CSE 2240 - Пила Wolf Garten - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Električna motorna testera
Marka	Wolf Garten
Model	CSE 2240
Snaga	2200 W
Napon napajanja	230 V / 50 Hz
Brzina bez opterećenja	7600 min⁻¹
Dužina vođice	40 cm
Dužina reza	350 mm
Korak lanca	3/8" (9,53 mm)
Debljina lanca (pogonski)	0,05" (1,27 mm)
Broj zubaca zupčanika	6
Masa	4,7 kg
Nivo zvučne snage (Lwa)	106,1 dB(A) (K=3)
Garantovani nivo zvučne snage	109 dB(A)
Nivo vibracija (ručka)	5,3 m/s² (K=1,5)
Preporučena vođica	Oregon 160SDEA041
Preporučeni lanac	Oregon 91PJ057X
Sistem podmazivanja	Automatski sa pumpom (integrisani rezervoar za ulje)
Kočnica lanca	Da, sigurnosna (trenutno zaustavljanje u slučaju trzanja)
Blokada gasa	Da (lock-off dugme)
Zaštita ruke	Da (poluga kočnice / prednji štitnik za ruku)
Napajanje	Mrežno (kabl za napajanje sa utikačem)
Klasa zaštite	IPX (nije precizirano, ali zaštićeno od prskanja vode)
Garancija	2 godine (prema zakonu)
Priloženi pribor	Vođica, lanac, alat za zatezanje, uputstvo za upotrebu

Često postavljana pitanja - CSE 2240 Wolf Garten

Koje ulje koristiti za lanac električne testere Wolf Garten CSE 2240 ?

Koristite novo ulje za lance odgovarajuće viskoznosti za ambijentalnu temperaturu. Izbegavajte korišćeno ulje. Redovno proveravajte nivo ulja u rezervoaru.

Kako zategnuti lanac testere CSE 2240 ?

Otpustite točak za stezanje vođice, okrenite točak za podešavanje zatezanja dok lanac ne ostane u žlebu vođice bez prekomernog zračnosti. Dobro zategnut lanac može se ručno pomerati bez otpora. Zatim ponovo zategnite točak za stezanje.

Šta učiniti ako se lanac ne podmazuje ispravno ?

Proverite da li je rezervoar za ulje pun i da filter za ulje nije začepljen. Ako problem i dalje traje, obratite se ovlašćenom servisnom centru.

Kako aktivirati kočnicu lanca ?

Kočnica lanca se aktivira automatski u slučaju trzanja (leva ruka gura polugu napred). Za ponovno aktiviranje, otpustite okidač, sačekajte da se motor zaustavi, a zatim vratite polugu u zadnji položaj (položaj '1').

Koja je maksimalna preporučena dužina vođice ?

Model CSE 2240 se isporučuje sa vođicom od 40 cm. Ne preporučuje se korišćenje duže vođice kako bi se izbeglo preopterećenje motora.

Koja sigurnosna oprema se preporučuje za korišćenje ?

Uvek nosite zaštitnu kacigu, sigurnosne naočare, zaštitu za sluh, rukavice otporne na posekotine, pantalone otporne na posekotine i robusne antiklizne cipele.

Kako naoštriti lanac testere ?

Isključite testeru iz struje. Koristite okruglu turpiju odgovarajućeg prečnika (1,1 puta visina zubaca). Turpijajte svaki zubac pod uglom od 30° u odnosu na vertikalu, iznutra ka spolja.

Koja je snaga testere CSE 2240 ?

Električna testera Wolf Garten CSE 2240 ima snagu od 2200 W na 230 V.

Kako održavati vođicu i lanac ?

Očistite žleb lanca nakon svake upotrebe. Proverite istrošenost vođice i redovno je okrećite kako biste ravnomerno rasporedili habanje. Oštrite lanac svakih 5 korišćenja ili čim počne lošije da seče.

Gde pronaći rezervne delove za testeru CSE 2240 ?

