GBH 185LI Professional - Hammare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GBH 185LI Professional BOSCH

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING

Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner och specifikationer

som tillhandahàlls med detta elverktyg. Fel som uppSTAR till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlga persorskador.

Forvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk. Begreppet Elverktyg hanfor sig till natrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll ditt arbetsomrade rent och väl upplyst. Ostädade och mörka areor ökar olycksrisiken.
Använd inte elverktyget i explosionsfarliga omgivningar narr det t.ex. finns brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller gaserna.
Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störsvä obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen far absolut inte forandras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elstot.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en storre risk for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyg mot regn och vata. Tranger vatten in iett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden. Använd inte natsladden for attbara erler hänga upp elverktyget och inte Heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Skadade ellter tilltrasslade ledninger okar risken for elstot.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladd for utomhusbruk används minskar risken for elstöt.
Användett felstromsskyddomdetinteär møljigt att undvikaatt elverktyget anvandsifuktig miljö. Felstromsskyddet minskar risken for elstot.

Personsakerhet

Var uppmarksam, kontrollera vad du gor och anvand elverktyget med fornuft. Anvand inte ett elverktyg nar du arrott ell erom du ar paverkad av droger, alcohohelller mediciner.Under anvandning av elverktyg kan aven en kort ouppmarksamhet leda till allvarliga kroppsskador.

76 Svensk

Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasogon. Användning av personlig skyddsutrustning, som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd, som ar anpassade for användningsområdet, reducerar risken for kroppsskada.
Undvik oavsiklig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erlar ber elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstallaren ell ansluter pakopplat elverktyg till natstrommen kan olycka uppsta.
Ta bort alla installningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg ell en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
- Undvik onormala kroppsställningar. Set till att du alltid stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.
Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Håret och kläderna borta frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt帽子 och smycken kan dras in av roterande delar.
När elverktyg används med dammsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Använding av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
Lát inte vanan att ofta anvanda verktygen gora att du blir slarvig och ignorerar verktygets sakerhetsprinciper. En vardslos atgard kan leda till allvarlig personskada inom brakdelen av en sekund.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Anvand ratt elverktyg for det jobdu tanker gora.Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bttre och sakrare inom angivet effektomrade.
Ett elverktyg med defekt strömställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ar farligt och mäste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan inställninger utfors, tillbehördsdelar byts ut aller elverktyget lagras. Denna skyddsätgård forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Forvara elverktygen oatkomlga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandingller inte LASTenna anvising.Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.
Underhall elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrolera att rörliga componenter fungar er felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats och kontrolera orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas iBruk. Mänga olyckor orsakas av dālgit skötta elverktyg.

Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköttta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sä lätt i kläm och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används pääett satt som det inte ar avsett for kan farliga situationer uppsta.
Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen saker hantering och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

Omsorgsfull hantering och användning av sladdlosa elverktyg

Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Om en laddare som ar avsedd for en visst typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.
Använd endast batterier som ar avsedda for aktuellt elverktyg. Används andra batterier finns risk for kroppsskada och brand.
Häll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallfremål avständ frän reservbatterier for att undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
Om batteriet anvands på fel satt finns risk for att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt spelà med vatten. Om vatska kommer i kontakt med ögonen uppsök dessutom lakare. Batterivatskan kan medfora hudirritation och brännskada.
Anvand inte batteriet aller verktyg som ar skadade aller modifierade. Skadade aller modifierade batterier kan bete sig ovantat vilket leder till brand, explosion ell risk for persorskador.
Exponera inte ett batteri aller verktyg for brand aller for hog temperatur. Exponering for brand ellertemperaturer over 130^ kan leda till explosion.
Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteriet eller verktyget utanfor det temperaturomfang som specificeras i instruktionerna. En olamplig laddning eller en laddning vid en temperatur som ligger utanfor det specificerade omraret kan skada batteriet och öka brandrisken.

Service

Lat endast kualificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdilar.Detta garantarerattelverktygets sakerhet upprathalls.
Utfor aldrig service paskadade batterier. Service pa batterier far endast utforas av tilverkaren ell er auktoriserade tjansteleverantorer.

