THS 4218V P4A - Κουρευτικές μηχανές φράχτη GARDENA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ THS 4218V P4A GARDENA

Φopατe nαντα npοστατειτικό κρανος.

Piv afo spyaic Kaoaipou n ouvtnpnnc apapoe Tn mataipia.

Kivduoc 8avot eaiac nektoianEiac! Tnpelte Touaxiotov 10 m anoataan opeuatoopouc ayouoc.

Evkeunodieicaaepaaeac

EvieC unoBieic aopaaiaoc ynaekptipk epaia

NPOEIADONOHH

MeaetaneoAeTic unoboeEieC aopaaiaic,Tc odnyies, Tc EIOVEc Ka TAexvikaXapakntpiotkauovaypaoovtaoe autoTo nkektipko epyaleLo. TeepwnnpapaleyewKaraTIVmnonTuv unolseWu apaeilnKai Tuv Osyiwev anokeliovTnneKTporan, npkayid KAI/ oBapoi trpaunamopo

O apoc Hekpokp eyapeiao nou jaoonoiiear oic unoeleic aapaleiac avagepetai ae kekpokda epeiae (ue kaowdo) ou kteoupyov me npox peuapac, kai nekptkpa epeiae ie mataipia (wipc Kaowdo).

1)Aopaaeepyaoiaoc

2) Hktpki npaleia

3) Aαραλειατόμων

α) Na δiattneite To xipo epyaiaoc Kaepo KAI KAaΦwaipevo. Evac xipo; epyaiaoc xwpic KAI pwnuO Ko xwpic RaCn mnpoi va obnyrnoe o aynuata.
β) Mny epyaote me to nektpko epyaaleo oac oe peipdaov me kivduo Expnnc onou piaikovta upaekra uypa, aepia n kovec. Ta nkae npaiaea dnaiauayau ovnepec nov napov var avapieEou mokv n rouc aruaoc.
y) KAt Ta n Tsiapkeia Tn XpHnnc NkAeKtpiKuW epyaieivv Ka pOATE ta PaiaiaKa aaiaaToua maKpId. Ev dev npoooyete, mnpoi va xaoei roev eayyo en tnc ouokuehic.
a) To qic uveoenc Tou nekpikou evyaleiou npetie va taipci etnvi npia. De eniptepentai kajla tpoonolnon Tou pici. Mn xpnioumoieli Te qic avatnpota pa jk aekpkiya epyaeiae npootaneyieo. Mn tropononueva qic kai katamrnc piace peiwovv rav kivsovo nkekpionlao
3) Na anopeuyete nyn enaon Tou aouatoc je yekuivec etnpaveie c onuc enpavce oahvov, bepauovw, naekpiuvk ouvov kai yueiv. Yoiotarai iatepeac Kuvovc ngktonnlaoc drav to oua oac elva ynuova.
y) Na KaPATE Ta nAekTpiKa epaaleia kpaip aio BpOxN Kau Upaia. H oioov neo ce nAekTpoK epaaleia auGavcivr avkduvo nAekTpoTnBac.
5MnXpnaouroiee eaoaue To Kauoio ouvean vi a Tepepe n va Kepaeote TOnkektpko epayiae n va anouvdeet To fic ano tv npca. Ipoataeue To Kaooio ano Bepoeta, Aaoia oxunpcckc kivouoe vepn Tnc ouakeur. Eauotatikn nmuoepevka Kaiowia auovvov TkvivovnTn kneKtoonlaac
8) OTeAepyaeote eEvaNktpkoepyaleo 0uTalBpoXpo, Xpn- oioiTe aotokaiitKa KAOaDia npoeKtaanC kataaAnya Uua Tnai EpoXpo.HxprnEvockarAAHou uuaTbipouc xupouc KaWdiO npoeKtaanC npiapoiKeTv kivQvvo NktpoTnglaC.
Ev ev evia duovv va anopuyte n xpnn Tou nAekptikou epaelou oe npo nepiabov,vaonnoioite daoknn aqpaelac. Hxion evoc diakorn oagalek peivow Tki KhoVn neKtpanfic
a) Na elte Pnckekiro, vnpoexete T kavet e K a xpnauonoeite ouvet to nektpiko evyaleio. Dev emptentai va npouonoeite nektpka evyaleia edv elte koupaaevoc h apwotoc oute edv eiote un ty enipaoan vapkutikov, akooh npapakuv, Mia anmu ampoelaac kat to xepiouo tv nektpkoevpoyaleiou moptel va pokaieoiapaoic tpaupaoiouoc.
Bna npnojmoieita paiao atoiknc npotaataic kai vo opatre naoka kana oivc, avnoknna nanaotua apoealeic, npotaotntkdoi noaonlde -dovya to 15oc nrc epyolaac me to nektoki epyaleia -eivevTov Kivvo Tpaunpatoi.
y) Na anoepuyere iia kata aaooc ekknwn. Syoupeuteite nwc to nae Ktpko epyaeelo evai antepeyoinjevo npotou to ouoeaete oyn Tnpox peuatoac kai / jne tnpatapix, npotou to ouoeaete Eav kata tnetaopaoa tou nakpokou epyaeioevexe to dakmoac orov diakomn, h evv to ouoeaete eyeponievo otny npaooy pueaToc, dev anokovratauymjpa.
8) Na anoakpuve Ta epyaleia puuanc n kaiidpiiv tv evyo- oianou nauekpkiou epyaeiou. Eva eayie n eva kaioiou plokeon ou nepiortpeueva tua nq ouakeuric mopel va obnyos on paanamouoo.
e) Na anoapeuyetyiia n quioiaoyik oan tou oomegaoc. IpoeEeKata tyn epyaia wote naivta va otkeote oe aqpaalec npoc kai vBhatnpite tyipopponia aoc. Eto ENyETe KAnTEPA to NkTkoepaioe EKTAKTEC TPIATAEIC,
07) Na φopate παντα καταλληα ρωα. Na μn φopate φapδια ρωα έκομημαι. Na καρate μλλια, ρωα κα γαντια μκρία πό KIoʊμενα τηματα. Ta φapδια ρωα, κομημαι κα μακρία μλνια προρενα σαστια πενμενα τηματα.
Eav mopouv va ekaataoov auotnata aappponc kauu loynocokovnc,autnpenvea oucvodvtkaiva xnojntoiouvtai oota. Hxan anuotnatoacapponncokovncmpei va eioe Kivouous and okovn
mNvBwpeTeBaepaEvAOTIeAtaeaaieKaiunnpaapalteTcoukavovcxaepaaleiaVtAaNaektpiKaepyelaia,akounKaotAvexetEeiokeiweltoNAeKpIkoepyelaoloteperaantoeraveanu

