpocnic (8) mvo ae nepintwn akvntonouneovnalekpioucpyaleiou.
Tia npnnmae Kpouon, ia npnnma kai ia kaalemuopa npene va puquiiTe navtoTn 8EiooToopn kivno.

Aeioopn kivnon: Ta to prunna kal to bi-6wpa biow anpwe To vdiakonn aalaync Tc npoc npiotpoqcn (8) npoc ta apiaterpa e

Tepua.

Aipotepoopn kivnon: Ia va Auote n va EbiDwote Bidec kai naiaia natne tov diaKoTtn aalaync Tnc popac nepiatoepnC (8) npoc tepua.

Ynodc: Oarv o diaokntnc alayrnc fopac npiotpophc
betaketal onn meoala thon, o diaokntnc On/Off eivai mloka- piaevoc.

Evpeyonoinon/anevepeyonoin

• TiaTny evepyomolonn Tou nAektpkoEpyaIou nataote Tov diakottn On/Off (10).

To pwc epyaiaac (14) avaβe ie aappa n evtalecnatnevo tvdoikotnOn/Off (10) kai kaotaduvatotovpwnio

nepioxc epyaiaac ne nepintwn duouevov ouvNkwv pntoou.

OTAV TO Nktpkoepyaleio Teei yia npwnfopa ae leitoupya nekivnoi tou mnpoei va kaouotepeae iexpi va eniteuXei npota anoutaatn dieueton Tou Nktpovikou mnxaviogou tou.

Yno xanlncpokpaicoc naktpio epaaleo anokta nny npn 1xkpoouc/kaepiaopatoc metnnpo evoc opoevovxpvov.

• TiaTnV anevpyonolnon Tou nAekpiou epvaaleiou apn-oteTov diakomtnOn/Off (10) eaeuepo.

Ta nλeKπρικε εργαλεία, oι μηταρίες, ta Εεαρήματα καιούκευασείεν πρεπεν ανακικλωνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβαλον.

Mny pixvete Ta nEeKtpika epyaleia kai tic mata-piec st anoppimuata tou oioouac!

Movi yia xopec tnc EE:

Ta axpnta nAektpiaepyaleia kai oXaaauvec nXPnouonuevec matapiec npene va anooovrtaexwpiota. Xpnounonoeite Ta npoBAnoeva ouotmuatauauoync.

Se nepittwnon ev6e6eyevnc anoouponc oinekptikek kai nektpovikce ouokeuec loyew e6xoeynpapouiaec enikivbuvw ouiw npopoiv va exov eniBaaeeic enttwoei cto nepiabAAov ka otny avthetaunv uyia.