CSE 2240 - Piła Wolf Garten - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia CSE 2240 Wolf Garten w formacie PDF.
| Typ produktu | Elektryczna pilarka łańcuchowa |
| Marka | Wolf Garten |
| Model | CSE 2240 |
| Moc | 2200 W |
| Napięcie zasilania | 230 V / 50 Hz |
| Prędkość obrotowa bez obciążenia | 7600 min⁻¹ |
| Długość prowadnicy | 40 cm |
| Długość cięcia | 350 mm |
| Podziałka łańcucha | 3/8" (9,53 mm) |
| Grubość ogniwa napędowego | 0,05" (1,27 mm) |
| Liczba zębów koła napędowego | 6 |
| Masa | 4,7 kg |
| Poziom mocy akustycznej (Lwa) | 106,1 dB(A) (K=3) |
| Gwarantowany poziom mocy akustycznej | 109 dB(A) |
| Poziom wibracji (uchwyt) | 5,3 m/s² (K=1,5) |
| Zalecana prowadnica | Oregon 160SDEA041 |
| Zalecany łańcuch | Oregon 91PJ057X |
| System smarowania | Automatyczny, pompowy (wbudowany zbiornik oleju) |
| Hamulec łańcucha | Tak, bezpieczeństwa (natychmiastowe zatrzymanie przy odbiciu) |
| Blokada gazu | Tak (przycisk lock-off) |
| Ochrona dłoni | Tak (dźwignia hamulca / przednia osłona dłoni) |
| Zasilanie | Sieciowe (przewód zasilający z wtyczką) |
| Klasa ochronności | IPX (nieokreślone, ale chronione przed bryzgami wody) |
| Gwarancja | 2 lata (zgodnie z przepisami) |
| Dołączone akcesoria | Prowadnica, łańcuch, narzędzie do napinania, instrukcja obsługi |
Często zadawane pytania - CSE 2240 Wolf Garten
Pytania użytkowników dotyczące CSE 2240 Wolf Garten
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piła w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję CSE 2240 - Wolf Garten i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. CSE 2240 marki Wolf Garten.
INSTRUKCJA OBSŁUGI CSE 2240 Wolf Garten
Producent zastrzega sostie mozliwosc zmiany,w kazdej chwili i bez uprzedzenia, cech charakterystycznych oraz danych zawartych w niniejszym podreczniku.
Sprawdzić dodatkowa wskazowej
w instrukcjil obstrugi urzadzenia,
w rozdziale „Dla wlasnégo bezpieczenstwa".
Niniejsze urzadzenie nie nadaje sie do obstugi przyez osoby (rowniez daneci) o agraniczonych zdolnosciach fizcznych, czuicywych lub umyslowych, albo niedostatecznym doswiadczeni i/lub niedostatecznej wiedzy, chyba ze beda one nadzorowane przyez osoby trzechie odpowiedzialne za ich bezpieczenstwo i beda pouczone w obsludze tego urzadzenia.
Dzieci powinny znajdowac sie pod ciagym nadzorem, aby zapewnic, ze nie beda uzywac urzadzenia do zabawy.
C5
DodatecnyPokynk navodu k obaluze na radi, odstavec "Pro Vasi bezpecnost".
1.Ogolne informace 90
2. Symbole 90
3.Ogolne normy bezpieczeristwa 91
4.Normy bezpieczneistwa elektrycznego 93
5.Opis czesi urzadzenia 94
6. Montaz prowadnicy i lancucha 94
7. System smarowania 94
8. System hamulca bezpieczeste sta w.. 95
9. Włacznie i wyłacznie 95
10.Konserwacia 95
11.Ogolne wskazowki dotyczace ciecia 96
12. Dane techniczne 98
CODEPKAHNE RUS B IPEBODE C OPINHANbHOH INCHPTYKUHN
1.ObuaIINΦopMaIaIaI 108
2.CIMBOJIbI 108
3. 06upe npabnla texnkn 6e3oanchoctn 109
4.HopMbI 3JIeKTPnueckoB 6e3OanachocTn. 111
5. OncaHne YacteMaunHbI 111
6. MoTax Xunhbln ceHn 111
7.CnCTema cma3KN 112
8.CnCTema abapnHbIX Topmo3OB 112
9.Пивendeные Вдейства и оctановka 112
10.yxO 112
11.Obune coBeTbI dIy paCmNIOBKn 113
12. TexHueckne daHHbIe 115
YCYNDEKYLER TR
Przed przystapieniem do uzywania
Waszego narzedzia, nalezy uwaznie
przechytač Instrukcje zawarte w tej
instrukcj obslugi
1. OGOLNE INFORMACJE
Szanowy Kliencie, pragniemy pogratułowac Ci dokonanego zakupu i podziękowa za wybranie produktówano go przy nazamy firmenarźedzia ogrodowej.
Pila elektryczna została skonstruowana z uwzgliednieniem obowiazujacych przyepsów bezpieczeniastwa dotycznych uzytkownika.
W tej instrukcji zostały opisane i zilustrowane poszczególne czynnosci zwiazane z montaźem, obstuga oraz konserwacja, niedźbudne w celu utrzymania piły elektrycznej w doskonałow stanie.
ABY UŁATWIC CZYTANIE INSTRUKCI
llustracie dotyczace montazu oraz opisumaszyny,znajduja sie w wewnetrznej czeci okladki, na poczatku tej książeczki.
Strony te powinny pozostawac otwartepodczasczytania instrukcji dotyczychmontazu oraz obslugi narzedzia.
Jesli Wasza piła elektryczna wymaga przygladu lub naprawy, prosimy nie usuwac samodzielnie awarii, lecz zworcić sie o pomoc do sprezedawcy lub autoryzowanego punktu Serwisu Technicznego.
2. SYMBOLE
W tej instrukcji zostały zastosowane zamieszczone nizej symbole. Przed rozpoczeciemczytania instrukcji danezy zapoznać sie z ich znaczeniem.

