CSE 2240 - Πριόνι Wolf Garten - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο
Μάρκα	Wolf Garten
Μοντέλο	CSE 2240
Ισχύς	2200 W
Τάση τροφοδοσίας	230 V / 50 Hz
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	7600 min⁻¹
Μήκος οδηγού	40 cm
Μήκος κοπής	350 mm
Βήμα αλυσίδας	3/8" (9,53 mm)
Πάχος αλυσίδας (μετάδοσης)	0,05" (1,27 mm)
Αριθμός δοντιών γραναζιού	6
Βάρος	4,7 kg
Επίπεδο ηχητικής ισχύος (Lwa)	106,1 dB(A) (K=3)
Εγγυημένο επίπεδο ηχητικής ισχύος	109 dB(A)
Επίπεδο δόνησης (λαβή)	5,3 m/s² (K=1,5)
Προτεινόμενος οδηγός	Oregon 160SDEA041
Προτεινόμενη αλυσίδα	Oregon 91PJ057X
Σύστημα λίπανσης	Αυτόματο με αντλία (ενσωματωμένο δοχείο λαδιού)
Φρένο αλυσίδας	Ναι, ασφαλείας (άμεση ακινητοποίηση σε περίπτωση ανάκρουσης)
Κλείδωμα γκαζιού	Ναι (κουμπί lock-off)
Προστασία χεριού	Ναι (μοχλός φρένου / μπροστινό προστατευτικό χεριού)
Τροφοδοσία	Δίκτυο (καλώδιο τροφοδοσίας με φις)
Κατηγορία προστασίας	IPX (δεν προσδιορίζεται, αλλά προστατεύεται από πιτσιλιές νερού)
Εγγύηση	2 έτη (σύμφωνα με τη νομοθεσία)
Παρελκόμενα που παρέχονται	Οδηγός, αλυσίδα, εργαλείο τάνυσης, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - CSE 2240 Wolf Garten

Ποιο λάδι να χρησιμοποιήσω για την αλυσίδα του αλυσοπρίονου Wolf Garten CSE 2240;

Χρησιμοποιήστε νέο λάδι για αλυσίδες κατάλληλου ιξώδους για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Αποφύγετε το μεταχειρισμένο λάδι. Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη λαδιού στο δοχείο.

Πώς τεντώνω την αλυσίδα του CSE 2240;

Χαλαρώστε το χειροστρόφαλο σύσφιξης του οδηγού, γυρίστε το χειροστρόφαλο ρύθμισης της τάσης μέχρι η αλυσίδα να παραμείνει στην αυλάκωση του οδηγού χωρίς υπερβολικό παιχνίδι. Μια καλά τεντωμένη αλυσίδα μπορεί να τραβηχτεί χειροκίνητα χωρίς αντίσταση. Στη συνέχεια, σφίξτε ξανά το χειροστρόφαλο σύσφιξης.

Τι να κάνω αν η αλυσίδα δεν λιπαίνεται σωστά;

Ελέγξτε ότι το δοχείο λαδιού είναι γεμάτο και ότι το φίλτρο λαδιού δεν είναι φραγμένο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

Πώς ενεργοποιώ το φρένο της αλυσίδας;

Το φρένο αλυσίδας ενεργοποιείται αυτόματα σε περίπτωση ανάκρουσης (το αριστερό χέρι σπρώχνει τον μοχλό προς τα εμπρός). Για να το επαναφέρετε, αφήστε τη σκανδάλη, περιμένετε να σταματήσει ο κινητήρας και στη συνέχεια τραβήξτε τον μοχλό πίσω στη θέση '1'.

Ποιο είναι το μέγιστο συνιστώμενο μήκος οδηγού;

Το μοντέλο CSE 2240 παρέχεται με οδηγό 40 cm. Δεν συνιστάται η χρήση μεγαλύτερου οδηγού για αποφυγή υπερφόρτωσης του κινητήρα.

Ποιος εξοπλισμός ασφαλείας συνιστάται για τη χρήση;

Φοράτε πάντα κράνος προστασίας, γυαλιά ασφαλείας, ωτοασπίδες, αντιδιατρητικά γάντια, αντιδιατρητικό παντελόνι και ανθεκτικά αντιολισθητικά παπούτσια.

Πώς ακονίζω την αλυσίδα του αλυσοπρίονου;

Αποσυνδέστε το αλυσοπρίονο. Χρησιμοποιήστε ένα στρογγυλό αρχείο κατάλληλης διαμέτρου (1,1 φορές το ύψος του δοντιού). Λιμάρετε κάθε δόντι με γωνία 30° ως προς την κατακόρυφο, από μέσα προς τα έξω.

Ποια είναι η ισχύς του CSE 2240;

Το αλυσοπρίονο Wolf Garten CSE 2240 έχει ισχύ 2200 W στα 230 V.