mynxpon. O anpaoekrcxepiaocmnpoei va exei wc anotoleoay m npokn oobapw rpaumamw uoa a Mya eutepolntra.

4) Xpən kai xepiaooc Tou nAektpikou epyaeiou

a) Mny uTepopotTuVE Tn ouakeun. Na xnpaionoeite via tv npyaoia
Oe To kataanlo nAekpiKO epyaelo.
Me To nAekpiKO epyaelo epyaote KaUtepa Kt ie yayanepe aaoa
AEo Ovapaeoove meioiyoc.

B) Mn xnpoiotoieIe NkEtpko epyaoIe 1eAaTtuaKIOdeltaKoTTN. Eva nekpiko epyaoIe noev evpeyoiaireir i ne aneepeyoiairei eivn enkvduvo npienei va imkeauoei.

y) ByaTe To qic ao Tn npia Ka / n apaipeTe Tny mataipia npiv Kavete puieicctn oukeun, piv aaalete tntuata nT npiv PuaEeTe Tn oukeun. Auta Ta uepa aocaeac anokkiov Tnv evepyoinon Tou nekpikou epayaiou kata Laboc.

8) Na pfalaatae Ta anxpanoiotouva nAekpkiA epaia kapip a ta na. Mny apnve taoa nou dev eivai eokkeuva je tn oukeun h nou dev exouv biadaei tc onyene v xepicovan tn oukeun. Ta nAekpkiA epaia evai enikivouo otav ta xanopionou ov atoa nou dev exouv nnexetkn telpa.

e) Na cIe TnAo npoakikol me Ta nekptipka epaale. Na ekyte ev Aeioupyouu apoya ta KIOUpeva TuJua kai De MAnokapou, ev exou ovOaeni Tujma tne Ev ouov unooTe Ioo oogapae atTuTjauo, wote va empezctai n Aeioptyla Tou nekptkiopou epaale ouPiiv Tn Xpnon TNC OOUKEUNC apoiote vE imkeuatoov EactTuAtaKa Tnmuata Tn. NMa Atuxuunata opkovtai 6xKanuvmpanon Tnv NekpiPKVepaelye.

n) Na diatnpie Ta konkka epyaia Toxiaeva Ka Kaepa. Ta npooeypeo Konkka epyaia u Toxiaevec lacuoc mokapov Lyotepa Ka onyoyutr eukolatape.

2) Na xnpaonoeite nakpka epyaleia, aegouap, npo0eTa epyaleia knt. ouipwae iic oyniec. Na auabave navr ta unoun Tc suvnekek kai To eloc ntc ypoiaac. H xionn knpkiv evaykawiy via dme xpoiae anotce yia ncoiae npoopovran pimepi va npokakeev etinkivoeve cataotdoec.

n) dntpeite tic aabc kai tic emipaveiec tuv laabv steyvc, ka0apec, kai xupic kai ypaoc. Oiaanepc, aabc kai emipaviec. aabw dev emptpvovr oapamxepiao kai bcyto ra naktpikou evpoeiou o anpoaentec kataotaeic.

5) Xphon kai xepipoc tou epyaieou mataipia

a) Na opticiete tic mntapiec movo de opptiotec nou ouviotuvtai ano tvkatakeuaot, Evac opriotnou npopiketra ia opiaueva elodm npatipov mnpoe va npokaleei kivuvo mupkayad edx jonaiomione i paui me c mntapiec.

β) Na xpnjmoiote iMo VIO TIA TOV kOtro pOpoBLaTeoMevecmuTapeC OTA NkEKTpIe apEvAIEA. Hxoran dawv mpatapivmopel va npokakaeiprauapnauockai Kki Kiv6vo nukaryac;

y) Na KpataTe Tn nJ npaIauooueJeun muaTpaiaKaipiai aO auuDertpe, vouloataK, kaiid, kbiEcn oAaaaMaTAAkkiaKpuoavtkijueva nou 0a umopoov av npokaaooov yepupwn tuv enaoEv. EvaBoayukwka meTawv uenApov trc muaTapocmoei va onnyae geink kkyauata.

8) Ee nepintwn enpaaevnc xponnc mnpoei va eEeAei uypo ano Tn
muataipia. Na atopuyete tvn ataepu me to eepxoyoe uypo.
Ee nepintwn enapcic, enaunve me vepo. EaU to uyp oiaeBoi
Ota pntia, ouBouaeetie kai evan yiatpo. To eepxoyueu npao
Tapiacmpoei va npokalcaep depatikouc epdeouoc kci cykaupata.

e) Mnyxnpnoiote eaaattwpatikc n tponooinvec umatapie. Olaatmayamek c n oTponooinvec umatapie mupov va npouvoad ouv anpdeanuupnepopa kai va npokaleauov kkvduvo npkayidc, ekpnnc n puaqianuov.