Ostrzega, iz niedosowanie sie do zalecen zawartych w tej instrukcji grozi wypadkiem, smiercia lub uszkodzeniem urzadzenia.

NiebezpieczeINSTwo wyładowania elektrycznego.

Nosić zawsze kask ochronny,
zabezpieczajace przed halasem
nauszniki okulary lub daszek ochronny.

Nosić zawsze solidne,** przechiwopliszgowe obuwie robocze.

Nosić wzmacniane rękawice ochronne.

Przechytać instrukcję obśglu.

Nie wystawiać naręźdia na deszcz.

Jesli przywod jest uszkodzony lub przyciepty nalezy wyjać wtyczke zgniazdka sieciowego.

Trzyma zawsze pièlelektryczna dwiema rrekami.

Zalecany sposob cipecia.

NiebezpieczeINSTwo odrzutow.

Maksymalna dlugosc uzyteczna prowadnicy

Czyszczenie.
Wskazuje rysunek, do którego odnosi
sie tekst.

Wycofane z uzytku urzadzenia elektryczne naleza do materialow przyznaczonych do odzysku, w
zwiazku z tym nie naleź ich wyrzuć do smietnika razem z odpadami domowymi.
3. OGOLNE NORMY BEZPIECZENSTWA
Przed uzyciem piły elektrycznej danezy uwaźnie przyȩczytać instrukcje obstugi i konserwacje, i zapoznać są dokadnie z poleceniami umożliwiajycymi prawidowej uzywanie naręźdia.

Przechowywać tę instrukcję w celu ponownego jej użycia w razie potrzeby.
Nie umozliwiać uzywania pily elektrycznej dzieciom lub osobom, ktore nie zapoznały są dokladnie z niniejszymi instrukcjami.
Podczas uzywania narędzi elektrycznych naleź zawsze Przestrzegać podstawowych zasad bezpieczność welu zmiejszenia ryzykapoźaru,porazenia prademelektrycznym oraz zranienia osob.
Nalezy zabezmieczyc sie przyzeniem pradem elektrycznym i unika kontaku z uziemionymi powierzchniami.
Schować naręźedzie nieduzywane. Narȩźdia nieduzywane powinny
być przechowywane na odpowiednej wysokość w suchym i zamknietym.), poza zasięgiem daneci.
Nie forsownik naręźdia. Wykona ono swoja pracę lepiej i bezpiecznych przy przewidzianej dla niedo predkosci.
Brudne otoczenia roboczesti stoły warsztatowe moga sprzyjac powstawaniu wypadkow przy pracy.
Niewystawiać naręźdia na dzialanie wilgoci. Nie uzywać narȩźdia w miajscach o gazowej lub Łatwopalnej atmosferze.
Uzytkownik piły elektrycznej musi byc w
dobraj formie fizycznej. Nie nalezy nigdy uzywac piIy Elektrycznej w przypadku odczuwaniazmeczenia, zlego samopoczucia lub pod wplywem srodkow odurzajacych.
Podczas fazy uruchamiania i funkcjonowania piλe elektryczna powinna znajdować siege zawsze w odpowiednej odlegostocki odcia i odziezy Operadora.
Nie uruchamiać pity elektrycznej w przypadku, kiedy nie jest ona ustawiona prwidłowo.
Upewnic sie,czy podczas uruchamiania urzadzenia zaden przyedmiot nie styka sie z Iancuchem.
Pamietac, ze po wyłaczeniu piła nadalOCRACA się przyez chwile.
Zwrocic uwage na material odrzucany przyz narzedzie tnace.
Nie uruchamiać i nie uzywać piły elektrycznej w基础知识, zwieterst lab przydmiotów.

