CSE 2240 - Saw Wolf Garten - Free user manual and instructions

USER MANUAL CSE 2240 Wolf Garten

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SE

Dear client, may we congratulate you for having chosen one of our products for your garden. The chainsaw has been manufactured in accordance with the current safety regulations which protect the consumer. This manual describes and illustrates the various operations for assembly, use and maintenance which are required in order to keep your chain saw in perfect condition.

TO FACILITATE READING

The illustrations about the assembly are to be found at the beginning of this booklet. Keep this pages open while reading the assembly instructions. Should your chainsaw need servicing or repair, please contact your retailer or an authorised service centre.

The following symbols are used throughout this manual. Before read it they must be known. Denotes risk of personal injury, loss of life or damage to the tool in case of non observance of the instruction in this manual. Denotes risk of electric shock Use always: safety helmet, noisedamping earplugs, protective gagglers or visor Use always sturdy shoes not sliding. Use always protective gloves. ENGLISH Read the instruction manual. Do not expose to rain. Remove plug from the mains immediately if cable is damaged or cut. Hold the chain saw with both hands. Suggested way of operating. Danger of kickback. Maximum guide bar length utilizable. Cleaning. Shows the picture linked with the manual’s text Discarded electrical appliances contain recyclable materials and should therefore not be disposed of along with household waste.

3. GENERAL SAFETY NORMS

All users of the chain saw must first carefully read the maintenance and operating manual and familiarise themselves fully with all controls for correct operation of the device. Do not let children come into contact with the tool. Keep all the people away from the work area # Using electric tools, basic safety precautions27 should always be followed to reduce the risk of fire,electric shock and personal injury. # Guard against electic shock. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. # Store idle tool. When not in use the tools should be stored in a dry, hight or locked up place, out of reach of children. # Do not force the tools. It will do the job better safer at the rate for which it was intended. # Cluttered areas and benches can cause accident. # Read the following safety instruction and tool’s labels before attempting to operate this product. Be aware of tool’s operation range and limitations as well as its dangers. #When not in use, power tools must be stored in a dry place and locked up securely, out of reach of children. # Never allow the chain saw near your body or your clothing when starting or using it. # Do not switch your machine on when it is upside down. # When starting the chain saw ensure the chain is not touching anything. # Remember that the machine continues to run for a short period after it is switched off. # Beware of objects hurled by the line head. # Do not use and do not start up and do not use the chain saw near people, other animals or obtrusive objects. # During operation we recommend keeping a minimum distance of 10 m between the machine and other people. # Always hold the device with both hands. # Stand in a safe and steady position on both legs. # Never carry the chainsaw by the cable or when it is connected to the mains or with your fingers on the trigger. # Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. ENGLISH Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. # Keep the cable away from heat sources, oils or sharp edges. # When sawing, do not use chainsaw above shoulder height. # The operator is responsible for any accidents or hazards that may occur to other persons or their belongings. # Do not operate a chain saw in a tree. Operation of chain saw while up a tree may resultin personal injury. # Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. Wear clothing and safety gear suitable for chain saw cutters operations. We suggest wearing: # safety helmet # noise-damping earplugs # protective goggles or visor # protective gloves # protective trousers # sturdy shoes not sliding Always use an extension cable with high insulation characteristics and which meets all current legislation requirements. # When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. # Before starting the motor, ensure that the extension cable is clear of the cutting zone. # Any damaged cable must be replaced immediately by authorized staff. # Remove the plug from the sacket before 10 m28 carrying out any adjustment, servicing or maintenance. # For safety reasons, the socket used to power the unit should be backed up by a residual current device-operated (FI) circuitbreaker which can be tripped by a max. current of 30mA. # Check damaged parts. Before further use of your chainsaw, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine whether it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting and any other conditions that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service agent. Do not use your chainsaw if the switch does not turn it on and off. # Maximum attention is urged towards any possible dangers, warning signs of which may not be heard because of the noise of the equipment. # Eliminate any hazards from the work zone and check that there are no hazards such as trees in dangerous positions, roads, railways or electric cables. # Use the ELECTRIC CHAINSAW only for cutting wood. Do NOT use the equipment for any other purpose # Prolonged use of the equipment may cause disturbances to blood circulation in the hands (white finger disease) attributable to the vibra- tions. Factors that influence the appearance of this condition include the following: - Personal predisposition of the operator to reduced blood flow in the hands. - Use of the equipment in cold conditions (warm gloves are therefore recommended). - Long periods of uninterrupted use (use at intervals is recommended). - It is recommended that a doctor be consulted ENGLISH in the event of tingling or numbness.