Obratite se ovlašćenom prodavcu Wolf Garten ili servisnom centru. Takođe možete naručiti originalne delove (vođica Oregon 160SDEA041, lanac Oregon 91PJ057X) online.

KORISNIČKI PRIRUČNIK CSE 2240 Wolf Garten

Ovaj aparat nije namenjen da ga koriste lica (uključujuci decu) s ogranicenim fizickim, culnim ili duhovnim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i/ili znanja, osim ako su pod nadzorom osobe zaduzene za njihovu sigurnost ili su od nje dobila uputstva kako treba koristiti aparat.

Deca treba da budu pod nadzorom da bi se obezbedilo da se ne igraju sa aparatom.

#

DOnOHHTeBHaH HOpMaunn
Ia PykoBoOAcTbA no
3KcNlyatauH3deJnR,
Bpa3dEIN "JaBaWei
6e3onacHOCTn".

JaHHb npH6Op He npedHa3Ha-HeH IIN HcNoIb3OBAHHA INaAMN (B.T.4.DeTbMn)C ORpaHnueHHbIMN CF3nHECKHM, CENCOPHBIMN HINYMCTBEHHbIMN CNOCOBHOCTRMN HIN C HeIOCTaTKOM ONbTA HIN 3HAHH, 3a NCKIOHHEM CnyaBB, KOrda OHH HAXoATCA NO npHCMOTpOM OTBETCTBEH-HbIX 3a Hx 6e3ONACHOCTb HUc HIN NOyHNN OT HNX YKa3AHRA,KAK NOh3OBAtcbnPH6Opom.

Bo H36eXaHHe HrP C npHbOpom DeTH DOJXHB HAXOHTbcN NOI npHcMOTpOM.

tr

Cihazin kullanma kilavuzuna aitek bilgiler icin bakiniz bolum"Kendi gvenliginiz icin".

Proeitajte upute za koristenje.

Ne izlagati kisi.

Preporuèen naèin rezanja.

Prije korišenja elektrîne pile pozorno proëitajte upute za korišenje i odžavanje te potpuno upoznajte naprave za upravljanje radiispravne upotrebe ureðaja.

Prljava okolina ili radni stol mogu dovesti do nezgoda.

Ne izlagati vlazi. Nemojte koristiti ureoaje u prisutnosti plinskih ili eksplozivnih atmosfera.

Посебно Вимане Тpeba Да ce

ПиИнКOMпаьeБаТecTepe уВерпTe ceда панацништawe Ддируje.

He 3abopabnte da ce eJektpnHa TeCTepa hakOH raweBa okpehe jow HeKoJIko TpeHytaka.

UybajTe Ce MaTepnjana Koje TeCTepa npnIKOM pe3aHa MoKe OndaHTN.

He naIte n He KopnCTe eIekTpHu TeCTepy 6nn3y nnca, JNBOTNb a IIN npedMeta.

ДOK ca TeCTepom paNTe, npenopyuyjemo Bam da prxnte MmHmAnHO pactojahe o1 10 m3mehy TeCTepe n octaNX ocoba.

ДрхиTe TeCTepy yBek obema pykama.

CtojTe Ha Horama y cTa6nHOM n Cnryphom noNoxajy.

Премштajte eilektpnHy TeCTepy dpxeHn je 3a dpwke, hemoje je Byh n 3a HanojN Ka6an, hemoTe je npemshtaTn KaJa je yKbUyeHa y ctpjy nIi ca npctma Ha npekndaCy.

ИЗберавajte слуajно пальende tectepe.прегю укъуне утkaчу ctpju,пpoверпесда по щпекидау поожау Oф.

Houhe ypej a c npctom Ha npekndauy nn npikbuyBaBe eJeKtpnHx ypejHa ctpyj KaJa je npekndaay 3a naBeHe y noJoxajy OH, DOBOn Do nobeha pN3nKa od Hecpehnx cnuyajeBa.

ДрхиTe Ka6aI nOdaJIe Od n3Bopa TOnlOte, yIba I OwTpIX npeDmTa.