Sakerhetsanvisningar for hammare

Sakerhetsinstruktioner for alla användninger

Anvand horselskydd. Exponering mot kraftigt buller kan Ieda till horselskador.
Använd tillaggshandtag om de foljer med verktyget. Om du forlorar kontrollen over verktyget sa kan du skadas.
Häll elverkyget i de isolerade gripytorna nár du utfor.
ett arbete där skartillbehören erller fcastanordningen kan komma i kontakt med dolda kablar. Vid kontakt med en strömforande ledning kan oskyddade metalldelar pa verkyget som ar strömforande ge operatoren en elektrisk stöt.

Sakerhetsinstruktioner vid arbete med langa borrbits med roterande hammare

Borja alltid borra med lagt varvatal och bitänden skaalldt ha kontakt med arbetsstycket. Vid Hogre varvatal,kan borrbitsen bojas om det fär rotera fritt utan kontaktmed arbetsstycket, med personskador till foljd.
Applicera endast tryck i rati linje med bitsen och applicera inte overdrivet tryck. Bits kan bojas, vilket kan leda till att de kan g av aller sa kan du forlora kontrollen vilket leder till personskador.

Ytterligare sakerhetsanvisningar

Anvand lampliga detektorer for att lokalisera dolda forsorjningsledninger erller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledninger kan orsaka brand och elstot. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borrning i vattenledning kan fororsaka sakskador.
Vanta tills elverktyget stannat welt innan du lager bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan forlora kontrollen over elverktyget.
Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspän i en upppänningsanordning erler ett skruvstycke halls särkare an med handen.
Vid skador och felaktig användning av batteriet kan Ångor trada ut. Batteriet kan börja brinna eller exploder. Tillfor friskluft och kontakta lakare vid besvar. Ångorna kan leda till irritation i andningsvögarna.
Oppnainte batteriet.Detta kan leda till kortslutng.
Batteriet kan skadas av vassa foremal som t.ex. spikar eller skruvmejslar erpergrund av yttre paverkan. En intern kortslutning kan uppsta och rok, Explosion erler overhetting kan forekomma hos batteriet.
Anvend endast batteriet i produit frant tillverkaren. Detta skyddar batteriet mot farlig overbelastning.

Skydda batteriet mot hog varme som t. ex. langre solbestralning, eld, smuts, vatten och fukt. Explosions- och kortslutningsrisk.

Berö inte insatsverktyg aller närliggande delar av höljet direkt after använding. De kan bli mycket varma under användning och därmed orsaka brännskador.

Insatsverktyget kan fastna vid borrning. Se till att sta stadigt och häll fast elverktyget med bada hander. Annars kan du forlora kontrollen over verktyget.
Var forsiktig vid rivningsarbeten med mejseln. Nedfallande material kan skada dig aller personer i narheten.
Häll i elverktyget stadigt med båda handerna och ståstadigt. Elverktyget kan med två händer styras säkrare.
Upphangningsoglan och dess feste (6) ar inte en fallsakring. Anvand fastet for uphangningsoglan (6) endast for att fasta uphangningsoglan.
Fast aldrig fallsakringsanordningen (24) i fatest for uphangningsoglan (6).

Produkt- och prestandabeskrivning

Läsigenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisiningarna inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga persorskador.

Beakta bilden i den främre delen av braupsanvisningen.

Ändamälsenlig användning

Elverktyget ar avsett for slagborning i belong, tegel och sten samt for latt mejsling. Det ar aven lampligt for borning utan slag i tra, metall, keramik och plast. Elverktyg med elektronisk reglering och hoger-/vänstergang ar ocksä lampliga for skruvdragning.

Illustrerade componenter

Numreringen av de avbildade componenterna refererar till framstellungen av elverktyget pa grafiksidan.