# DANGER FROM KICKBACKS

Kickbacks can cause lethal wounds. In a kickback, the chainsaw is thrown violently against the operator. This reaction may occur in the fol lowing cases.

1) Start of the cut with the point of the bar.

2) Accidental contact with other branches,

trunks, solid bodies, or metalwork.

3) Cut with the top part of the bar.

- Keep the spike (Fig.11 ) against the wood while cutting. - Cut with the chain sharp and taught. - Into a cut that has already been started, insert the chain at top speed and very attentively. - Extract the bar from the cut only with the chain in movement. # The chainsaw must be held with the left hand on the front handle and the right on the rear handle (this applies to left handed people, too). The safety devices have been de- signed to function with the hands in those positions. Your chainsaw is provided with the follow- ing safety devices. # THROTTLE TRIGGER LOOK-OUT (fig. 1 , det. 2) prevents accidental operation of the throttle trigger. # THROTTLE TRIGGER DANGER (fig. 1 , det. 3): Warning. The cutting chain may continue to rotate for a certain time after the throttle trigger has been released. # SAFETY CHAIN BRAKE (fig. 1 , det. 10) Your chainsaw is provided with a safety chain brake which can stop the chain in a fraction of a second (in the event of a kickback). # On each occasion, before use check that all the safety devices function perfectly.29 ENGLISH engaged, and the brake lever is in position ‘1’. # Unscrew the bar locking hand wheel (12) and also remove the chain guard (11). # Fit the bar (5) onto the locking pin (13). Turn the adjustment flange in the direction shown by the arrow of fig. 5, then push the bar back all the way toward the pinion (14). # Slide the chain (6) through the bar slot, starting from the top section, making sure that the teeth cutting edge is facing forward, on the blade top side. # Fit the chain around the pinion (14). # Fit the chain guard and partly tighten the bar locking hand wheel (12) by hand, as shown in fig.6. # Tension the chain by using the chain tension adjustment hand wheel (12), fig. 7. The tension is correct when the chain remains inside the slot around the bar and can be turned with the fingers. At this stage, fully tighten the bar locking hand wheel, as shown in fig. 8. # Too much tension on the chain will reduce the life of the chain, the bar and the engine. # Too little tension of the chain may cause the chain to fall from the bar, and create a dangerous condition for the user.

7. LUBRIFICATION SYSTEM

FIG. 10 # An automatic pump allows the chain lubrication. # Use only new oil for chains. The choice of the oil viscosity depends on the air temperature. Never use waste oil or second rate oil that could damage the pump, the bar and the chain. # Contact an authorised service centre in order to choose good oil. # Never use the chainsaw without oil. Check oil level regularly, refill if less than ¼ full. # If the lubrication system doesn’t work properly, check that the oil filter is clean, eventually contact an authorised service centre.

4. ELECTRICAL SAFETY

# Voltage: make sure your machine is correct for your mains supply # Current: your machine is suitable for AC supply only. # Plugs/extension leads: we recommend the use of PVC or rubber covered plugs, connectors and leads with your machine. # Power point: the machine must be connected to a power point and not a lighting socket.

5. DESCRIPTION OF MACHINE PARTS

The package contains the following items:

2. Lock off safety button

5. Bar with toothed pinion

9. Power supply cable with plug

10. Brake-hand guard engaging lever

adjustment hand wheel

15. Oil tank inspection gauge

NOTE: make sure that the power tool and accessories in the package are not damaged NOTE: read these operative instructions carefully before attempting to operate the drill

6. BAR AND CHAIN ASSEMBLY

FIG. 1 - 2 - 3 - 4 -5 - 6

# Check that the chain brake (10) has not been30

8. SAFETY CHAINBRAKE

FIG. 2-9 # This area shows the part of chainsaw most likely to cause kickback (fig. 9). # In the event of kickback, the left hand will come into contact With chain brake lever, that incorporates a separate electrical switch to cut out the current to the motor, stopping the chain immediately (‘O’ position). # To reset after operation of the chain brake, disconnect from power supply and release the brake by pulling the brake lever into the rearward position (‘1’ position). # Check chain tension before restarting.