ДokceyeTe,TeCTepa He CMe Da npeJhe BucnHy Baunx pameHa.

PykoBaoTecTePOM je odroBopan y cnyajy He3roDa IIN ONaCHOCTN, KOjMa 6dy N3IOKeHa OCTana IINa IIN HbXOBn PpeMeTN.

O6yuTe ce npKnaIHO. He hocTe unpoky Odehy HHTn HaKT.

Држnte kocy, odehy npykabnue nodaJIbe od nokpeTHnx DeNoBa Tectepe.

Ispoka Odeha, haknt nnn dyra koca mory ce 3aRnabNTu NOKpeTHM DeIOBIma.

Mopate Ha ce6n Imatn cnrypnochny odehy n onpemy, koj cy npknadn npady ca eJektpnHOM TeCTepom.

HapouHTo Bam npednaJKeMo da KOpuctte:

CNrpyHOCHNIJIeM

3aHTNTHe CnyuzaIInCe 3a yuIN

-уколико осетиTeжмарke у рykama nТрьеинctиx,пpenopyчему Bamда се obpatитЕл ekapy.

ONACHOCT OД ПОВPATHOR YДAPA

IobpaTHn ydap MOKe n3a3BaTH nOBpeDe ONache No XHBOT.

YkoNko dohe do nobpaTHor ydapa, MOTOPHa TecTepa he cHaxHO nOroNTu PaHnka.

Ito tora moke dohny cneheHm cnuyajeBnma:

1) YKoJIko NOUHeTe Da ceYeTe BpxOM BOHnue.
2) YKoJIko Tectepa KoJIM cIyuajem DoHe y DoInp ca dpyrIM rpaHama, De6JIIMa, YBpCTHM PpeDMeTIma, MetaJIHOM MpeXOM.
3) YKoJIko BpIInTe ceueHe 3aHbIM DeIOM BOHnue.

Држnte kky (cI. 11) Hacnpam DpBeta DOK pejKeTe.

• CeuTe cMo OHda KaJa je JaHaucdo6po HAOHTpeH 3aTeHyT.

• YkoJIHKo CTe BeH NOeJI Na CeYeTe, yByUHTe LaHaC npN MaKcImaJIHoJ 6p3nHn n y3 MHOrO onpe3a.
  -ИЗвуцпг Te BOицу n3 Mecta yceka camo ka da ce LaHaц Kpehe.

Motopny TecTepy Mopate dpxaTn IeBOM pykom 3a npedb y puKy, a 3aIbom pykom 3a 3aIb y puKy (OBO BaKn n 3a IeBaKe) (cI. 11).

Cnryphocn ypehajn cy ocmniJbeHn 3a fynKcnoHncahe npema onncahom NaunHy dpXaHa pyky.

Baupa MoTopha TecTepa nocedyje cnedehe cnrgpnoche ypehaje:

-ДУΓME 3A БLOKИРаБЕ NOЛYГЕ ΓACA (Види сп. 1 Deo 2), koje cnpeuaba HexOTnUH oAKTINBIPAhe NOIyre raca.

• NOIyra rACA (cI. 1 deo 3). ONACHO: NaXbA, pe3Hn IaHauc he HactaBHTn da ce okpehe jow HeKO Bpeme HaKOH NyTaHa bnoIyre raca.

-CNΓΥPHOCHA KOUHINLA JIAHUSA

Baша моторна тесда ќе сигруночу кочицу ланca (с. 1 Deo 10), чи ќ Ѣаразда смоста зayстави ланca (уковко Dohoe до повраз hor уда).

y cynpoTHOM, HemojTe KOpNCHTTN

MOTOPHY Tectepy, Beh ce obpaTne KBaJIINΦnKOBAHOM cepBnCHOM ueHTpy KaKo 6n n3BpShNo nonpaBky

4. EJEKTPNUHA CnVPHOCT

Hanoh: npOBepnte da ce HanoH MpeKe noklana ca BpeDnOshny HanoHa KoJn Ce Hala3n Ha etIKETn ca NodaUma.