(1) SDS plus-chuck
(2) Verktygsfaste SDS plus
(3) Dammskyddskapa
(4) Sparrhylsa
(5)Vibrationsdampning
(6) Faste for uphangningsogla
(7) Batteriupplasningsknappa
(8) Riktningsomkopplare
(9) Handtag (isolerad greppyta)
(10) Pa-/av-strombrytare
(11) Batteria
(12) Upplasningsknapp for slag-/vridstoppsbrytare
(13) Slag-/vridstoppsbrytare
(14) Arbetslampa
(15) Knapp for djupanslagsinställning
(16) Stödhandtag (isolerad greppyta)
(17) Djupanslag
(18) Lasskruv for kuggkranschucka
(19) Kuggkranschuck

78 | Svensk

(20) SDS plus-faste for chuck
(21) Borrchucknyckel
(22) Universalfaste med SDS plus-faste
(23) Fästomrade fallsakringsanordningar pa elverktyg

(24) Fallsakringsanordningh
(25) Fixerad faspunkt fallsakringsanordning

a) Detta tillbehör ingár inte i standardleveransen.
b) Detta tillbehör ingär inte i standard-leveransomfattningen och hör inte till Bosch tillbehörssprogram.

Tekniska data

Sladdlös borrhammare GBH 185-LI
Artikelnummer	3611 J240..
Märksprüning V=18
SlagtalA)	slag/min 0-4675
Nominell varvitalA)
-Hörgäng v/min 0-1050
-Vänstergäng v/min 0-1050
Verktygsfeste SDS plus
Diameter spindelhals mm 50
Max. borr-Ø
-Betong mm 22
-Stål mm 13
-Trä mm 20
ViktB)	kg 2,6 (1,5 Ah)-3,7 (12 Ah)
Ländg mm 296
Höjd mm 208
Rekommanderad omgivningstemperatur vid laddning °C	0 ... +35
Tilläten omgivningstemperatur vid driftC) och vid lagring	°C -20 ... +50
Rekommanderade batterierD)		GBA 18V...
		ProCORE18V...
Rekommanderade laddare		GAL 18...
		GAX 18...
		GAL 36...

A) Uppmatt vid 20-25 ^ C med batteri GBA 18V 4.0Ah.
B) Beroende på anvanti batteri
C) Begransad effekt vid temperaturer < 0^
D) I kombination med GDE 12 maste ett batteri > 3,0 Ah anvandas

Värdena kan variera beroende på produit och ar beroende av användnings- och omgivningsvillkor. Mer information finns paa www.bosch-professional.com/wac.

Buller-/vibrationsdata

	GBH 185-LI	GBH 185-LI med GDE 12
Bullernivåvärde beräknat enlgit EN IEC 62841-2-6.
Den A-klassade bullernivån hos elverktyget ligger typiskt på:
Ljudtrycksnivå	dB(A)	93
Ljudeffektnivå	dB(A)	101
Osäkerhet K	dB	3
Använd hörskénydd!
Totala vibrationsvärden a, (vektorsumma für tre riktninger) och osäkerhet K beräknad enlgit EN IEC 62841-2-6:

GBH 185-LI GBH 185-Li med GDE 12

Slagborrning i betong:
ah	m/s2	14,0 13,3
K m/s	2	1,5 1,5
Mejsling:
ah	m/s2	9,4 -
K m/s	2	1,5 -

Den vibrationsnivå och det bullervärde som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en matmetod som normerats och kan användas for att jämföra elverktyg med varandra. Matmetoden ar även lamplig for preliminar bedömning av vibrations- och bullerniván.

Den angivna vibrations- och bullernivan representar den huvudsakliga anvandningen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands for andra andamal, med andra insatsverktyg eller inte underhallits ordentligt kan vibrationsoch bullernivan avvika.Da kan vibrations- och bullernivan under arbetserioden oka betydigt under hela arbetstiden. For en exakt bedomning av vibrations- och bullernivan bor aven de tider beaktas nar elverktyget ar avstangt erar igang, men inte anvands.Detta reducerar vibrations- och bullerbelastningen for den totala arbetserioden betydigt. Bestam extra sakerhetsatgarder for att skyda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla handerna varma, organisation av arbetsforloppen.