MnVekTeTEnmuatapiaewniHaunepoaikecBepokaoieC Hpma n Bepokaoicavwuv 130°C npapov va npokalaeouk ekan.

Tnpelte 10e TIC Onylek Kau uny oopitTe Tn uataipia n To epa- 100uatapiac ktoctuv avapepuveu ot ic nyocxponc opw H npayu aponr n nponn ekocTwv emptnnov opivb npkoaklauc mpoei va katoeppei nn utapia kau v auonoei tv kivduvo mupayac.

6) Σερβις

a) EIIAKEUEc Tou nAeKTPiOu epAeiou vA eKTeAOUvTAt Mvo aTo EKTAeueJevTOoOWtIKo KAI MOV OyVHIO AOTCAAAKTIA Me ToTpOno auto eAocapNcTai nAocpaia Tou nAeKTPiOu epAeiou.

B) Mny ouvtpeite note taatjatake pntapiec. H oivnion tov npataipnv penei va yivea atokkiaotka aio tov kaaekuaon f eouoiobnueva rnuanae ennnpnean ne naev.

→H matapia npaaedetai epiikoc poptieyn.
PnpeiEvou via daiaaaiaiin naincno iocic nncnataip, m optieTte EvTeNpOeTn Tn PnOoTn XnHnO pOHTn.
→ΦuλασετεTicματαρεςσεμεροδnouδevexouνnpoβαση παδια.
→MnyavolEETn mntaTpa. Ynpxki kivuvoc bpoxukkmaToc
→ ΕπερΠιων Ιμιδιν κα αδδικίας χροτός της ματαρλίσμι παρουν vα κελυθουν αναθμίαςις. H ματαρίαςι παρον εν αναφέλεύνιν ακραγελίνης την ἀμβαύλινιν αρούσεν επερπιων ευχόσους. Oι αναθμίαδείςι παρουν vα ερβθίαύνιν κα αντευμιτέκες αδύους.
→ε πριπιωη αφαλενη χροσής ἡλαττιμαίκης μπαταρίας μπορει διαρβεύου έυρεκτοῦνρο στό τη ματαρίας. Anopeμγετε ην επαρη με το εξερχομεύνονρο. εε πριπιωη επαρής, επλυμενε τηνρεόν.Εδοντοῦνρο εθερθει σε επαρη με το ματίας Αγπθάτε Προσθέτη Iαπρική βόθεια. To εξερχομεύνονρο μπαταρίας μπορει στό προκλεδε δερματικός ερεθαιρός κα γκαλμίας.
→Eav n matapia eivai Eaattuapatn, niopoe va diappoeui ypo ka va diaBpeEi ta npakekejeva atikejeve. EeEyTe Ta eApntmaTa TPO exouyanyel. KaOepoIATE To h cvtikatoaOnthe kota bTbpTTm.
MnBpauxukkawte Tn mataipia. FuaaeTe Tn n xpnnoiou meynatapla aekpia covdtpec, kepaTc, kaiia, kaipia, bioc n aa aetaa kmu poavtkieve naou a npoouv as npokaaevyepaun Tuv enapw. Eva paxukkaumetae TuV enxpwTnptapia nupoe v npokaaec ykaumata n npkayia.
→Aixnpaavtkejeva,0nc,pi.，kapia n katoaibia n daonn eEw-epikn duvcuancmuopovv na pokaleauoynieocnmuatploMnpel va npokaibelcwotepiko bpoxukkaua kai n mntatpa la oavpAkyi,vaekluotekanvo,cxaoyei n uupcepepuveci.
→Mny ouvtnpieire note 4aattwpatikc mataopiec.
H haon yunpon jno nupao npne i vayetan anekaiokiae anr tov katakeuaothn eouoobmoynu oynkua eunpmonncn aeWt.
PoooTaTeEe Tn mTAtpIa ATO Tn 0e pIou Pevn EKteon OTN nAikn AKtivOBoIA, qWvpe KUypaia.

Ynapexi kivouoc ekpnnc kalbpayukukawatoc.

→XpnoiioieKai aotnkeuete Tm nataipia povoeepukpaia
piEaAIOVTOc mteo -20C KAI +50C MnyxpeyTn mptopia
OATOAKNTN, T. X, Ta Kaalokpi, Ze Bpokpaoec < 0 C mnpel va
npokuyepnepipocipoc Tnc andoonoe oukckpivewoukeue.
→OpiTeTeTn mptatia atokaistikαe 8epkoaiiecpeipalaaVTOCmuEduo 0^ +45^.

HΦρσπεικτος τον υριων έβερακραίδε μηρερινα προκαλεός Αγμεύς στημισταρία.να αυδύχουτον τοῦ κυνώμακαίγου.

HaeKtpkiXopdxieX

KINADNOs! Kapdiakh ovokomn!

AutoTo npoiov 8nuioupei nektpoayvntko nie6o katoTn aeitoupyia. AutoTo nie6o umopel uto opioevec ouvthkec va ennpaeai Tn keuoyia eveynpivnTn aNt61nvKwIutipkWvpuapeuTav. Va v atokaiotei o kivduoc Kataotaeov Tou npovuv KAatAnEou aeooapouc hovacouc Tpaauatouoc, ta atou naou poepov Iatpiko eupteua npetreva u auouleoutov to Iatpo tou nov Kaataeuaatn Tou eputeuatoPtoTPOXnOHTOIOAouuTOxnnVua.

O oipnti n enpemetai va ouvsetai pmo de evaaaodpeyn toon nou avapepctai aty ivakia toun.

Kato and Kajita nepiotaan dey npenei va ouoedeel yioian pe eepnma tro ouoekun.