Ctpyja: eIeKtpnHa TecTepa paN cMo Ha Han3MeHnHOJ CtpjN.

Утkaч npodyxн Ka6NoBn: npenopyyjemo Bam Da Kopnstte 3aStnhe yTuHnCe, Ka6NoBe n UytKaue od PBu-a nn oJroBapaJyhe ryme.

Утчниа: Mopate kOpuctHTn yTtHnCy odroBaPJyhe chare.

5.ОПИСДЕЛОВАУРЕБAJA

CJ.1

Y naKOBaHbCy ce Hana3e cIeJeHn eJemeHTN:

1. 3aɪbɑ pǔkɑ
   2.CnrypHocHO dyrme JOK oΦ
2. CtapTha puYnca
3. Pe3epBoap yIba 3a Iana
   5.Bohua ca 3ynpaHnKOM
4. LaHa
   7.прета рука
   8.ДовдВа3духа
5. HanojHn ka6an ca yTuKaayem
6. Пolyга кочице
7. WtHTHnK naHa
8. 3aBpTaH 3a 3aTe3aHbe BOHnue + 3aBpTaH 3a NOpEwAbAHe 3aTeHyTOCTn NaHca
9. Vrna 3a 6nokupahe Bohniue
10. 3ynuahnK nauca
11. Pe3epBoapa Mepaay Tecta
12. Kyka
    17.ΓpOMMeT

HANOMEHA: YBepute ce da ce ypehaj, eIemEni npnbop HnCy OwTeTnTOKOM TpaHCnOpTa.

HANOMEHA: PpouHTajTe OBaj npnpuyHK DeTaBHo,Ha Mpyu ca HajBeHOM naKbOM, ppe Hero wTO yKbUyHrTe ypehaj.

6. MOHTUNPAHbE BOBnue N JAHCA

Cπ.1-2-3-4-5-6

Проветеда се кочица панцa(10)нижakтвирала, рунца кочицу поожajy '1'.

ODbpHnTe 3aBpTaH 3a 3aTe3aHe BoHnCe (12), Na CkHnTe TakoHe n WtHTnK JNaHa (11).

HaMOHTnpajTe BOHnCy (5) Ha nRny 3a 6boknaphe BOHnCe

(13). Okpenite npnpy6nuky cnojnu 3a nopeuabahe y cmepy, kojn 03nauva CTpeuca Ha cn.5,a NOTOM rypnTe BOHnu Ka H3ad To je moryne Bwse ka 3ynuHky Ianca (14).

Пювуцпe Ланц (6) Кро3 OTВОР Ha BOHиц, поевши OD ropber Краja, Тako Да pe3HN 3уци Буду OkpeHyтк Ka HanpeД, На ropьем Краjetceиba.

HAMOHTnpaJTe naHauc oko BoJnue (14).

HaMOHTnJaTe 7TNTnK NaHca, Na NaRaHo 3aTeHnTe 3aBPTaH 3a 3aTe3aHe BOHnCe (12) Tako To hete ra npnterHyTu pyuHo cI.6.

3aTeHnTe NaHaTako To heTe DeNoBaTH Ha 3aBPTaH 3a NOpEwaBaHe 3aTeHyTOCTn LaHca (12), cI.7.

JaHau he 6HTn npaBnHNO 3aTeHyT KaDa OH octaHe yHyTap OTbopa OKo BOHnue N KaDa ra MoXe TpCTnMa OKPeTaTN. 3aTm Do Kpaja 3aBpHnTe 3aBpTaH 3a 3aTe3aHbe BOHnue, cI. 8.

ПпетеранаЗaterнутоctланca cmaинe ВекТраJAьаланca，BOHицeиMOTopa.

Прмалa 3aterHyTOCT LaHca MOKe IOBecTN Do TOra Da LaHauc NcpaIHe ca BOhUe, Na TaKO IN3IOXHTN KOpNCnKa ONaCHOCTN.

7.CNCTEMIOIMMA3IBAHA

Cn.10

ПодмаЗИВа№Е Ланца Вршп ce ayTomatcKOM

ПуМСОМ.

