GBH 185LI Professional - молоток BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторный перфоратор (отбойный молоток)
Бренд	Bosch
Модель	GBH 185LI Professional
Номинальное напряжение	18 В
Патрон	SDS plus
Частота ударов	0–4675 мин⁻¹
Номинальная частота вращения (вправо)	0–1050 об/мин
Номинальная частота вращения (влево)	0–1050 об/мин
Макс. диаметр сверления (бетон)	22 мм
Макс. диаметр сверления (сталь)	13 мм
Макс. диаметр сверления (дерево)	20 мм
Вес	2,6–3,7 кг (в зависимости от аккумулятора)
Длина	296 мм
Высота	208 мм
Температура заряда	от 0 °C до +35 °C
Температура эксплуатации/хранения	от -20 °C до +50 °C
Рекомендуемые аккумуляторы	GBA 18V..., ProCORE18V...
Рекомендуемые зарядные устройства	GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...
Уровень звукового давления	93 дБ(А) (без GDE 12)
Уровень звуковой мощности	101 дБ(А) (без GDE 12)
Вибрация (сверление бетона)	14,0 м/с² (K=1,5 м/с²)
Вибрация (долбление)	9,4 м/с² (K=1,5 м/с²)
Функции	Ударное сверление, сверление без удара, долбление, завинчивание
Безопасность	KickBack Control, предохранительная муфта, виброгашение
Подсветка	Встроенная светодиодная подсветка

Часто задаваемые вопросы - GBH 185LI Professional BOSCH

Как изменить режим работы?

Чтобы изменить режим, нажмите кнопку разблокировки (12) и поверните переключатель (13) в нужное положение (сверление, сверление без удара, долбление, Vario-Lock). Меняйте режим только при выключенном инструменте.

Как установить и извлечь аккумулятор?

Вставьте аккумулятор (11) в отсек до фиксации. Чтобы извлечь, нажмите кнопку разблокировки (7) и выньте аккумулятор. Аккумулятор имеет двойную защитную блокировку.

Как отрегулировать глубину сверления?

Нажмите кнопку регулировки ограничителя глубины (15), вставьте ограничитель (17) в дополнительную рукоятку (16) рифлением вниз, затем установите его на нужную глубину X.

Что делать при заклинивании инструмента?

Предохранительная муфта прерывает привод шпинделя при заклинивании оснастки. Выключите инструмент, извлеките заклинившую оснастку, затем снова включите. Устройство KickBack Control немедленно останавливает инструмент при внезапном вращении.

Как закрепить страховку от падения?

Используйте подходящую страховку от падения (24) (макс. длина 1,8 м). Закрепите её в зоне крепления (23) на инструменте, а другой конец — на неподвижной точке крепления (25). Никогда не крепите её к одежде или запястью.

Можно ли использовать свёрла без хвостовика SDS plus?

Да, для свёрл с цилиндрическим хвостовиком необходимо установить ключевой патрон (19) или быстрозажимной патрон с переходником SDS plus (20). Используйте эти принадлежности только в режиме сверления без удара.

Как ухаживать за пылезащитным колпачком?

Очищайте пылезащитный колпачок (3) после каждого использования. При повреждении немедленно замените его. Замену производите в сервисном центре.

Что такое устройство KickBack Control?

KickBack Control автоматически останавливает электроинструмент при внезапном вращении вокруг оси сверла, улучшая контроль и безопасность. Остановка сигнализируется миганием светодиода (14).

Как отрегулировать дополнительную рукоятку?

Поверните дополнительную рукоятку (16) против часовой стрелки, чтобы ослабить, установите в нужное положение, затем затяните поворотом по часовой стрелке. Убедитесь, что хомут находится в пазу корпуса.

Какие зарядные устройства совместимы с GBH 185LI?

Рекомендуемые зарядные устройства — модели Bosch GAL 18..., GAX 18... и GAL 36... Используйте только эти зарядные устройства для зарядки литий-ионных аккумуляторов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GBH 185LI Professional BOSCH

Блгарск.. ..Cтравица 191

Товарный homep		3611 J240..
Hominahlbwoe haprajkehne B=18
Частota удоровa)	yd./mн 0-4675
Hominahlbwoe чисно oboprotoVBa)
- Правоe врашение ob/мен 0-1050
- Лево врашение ob/мен 0-1050
Патон дlya Иструmentа SDS plus
Диаметршийнишпделя MM 50
Мakс. Диаметр сөрлa
- Бetoн MM 22
- Сталы MM 13
- Дөвесиha MM 20
Весb)	кг 2,6 (1,5 A·u)-3,7 (12 A·u)
Диima MM 296
Выcotа MM 208
Рекомендуемая Temпература okрчkaюш сөды BO Вөрм зapядки	°C	0...+35
Дүйсимая Temпература okрчkaюш сөды при заclлуат榴и C) и xpa-heин	°C	-20...+50
Рекомендуемы akкumлайт彬b)		GBA 18V...ProCORE18V...