Πώς συντηρώ τον οδηγό και την αλυσίδα;

Καθαρίστε την αυλάκωση της αλυσίδας μετά από κάθε χρήση. Ελέγξτε τη φθορά του οδηγού και γυρίστε τον τακτικά για ομοιόμορφη φθορά. Ακονίστε την αλυσίδα κάθε 5 χρήσεις ή μόλις κόβει λιγότερο καλά.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το CSE 2240;

Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Wolf Garten ή σε ένα κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε τα γνήσια ανταλλακτικά (οδηγός Oregon 160SDEA041, αλυσίδα Oregon 91PJ057X) διαδικτυακά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CSE 2240 Wolf Garten

Σto πapov εγχερίδιο avαφερονται kai απεικούνται οι διαφοες ενέργειες συναρμολόγησς, χρήσς και οι επεμβάσεις συντήρονται Που απαιούνται προκειμένουνα διαπηρθείσεπλήρη απόδοη το έλεκτροπρίονο σας.

Σto παρόν εγχειρίδο, χρησιμοποήθηκαν ta παρακάτω σύμβολα. Προτου αρχίσετε ην ανάγνωση του εγχειρίδιου, πρέπειν ακατανόσετε καλά η σημασία autών τών σύμβόλων.

Eπiαμaiει tov kivduvo atuxμatoς,
θavatou n βλαβnc σtn Σuokεun,
σε περιπτωη nou δεν tnpθouv oI
oδnyieζ nou utapxouv σto πapov
εxyεipidio.

Kivduvoç nλεκτροπληξiaç.

Xpnoiopoioiae Tnavto Kpavoc aaaiaac,akouotikavtiopuou yuaia n ppoatautikn pooomegaida.

Xpnoiopoioiae navta yepa, avIOIAOHTIKA TnauToia

Φopáte xovtpa yávtia.

Δiaβαστε to εγχειρίδι.

Mny to aqnvET EKTeEiuevo OTn Bpoxn.

Atoouvdoate Tnv πiα aTTo pεuα otav To kaawio evai φapévo n kouévo

Kpatate Tavta To nAektppiovo ta duo xepia

PpOeivóEvoc TpOioC KOTnC

Kivouocavtiktuou

Mévioto ωφéλiμo μηκος λαμας. Mév. 400 mm

Kaθaipicuoc.

ix TnV EIKoVa CtnV OTIOa avapepetai n PEPiYpaqn.

Oi nEKTPIKcS cUcKEuEs Tou dEv xPnCiIOIOuVTai PEOv aTOTeAoUV avakukwciua UIA, yia Tov loyo auto loITov dEV PPETIva TETIOuVTa Sta Ckoutiia.

3. ΓENIKOI KANONE AΣΦΑΛΕΙΣ

Ppota xpnciopoioincte to nEKTpoTpiOvo TpTei va diabetae TPOGEKtikato EYxepidio me TIG oyniec kai TIC Evpyeic Suvtnpncs kai va eoikeiwte πnpwC ME TIC diataeic opnxc npncns tnc suckeunc, ETIcnc aattetiai n biatnpcnn Tou npovtoc EYxepidiou ia eAovtiKec cuCTaceiC.

MnV EITIeTET Xpns Tou nAektpioov Ota Poiia Kai cTa aToa Tou dEv Eiva 8Ecn va yywipzouv oAoKAnpwTikac TIC TapoucEs OdyieS

O'Tav xpncipoiiouvtai nEeKtpiKa εpyaεia πpeTt iavta va tnpouvtai ta μεtpa acφaλεiac Tpokεiμévou va μεiωvovtaoi Kivduvoi Tupkayiac, nEeKptpTTnξiaç KAI Tpaumaticmuotw atóμwv.

PpocataeUtheta aTn o nAekptponlaia kai aTTOpeuyTe Tny Etnaipn Tou cWmuToC uE ETTiAPVEIEc Yeiwsns n Maac.

ΦuαεTo εpyaεio oTav δev T O xpncipoiéite. Otav δev xpncipoiéitai, To εpyaεio πeTTe i va toTIOθeITai ζxwpo Steyvokai ζε Kλεiζnt uψnλη θεçn μakpiä aTó ta Taaia.

Mn npapaiacetai to epyaleio. Oa aeitoupyei kautepa kai acpaaeepepa Tnv taxtnta yia tny oioia exi ppoBaeo
Xwpoi kai Tayko1 epyaciaac akαθaptoi

Σην ενεργοποιης και κατά τη λειουργία, διαπηρείτε πάντa ο ηλεκτροπρiovo ζε αςφαλή απόσταςη από Τ χωμα και από την ενδύζη τουχειρισή.

MnV evpyoioiE to nAektpoiOvo otav eivai avatodoyupicévo.
Bεβaiωθειte oTI δEV UTTAPXεI KαTI Ε εΤΙαΦη με TnV aλuζδa KaT a Φacŋ EKKivnsns.
Ouμηθειτοι μετα to ζβήςιο, to nλεκτροπρioν συνεχίζει va λειούργει ακόμα για λίγη υρα.