Podczas fungcjonowania urzadzenia zaleca sie zachowac odlegosto, co najmiej 10 m między urzadzeniem i innymi osobami.
Trzymać zawsze urzadzenia dwiema rekami.
Przyjacstabilnapiewapozycje.
Przenosić piłę elektryczna trzymajć są za przyznaczone do tego celu uchwyty, nie ciagnć za przyzewód zasilajncy iNie przenosić, podczas, kiedy jest podłoczona do sieci lub trzymajć palce na wyłączniku.
Unikać przypadkowy węcznian narźedzia. Przed wȩzem iem wtyczki do gniaźdka naleź sprawdzić,czy wyłącznik znejduje sil w pozycji Off.
Przenoszenia naręźdi elektrycznych podcjastrzymania palcow na wyłączniku lub wóladyanie wtyczki zasilania narȩźdia, podcjas, kiedy wyłącznik jest ustawiony na On zȩksza zagrożenie wypadkBow.
Chronic przewód przytodami ciepla, olejem oraz przyded ostrymi przyedmiotami.
Podczas cięcia piła nie sązy Przekraczać wysokość wąsnych ramion.
Operator ponosi odpowiedzialnosc w razie wypadkow lub stanow zagrozenia zaistniazych w stosunku do innych osob lub ich rzechy.
Pity lancuchowej nie naley uywacpracujac nadrzwie. Uzywanie pily lancuchowej na drzewiemoze doprowadzic do urazu ciala.
Ubrać sie odpowiednio. Nie nosić odzieź y szerokiej lub biżuterii. Włosy, odzieź i rekawice musza znajdowoć sie w odpowiednio odlegloi sci od poruszajycch sie czȩ sci narźedzia.
Odzierz szeroka, biżuteria lub dlugie włosy moga zaplatac sie w poruszajace są czȩci narźedzia.

Nosić odzież oraz wyposañenie zabezpieczajace przystosowane do uzywania pily elektrycznej.
W szcęgólnosci zaleca sie uzywanie:
kasku ochronneo
nauszników ochronnych
okularów lub daszka ochronneo

rekawic ze wzmocnieniem zabezpieczajacym przyd przyceciem
spodni ochronnych ze
wzmocnieniem zabezpieczajacym

przed przecheciem
solidneo, przycwposlizgowego obuwia

Kabel przyȩzacja powinien posiadc odpowiednia, zgodnia z obłowiazujacymi przyepisami izolacje
Jeżeli narźedzie elektryczne jest uzywane na wolnymgowitzu sąȩ wythag奯owy stosowej wyłączne przyędźucze homologowane do uzytku na zewnatrz.
Przewód przyznaczony do uzytku na zewnatrz redukuje zagrozenia wyladowaN elektrycznych.
Podczas uruchamiania pily elektrycznej
nalezy sprawdzić,czy przywóź zasilajczy oraz przydłuźacz znajdujasie poza strefciecia oraz czyNie wykazuju usterek w izolacje,takich jak nacięcia lub przytetarcia.
Uszkodzone przywymy zostac natychmiast wymienione przy upowaźniony do tego celu personel.
Przed przystapieniem do wykonywania wszelkich regulacci, naprawy lub konserwacci narzedzia nalezy najpierw wyjac wtyczke zgniazdka.
Ze wźględów bezpieczędwa urzadzenia musi byc podłączone do gniażda wtykowej zabezpieczzonego wyłącznikiem rożnicowym z przem max. 30 mA.
Sprawdzić,czyNie wystepuja czesi uszkodzone.Przed uzyciem pily elektrycznej nalezy dokladnie sprawdzić,czy nie wystepuja czesi uszkodzone (na przyklat zabezpieczenia),abyustaliczy sa one w stanie prawidlowo wykonywać swoje funkcie. Sprawdzić ustawuminium w linii ruchomych czeci naręźdia oraz czy nie zostaly zakleszczone,uszkodzone komponenty lub wsporniki i/lub innearunki,które moga utrudniać fungcjonowanie naręźdia.Naprawa lub wymiana ewentualnych elementów uszkodzonych, na przyklat zabezpieczenia lub innych,musi zostać powierzona autoryzowanemu osrodkowiserwisutechnicznego.Nie uzywac piły elektrycznej, gezeli nie jest moziwie wączenia i wyȩzcenie jej za pomocamywcztnika.
Zaleca sie zworocenie szczegolnej uwagi na mogace wystapić, potencjalnie niebepezpieczne sytuacje, kréz z powodu wyttwarzanego przyze urzadzenia hałasumogaNie zostac uslyszane.
W mistręsću pracy, naleź wyeliminowac wszelkie mogość stanowania zagrozenia okolicznosci i sprawdzić,czy nie znajdu są tam na przykładNiebezpiecznia połozone drzewa, droga, kolej, przywody elektryczne.
PILARKE SPALINOWA nalezy uzywac wyłacznie do cięcia drzewa.
Nie nalezy jej uzywać do innych celów.
Zbyt dlugie uzywanie urzadzenia i zwiaganeztym drgania moga spowodac jaburzenia krazenia krwi w rdekach (napadowa sinica palcow).
Czynnikami wplywajacymi na powstanie problemów zdrowotnych moga byc:
- Osobista predyspozycja obstugujejcer urzadzenie osoby do stabego krazenia krwi w rekach.
- Uzytkowanie urzadzenia przy riskich temperaturach (zalecane jest noszenie grubych rrekawic).
- Zbyt dlugi, nieustanny czas uzytkowania urzadzenia (zalecane jest robieiie przyw w pracy).
-W przypadku zaobserwowania cierpniecia lub sztywnienia rak nalezy skonsultowa. sie z lekarzem.
NIEBEZPIECZENSTWO ZWIAZANE Z ODBICIEM (KICKBACK)
Odbicie要去 spowodowac smiertelne obrazenia cipte.
W przypadku odbicia pilarka zostaje