156|Pycckn

GBH 185-LI GBH 185-LI c GDE 12
Шутоаня заимпсь ор dedелена в соotbetстни с EN IEC 62841-2-6.
A-BЗbeшений у探测ны Шуma OT лесковинструmentа составлиет объцно:
У探测ны звекового давлиения А	93 94
У探测ны звекового мошистни А	101 102
Погашеньке К дБ	3
Исплъные сре'dва зашисти орданов суха!
Самmarая вислава a, (Векторна симma Трex наразалени) и поreedелени в соotbetстни с EN IEC 62841-2-6:
Бу体现在 с удамом в сөтөнү:
a_h	M/C² 14,0 13,3
К м/c	2 1,5 1,5
Долбени: a_h	M/C² 9,4 -
К м/c	2 1,5 -

Yka3aHHbE B HactoJIHx INHCTpyKJnx YpOBeHb BN6paUNI 3HaueHe NWMOBOM 3MnCCN IN3MepeHb NO MeTOJKe IN3MepeHn, npONcAHHO B CTAnDapTe, INMOyT 6bITN CnONB30BaHb IIN CPaBHeHNA 3JIeKTPOnHCTpyMeHTOB. OHn TaKKe INPnroHb IIN PpeDbapHTeHbOH OceHKN yPOBHN Bn6paUNI WymoBOM 3MnCCN.

YpOBeHbBn6paunN3aueHne WymoBOy 3MnCCnYkazAhlIINOCOBHX BINOB pa60tbc3NeKTPOHCTpyMeHToOM.OHaKOeCN3NEKTPOHCTpyMeHb6yETNCIOJIb3OBAHINBIbIIONHeHHN4pyHX pa60cNpIMHeHHEm HnpeDyCMOTpeHbIX3rTOBHTeMePA6OuHX INCHPTpyMeHToINTEXHueCKoe 0cbnyXBaHne He 6yET OTBeVATb PpeDNCAHN,TO 3aueHnYpOBHbN6paunN WymoBOy 3MnCCnMOyT 6bITb NbHMN.3TO MoKET 3aHTeNbHO NOBICHTb 0bUIn ypOBeHbBn6paunN 06TuWyMoBOy 3MnCCnBO TeueHne BcEINPOnONKHTbHOCTPa60tbl.

ДяTOHOr OueHKn YpOBHn Bb6paunn HmMBOH 3MNCCnB TeueHne ONpeJeHHeHO BpeMeHHoro INhtepBaIa HyKHOyUHTbIBaT TaKKe N BpeM, KOrJa INHCTpyMeHT BbIKIOueHINx, XOTN BKNIOueH, Ho He HaxOJNTcB Pa6ote. 3To MoKET

3HaHTbHcKpAHTb yPoBeH Bn6paun H uMyOByo 3MnccnB npeecuTe Ha nonHoep a6ooye Bpem. IpeycmOTPte DOnonHtEhBHe Mepl6eONaCHOCTnIra 3aunbIonepatopAOT Bo3dEChTBnBn6paun, HanpImep: texHHueckoe o6cnjXHBaHne 3NeKTPoHNCHpyMeHTa n pa60- uHCTpyMeHToB, MeplnoNDepKaHHo pyk B tenle, orpHaH3aunTexHOJOrnuecknx npocceOB.

AkkymyIaTOp

B Bosch moxho npno6pctn akymyntopHbte 3neK- TPOHHCTPymeHTb DaKe 6e3 aKKyMnTopa. Ha ynakOBke yka3aHO, BXoNT nA aKKyMnTOp B KOMNIEKT NocTabKn Ba- Wero 3NeKtponHCTpyMeHTa.

3apkaakymyTota

Ponb3yntcBtBko3apnHbIMn yctpoCTBaMn,yka 3aHHbIMN BTexHuecknx NapaMeTpax.TOBKO 3TH 3a- prHbIyeycPoCTBa pnproDhbl IINHTHEBO-NOHORO aK KymyIaTopa BaWero 3neKToPOnHCTpyMeHa.

Yka3aHHe: B COOTBETCTBn C MExkyHApOHybIMN npaBnAmn nepeBO3KN IHTNIH-NOHhIe AKKyMnyTOpbl NocTabIryTOc aCTNUHO 3APJXeHHbIMN.ДЯ obecneueHn MaKcMaJIbHO MOUHOCTH aKKyMnyTOpa 3apdnte ero nonHOCTbIO nepeI nepBBIMnpIMMeHHeHem.

YcTaHOBkaaKKMyIITopa

BCTaBtE 3apJKeHHb aKKymyIaTOp B rHe3do dIa aKKymyIaTopAo IO eNcKa.

H3BleueHneAkkymyIaTopa

Бpoj наakening	3611 J24 0..
Номинален наун V=18
Бpoj на удариA)	min-1	0-4675
Номинален бpoj на вретхиA)
-ДecentTek min	-1	0-1050
-ПевTek min	-1	0-1050
Пробат на салат SDS plus
Диамета на грлOTO на вретенотуmm 50
Мakс. дура-ø
- Берн мь 22
-Челк мь 13
-Дрво мь 20
ТекинаB)	kg 2,6 (1,5 Ah)-3,7 (12 Ah)

Батугскку чекан за дучесь GBH 185-LI

Должina mm 296
Висиа mm 208
пелорача на okолna Temпература рри паленье °C 0 ... +35
Дозвoleна okолna Temпература рри paбotingе C) и рри складралье °C -20 ... +50
пелорачани akumylatopскій батери D)	GBA 18V...
	ProCORE18V...
пелорачани палочи GAL 18...
	GAX 18...
	GAL 36...