Batteri

Bosch saljer batteridrivna elverktyg aven utan batteri. Om det ingar ett batteri i leveransen av ditt elverktyg kan du se pa forpackningen.

Ladda batteriet

Anvendest de laddare som anges tekniska data. Endast denna typ av laddare ar anpassad till det litiumjonbatteri som anvands i elverktyget.

Observera: litiumjonbatterier levereras delvis laddade enligt internationella transportforeskrifter. For full effekt ska batteriet laddas welt innan forsta anvandningen.

Satta in batteriet

Skjut in det laddade batteriet i batterihallaren tills det sitter fast.

For att ta ut batteriet, tryck pa upplasningsknappen och dra ut batteriet. Bruka inte vald.

Batteriet ar forsedd med två låsteg somhindrar ackumulatorn fran att falla ut om dess upplasningsknapp faller ut. Nar batteriet ar insatt i elverktyget halls det med en fjader i ratt Lage.

Indikering batteristatus

Observera: Inte varje battertyp har en laddningsindikation. De tre grona LED-lamporna pa indikeringen for batteristatus visar batteriets laddningsniva. Av sakerhetsskal kan man endast kontrotlera batteristatus nar elverktyget ar stilla.

Tryck pa knappen for indikering av batteristatus celler, for att visa batteriets laddningsniva. Detta ar mojlig aven da batteriet ar uttaget.

Omgen LED-lampalyser efterettryckpaknappenfor batteristatus ar batteriet defekt och maste bytas ut.

BatteritygGBA 18V...

LED Kapacitet

Fast ljus 3 × grött 60–100 %

Fast ljus 2 × grött 30–60 %

Fast ljus 1 × grött 5–30 %

Blinkende ljus 1 × grött 0–5 %

Batterity ProCORE18V...

LED Kapacitet

Fast ljs 5 × grönt 80-100%

Fast ljs 4 × grönt 60-80%

Fast ljs 3 × grönt 40-60%

Fast ljs 2 × grönt 20-40%

Fast ljs 1 × grönt 5-20%

Blinkende ljs 1 × grönt 0-5%

Anvisningar for korrekt hantering av batterimodulen

Skydda batterimodulen mot fukt och vatten.

Batteriet fär endast lagras inom ett temperaturomrde mellan -20^ till 50^ . Låt dārfor inte batterimodulen t. ex. pa sommaren ligga kvar i bilen.

Rengör vid tillfällle batterimodulens ventilationsöppninger med en mjuk, ren och torr pensel.

Är brukstiden after uppladdning onormalt kort tyder det pa att batterierna ar forbrukade och maste bytas mot nya.

Beakta anvisingarna for avfallshantering.

Montering

Ta ut batteriet ur elverktyget innan alla arbenen pa det (t.ex. underhäll, verktygsbyte, osv.). Om strömbrytaren oavsiktligt paverkas finns risik for personskada.

Tillaggshandtag

Använd endast ditt elverktyg med tillaggshandtaget (16).
- Set till att stödhandtaget alltid ar ordentigt atdraget. Annars kan du forlora kontrollen over elverktyget under arbetet.

Vrid tillaggshandtaget (se bild A)

Du kan vrida tillaggshandtaget (16) som du vill for att fa en saker och mindre uttrottande arbeitsställning.

Vrid det nedre greppet pà tillaggshandtaget (16) motsols och vrid tillaggshandtaget (16) till onskad position. Dra àt det nedre handtaget pà stödhandtaget (16) medsols igen.

Se till att spannbandet på tillaggshandtaget ligger i avsett spar på höljet.

Välja chuck och verktyg

For hammarborning och bilning behover du SDS plusverktyg som sats in i SDS plus-chicken.

For borrning utan slag itra, metall, keramik och plast somt for skruvdragning anvands verktyg utan SDS plus (t.ex. borr med cylinderformat skaft). For dessa verktyg behover du en kuggkranschuck.

Observera: använd endast kuggkranschucken i driftsättet borrning utan slagfungk.