gwaftownieodzuaconaWKIERunku osoby obslugujacej.
Tego typu reakcja要去miecsometimeswastepujacych sytuacjach:
1) Rozpoczecie scinania za pomocakoncowej czeci prowadnicy.
2) Przypadkowy kontakt z innymi gałęziami, pniami, ciałami stałymi, metalowymi siatkami.
3) Scinanie gorna krawedzia prowadnicy.

- Podczas scinania kolec (rys. 11) musi byc oparty o drzewo.
-Scinanie nalezy przechrowadzac za pomocag dobrze naostrzonego i napiętego lancucha.
-
W przypadku Rozpoczetego juices nacięcian alezy ze szczególny ostrożnosci wsunac do niedo pracujuz maksymalnoprędkosci tancuch.
-
Prowadnicé nalezy wciągać z nacięcia wyłacznie z obracajacym sie lancuchem.
piä elektryczna nalezy trzyma chwytajac przyedni uchwyt lewa reka, a prawa reka uchwyt tylny (tamw przypadku osob leworecznych).

Dziafanie urzadzen zabezpieczajacych zostalo opracowane dla takiego wlasnie utozenia rak.
Pilarka spalinowa wyposañona jest w następuȩce ur.§dzenia zabezpiecząść:
- BLOKADE PRZYSPIESZENIA(2) nie pozwalajęcna przyypadowej wączenia dzwigni przyspieszenia.
DZWIGNIE PRZYSPIESZENIA-NIEBEZPIECZENSTWO(3):Uwaga: po zwolnieniu dzwigni przyspieszenia Iancuch tnacy porusza sie jesteczne przyzejaksi czas.
HAMULEC LANCUCHA (10) Posiadana przyez Państwa pilarka spalinowa wyposzażona jest w hamulec bezpieczędstwa lancucha, pozwalajcy (w przypadku odbicia) w ulamku sekundy zablokowania lancuch.
Przed kaźdym Rozpoczeciem uzytkowaniaNSE alezysprawdzic,czy wszystkie urzadzenia zabezpieczajace działaja poprawnie.
4. ELEKTRYCZNE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
Napięcie: napiȩcie sieciowe jest podane na tabliczce danych.
Prad: piţa elektryczna funkcjonuje na prad przyemienny.
Wtyczki oraz kable przyȩzacje: zalecasie zabweźpieczone gniażdka sieciowe, wtzczyioraz przyzwodów z PVC lub homologowanegummy.
Gniazkdo sieciowe: uzywacgniazdka sieciowe o odpowiednej mocy.
5. OPIS CZE(SCI URZADZENIA
RYS.1
Zawartosc opakowania:
- Rękojeść tylna
- Przycisk blokujacy lock off
- Dzwignia uruchamiajaça
- Zbiornik oleju lancuchowego
- Prowadnica z zebatka
- Lancuch
- Rekojesc przyednia
- Wlotgowietra
- Przewód zasilajcy z wtyczka
- Dzwignia uruchamiajaça hamulec-osfona dloni
11.Oslonatancucha - Pokretlo mocujace prowadnice +Pokretlo regulujace napinanie lancucha
- Sworzen mocujacy prowadnice
- Zebatka Iancucha
- Sprawdzian kontrolny zbiornika oleju
- Kolec
- Odczenia naprzejenia kabla
PRZYPIS: Upewnic sie,czy narzedzie,jego czeci skladowe lub akcesoria nie zostaly uszkodzone podczas transportu.
PRZYPIS: Przed uruchomieniem narędzia naleź doglibnie, spokojnie i bardzo uwaznia przyȩczytać tę instrukcję obstugi.
6. MONTAZ PROWADNICY I LANCUCHA
RYS.1-2-3-4-5-6
Sprawdzić,czyhamulec(10)lańcuchaNie zostawłączony orazczydzwignia hamulca znajduje sie w połozeniu‘1'.
WykreciPokretlo mocujace (12) prowadnicwyjmujac rowniez oslone tancucha (11).
Zaloźyc prowadnic (5) na sworzen mocujacy (13). Obrócie kolnierz regulajcy
w kierunku zaznaczonym strzăkna rys. 5, nastepnie przesunac prowadnic do tylu dosuwajac ja do zebatki (14).
Wlozyc Iancuch (6) do rowka znajdujacego sie na prowadnicy, Rozpoczynajac od gornyej jej czeci, w taki sposob, aby nacięcia ząbków byly skierowane do przyodu, od gornyaj strony ostrza.
Zalozyc fancuch dookola zebatki (14).
Zaloźyc oszone i leuko dokrecić pokretlo mocujuce prowadnice (12), nie uzywać narȩdzi rys.6.
Przytrzymać lancuch dokrecajcPokretlo regulacyjne napinajace (12), rys. 7.
Lancuch jest napiety prawidowo, gezeli pozostanie w rowku znajdujacym sie wokol prowadnicy. Ponado nalezy przyzesunac lancuch palcami. Teraz dokrecic do koncaPokretlo mocujace prowadnic, rys.8.
Zbyt slabe napięcie lancucha moź spowodowej zsuniecie sie go z prowadnicy, stwarzȩctym samym zagrożenie dla uzytkownika.