Mnyxpanpnoaie to npoiov ov unapex kivvoc kataiybar

Anepyopnoiote to npov kai anouwdeat n mpatia ana aut, eav opae ioe vo boivai aucikoi cxupc dohneic mtropov va npokaoovt pruaiaouo.

PpOoTaeUeTe Tc enapoc Tnc unatapioac o an tyypocia.

Atoukni aqpaia

KINADYNOI Kivduoc aepiac

Mikpexptjata JIOPOUv KA KATOIOuEkoA H NkOAKOU AeyKUPOV Kluvoa aupelac yia uipnA. AnopkpveTe Tn iia dKaTn diapkeia Tc auapauooynC.

No xpaqoioeite T ouakeur mvo teov topo kai via tic Aetrovpiec nou triyepapovotai de aute c tioe. O xipiati, o xpohatic elva untebuov

viu Toov auxuaHpaTn KivduVouc Bapoc aauv avpunov n Tnc nepiouolac Touc, PooeeTe idieepaTov Kivduvo Vt Ptouc AoyuavAtepeK. activae epyaiaic, dtrv eneKeela o Tnaekorinkoc daFyvarc.

KINΔYNOε!

Kotx xhpon oToaovaiu Ka amo To Dpoubo Tou pOioVTOc Sev vietao evexoejovc vAtiannn npooooyan atoovj.

VATa va copate katoanpa ouya, yavta kaioknnp nantouka.

Anopuyere Tnv enapn pe To Aodl Tou paoipou, iatepa av exte aepyia de auto.

EeYsTe Tc Teipoxec dou Ppoketai va xpaonomoinBto uropvtoupoaIIO, kai aotaukpvee dA ta oupatca, kpupeva nektpikka KAIoi Ka IAAoEvaytikejueva.

Oe; eepyaeie, pduoae (kAoi kontnKc KepaNc, aAay nkyocu TAE- oikou 0aiyav va Ekeauvtu ie totoetnevo npotatcutko Kaiaipic va ToToTeTtca Oe yokovotnc Tdo wto poxai.

Pn o n xpnan kai esta diamioan ixupou kpoaoo npenei n qnncavvi vnoeletexyoxegekpevebeicpnypatocnBnBnCnBnBnCn

Notre npnoaOnothee va xnpnnonoJeva npneE npov n ev npoi, oTo ono Eoxov npwauonoiNel EuaouoBoruevoc npnonoiaei.

Xpnon kai povviα nλeKtpikw epayaeiw

Pnepa va wipifetne nuc va anevayponoistre to npoeiv de npinnwnktoKnqovkync. Mny kparate note to npopvroupaiao and to npoataeuk

Mn xnpjioeite To npovtpoupoaiao otav elvai ealattopatika ta ouoti -pato aaoaiaic.

Mny xponnoieire to npoiov avoaeveo o kaoAec.

Na xnpoiponoe To npov oov otkeote ae atBepb

Apalpeon tnc natarapiac:

• niv afoe Tn ouakeun apuAaktn yia kanoio xpviko diaotnpa;
• niv kaatepiee pia eunokn
• niv eayeTe, KApioTe h EIOKEuaTe T OoKeun;
  eavxunfgeae eva atkejueva, Mny xpaiaonatre n ouakeun aac pexpi vieote baoi oT oakn n ouakeun eivae aagam Aetoupykn kataoan
• evn uoueun apoei va oevtaa aounuotla, eaeTETy apoeoC H unpeBakn oovni npoi vnpokaa Tpuauanipoo;
• npotou npapdaote To npoiy o aAtoa

→ Περμενετε μέχρινα ακλυνησοιηθει το μαχαρί, βγαλτε ηνι ματαρία και πραδετο το ποθοτατυτικό καλμμα πανω θότου αχαρίρι πρια οποθεετε ἡμακερετο το προλό.

Φρπηματαρίας [Eκ. 01/02/03]:

2

unoyn Tyn taon diktuoul H taon nnc nnync peuataocnpene va tautetai me ta otoixia nou avaypapovtai otnv nivakadi turou tou opopti

TTOIOTPVUPOWALIOIATAPiAcGARDENA aceipie. pioovtoc 14732-55 neepaouabveetai nataipia oue optiOtnc otov npapodtoe Eoianlqo.

XApn atyn Eumyn p0e0o opTionc ovyeuertai n kataotaan oPOTI ON TNC mntapiac kai npoTion dieyavetai ovayoa me tn BepocKpaia kai Tny taon TNC mntapiac mac to ekatoTe bAIOTo pemuopTIONC.

Et npoatae tai n pataia kai diatnpetai naVTOE nPwO C opTIAeyn kata Tny anoHkeuon oTo opTn.

1. Pto nAikpo aopaoionc A kai apaipeore tn pntapia 8
   anrtnuondoxnnpntapiaic ①
2. 2uvbeotovopntnunarapac@pnciaoktuou
3. 2npEto popnO 6 enwO an nparapia 8

H mntatapia opticiot atv n evbene npotionc tnc mntatapiac 10to optiotn aovbaobinei e npaoivo xpua.

H unatapia exei ophiotieti eveaoc otav n evdeien ophiontc tnc uptipac 0to ophiotn avaei ouvexwjc npaoivo xpwa 3A.7.TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA).

1. Na exyte o taTKa diaotmuata Tn KATOtaon optionc kato Tn pOton.
2. OraV pOpiTaeEvEeAoc n unatapia 8 uopeire va anouovoeoTe Tn unatapia 8 ano to pOpiTnC

Enuaia Tw oToiExiw EvdsEIGC:

Ev6iEgOToΦoTIOIeH:

Avalauoua ovuaevcicopacn

Hdeltakaiaia ophiorengon anopodotetrae aevaaamtn TNC evbene cphiophorantopacic

NboeicnH: H diaBakia oepnian civu Bauatmovovot n eepkoacta mI,Imatapac, piokeetai vocTouv emtprntuv opovk eepkoacta oepnian. BA.7.TEKNA XAPAKTHPIETIKA.