CabeTjemyBamdaKopnCTteHOBOybe3a NOMa3NBAHeIaHua.N36OpBnCKo3NTeTaYb3aBnCHeODTemnepaTypeBa3Dyxa.HemoJTe HkadaKopnCTtN TpoWeHOyBeIINyBe IooerKBaINTeTa,koje6mMOrNoOwTeTIn Nymny,ceuBOIlaHa.

YuNbby Oda6npa Do6por yJa KOHTaKtnpajTe OBlaShen HcHap 3a TexnUky acnCTeHunjy.

HemojTe HnkaDa KOpNCTnI IaHaC 6e3 yIbA. PeIOBHO npOBepaBajTe HnBO yIbA,doJIte yIbe CBAKI Nyt KaJa Ce HnBO yIbAcnyCTn Do MaHe oJ jeIDHe YETBPTnHe.
YkoNko CnCTem NODMa3NbHaNoWe cyHKOnHnSe, npOBepTe Da nI je cHInTe 3a yBe uCt y pe3ePBOApy I eBENTyaJIHO NOHeCITe eJekTpHu TcTepy Do OBnaShenor LcHTpa 3a TexnHy acnCTeHnju.

8.CNΓΥPHOCHAKOUHINZAJIAHUA

CJ.2-9

KaJa eJekTpUHa Tectepa paN y OBOM noDpyjy (cI. 9), nocToJn BeJIka BepoBaTHoHa da doHe Do NOBpaTHor ydapa.

YkOJIko DoHne Do NOBpaTHor ydapa, neBa pyka he DoHn y DoInp ca NOnyrom KoUHnCe IaHca, Koja y Ce6n IMa n Noc6bHy eJeKTPnHy CKIOnKy 3a PpeKn DIOBOda Ctpye Do MOTopa I KOUHnCy 3a TpeHyTHo 3ayCTaBbaBe IaHca (NoJoxaj "0").

3a peceToBaHe KoUHnIe IaHua,HaKoH INHTepBeHnzJe, Mopate NCKbByuHTN cKnONKy, caueKaTu Da ce MOTOp 3ayCTaBn, na NOyry KoUHnIe BpaTHTN y npedhN nOLOXaj (NOLOXaj "1").

Поверпесдялелегацзaterгntпpe Hero wTO yKbvyHTE eNektpnHy Tectepy.

9.ПАБЕБЕИ ГALEЕBE

-NAJbEHeB

IeBOM pyKOM YBpCTO yXBaTnTe npedbY puKy, a DecHOM 3aDhby puKy.

PnTnCHnTe nanem cnryphocHo dyrme JOK O(2), a NOTOM npTnCHnTe cTapTHo dyrme (3).

-ΓALWEHE-BE

Да бисту уразшип селкову тостеру, OTNYCTNTe пекда..

10. ODPKABAHe

Y hactaBky Bam dajemo HeKoNko cabeta 3a DHeBHO odPkaBaHbe eIeKtpnue TeCTepe. YKOJIko Bam HeSTO Hije jacHO nIN yKOJIko NMaTe NITaHa, KOHTaKTnpajTe OBlaShehn CepBnc 3a TexHnUKy acnCTeHcNiy.

Cπ. 1-2-6-8-10

Проверпддлн je систем помаиваьа панca (6)и BOице (5)doBOjbaH.

OuNCTIte KOUHnUy IaHua n yBepNTe Ce da Jn OHa npabunHO paDi.
OKepeHnTe CBAKOndHeBHO BOHnuy KaKo 6n Ce OHa paBHOMepHo xa6ana.

Проверпге колико се boнцаnoxаба.

Поверпеса Ли ѳ OTВОр 3а потOK уьа похдан.

OuHCTnTe BOHmUy IaHua.

Пюверпге 3aterHyTOCTланца,нaoштрпесчИВО,па пюверпге дa пи ќ оноДоBOЛьНО OшТРО И YКЛОHNTe eBENTуалHe HENpaBUNHOCTN.