Nadmierne napiecie lancucha powodujeredukcje trwaloosci samego lancucha, prowadnicy i silnika.
7. SYSTEM SMAROWANIA
RYS.8
Smarowanie Iancucha zapewnione jest przy automatyczna pompé.
Zaleca sie uzywanie nowego oleju przyeznaczonego dla zańcuchów. Wybor stopnia lepkosci zalezy od temperatury otoczenia. Nie nalezy nigdy uzywac odzyskanego oleju lub oleju ziej, jakosci, ktoryMZ uszkodzic pompé, brzesczot oraz zańcuch.
Aby dokonać wyboru oleju, naleź skont⁺taw⁻ć są z autoryzowanym punktem Serwisu Technicznego.
Nie uzywać nigdy Łancucha bez oleju. Regularnie sprawdzać poziom oleju, dolewać
za kaźdym razem, kiedy loro poziom spada ponijej jeder czwartej.
W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania systemu smarowania nalezy sprawdzić stopién zanieczyszczenia znajduźego są w zbiorniku filtra oleju lub ewentualnie dostarczyc pię elektryczna do autoryzowanego punktu Serwisu Techniczngo.
8. SYSTEM HAMULCA BEZPIECZENSTWA
RYS.2-9
Kiedy piła elektryczna pracuju w tej strefie (rys. 9), istnieje duź prawn Dopobioństwo odrzutow.
W przypadku wystapienia odzutu, lewareka styka sie z dzwignia hamulca, ktoraposiada specjalny wyłacznik elektrycznyodcinajcy doplyw pradu do silnika i suwaka, w celu natychmiastowegozatrzymania lancucha (pozycja ^
, Aby przywróci hamulec lancucha dopierwotnej pozycji po loro zadziafaniu, nalezy zwolnic wyłacznik, odczekać az silnik zatrzyma sie i nastepnie przyzesunan dzwignie calkowicie do tylu (pozycja „1").
Przed ponownym uruchomieniem pily elektrycznej, nalezy najpierw sprawdzić napiecie lancia.
9. URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE
- WłACZANIE -
Trzymać przyednia rkojeść lewa reka natomiast tylna rkojeść prawa reka.
Wcisnac palcem wskazujacym przycisk blokujacy lock off (2) i nastepnie wcisnac przycisk uruchamiajacy (3).
-WYLACZANIE
Pila elektryczna zatrzymuje sie zwalniajac
przycisk uruchamiajacy.
10. KONSERWACJA
Poniżejzamieszczones sąskaźówkidotyczć codzienne konserwenci piły elektrycznej. W przypadku wystapienia wąpliwość lub w przypadku zaistnienia problemów,NSEskontatkowa z autoryzowanym punktem Serwisu Techniczego.
RYS.1-2-6-8-10
Sprawdzać,czy przewód oraz wtyczkazasilajaca (9)nie sa uszkodzone.
Sprawdzać stan wlotu powietrza (8).
Sprawdzać,czy system smarowania lancucha (6) oraz prowadnicy (5) fungcjonuje prawidlowo.
Wyczyscic hamulec lancucha i sprawdzić,czy funkcjonuje prawidlowo.
Codziennie odwracć prowadnicw taki sposob,aby zuzywaśa sie rownomiernie.
Sprawdzać stopién zużycia prowadnicy.
Sprawdzać,czy otwor smarujacy uzozliwia przyephwy w oleju.
Wyczyscic prowadniclancucha.
Sprawdzać stopién napiecia lancucha, ostrzyc brzeszcot i sprawdzać和他的 stan, eliminujac ewentualne nieregularnosci.
Sprawdzać stan kółka fáncucha.
Sprawdzać,czy zbiornik i filtr są czyste.
Narędzie elektryczne, o ktorym mowaw tej instrukcji jest zgodne z glównymi, obłowazujacymi przyepamisi bezpieczność.
Aby uniknac wypadkow, naprawa urzadzenia musi byc wykonywana tylko i wyplaçnie przyez wykwalifikowy personel autoryzowanych punktow Serwisu Technicznego.
OSTRZENIE IANCUCHA
RYS.8
Wyjac wtyczke z gniazdka sieciowego.
Załozyc rękawice robocze.
Sprawdzić,czylancuch jestnaprzejony tak,aby sie onnie poruszał w trakcie ostrzenia.
Zablokować Łancuch ustawiajac dzwignie hamulca (10) do przyd.
Uzywac pilnika o srednicy rownej 1.1 raza wysokosc zeba tnacego.
Piłować nachylajć poziomo pilnik o 30^ w stosunku do pretu, obrabiajac od wewnétrznej strony zęba do zewnétrznej.
Aby otrzymać jegnolite naostrzenie, naleź opilować piła kazdy ząb tyle samo razy.
Kat poziomy: nalezy piłować prostopadle w stosunku do plaszczyzny przy.
srednio co 5 naostrzen nalezy sprawdzić rożnice miedzy wysokosci krawędzi tnacej oraz ogranicznika glębokość ciȩcia; zalecasie zastosowac przyrzad pomiarowy.
11. OGOLNE ZALECENIA DOTYCZACE CIECIAA