A) Mepenopn20-25 ^ C co6atepnja GBA 18V 4.0Ah.
B) BO 3aBnCHoCT OJ yNoTpe6eHata 6atepnja
C) orpahueha jaunha npntemepaTpyn < 0^
D) BO KOM6HnHaunja co GDE 12 Mopa da ce KopncTb 6aTepnja >3,0 Ah

BpeHOCHTMe MoKe Da BapnpaT Bo 3aBnCHOCT OI pON3BOOT N 3aBnCA T OI npMHeHa Y cNOBtE Ha XMBOTHa T CpeHHa.
PiBeke HOpmauMu MoKe Da HajTe Ha www.bosch-professional.com/wac.

Hhopmaun 3a 6yuaB/BN6paun

GBH 185-LI GBH 185-LI co GDE 12
Вреedingуte за(emисиа на буха се одpondуваат соглесно EN IEC 62841-2-6.
НИВОТо на звун на[elektropочиот[a]а lat oцени со А тимпун ИЗнecува:
НИВОнha звун>[priniticosk dB(A)	9394
НИВОнha звун[jaшина dB(A)	101102
Hecinг neuropost K dB	3	3
Hocete zau'teta za clyxot!
В kvунITE вреedingуte на bivbaци([Bektopсkn збир на trpi haconokn)иhecinrg neuropost Kданeni ce bo coŋlaechoct co EN IEC 62841-2-6:
Ударно дураhev bo δetон:
ah	m/s2	14,0 13,3
K	m/s2	1,5 1,5
Делтува:[e:
ah	m/s2	9,4 -
K	m/s2	1,5 -

Hboto Ha Bnbaqun HabeJeHO BO OBne ynatCTBa Hbpndocta Ha emcnjata Ha 6yaba Ce n3MepeHN cnopeMepHH NOCTaKN MoKaT Da CE KOpNCTa 3a cNope6a Mery eKeTPuHN anATn. IcTo TaKa MoKe Da CE npInarOdn 3a npedBpemeHa npoceHa Ha Hboto Ha Bnbaqun H emcnjata Ha 6yaba.

HabehehTo HnBO Ha Bn6paunn HbpeHocTa Ha emncjata Ha 6yabaT nptctaBybaat rnaBHnTe npmeHHa eneKtpuHnOT anat. JOKONky eNEKtpuHnOT anat ce KopCTHa 3aDpytnpmeHH, aNATOT wTO CE BMETHyBa OTcTanyBa OD HopmTE nHn HeoBOJHO Ce ODPXyBA, HNBOTO HA Bn6paunn HbpeHocTa Ha emncjata Ha 6yuaMoKaT da OTcTanyBaat. OBa MoKe 3HaHTeHNO Da Ro 3rOJeMMn HNBOTO HA Bn6paunn HemCjata Ha 6yUaBo cIeKOpHnOT nepnoHa pa6oteHe.

3a npuezno odpeyBaBe Ha HbBO To Ha B6paunn Emncjata Ha 6yuaBa, Tpe6a da ce 3eme npebu nepHOOT BO KoJ yepoTe ncknyeH nn pa6To, a He BO MOMHTO Kora e Bo yIOnTpe6a. Oba moke 3NaHTenHo Da ro Hamann HbTO Ha B6paunn Emncjata Ha 6yuaBa Bo IeONKynHOT nepNOd Ha pa6ToHe.

YbpeTn DOnONHHTeHHe MeKn 3a 6e36ednoct 3a 3aHTHa KOpNCHHOT O BnJaHHeTo O Bn6paunHe, KAKo Ha np.: OpPxyBaBe Ha eNEKTPNHtE aNaTHn anaTHe 3a BMETHyBaBe, OpPxyBaBe Ha TOIINHATA Ha dNAnKHtE, oprAHn3npaBe Ha TeKOT Ha paBotaT.

Batepnja

Bosch npoanda 6atepncn eeneKtpnHn anatn 6e3 6aTepnja. dann 6atepnjatae coqpxkana Bo o6emOT ha Hcnpaka MOKeTe Da BnHTe Ha NakyBaHeTo.

PonHebe Ha 6aTepnjata

KopHCTeTnCaMo nONHaHTe KOHtO ce HabeDeHN BO TexNcHTe NDoaToU. CaMo OBne ypeu 3a nonHeBe ce nOrOHN 3a IInm-jOHckata batepna 3a BaHnot enEeKtpueH ype.

Hanomeha:IHTnym-jOHCKHTE 6atepnce HcnpauyBaat DenyMHO HANONHETNOPAHN MEyHApOHNTE pponnc3a TpaHCnopt.3a da ce 3arapaHTnpa cENoCHata jaHnHa Ha 6atepnjata, nped npbata ynotpe6a cenoCHO HAnONHeTe ja.