Sueyoeac auaqauen evbeiE npaia nmatapiac

O ouveux qoioe TneEvEpe pOIOIe nMupacoc 0npatodoted on n Mupacox bfoepotet EteAoe AtoN Bepokaoiaoc nmpatoc, evooekocTav emptipov opov Oepokaoiaoc pOIOIe Kxouevuoc, dev opoie vdxEyoeBofpOIOH. N Mupacoc pOIOCTei poAoe EmeTueyBei to entipoo eEOOC Bepokaoiaoc.

Oavov ovovoebeevn mntapla, aouveyxc fiouoc nvc bvei cnpion nuaopiaic 0nuaotobei on to Boaou Tou nKtikou kakoiou ovovoebeevpo tny pica Ka oopntc hov os Atoynkyi stooumta.

EvEiEnKataoTcNcPoptiontncmuatapiaC OTo npoiov [Eik.04/O12]:

Meta TnV evapEn Ieitoupyiac Tou npoiDvtoc npoBaaLetai 5 deutpeolenta n evdeiN kataaTaNc opptianc TNC mntarpiac P.

Kataotaonpoptionc EvEnkataotaan Tnmuatapiac poptionncmuatapia

67 - 100 % φορτιομένη Μιλυνίες πράσου χρωμα	①,② καὶ αὐβουν με
34 - 66 % φορτιομένη Μιλυνίες πράσου χρωμα	① καὶ αὐβουν με
11 - 33 % φορτιομένη Hλυνία	③ αὐβεῖν με πράσου xρώμα
0 - 10 % φορτιομένη Hλυνία χρωμα	③ αὐβαοβήνει με πράσου

OTAV TO LED aovaooBhvei e npaoivo xpua, npenei v opotnte i n mataipia.

OTAV TO LED opaauarc ovapaei n ovaBooBnev, 6.ANTIMETQNIH ZAMMATON.

Oeic epyaia

To npopvoupoaio 10npoei va xpnaionoino 8e 4 0eic epyaiaoc.

IIaepikn kott: Tnaekonikoc oawlvac xwpic [Eik.05] ENTKtaon

Ψηλή καθετηκοίη; [EiK. O6]	Επέκταοι του τηλεοκοίπικου σωλήνα
Ψηλή σριζόντιακοίη; [EiK. O7]	Movable μοτέρ με κλίηκατα 75°, τηλεοκοίπικός ωλήνας με επέκταση
Xαμλή κοίη; [EiK. O8]	Movable μοτέρ με κλίηκατα - 60°, τηλεοκοίπικός ωλήνας με επέκταση

Klaonovadocmuetep[EiK.09]:

Tαkmn yna kai xanla mnpoei npavda potep ①va puθmuorei oe Bnpara 15° o Kion ano 75° ec-60°.

1. Kpatnate natneva kai ta duo noptokai nahtpa 4kai kalvete Tmoovadao potep 0tny emuunnt kateuuvan.
   2.AneueepoTe Ta duo npotokai nKtpa 4 kai aqnoTe Tn povadapotep 1va aopalioei.

Enktaon nIeokomikou oawjva [Eik.01]:

TiaKoHn ynaKai xanA a thEokonikoc oAynac ② npoei va EIKTaBei adaBepu taew, kai 50 cm.

1.Aaokapete to npotokaia na5iədi ⑤
2.EyTeTovAosokomkOawnva ②0toeHgupntoKoc
3.ΣpIeTEKAIπAIToNpToKAIπAIXaIδ⑤

EkkivonTou mtpovtoupoyaiou [Eik.01/O11/O12]:

ANYNO! POKAnon OwauTnC BαβnC! Kpyei kivduoc TpaUaTioou OToav Evw aPhvete To muXlo EkkInanC To pIoov DeV tαμatα.

→MnTAPAKAJNTETE TICdeltaic n Touc diakontTE. Mn OTepeWvete yia npadEvIaov poXoE kkiVIOECnTAAβn.

Ekkivnon:

To npoiov diaotei diataen aopaiaic duo diakottw (oXlaoc Ekkivnnc ie aopaiaea evpyoioanoc) nou anotpente Tnv akouiaevpyoioian tou piovtoc.

1. TonoctnoTeTny unatapia 6oocO stny unodoxn mntapiaac 6oexpi va aopaaiaoe xapaaktniortiko hxo.
2. ByaTe TnpoOtaeTuKIO KaAupuAnoTo paXaipi.
3. Kpatate to npotpvtooppaiao 1e to eva xepi an to n poawaeyn iEPAeiaoAoiC atov Tn AEOKOTIOO aWJyva 2 kai pe to ao an to n Aoi 6
4. 2npwTe Tnv aoPalaia evpyoaiinong ⑦ npoc Ta eunpoc kai troaBte to poXlo ekkiwnoc (B). To npovtoupoawilo tieetai OE leitouayia kai n evdei ng kataota onc popionnc nnc matarapiac npoBaAerai y a 5 deuerepaenra.
   5.AeaeuepoeTnV aopdaia evpyonoinong ⑦.

Aikotn:

1.ApnoTe rOy moXkivnong ⑧ To mopovtoupoyaio atapara va leoroupyei.
2. Σπρωξετο προσταθικό καλμμα πανω σατο το μαχαίρι.
3. Pte to nAikto apaoapianc 8 kai apaipeote tmuatapia 8 andy unooyn npataipix 0

4. SYNTHPHsH

NADYNO! Ppokknon oomegaKcBaaBnc! Kuvoc npokkanoc TpauiTsw KOnC ae nepiTTwn TuXiaic Ekkivnoc Tou poiovtoc.