Zaleca sie ciac wykorzystujac dolna czescbrzesczota, technika ciaganego Iancucha;w ten sposob piila elektryczna przesuwa sie w kierunku pnia,zmniejszajac tymsamym niebezpieczenstwo dla Operadora. Jezel natomiast cięcie wykonywane jest zwykorzystaniem gornyczeci brzesczota,technika popychanego Iancucha, pielalektrycznaMZe przesuwa cie w kierunku Operadora.
Zwracu wage na dlugosc cipecia.
Nie ciąc małych gałazek oraz krzewów. Gałazki moga byc wciagane przyłąncuch, obracane i moga powodowej obrażenia.
Zachowac szcęgólna ostrożnosć podczasciecia naprzejnych gałęzi: moga one bycniebeźpieczne dla Operatoria.
Zachowac szczecholna ostroznosc podczas pracny na terenach pochynych, nieregularnych i sliskich.
Nie przycecinać metalowych siatek.
Niewykonywac szczegolnie skomplikowanych prac, jesti nie posiada sie niedbędndo所得税czenia. W przypadku wąpliwość lub niedewnosci, danezy skonsultować są ekspertem.
Aby zdobyć doswiadczenia zaleca są piie na kozłach lub w imadłach.
PRZEKROJOWE CIECIE PNIA
Pien oparty na dwoch koncach

RYS.12
Aby unikonac zablokowania pretu, nalezy ciac przy 1/3 srednicy od gory do dolu, ciac pozostafa czesc od dofu do gory.
Pien oparty na kozte lub o wolnym koncu