- SWITCH ON - Hold the front handle with the left hand and the rear handle with the right hand. Press the lock off safety button (2) with the thumb and press the start button (3). - SWITCH OFF - To stop the chainsaw, release the trigger.

ELECTRIC MOTOR SAFETY SYSTEM

This chainsaw has a device that protects the motor by disconnecting it when the effort is too high. To restart, release the trigger. Check that the chain is able to rotate. Push the trigger and the lock-off button to start again.

The following suggestions deal with the daily maintenance of the chainsaw. If they could not be exhaustive, contact an authorised service centre.

FIG. 1 - 2 - 6 - 8 - 10

# Ensure that the electric power lead (9) is not damaged. # Ensure that the motor and air slots (8) are free and unobstructed. # Check that the lubrication system is adequate. # Clean the chain brake and ensure that it works properly. # Turn the bar over everyday. # Check the bar wear. # Ensure that the oil flow hole is unobstructed. # Clean the chain guide on the bar. # Check the chain tension, sharpen the blades and check their conditions eventually removing irregularities. # Check the guide bar sprocket conditions. # Ensure that the oil reservoir and the oil filter are clean. This chainsaw meets all current legislation requirements; in order to avoid injuries while repairing, every repairing has to be done by qualified staff in an authorized service centre. CHAIN SHARPENING FIG. 8 # Disconnect the cord from the mains supply. # Wear protective gloves. # Ensure the chain is correctly tensioned and not too loose. # Engage the chain brake (10) to block the chain on the bar when sharpening. # Use a round file for chain sharpening, diameter equivalent to 1.1 times the cutting tooth depth. # File at a horizontal angle, 30° to the bar. # File from inside towards outside of the tooth only. # Sharpen each tooth equally by using the same number of strokes. # File at an angle of 90° to the bar. # Check the safety depth gauge height every 5 chain sharpenings. Use depth gauge measuring instrument to check the height of the depth gauge. ENGLISH31

11.GENERAL SUGGESTIONS FOR

CUTTING We recommend to cut by using the bottom of the bar, a technique to pull the chain, so the electric chainsaw tends to move towards the trunk, decreasing the danger for the operator. Be careful when cutting with the top of the bar, because the electric chain saw would tend to move towards the operator. # Make sure to the cutting length. # Avoid cutting of thin twigs and bushes. The twigs can be grabbed by the chain, set in rotation and cause injury. # Pay particular attention to branches in tension: they might be dangerous for the operator. # Be especially careful when working on slopes, uneven and slippery ground. # Do not cut wire mesh. # Do not proceed with detailed jobs without first having made the necessary experience. In case of doubt and uncertainty, consult an expert. # It is recommended to cut logs upon tripods or clamps to gain experience. CUTTING LOGS Cutting a log resting on the two extremities FIG. 12 # First cut 1/3 of a diameter from the top. Next cut from below using the top of the bar. This will avoid pinching of the bar in wood. Avoid touching the ground with the bar. Cutting from a saw horse FIG. 13 # First cut 1/3 of a diameter from below. Next cut from the top using the bottom of the bar. ENGLISH

# Before felling a tree, consider carefully all conditions including the intended direction of the fall, the natural lean of the tree, surrounding trees and obstacles, the wind direction and speed. Directional cut FIG. 14 # Cut a wedge (1/3-1/2 of tree diameter) out of the trunk on the side which you want the tree to fall. Felling cut FIG. 15 - 16 # Cut into the trunk from the other side 1”- 2”/3-6 cm above the wedge. # Use a felling wedge to help control felling and prevent binding the guide bar and saw chain in the cut. # Safety distance is 2.5 times the height of the tree to fell. Be sure that nobody is in the danger zone before and during the felling.

ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE : This periodic maintenance table refers to a standard use. For particu- larly rough and intense terms of use, the maintenance intervals must be consequently reduced FOLLOW THE SPECIFIC INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL before each job after each job each 50 hours each 100 hours every year anomalies ; wear ; damages Machine Visual check X General cleaning X Air cooling slots cleaning X Chain brake Working check X Check at service centre X Throttle trigger lookout; throttle trigger; engine stop switch. Working check X Screws Tightening check: - Accessibile screws - Handles fixing screws

Chain Lubrication check X Sharpness check X Tension check X Replacement X Drive sprocked Wear and damages check. Bearing check and lubrication

2. Turvapainike (lock off)