Δwste TpOcoxn cTa UAIKA TOU EKTOEVOVTaI aTTo EApTna KOTnS.

M Μ θΕΤΕ Ε ΕλεΙΟΥΙα και μη χρησιμοποίειτο ηλεκτροπρίονο κόντα Ε Πρόςωπα, ζώα ἡπράγματα.

Kata n diapkeia ncs 1oupyiac suviatai eaxigtn anocstaqn 10 m avapeca sTo epvaaleio kai tuxov aa atoa.

Kpatate tncuskeun navta kai e ta duoxepia.

Πάρτε μία σταθερή και αςφαλή θέςη με τα πόδια.

Metakivncto nAektpoivo mcw twv xepolalw, atopuyte To TpaBnyma Tou aTTO KAALWDIO TPODociac KAI TNI METAPOPa TOU otav to qic EivaI CTNv TpiCi PeuMaTOC KAI ta daxtula naw cTov diaKOTTN.

ATOΦUyET TnV TUyaia ΘεSn Sε λεIToupyia Tou εpyaλεiou. πριν βαλεTE TO φις Σην πριζα, βεβαιωθεITE OTI O διακόπης βρικεται Ση ΘεSn Off (Kλεισό).

H taopapou epyaieiou e ta daxula cto diakottn n n eicaywyn tou qic tropofoosiac

ενός ηλεκτρικόν εργαλείου με το διακόπηθεςς λειτουργία ση θές Φι (aνοίxό), auξάνει τον κύνδυνο ατυχήματος.

PpocatéyTE TO KAωDIO aTTO TnyEc ΘερμóTηTac, λáδia kai KoΦεpá ωμata.

O xειpiçntc ευθύνεται για tuxóv atuxημata n κινδύνους πούςαν Εαλα πρόςωπa ἡσα πράγμata touc.

Φopéçte Ta kataaλnλa pouxa. AToφúyετe va φopáte φapóia pouxa n Koçμñμata.

Kpatnte ta maaiia, ta pouxa kai ta yavria
paekia ato ta kivnta tmuata.

Φapδiα poúγα, kοςμημata n μακρία μαλλία μΠοείν α μΠερδειούν στα κινητά τμήμata.

Φopατε Νγ ειδική ενδυμαία και Σου καταλληλο εξοπλιςμό αζφαλείας για χρήση του έλεκτροπρίονου.

IdaiTepa cuviCTatai va xpnsioTOIEITE:

Av to nλεκτρίο εργαλείοχρησιμοτοίειαI οε ανοίxτό χωρο, χρησιμοτοίειαποκλεισικα και μόνο προεκτάσης του ἐχουν εγκριθεί για εξωτερική χρήση.

Eva kaawio kataaan yia eWtepikxnpcn

μειώνει Tov Kívδύνο ηλεκτροπληξίας.

Kaata n paçn Ekkivnsngtou nEKTporpiovou Tpétéi va EeYxETe OTI TO Kaawio Tpofoosiaç kai n Tpoektaçn BpiKovtai Eω aTó to sμεio KOTnc kai δev Tapouciagouv MovwTiKa Eaattwμata OTTWg EyKoTec kai δiaβρωεις.

Ta KaTeCtpaMuEva KaWδia TpεTTEI va avTKataCTaθouv aμεωc aTTo ΕξouciOδoTημEvo TPOCSIWIKO.

AtoocuvdecaTe TnV PpiCa aTTo pEumuatoDtN PpOtu EKTELeCETe OTIOaHNTOTe puOuicn,epyacia n cuvtnpcn.

Iia loyouc aqpaaleiac to epyaieo TpETTE va cuvdeetai cE nAeKtpiKn TpiZa TOU Tpoateuetai ato eva diaopipko diakottn yia mey. pUma 30 mA.

Σuviçtatai μεγαλη προçoxη ενανTiπθavwkvivδuvwvTou δεν μπopoúv va yivouv avTlntoi Εaɪtiac tou θoμβou tou unxavnμatoç.

ATOJAPUVEOIOIOVbNTOTE KIVDUVO aTOn ZwN EpyaciaC KAI VA BEBaIWECT OITDev UAPXouv DEVTpa CE ETIKIVDuvn The, DpOoi, cIbnpoDpooi, nEKTPIKaawdi.

XpncipioieTo AAYeONPIONO movo yia Tnv KOTn Eulwv.

Mn xpnciioiEte to uynxavna yia aalouc skoTouc.

H EKTETaEvn Xpncn Tns Cuskeunc MTopei va TTPOkALeCEI DIATAPAXEc STNV KUKLoOpopia tou aiuatoC Sta Xepia (Vococ Twv LEukowdakTuWv) Tou OpeiEeTai Stouc KpaDaacouc. NapayovTeC Tou SuMaAalouv Stnv Eupavicn Tuv DIATAPAXw MTopei va Eivai:

• PpOiaeTou XepiCtN 5EmuEvn Kukloopopia Tou aipatoC sta Xepia.