RYS.13
Ciacrpez 1/3 srednicy od dolu do gory, natomiast pozostala czesc od gory do dolu.
SCINANIE DRZEWA
Aby prawidlowo scić drzewo, naleź wybrany kierunek spadania drzewa,(go naturalne nachylenie, ewentualne otaczajć drzewo przyszkody oraz kierunek i przydkość wiatru.
Ciecie kierunkowe

RYS.14
Wykona/ nacimiento z boku, w tym kierunku, w którym drzewo ma zostć sciète. Czynnosć ta polega na wykonaniu najpierw górnej czȩciść kierunkowyego, a nastepnie dolnej seinenczęci, króra powinna zakończyc są w punkcie zakończenia górnej czȩsci.
Glebokosc cięcia kierunkowygo powinna rōwnac sie srednicy pnia, pod katem znajdujacym sie pomiedzy gornym i dolnym cięciem wynoszącym, co najmiej 45°.
Linia przyca między górnaj
plaszczyznacieciaiplaszczyznadolnzwana jest linia cięcia kierunkowygo. Linia ta powinna byc idealnie pozioma i znajdować sie pod katem 90^ w stosunku do kierunku upadku.

Ciecie scinajace

RYS.15-16
Wykonac ciècie scinajace z drugiej strony, 3-5 cm nad linia ciècia kierunkowygo.
Zastosowac kliny ułatwiejać kontrolowanie scinania, zapobiegajć w ten sposób zablokowaniu sie preta podczas cięcia.
Ciecie scinajace powinno konczyc sie rohnolegle do linii cipecia kierunkowygo, w odlegosci miedzy nimi rownej, co najmiej 1/10 srednicy pnia. Czesc pnia, ktora nie zostala przycieta zwana jest punktem podparcia i stanowi przygub prowadzocy drzewo w trakcie为其upadania.
Odeglość bezpieczność drzewa przyznaczonego do sciecia rowna jest 2,5 wysokośćkiego drzewa. Naleź uwazć, aby nikt nie znajdowat są wNiebezpiecznej strefie przy绑定 ani w trakcie scinania drzewa.
CIECIE DESEK
Tnac deski wystarczy je zablokować mocujuc je przy pomocy imadla lub lin.
12. DANE TECHNICZNE
| CSE 2035 | |
| Napiȩcie - Moc 230 V - 2000 W | |
| Czȩstotliwość sieci 50 Hz | |
| Liczba obrotów zebnika 7600 m³in | -1 |
| Skokłość ciecia 35 cm | |
| Długosity ciecia 300 mm | |
| Podzialka piętryłośćowej 3/8" | 9.53 inch/mm |
| Łańcuch (grubosity zęba prowadźacego) | 0,05"/1.27 mm |
| Koło zȩbate silnika 6 zȩbów | |
| Ciezar 4,6 kg | |
| Poziom mocy akustycznej Lwa | 106,3 dB(A) K=3 |
| Zmierzyon poziom mocy akustycznej Lwa (2000/14/EC) | 109 dB(A) |
| Vibration 4,7 m/s | 2 K=1,5 |
| Skok: Oregon 140SDEA041 Łańcuch: Oregon 91PJ052X | |
| CSE 2240 | |
| Napiȩcie - Moc 230 V - 2200 W | |
| Czȩstotliwość sieci 50 Hz | |
| Liczba obrotów zebnika 7600 m³in | -1 |
| Skokłość ciecia 350 mm | |
| Długosity ciecia 350 mm | |
| Podz空气质量 płyłośćowej 3/8" | 9.53 inch/mm |
| Łańcuch (grubość zȩba prowadźyciego) | 0,05"/1.27 mm |
| Koło zȩbate silnika 6 zȩbów | |
| Ciezar 4,7 kg | |
| Poziom mocy akustycznej Lwa | 106,1 dB(A) K=3 |
| Zmierzyon poziom mocy akustycznej Lwa (2000/14/EC) | 109 dB(A) |
| Vibration 5,3 m/s | 2 K=1,5 |
| Skok: Oregon 160SDEA041 Łańcuch: Oregon 91PJ057X | |
| KONSERWACJA OKRESOWA :Poniȩsze zestawuminium konserwacje okresowej ma zastosowanie przy normalnym uzytkowaniu. W przypadku warunków szczególnie trudnych i o duźym natężeniu dzialania odstępy w wykonywaniu konserwacje powinny zostać odpowiednio skrócone.STOSOWAĆ SIE DO SPECYFICZNYCH ZALECEN ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI | Przed kaźdorazowym rozmoczenia pracy | Przed kaźdorazowym rozmoczenia pracy | Co 50 godzin | Co 100 godzin | Raz w ryku | Anomiale, zȩzycie, uzzkodzenia | |
| Maszyna | Kontrola wzrokowa X | ||||||
| Czyszczemenie ogólne X | |||||||
| Czyszczemenie wlotówgowircie chłodźacego | X | ||||||
| Czyszczemenie skrzydeleon cylindra X | |||||||
| Hamulec łańcucha | Kontrola dzialania X | ||||||
| Kontrola w centrum obstrugi X | |||||||
| Dźwignia przyspieszzenia, blokada przyspieszzenia, wylącznik zatrzymujucy | Kontrola funckjonalna X | ||||||
| Śruby | Kontrola dokrecenia ćrub i elementów amortyzujacych uchwytów | X | |||||
| Łańcuch | Kontrola smarowania X | ||||||
| Kontrola naostrzenia X | |||||||
| Kontrola napięcia X | |||||||
| Wymiana X | |||||||
| Koło zȩbate łańcucha | Kontrola zużycia i uszkodzone. Kontrola i smarowanie łańcucha | X | |||||
| Wymiana X | |||||||
| Prowadnica | Czyszczemenie X | ||||||
| Kontrola zużycia i uszkodzone X | |||||||
| Wymiana X | |||||||
Pred uporabo elektricne zage moramo pozorno prebrati prirocnik za uporabo in vzdhravanje ter se dobro spoznati z komandami za pravilno uporabo naprave
1. SPLOŠNE INFORMACIJE
Spostovani kupec, cestitamo vam, ker ste kupili naš proizvod namesjen vrtnarjenju.
pykabnue 3a 3awtny od
NOCEKOTnHa
Cnryphoche nHaTaNIOHe ca 3aHTITOM OI NOCEKOTINH
3aHTnTHy 0byh y koja ce Hehe KIN3aTN