→περιμενετε μέχονα τακυντοποιηθει το μαχαίρι, βγελάτη Στήν μπαταρία και περοδετο το προστατουτικό καλιμία πανω στο μαχαίρι πριν αυντηρότε το προύλό.

Kaθαριομός του μηροντούρωγλίδου:

KANYNO! npokanon oomegaiknc Baaoc! kuvoc tpaumatouo kai npokanoc znuiac oto npoiov.

→MnyKαθαρiεTeTo npoiov με vepo n pinnvepou (δiωc pinn vepou uynnncπeoc).
MynxnpaiooieXnmu npoiovta,ouunepiaauabavouevnc TNC Bvivnc n diauTeC. OpiEv a ana t npoiovta mopouvva kataotpeouv onavtiknaatikéEapntma.

Ta oTou aepiou npen v biatnpouvtau navotc kaopd.

1. Ka@apiciTeTo mIpovtoupoaIIO uypo nvi.
   2.KaBapioTe Tc oxiaepc aepa μe μaαkβouptao (un xnpoionoeite katoaβdi).
   3.Amaveto paaxippe Aai xapnaufoou (m.x.GARDENA Aoiuvtnponc Aptepnpovoc 2366). Anopuyere tv enepf meaonkpepn.

Kαθαριαόμος μπαταρίας και φροβτιδιν μπαταρίας:

Iyoupeuteire nncn enipovia kai o npacjc nnc npataipack kai tou qopanttnc npatapiae eivai kaepoc kai otvev, npotau ouvdoetov paoiota nnc npatapiae.

Mynxnpoonoeite pexouevo vepo.

→ΦopTIOHcμαTApIc:KaθaipZeTe Tc επαρεc KaI Ta nλασικε Εαρτηματαμε μαλακο, σεγνό πανι.
→Mntaipia:Kaagpiote Ta otupia Eaepioou Kai Tc ouvdeosic Tc μatapiacμaakokαaepoKoi steWOW

5.ANOOHKEYsH

→△αθεοτε to npoiδν pδω tnc unηρεοίας αυακύκλωισς, tnc περίαχίς, oας.

Anoppynmataopia

H mataipia GARDENA npiexi oaxcia iovw Aioiu ta anioia npnevi va anoppimortva exxapoiot ao ta kova iokaak aonappijmuota ro ta tao ts diapkeiaoc qnc touc.

Li-ion

EHMANTIKO!

→AiaqETETIg mataopiec peow TNC unnppealac avakukawonTnepioxnc oac.
1. Exporiptare nhpoc ta otoxieia ivvuv liou (aneuovvite oTo 2epic nGARDENA).
2. Pooataeote Tc enaoec, Taw otoxieow ivovw Aiou ano Bpoxukua
3. Anoppiye tov evdeenjevo Tpno ta otoiexia iovw laiou.

6.ANTIMETOIIIEH ZFAAMATON

KNO! npokan oomegahic bαβnc! Kuvoc npokanctpauataw kntc eπepittwn Tuxiaac Ekkivncc Tou pioivtoc.

→περιμενετe μεχρινα ακινητοῦθηθει το μαχαρί, βγαλετην μπαταρία και περασετο το προσταυτικό καλμμα πανω στο μαχαρί πριν επιδιρθωσετε βλαβετου προδόντος.

PpaaAurA AvrTeomn

To μηροντουραλδό δεν μηροίνισα σταματήσει	Ο Μαχλός εκκίνησα καλάλι →	Byολάτην μησατίαρα καλίωτει Μαχλός εκκίνησα,
H κόπη τὰ θέαινεν δεν εἰναυμούβροφη	To μηχαρί Εχει Στομίδει →	Aναδατει έντικαίατασιοι τὸ μηχαρίουσι στο ἔρβες Κις GARDENA.
To μηροντουραλδό nαρουσιαζεθαύρους κραδαμούς	To μηχαρί Εχει Εχει Ανοστει ζημίες.	→ Ανεργασοίδει οτο προίν Καὶ ὅρομαλογίσει έντικα- τάσαην τὸ μηχαρίου.

PpBnpaAria Avrptom

To umoproutopaiδe δev Ekvá à σταμτà. To LED @ αναβοβγει με πραναν χρα.	Aδει ματαρλι. → Φροριθε την ματαρλι.
To umoproutopaiδe δev Ekvá à σταμτà. To LED opαναματoc @ αναβει με κόκκον αρμα [Ek. 04]	H δερμοκραοia τις ματαριαc ενλαι εκτός, των ευπερτίων αρκω. → Αραρεότε το επαγονδία Meraξι των επαρόν ματα- piaσ, στο μαροντουραραδο ιαρχανιαταγονδίανενροι η μαραδίαν. → Αραρεότε το επαγονδία τονρούνηνα με ατεγνον παλινημα. → Αραρεότε το επαγονδία. Eveργομοίηθε ξενα το μηχανημα.
To umoproutopaiδe δev Ekvá à σταμτà. To LED αραναματoc @ αναβοβγει με κόκκον αρμα [Ek. 04]	To προίν ενλαι ελατιομαπίκ. → Αειθυνείε τοτε Ερβίς, της GARDENA.
To umoproutopaiδe δev Ekvá à σταμτà. To LED @ αραβαματoc δεν αναβει [Ek. 04]	H ματαρία δεν εχα ειαχθείβπημαρεσισησιν πενιαδθημαρίαε. → Ανικαταστίρετη H ματαρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → βερμοίτη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιoμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιομαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρéτη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατι Oμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρέτη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιΟμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → Ανικαταστίρετη H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → ΑνικαταστίρÉT H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμαπίκ. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμα₃. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμα₃. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμα₃. → ΑνικαταστίρεT H σταμτalpha ενλατιOμα₃. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμα₃. → ΑνικαταστίρεT H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ανικαταστιρε H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ανικαταστιρε H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ανικαταστιρε H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Όνιδεοτε το βομα τοι H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ελεξε οι γάθι το δικύου. H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμα₃. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμα. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμτalpha ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθΙ H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεξε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σταμταρία ενλατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σταμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σταμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σταμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πειπιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πεμιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πεμιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε οι πεμιθι H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Μλεξε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → φελεπε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → Ελεζε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιOμ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιO μ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιO μ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιO μ. → ∅ελεπε H σσμταρία ενλ ατιO μ. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε H σσμταρί α. → ∅ελεπε