Xpncn Tns cugkeunc 8 xaunlecs
0epuokpacies (cuviatatai va opate zestar
yavtia).

-Meyala diactnmuata xpnsxwpiic diakottn (cuviictatai va kavete diakottn).

-Σε περίπτωçη πού θα πίωςτε μρμήγκιαςλα καινωθρότητα,ςυσίαταινςμβουλευτείτε ενα γιατρό.

KINΔYNOΣ ΠOY ΠPPOEPXETAI ANO TIZ ANAPHΔHΣEΙS (KICKBACK).

H avanonn mtopeiva pokaalei 8avaoi o tpaumatio.

Σε περιπτως αναπήδης Σ to aλυσοπρίον τινάζεται βίαια προς tov χερισή.

H avtbpacn autn mtopei va napouciaTei Stic akoloutheta TepTTWcEIS:

1)Evap9n kottnc tn ut ts lacac.
2) Tu yaia επaφή με αλλα κλαδία, κορμούς, Σερεά σωματα, μεταλλικα πλέγματα.
3)KoTn To eTavw Tnua Tns lacac.

• Σε μia κοπη που ἐχει ὅη αρχίει, ειςγετε ην αλύσδα με τη μέγιση ταχύτητα και με μεγάλη προόχή.
• Byáλte tη λάμα από Σγν κοπή μόνο με Σγν αλύζδα Εκύνης.

Niavete to aluoottpiovo aovtao to apiotepo xepi stn mptooivn abn kai to i xepi stnv tiow abn (akopa kai yia touaapiotepoxipoe).

Ta ouotnmuata aopaaiao exouv i yia va aeitoupyouv oupwova e autn tn diataxtnwv xepiwv.

To Aluoortpiovo oao diatheta ta akoAouOa ouotnmuata aopaaia:

• AΦAΛEIA ΓΚAZIOY (βλέπε εικ.1 τμήμα 2) εμποδίζει την τυχαία ενεργοποῖŋς του γκαζιόύ.

• MANETA ΓΚAZIOY (εικ.1 τυήμα 3).

KINADNOs: Ppocxh, n aLusda konntc suvexiZei va TepicptpeTai yia eva diactnka kai mTa Tnv aneauthetapwcn ts maavetac ykaiou.

-ΦPENO AΣΦAΛEIAΣ ΓΙΑ THN ΑΑΥΣΙΔΑ

To aLusopiovo caS diaTeEi eva Ppevo acpaaleac yia Tnv alucida (EK. 1 Tmu 10) TPOKEIeVou va mlokaepi Tnv aLucida (cTepiTTwGn avatnoGnsC) cKlacsata tou UEPoAETTou.

Piv aTó oToiaδnTote xpnsn βεβαιωθεITE oTI oλa ta σuστημata ασφαλεiασ λεIToupyoúv áyoyα.

4. KANONE Σ HAEKTPIKH Σ ΣΦΑΛEIAΣ

Tao: n taçn δiktuou εivai autn Toun avaφερετai CTNV TIVAKIDA CTOIXεiωv.
Peu:To nAektppiovo AIToupye i evaalacsoEvO pUa.
Bucmuata kai TPOEKTAOEIO KAALWbiw: TPOTEIVovTAI TpCTAEUoEvEc TpiIcEs, KAWObia kai Bucmuata aTO PVC n aTO avayvwipievo IaCTiXo.

PiCi Tpofoobociao: TpEeI Vα Xpnsiopoioietai πiZa Tpofoociac Kaataaanns Icxuoc.

5. ΠΕΡΑΦΗ KAI ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟ ΘΣ ΣΥΣKEYAΣIAΣ

EIK.1

H ouokεuaσia περίχει:

1. Niçω xειρολαβή
2. Koupi açφαλείας lock off
3. Αεβίες εκκίνης
4. 0 laiou aIusidac
5. Ααμα με ὅδοντωτό πινίον
6. Aλιςδα
7. Mπροστινήλαβή
8. Aερaywyoi
9. KaIomegaIO tropoOoCiac QIC
10. MoXIoS εvεpyoTioinçns φρεvouTTpOuλakTnpa xεpiou
11. KapTeP aIusidac
12. Bida stepewcn npac ^+ Bida puOuicns TeVtWpatoc aLucidac
13. Πείρος στερώς λάμας
14. Niviov aLucicac
15. Evéiξη ελέγχου δοχείου λαδιό
16. Obovtwto a a i
17. Συγκραπης καλωδίου

SHMEIOH:BeiaowteToEpyaIio,Ta Eapntma Ta aegouap dev exouv UTOCTe I OOpC kata Tn eTAPop

SHMEIOsH: AiaBace SxOlaactika, e npemia kai me tn meyigtin Ppocoxn auto to Exyepidio, Tpoou baalee 5e leitoupyia to EpyaEio.

6. ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΗ ΑΑΜΑΣ KAI AAYΣΙΔAΣ

EIK.1-2-3-4-5-6

Bεβaiωθείτο φρένο (10) tnc αλιςδας δεν είαι ενεργοποιημένο, μοχλός φρένου στη θεζη 1'.

Εβιδωτε η βία στρέως (12) ης λάμας, αφαρώντας και το κάρτερ ης αλύζάς (11).

ToTIOeTnTe Tn Ama (5) Stov Tneipo stepewcns (13). Pepicpeyte Tn phavzpa uOu DExyve To ELo6 EIK. 5 KAI TpAgnE Te N Ama TPOC Ta Nioc OTOpeicsoepo yivetai TPOC TO TIVIOv (14).

Περάστην αλιςδα (6) Σην auλακωζην Μαμας, αρχίζοντας απόντην επάνω πλεύρα, με τρόπο ωσε η πλεύρα κοπής των δοντιών να εἶαι γυρισμένην προς τα εμπρός, Σην επάνω πλεύρα της λαμας.

ToTioTeTngTe Tnv alusida yupw aTo To TIVIOv (14).
ToTtOeTntE To KApTeP TnC aLusidaC KAI BIOwCTE ELaPPa Tn BiDa STepewcns TnS LAmac (12) cphiyyovtacmu To xepi EIK.6.
TeVTwTe TnV aLusida BiDovotac nBida puOmuIGN TeVTwpatoc TnC aLusidaac (12), EIK.7. To TeVTwpa Eivai Cwcto otav n aLusidaa TnapaEvEi Ctnv auakwcn yupw ato Tn Lapa. EtTtLeov, n aLusidaa PpTei va mTnpei va oicbaivei e Ta daxTuLa. 2To cnueio auto TpTei va cphiTe kala tn Bida stepewcns TnS AApac, EIK.8.
To uTepoIko TeVTwma Tns aLucidac

i i Tn diapkeia Tns, Tn diapkeia Tns laaac KAI TOU KIVNTnpa.

Av to TeVTwma ev Eivai ETTapKec, n aLuCiDa μTOpεi va βyει εκίνδuvo γia to xρnctn.

7. ΣΥΣTHMA ∧ΠANΞHΞ

EIK.10

H iTavcTnC aLucidacEgacpaIcTeaI aTo autouatn avTia.

Σισήνεται ηχρήσηνέου λάού γία αλυόδες. H επιλούγn tou οςδους tou λάού εξαρτάαι απ την θερμοκράσia tou αέρα. Mη χρησιμοποίει ποτέ λάβι χρησιμοποιημένού κατωτερης ποιότηςτου ενδεχομένως va φθείρουν την αντλία, η λάμα και την αλυόδα.

Tia tvv eTIAOyN tou laoiou eTIKoivwVnCTe

me eva Eosciobotnuevo Kevtpo TxviKnc
YtioptnpiNs.
Mn xpnsiuonoiEITE Tne v alucida dixwc
aabi. ELeyxETE tAKTIA Tn StaOu Tou Aaidou
kai sUPTANpWcTe KaOe oopa Tou n StaOu
TIeptei KATw aTO EvA TETAPTO.

Σε περίπτιως ὅύςλειτουργίας τοῦςιματός λίπανςς, ελέγεις τήν καθαρίστητα του φιλτρου λάδιου μέσα στορεζερβουαρ και ευδεχομένως μέταφέρατετο ηλεκτροπρίονος ενα Εξουζιδόθημένο Kέντρο ἀνχικής Yποστήριξης.

8. ΣYΣTHMA ΦPENOY AΣΦAΛEIA

EIK.2-9

Otav to nλεκτροπρίον εργαζεις Σσημείο autó (εικ. 9), utápxει μεγαλη πιθανότητa παλινδρόμης.

Av npouciagTei Taaivdpouncn, to apictepo xepi epxetai cE tTn aeBn tou ppevou, n otioia evcwpatwvei evav EIIOKO Nktpiko diakottn yia tv aTcuVdeCn Tou peupatoc atto tn mnxavn kai eva TELA yia to aEco stamata nca alucidac (0").

ΓaTovεπavotλιςτοUΦρέvouαλuçiδας

TnV ETTeUbaCn TTpeTcIva aTtEaUthetaWcTe To diaKoTTN, va TepiEvete VA ctaaatncI O KIVntnpac kai va yupicTe TO moXlo EvTeAwoS TiCw (Oecn "1").
ELeyTeTo TeVTwMa TnC aLusIdac PIV TnV ETTAVEPYOToincTou Nktpoipovou.

9. EKKINH§KAI JAY§H

EKKINH2H

Piacte Tn mTPOsivxEipoaBn eTo apiTepo Xepi kai Tnv TiCw e To dEci Xepi.

NATnCTo KOUPTI acpaaiaac lock off (2) Tov avTixEIPA KAI TIcTe TO KOUPTI EKKivnsns (3).