Byta borrchuck

Satta in/ta ut kuggkranschuck

For att kunna arbeta med verktyg utan SDS plus (t.ex. born med cylindriskt skaft) maste du montera lamplig chuck (kuggkrans-ller snabbspanningschuck).

Montera kuggkranschucken (se bild B)

-Skruva in SDS plus-fastet (20) ien kuggkranschuck (19). Laskuggkranschucken (19) med lasskruven (18). Observera att lasskruven ar vänstergangad.

Sattaikuggkranschucken (se bildB)

• Rengör insticksänden på faspastet och smörj den lätt.
• Skjut med en vridningsroelse in kuggkranschucken med universalhällaren i verktygsfastet tills den automatiskt Iaes.
• Kontrollera lásningen genom att dra i kuggkranschucken.

Ta ut kuggkranschucken

-Skjut lashylsan (4)bakat och ta av kuggkranschucken 19).

Verktygsbyte

Dammskyddskapan (3) hindrar i stor utstrackning borrdamm fran att trangain i verktygfsastet under arbetet.

Vid insätting av verktyg se till att dammskyddskapan (3) inte skadas.
En skadad dammskyddskapa maste bytas ut omedelbart. Vi rekommenderar att detta utfors av kundtjanst.

Verktygsbyte SDS plus

Satta in SDS plus-insatsverktyget (se bild C)

Med SDS plus-chicken (1) kan du enkelt och bekvam't byta insatsverktyget utan att behova anvanda nagot annat verktyg.

Rengor insticksänden av insatsverktyget och smörj den lätt.
Satt in insatsverktyget i verktygsfastet (2) med en roterande rorelse tills det lasr fast.
- Kontrollera lásningen genom att dra i verktyget.
SDS plus-insatsverktyg kan roras fritt beroende pa system.
Därigenom uppst er an avvikelse i roteringen vid tomgang.
Detta paverkar inte precisionen hos borrhalet, aftersom borren centerar sig sjalv vid borning.

Ta av SDS plus-insatsverktyget (se bild D)

-Skjut sparrhylsan (4)bakat och ta av insatsverktyget.

Verktygsbyte kuggkranschuck

Satta in insatsverktyget (se bild E)

Observera: anvand inte verktyg utan SDS plus for hammarborrning eller mejsling! Verktyg utan SDS plus och dess borrchuck skadas vid slagborrning och mejsling.

Satt in en kuggkranschuck (19)
- Oppna kuggkranschucken (19) genom att vrida tills verktyget kan skjutas in. Satt in verktyget.
Satt in chucknyckeln (21) i halen pa kuggkranschucken (19) och spann fast verktyget jamnt.
-Vrid slag-/vridstoppsbrytaren (13) till position "Borrning".

Ta av insatsverktyget (se bild F)

Vrid kuggkranschuckens (19) hylsa motsols med hjalp av chucknyckeln (21) tills insatsverktyget kan tas ut.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t. ex. blyhaltig malning, vissa traslag, mineraler och metall kan vara hälsovådigt. Beröring ell er inanding av dammet kan orsaka allergiska reactiomer och/eller andningsbesvar hos användaren ell personer som uppehaller sig i narheten.

Vissa damm fran ek uller bok anses vara cancerogena, speicielt d i forbindelse med tillsatsamnen for trabehandling (kromat, trakonserveringsmedel). Endast ykesman far bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjigt en für materialet lamplig dammutsugning.
• Se till att arbetsplaten ar vãl ventilerad.
  -VirekommendererettandningsskyddifilterklassP2.
  Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.
  Undvik dammanhoping på arbetsplatsen. Damm kan latt självantändas.

For bortsugning av betong- och stendamm kravs dammutsuget GDE 12.

Detta dammutsugar inte lampligt for att suga damm frantra, metall och plast samt halsovadligt damm (t.ex.asbest).

Drift

Driftstart

Stalla in driftstyp

Med slag-/vridstoppsbrytaren (13) väljer du driftstyp for elverktyget.