VIOAEHE: Ia aae, baabe, anuouveite oto kevtpo aepbic tnc eatapeiac GARDENA. Emokuee entpemeta va kteauovyta mvo ao ta kevtpa oepic tnc taipieacar GARDENA kaoc kao and Eekukouvouc avmpnoounoc Eouiofoevouc ao tv etepia GARDENA.

1. TEXNIKA XAPAKTHPIIKA

Tηλeακmκ Μμρντομo- υδλιδο μαπαρίας	Móváδa Túm (Kuδ. 14732)
Διαδρομες 1/min 2100
Μηκος μαχαρίου σm 42
Ανογια μαχαρίου mm 16
Πεδιο μεγέθυνη τοῦ τηλeακmκούληνα	cm 0 - 50
Βαρος (μαζ) με μαπαρίας	kg	3,4
Στάθην πηλικής πισός Lₐα¹) Aβεβαιδητηκα kα	dB (A)	72 3
Στάθην πηλικής iαγόος Lₐα²) προδιρίζόμεν/n/ εγγιμένη Aβεβαιδητηκα kα	dB (A)	87 / 90 3
Ταλαντων έχεριου και βραχονα αλανn Aβεβαιδητηκα kα	m/s	1,5

Moooc ptnong kato npotuno: EN 62841-4-2 RL 2000/14/EC

YNOAEH: H aapepeevn TNI EKNOJNC KpOaOuW npoOIOPIAe OUPOVAE NNTNPOTUN MEOOe EALVou Ka Inpoei VA XpOaONIOJIeBv Tn Ouykni nAekTPIKov EvpyauL MeTuOu. Autn TNI npoei va XpOaONIOJIeIcIIONI YN TNI PPOWAPIN AELOAVON TNC EKBOC. H TNI EKNOJNC KpOaOAOIUMpe iVa biapepei KA tN Biapkeia N Tnpayatikc XpOnc Tou NpalekTIPOU EvpAeIo

Mnatarapia ouotjmuacocPBA 18V 2,5Ah W-B	Movába Túñ (Kwδ. 14903)
Táan μnataplac	V (DC)	18
Xapπικότητα μnataplac	Ah	2,5
Aρθμος τυν στοχείου(Ιόντον ΜΙ)		5
Kαταλλμοι φροτητες μnataplac αυστμματος POWER FOR ALL : AL 18..CV.
Mnatarapia ouotjmuacocAL 1810 CV P4A	Movába Túñ (Kwδ. 14900)
Táan δικτύου	V (AC)	220 - 240
Συχότητα δικτύου Hz	50 - 60
Iαχος δικτύου W	26
Táan φροτητες μnataplac	V (DC)	18
Μέγ. ρεύμα φροτητεςμnataplac	mA	1000
Xρονες φροτητες μnataplac80% / 97 - 100% (nep.)
PBA 18V 2,0Ah W-B	min.	96 / 124
PBA 18V 2,5Ah W-B	min.	120 / 154
PBA 18V 4,0Ah W-C	min.	192 / 244
Επρεπτά βριαβερα-olac φρορητε	°C	0 - 45
Βαρος συμφωνα με τηδιδικαλαEPTA-Procedure01:2014	kg	0,17
Κατηρία προσταίας		Ω/ έ

KataaAeCmuatopieocouatmaTcPOWERFORALL:PBA18V.

1. E3APTHMATA

Ääö περmoinç; GARDENA	Εμηχυνον έλάρκειας ζώς λεπίδας καὶ διαρκειας, λετουργακματαρλός.	Kωδ. 2366
Mnatarapiα αὐτήματος; GARDENA	Mnatarapiα γὰ πρόθειη μαυτουρία ἡντικατάσαη.
PBA 18V/45 P4A		Kωδ. 14903
PBA 18V/72 P4A		Kωδ. 14905

Taxuoproticn matapacl Mntapaclc yia tynyphon oppon ton ouohtaroc Kw5.14901 GARDENA 1830 CV P4A POWER FOR ALL PBA 18V.W...

9.ZEPBIZ/EGYH2H

ερβις:

Papakaoue eikovmotee nieuovon otnv niow cia

Anwn Eyyunonc:

E neipintwn aikwnc eynunnc, 6ev eniapuveote xe xpeoeic yia T ic npexopec unpeocie.