NAYsH

To nEktpoTpiOvo ctaaTaEi va aeitoupye i aTeAeuOepwovotac to PAnktpo Ekkivncns.

10. ΣYNTHPHΣH

Akoouoov cmuoue yia tvkaiepivn suvtnpcn tou nEKTPOPIOVou. E TEPITIWc npoiaw n Epwntmuatw, ETIKOIVWvnte ME TO EouciOtoEvo Kevtpo TExvikc YTOsTnpiGns.

EIK. 1 - 2 - 6 - 10

ELeyTe TnV aKepaiotnta Tou Kaawoiou KAI Tou Tpoopodocia (9).
EeYTe TnV KAtaTacn Tns Eicaywyns aepa (8).
ELeyTe TnV Eπapkeia Tou sucntmuos λiTavcns Tns aLuCiδac (6) kai Tns λaμac (5).
Kaθαρις οτο φρένο αλυσίδας καβεβαιωθείτε ὄτι λειουργείςωστά.

Περιστρέφετε καθημερίνα τη λάμα προκειμένου η φθόράν εύλαι συσόμορφη.

ELeyTe Tn 0opa tns pao.
Bεβaiωθειτε οι περναει λάδι από την σπήλίπανς.
KaapicatetovooyoTncaLucidac.
EeYt EYt aTn Tc aUcIaC, aKovicTe Tn AaKa IeYt Tnv KataCTaC nTc Yia TuXov avwuaieC.

ELeyTe TnV katacTaN TOU TPOXIGKOU Tc alucidac.
ELeyTe TnV KaApiotnTa Tou pEePouap Kai Tou qIATPOU Aoiu. To TApov nEeKtpiok Epyaleio Sumuopawetai e Ta Icxuovta TTPOTuTTa aGaaieac. TIA Tnv aTTOuyn ATUXNAtWv, OI ETICKeUEc TpETe V A EKTEAOVTai ATOKAEIGTikc AITO TO EIDIKEUeVO TTPOsWNIKO TWV EGSouCIOBtneEvwv Kevtpwv TeXVIKcS YTOCTnPiEc.

AKONIEMA THE AAYIADA

EIK.8

Tpaβnξε to βúca aTó Tny nλεκτρiκn πpiα.
Φopéçεγávtia εpyacíaç.
ELeyTe TnV EvtaCn Tc aLusida Cwste mNkivnOeI kataTn facn akovicmuatc.
Mπλokápatε Tnv αλucíða μετakivwγtac Tn λαβñ φρεvou (10) μπpocţá.
Xpnsipoiointe mia lima e diapetpo 1.1 opec tou uouc tou dovtiou ykotnsc.

Aipetc oioovia klcn 30° cscns

me tn lamaekewrtac Tepacmuata aTTO
eGWTepiKO TO DOVTIOU POC TO EeWTEPIKO.

IaTnV EITIEUgO OoioOpopou aKovicmuoc KavTe M Tn Iima Tov iIO apiOo TepacuATwv Se oA ta dovtia.

Opiovria ywvia: iuapetek aetac cscn To eTTe do Tns lacas.
Kata eO oPo KaTe 5 aKovicuata TpeTc va EtnaNtEeTaI n Diaopap aetau uouc TnC kOync KAI TOU TEPiOpIcTn Baoouc KOTnC. ZuvictaTai n Xpnsn KaIipPac.

11. ΓENIKEΣ ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ THN

KoH

Zuvicataiinkoivayivexpncioiovtac To katw epos tnc Aetiaoc, texviKn EkkucnC Tns aLuciaoc, mTov TpOTo auto To

nEeKtppiovo exi Tnv tacn va KiveiTai TPOs TOV KOpO eIWovTAC ETCI TOV KIVDUVO YIA TOV Xeipigt. AvTIeTa epocov kntei To ETTAVW Mepoc Tns lacma, TeXvIKn Tns wOncnS aLuCiDac,TO nEeKtppiovo exi Tnv taCn va KIVEiTai TPOCS TOV Xeipigt.

△wcte Tpoocxn cto mkoC kOtnc.

ATOPEUYETN V KOITN AEITWV KALADIW KAI ΘaUVW. Ta KlaBADAKIA OTAV TIAOTUV CTNV aLUCIDA KAI MTOUV SE TEPICTPOPN MTOPOV VA TPOEVEVNSOUVTPAUATISMQOCS.

1iaitepn npooxn cta Tevtwueva klaia: eivai ETTIKIVOVA yia TO xEIPiTn.

Δωστε Πδιαίτερη προσχή ὄταν εργαζεςτε Σε εδάφη με κλίζη, ανώμαλα και σλιςθηρὰ.

Mn Koβετε μεταλικα πλέγματα.
Mn ppoBεITE 5E EIDIKEc Epyaiccs Xwpi va exTE PponyouEvwcaTOKntcI TNV aTAPAiTNT Emuia. 5E TEPiTTWGN aΦBoλiac KAI avacpaaleia cugouLeuθeite evav EIDko.