• For att byta driftlage,tryck pa upplasningsknappen (12) och vrid slag-/vridstoppsbrytaren (13) till onskad position tills den klickar fast horbart.

Observera: andra endast driftstyp nar elverktyget ar avstang! I annat fall kan elverktyget skadas.

Position for hammarborrning i betong ell er sten

Lage for borning utan slag itra, metall, keramik och plast somt for skruvdragning

Position Vario-Lock for justering av mejselposition I denna position snapper slag-/

vridstoppbrytaren (13) inte fast.

Position for mejsling

Installingn av rotationsriktning

Med riktningsomkopplaren (8) kan elverktygets rotationsriktning andras. Vid nedtryckt pa-/av-strombrytare (10) kan omkoppling inte ske.

Aktivera rotationsriktningsomkopplaren (8) endast\ när elverktyget stär stilla.

Stall alltid in rotationsriktningen till hogergang vid hammarborrning, borning och mejsling.

Hörgäng: For att borra och skruva in skruvar skjuter du rotationsriktningsomkopplaren (8) at vänster till anslag.

Vänstergang: For att lossa och dra ur skruvar och mutrar skjuter du rotationsriktningsomkopplaren (8) at höger til

anslag.

Observera: om riktningsomkopplaren stär imittläge ar pa-/ av-strombrytaren blockerad.

In- och urkoppling

-For inkoppling av elverktyget,tryck pa strombrytaren (10).

Arbetsljuset (14) lyser vid latt ellert helit intryckt pa-/avströmbrytare (10) och gör det möjlt att belysa arbetsomradrdet vid ogynnsamma Iusforhällanden.

När elverktyget startas for Första gängen kan en startfördröjning uppsta, eftersom elverktygets elektronik Först maste konfigureras.

Vid laga temperaturer nár elverktyget full hammadkapacitet/ slagkapacitet forst after en viss tid.

-For urkoppling av elverktyget slapper du strombrytaren (10).

Stalla in varvital/slagfrekvens

Varvtalet/slagtalet pa inkopplat elverktyg kan justeras steglost genom att mer aller mindre trycka ned pa-/avstrombrytaren (10).

Ett latt tryck pa pa-/av-strombrytaren (10) ger ett lagt varvtaI. Med tilltagande tryck okar varvaleta/slagtalet.

Justera mejselställningen (Vario-Lock)

Du kan arretera mejseln i 36 olica lagen. Därigenom kan du upnpä den optimala arbeitspositionen.

Satt in mejseln i verktygsfastet.
-Vrid slag-/vridstoppbrytaren (13) till position "VarioLock".
-Vrid insatsverktyget i onskad mejselstallning.
-Vrid slag-/vridstoppsbrytaren (13) till position "Mejsling". Verktygshallaren ar darmedlast.
- Ställ in rotationsriktningen på högergäng vid mejsling.

Arbetsanvisiningar

Stalla in borrdjupet (se bild H)

Med djupanslaget (17) kan onskat borrdjup X faststallas.

• Tryck på knappen für djupanslagsinställning (15) och satt djupanslaget i tillaggshandtaget (16). Den räflade sidan av djupanslaget (17) maste peka nerät.
  -Skjut in SDS plus-insatsverktyget till anslag i verktygsfastet SDS plus (2).Rorlighen hos SDS plusverktyget kan annars leda till en felaktig installning av borrdjupet.
  -Dra ut djupanslaget sa att avstandet mellan borrspetsen och djupanslagets spets motsvar onskat borrdjup X.

Overbelastningskoppling

Om verktyget ar fastklamt bryts drivningen av borrspindeln. Håll på grund av de krafter som uppstär alltid elverktyget ordentlich med bända händer och stå stabilit.
Stäng av elverktyget och lossa insatsverktyget om elverktyget blockerar. Vid inkoppling av ett blockerat borrverktyg uppstår hoga reaktronsmoment.

Snabbavstängning (KickBack Control)

Snabbavstängningen (KickBack Control) ger bättre kontroll over elverktyget och ökar)därmed användarsakerheten jämfort med elverktyg utan KickBack Control. Vid plotslig

82 | Svensk

och oforutsebar rotation runt borraxeln stangs det av.