H GARDENA Manufacturing GmbH npexei yia oia ta ywioia kaiovipyia npoiovta GARDENA eyyuon 2 etov ano tv nepouvi tnc npowtc ayopac ao tv ovnpwo, oavt a npovda xnpoiauoovta atokasiatika yia idiwnk xphn. Aut n eyyunon kataaekuaatn deiv ixuei yia npovta tv exov anoktnbei otne deutepoyev nyapox. Autn n eyyunon apopa o npavikca ealattmuata tou npoivtoc nou opeliovta atotobseiyueva o paAuaata uikou h katadkeuuc. H npouoa eyyunon ekanpovetai ne tv npoxv evoc nnpwc aeoupakou npoiovtc avikataaota n c ie tn wpeav eniakeun tou elattawukupoiovtc. Diatnpoue to dikaiua emnoync. Autn unnpoeia iayue epooovn npovtai ni papaakrw npoutoe:

To npoiy xpnoipoonaiOnke yia rov npoBaevo akono oupuva xuotaaoc otic oynie xeiipouu.
- Ev enixepnke avoiya oue enokun tou npoiovtoc ano tov ayopaatn oue cno tpitouc.
TnAeIoupyiaexovxpoaiopoinei anokAiaTikyaVhara GARDENA aVTAAAKTKaKai eipopevaEapntmuata.
YtpoTou npaoatikou ayopac

HpuoaioyiKpOpaEapntaunkai Oaieivn (x.，paiaipw, Eapntaunov atepewonacpaiaiwv，opBIAuov，pwiotikowpeuw, Tpaneosidw kai oovotovmuavtovtpoxuvkuianc，piTpw aepa, mouj),oi tniKec diaapopoinaeic,kaw ta qbeipoeva kai avawua jEAeapntaataanokleovrta onyeywnon.

Autn n eyyunan kataaekuaoth nepiopiictai otyn npountheia aytaa Aaktkivkai kai otnyekeun ouipovva je tounpoaavepeoouc oapuc. AAeac ayeooic poc ec wkaoteaekuaotpi staepia, n.x.via anoCwn, de v amaoovvrai e baon tvnv yyyunon kataaekuaoth.Eiva autovonto ot autn neyyunon kataaekuaoth dev enpeaezi TVC ouike cki ouuBAtikc acwoeic eyyunong evavntou avtnpawou/TnA

Hyyunon kataokeuaotn unkeita oto dikaio tnc Opoanovdiakic;
Anokpariac; nT; Eepuaviac.

Ee peirwn an gwaew yeyunonc oteIte to aatwmuatiko npoiov ma e eva atiypapo Tou npaaotakikou ayapac kai pia nepiypapn Tou opalucet me ppanpaweva toxubopuikia teln otn dieubuvan oepic TNC taeipeloc.

Avαλωμα:

To maiaipai kai to ouotma kiinanc ekkvtpou evai ovawiaqa eApntmuata, ouvenc cEiaipovutai an Tnv cyyuon.

RU AKKymyIaTOPHbI TeJIeCKOnuYeecKHe HOXHHUcbl Ia JxHBbIX N3rOpOdei

1. 6E30NACHOCTb. 87
   2.MOHtAK 90
   3.OKCINYATAU 90
   4.TEXHUNECKOE OBCJYKINBAHNE 91
   5.XPAHEHNE. 91
   6.YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE 91
   7.TEXHUNECKNE DAHHbIE 92
2. INHADJIENKHOCTN 92
   9.CEPBNC/ΓAPAHTN 92

IpebeoOpnHnHaBbIX HcTpyKm.

3TO N3DEJIHE H IpeHaaHaeHOI INCIOJIb3OBAHHIaAMH (BKNKOHAAeTbe) C ORPAHmEHHIMMfMHNECKMM,CEHCOPHMN YMMCTBEHHIMN CNOOC6OBAMM NIO

C HEOCTAOCHM ONIOT M NHN HEOCTOCHM 3HAHNAIM,3A NCKIOHNEHM CNYaEBK, KOROA HN HAXOATCR NOI HA30POM NIIUA, OTBETCBEHNO 3A IN6 Be3ONACHOCTB,NIN NOYUaOT OT 3T0R NOIua HNCTPYKUN No O6paHEHINo C N3dENEM. DnI DOXHHb HAXOHTBCN NOI PNCMTOPM, YTOB OH NI He Urran C N3dENEM.Mb HE peKOMeHUYEM NON53OBATCBN N3dENEM DETM MMADue 16 net.

PnmeHHeB COOTBETCTBnC H3Ha3eHHEM:

GARDENA Teneckonueckn Kyctope3 npedna3haen DnIg o6pe3- KNKIBbIX INrOpoDJe, KycTOB, TpaBnHCTbX MHOroTEhNKOB N OoBO-nOKpOBbIX pacthen Ha npNCAde6bHX x qaTHbX caOpBox yactkX. IV3Jenne He npedna3haueHDo nIpyoDjonTebnHo pa60bI.

ONACHO!OnachocThnonyueHnTpaBmbl!

→He nCOnb3yIte HnEnne IINCTPHKn Ra3OHOB / Ra3OHbIX KpOMOK, dInr N3MeNbEHHa MaTePHaIa IN Dn KOMnOCTHpOBAHn. He nCOnb3yIte IINxOHa 3a BOeOMAMn.

1. 5E30NACHOCTb

BAXHO!

Noxayeta, BHMATEbHO pOoYHTaTE 3Tu HcTpyKUIO NO cHPOIb30BauHIO COXAPAHTE eE dNn TtEHNI B DaJIHHEwEM.

CNMBONJIHaH3denn

aHcHCTpyKuIIO no 3KcNnyatauM.

Onacho-He npn6nnkaipeykn KHOxy.

bOTdoKdA.

Hn3apnHOyycTPOcTBa:

EcnM KabeBbI bNOBpeJHnI IINPbA, cneYETHEMEJIENHO BnHyTb BNKy h3 pO3eTKn.

Ponb3ayTebc 3aunToI dna rna n ywei.

Bcerda hadebaire 3aunTHbI WneM.

Ipeel iNCTKOI INI TEXHmEeCKHM O6CnyKMBAHnEM CHRTb AKKYMYNrTOp.