Σuviçtátai n KOTn KOpμwπavw Ετpɪntoδa n μéyyevn γia tny aTOKtns ΕμTεiPiaç.

KONH KOPMOY ΣE TEMAXIA

Kopoc nou otnpiEtaI Ota duo akpa

EIK. 12

Tia va aTTOPOUYETo MTLOKApIcua TnS λaUac, TPOBtE cKOTN KATA TO 1/3 TnS δiaμETpou aTIO TAVW TPOC Ta KATW KAI TO UTOIOIPOePOCs ATO KATW.

Kopos Tou otnpietai e Tpinoa n u e ia akpn EeUeepn

EIK. 13

Kóptye kata to 1/3 tnc diapétpou aTó kátow TPOCS TA TAVW KAI TO UINOIIO μEPOCS ATO TAVW.

KATAPPIH ANTEPOY

Iia va eketeleitai cwta n kotn evoc devtpou npetie va aioaoynoov oec oI cuvthke, P.x. n eTIAeVn KATEUuvcn

TTWCS TOU DEVTPOU, n FUCIKn TOU KLIcN, EVEXOeVA EMTODia YUPw aTTO auto KaTheta KAI N KATEUUVCN KAI N TaxUTNTa TOW avEmuw.

Katauovtikkotn

EIK.14

Kavteia xicun tny nupa aTnV oToia a avatpanTei to dvtpo. H evpeyia cTnv kTeAeCn TpuTou eTaww tmuatoC Tns KOTnC, Tn SuVexEIA TO Katw epoc TcKoTnC n OToia PpTEI va oOkAnpWthEi EkeiTou TEAIwveI TO Ttavw epoc.

To aOc TnC KATEUUVTIKnC KOITnC TIPETTEI va eivai To 1/4 TnC diaetpou Tou Kopou, mE ywvia mTaTu nC avw kai TnC KATW KOITnC toulaxiTov 45^

Hypaun biatounc uou tnteou nC avw kai tsn katow konnc ovopacetai ypaun nC kateuovtiknc konnc. Hypaun npetee va evai teleiwocipovtia kai stouc 90^ 5 cxcnmu Tnv kateuovcn tnS TTWCNS.

Koπη katαρpiψης

EIK.15-16

Kavte Tnv Kottn Katappiugns aTto Tnv aaan nEupa, 3-5 cm Tavw aTto Tnv ypaumtns kateuovvtikns Kottns.
Xpnciiooingc npvecs ia va eleyeTe TnV katappiyn kai cuveTWC VA aITOppeTE TnV EAMokn Tns lacac kata nTv diapkeia TNS KOTnC.
H KOTn KATappiyns TpETeI VA TEAEIWVEI TAPaALnla e Tnv ypaumn KATEuOuvTIKNG KOINCS, cia anoigtan eTaTuW duo TouLaxictov 1/10 nS diaetpu tou Kopou. To KOpau KOpou Tou dEv Exei KOTei OvoaZeTai KoBoc Kai evai o apuc Tous Obnye to dEvtpo Ctnv TTwcn Tou.
H aTOSaGn acgaaiaac Tou dVtpou yia katappiyn 2.5 opeC to uoc tou idiou

.PiocEe va unv utapxekaveic stnv ETIkivoun Tepioxn PIV KAI mTa TNV katappiyn.

KoIH ZANIaON

Για Νγν κοπήςανίδων αρκείτο μπλοκάριςμα touς Με Μέγγενη ἡιαντες.

12. EXNIKA ΣTOIXEIA

CSE 2035
Táşn - lçxúç 230 V - 2000 W
Σuxvótnτa δικτύου 50 Hz
Apíθμός Στροφών πινίόν (λειουργία χωρίς φορτίο)	7600λεπτό-1
Mήκος λάμας 35 cm
μήκος κοπής 300 mm
Bήμα αλυçiδας 3/8”/9.53	inch/mm
Aλυçiδα (πάχος δοντίου oδηγού)	0,05”/1.27 mm
Tροχαlia κινητήρα 6 δόντία
Báρος 4,6 kg
Επίπεδο ακουσικής πίες Lwa 10	6,3 dB(A) K=3
επίπεδο εγγυμένης ηχητικής πίες Lwa (2000/14/EC)	109 dB(A)
Vibration 4,7 m/s	2 K=1,5
Mπrápɑ: Oregon 140SDEA041 Aλυσίδα: Oregon 91PJ052X