-For Ateridrifttagning, slapp strombrytaren (10) och aktivera den pa nytt.

Snabbavstängning visas genom att arbetslampan (14) på elverktyget blinkar.

Vibrationsdampning

Vibratio

Den integrerade vibrationsdampningen reducerar uppstende vibrationer.

Elverktyget fär inte langre användas om dampningselementet skadats.

Satta in skruvbits (se bild I)

Elverktyget skara avsntgnt nad det fors mot muttern/skruven. Roterande insatsverktyg kan slira bort.

For att anvanda skruvbits behover du en universalhallare (22) med SDS plus-faste.

Rengör insticksänden på fästet och smörj denlett.
Satt in universalhallaren i verktygsfustet med en roterande rorelse tills det laer fast.
- Kontrollera lásningen genom att dra i universsalhällaren.
- Satt in en skruvbit i universalhällaren. Använd endast skruvbits som passar till skruhvudet.
-For att ta ut universalhallaren, skjut sparrhylsan (4)bakat och ta ut universalhallaren (22) ur verktygsfastet.

Fästa fallsakringen (se bild J)

Observera: for att sakra elverktyget mot att falla sk an fallsakringsanordning (24) som ar lamplig for systemvikten anvandas. Max. tillaten langd for fallsakringsanordningen ar 1,8 m. Tillatet fask beaktas.

Anvand helst fallsakringsanordningen med en bandslinga som forankrats med larkhuvud,ller en fallsakringsanordning med stodampare. Observera bruksanvisingen for fallsakringsanordningen (24) nár du fester den.

Fallsäkringsanordningens andra sida maste forankras i en stabil struktur (t.ex. i byggnaden erler i en byggnadsställning) och aldrig i användaren själv. Fallsäkringsanordningen maste kunna röra sig fritt och fär endast vara forankrad i den fixerade faspunkten (25) inom det tillatna fästomådet (23) på elverktyget.

Välj en fixerad faspunkt (25) där elverktyget kan falla fritt i fallsäkringsanordningen utan att omlinda användaren eller på annat satt utsätta denen for risk. Använd aldrig fallsäkringsanordningen på elverktyget med monterat dammutsug GDE 12.

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Ta ut batteriet ur elverktyget innan alla arbenen pa det (t.ex. underhall, verktygsbyte, osv.). Om

strömbrytaren oavsiktligt paverkas finns risk for personskada.

Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena För bra och säkert arbete.
En skadad dammskyddskapa maste bytas ut omedelbart. Vi rekommenderar att detta utfors av kundtjanst.

Rengör verktygsfästet (2) after varje användning.

Kundtjanst och applikationsradgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdeler. Explosionsrittingar och informationer om reservdeler hitter du ocksä under:

www.bosch-pt.com

Bosch applikationsradgivnings-team hjalper dig garna med fragor om varaprodukter och tillbehoren till dem.

Ange alltid vid forfrånginar och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns påprodukten typskylt.

Svenska

Vid transport genom tredje part (t. ex. flygfrakt eller spedition) ska speciella villkor for forpackning och markning beaktas. I detta fall ske en expert for farligt gods konsulteras vid forberedelse av transport.

Batterier fär försändas endast om höljet ar oskadat. Tejpa öppna kontakter och forpacka batteriet sa att det inte kan roras i förpackningen. Beakta även tillampliga nationella foreskrifter.

Avfallshantering

Elverktyg, batterier, tillbehör och Förpackning skā omhändertas på miljövänligt satt for atervinning.

Släng inte elverktyg och inte heller batterier i hushållsavfall!

Förbrukade elverktyg och defekta eller forbrukade batterier mäste avfallshanteras. Lämna in pa en ätervinningsstation.

Vid felaktig avfallschantering kan elektriska och elektroniska apparater orsaka skador pa halsa och miljø på grund av potentiellt fariga/amnen.

Beakta anvisingarna i avsnittet Transport (se „Transport“, Sidan 82).

Norsk