CSE 2240
Táçn - lçxúç 230 V - 2200 W
Σuxvónta διKTúOu 50 Hz
Aριθμός Στροφών πινίόν (λειουργία χωρίς φορτίο)	7600 λεπτό-1
Mήκος λάμας 40 cm
μήκος κοπής 350 mm
Βήμα αλυσίδας 3/8"/9.53	inch/mm
Aλυσίδα (πάχος δόντιού oδηγού)	0,05"/1.27 mm
Tροχαlia kīνητήρα 6 δόντία
Βάρος 4,7 kg
Επίπεδο ακουσικός πίεσης Lwa 106,1 dB(A) K=3	109 dB(A)
επίπεδο εγγυμένης ηχητικός πίεσης Lwa (2000/14/EC)
Vibration 5,3 m/s	2 K=1,5
Mπάρα: Oregon 160SDEA041 Αλυσίδα: Oregon 91PJ057X

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Аuto to πρόγραμμa περιδικής συντήρησα αναφέρεαι σε Κανονική χρήση. Γία συνθήκες εντουνης χρήση με δίαιτερη Καταπόνηση, τα δίαιτήμata συντήρησα πρέπειν αμειωθουν αναλόγως. AKΟΛΟΥΗΞTE TΙΣ EΙΔΙΚΕΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙEXONTAI ΣΤΟ ΠΑΝΟ ERΧΕΙΡΙΔΙΟ		Πρν ατο τάβε εργαία	Μετά το τάβε εργαία	Κάθε 50 υρες	Κάθε 100 υρες	Κάθε χρονo	Ανωμαλες, φαρορες, ζημίες
Μηχάνημα	Οπτικός ελέγχος
	Γένικός καθαριμός
	Καθαρισμός αερayωγών ψύξης
	Καθαρισμός πτερύγιων κυλίρου
Φρέν αλυσίδας	'Ελέγχος λειουργίας
	'Ελέγχος σε κέντρο τέχικής ὄποτήρίξης
Μοχλός γκαζίου, ασφάλεία εμπλοκής γκαζίου, δίακόπης παύσης λειουργίας	'Λειουργικός ελέγχος
Βίδες	'Ελέγχος σύσφίης:- των προσβάσιμων βίδων- των βίδων των στοίχείων απόσβεσης των χειρολαβών
Αλυσίδα	'Ελέγχος λιπανός
	'Ελέγχος ακονίσματος
	'Ελέγχος τάσης
	Αντικατάσταση
Πιών αλυσίδας	'Ελέγχος φθερός καλ ζημίες. 'Eλέγχος καλ λίπανονηρουλεμάν.
	Αντικατάσταση
Μπάρα	Καθαρισμός
	'Ελέγχος φθερός καλ ζημίες.
	Αντικατάσταση

notenote

He φόρсίpaɪte ένικτρύμεnta. Toɪ nɪma πο-Дόσρην πο-Сиrgуρн PaδθΗ NOKa3aTeŋn, ἀκο PaδθΤι C προEkTHaTα Σ ckopoCT.

3ambpcenI NOMEeHn npabOTn IIOTOBemorat da 6naopnpTCTBaT Bb3HNKbaHeTo Ha3JNOJyKn.

Μεncelen ydβλχιθηνικαβεινιρεποργυBa ce n3πολιδαHετο Na 3aιntενικοίκτιν, kαβεινινισεινικεινινιστινιρόνικαγμα.

EneKtpnueckn KOHTaKT: eNeKtpnuecknRT KOHTaKT Tp6Ba Da 6bJe c NODxOJaMa MOUHOCT.

5. ONICAHNE HA YACTUTE HA MAUNHATA

ΦNΓ.1-B

Onakobkata cblbpka cneHnTe qactn:

1.3aHa pblkoXbTaKa
2. Аварейн бутон lock off
3. loct 3a 3aDnKBaHe
4. Pe3epBoap 3a MacNoTo Ha BepnraTa
5. HanpaBnaBauaa sinha cbc 3b6yAT NHHoH
6. Bepura
7.пренираькoxватka
8. Bb3duyuHn OTBOPn
9. 3axpaHbau Ka6eI c 8eencen
10. loct 3a BkIIOUBaHe Ha npEJa3HaTa pBua CnnpaueKa
11. KapTeP Ha Bepurata
12.ДиCK 3a ФИКСИРане Ha HAnpaBЯВацаТа шиHa + ДиCK 3a Perулранe Ha HAnpЯRaHeto Ha BepiRata
13. Μινόβτ 3a φικυραήν Ḍηλίνηλεύματα Μινηλ
14.ПиньонHaВеригаТa
15.Индikatop 3a npOBepka Ha pe3epBoapa Ha Macnoto
16.単APHnP
17. Писнобленье 3a obileкчавен HaonbbaHTo Ha Ka6ena

БЕLEЖKA: Поверете дали Инструменты, KOMNOHEHTITE

IINI pInHaJnEJXHOCTNTE He ca npeTbPneJI INOBpeNi NO Bpeme Ha TpaHCnOpTnpaHeto.

БЕLEЖKA: Изuetete ДOKраи, снокоюно C MaKcIMaJIHOb BHIMaHne HAcTOrIHHapbUHnK,прdi Da 3anOuHete DaИЗПОЛ3ВaTe ИНСТPyMeHTa.