IpojxHn Ka6aJ Mopa mATN BnCOky n3OlauHOHy Moh, Koja 3aIOBOJaba3aKOHcke npOnce.
YkoIkuOpaItecaypehajemHaOTBOpeHOM, Mopate NCKbUynBO KOpNCTNTn IpOdyxHn Ka6aI, KoJn je n npNKlaDaH 3a paI Ha OTBOpeHOM.
YnoTpe6a Ka6na, KoJn je noDecan 3a ynoTpe6y Ha OTBopeHOM, CMaHbye NojABy pN3nka od eIekTpUHOr ydapa.
Пpe пьева селктуне Тсесуpe, моратпроветида се наюни и рожуни кабал He Hanazeу почурада, kao И.To да Нхова n30лачиja Ниje owteна Ondocho nce�а Ида на Ньова Orpebotиha.
OwTeheKeBIOBeMopaCmecTa3aMeHHTNOBlaWHeNooc6JIbe.
NckbyuHte TecTepy n3 cTpyje npe Hero ITO noUHeTe BpHTn 6nlo KoJy onepaunj y noDeWaba, cepBncpaHa n OdpXaBaHa nCToj.
ИЗсгурнох pa3nora,уpe Haj mopa 6nti npNKbuyen Ha npNKbuy, kojne ocngypaH dIepepenzjaJHm pekndaueem, kojnc aKTHBnpa npCtpyjN od MaKcImaJHNo 30 mA.
Проветe Да Нма оштehнх DeNoBa. Пpe Hero StTo noChte KOpNCTHTe eJeKTPnHy Tectepy, naxJBnBO npOBepTe Da Jn NMa OwTeHEnx DeNoBa (kao Ha npimep 3aHTnta), KaKO bIcTe yTbpDnIN Da Jn Cy U cTaHy DA BpSe HbXOBy fYHKuJy. Проветe Дa Jn Ce CBN NOKpeTHN DeNoBn npabInHO KpeHy, da Hema 3actoja, oWteheHa Na CactaBnM DeNoBIma INI NODIorama N/INN OCTaAnx CNTyaCUnJa, Koje 6n Morne yrpo3HTn pad Tectepe. IOnpaBka INI 3aMeHa eBeHTyaJIHnx OwTeHEnx DeNoBa, kAO Ha npimep, 3aHTnTa INI HeKOr dpyRg DeNa, Mopa ce nobepTu OBlaShenHom LcHTpy 3a TexHnUky acnCTeHunjy. HemoJte KOpNCTHTu MOTOPHy Tectepy yKoJIko je Hnje Morye YKbByHTN INCKbByHTN NOMHy pKeKnDaaya.
Cabetyjemo Bam da 6yndeTe n3y3eTHo onpe3Hn npema Moryhnm OnaCHOtMa, Koje He moKeTe yTu ycnei 6yke Koju CTbapa MOTOPHa Tectepa.
YKIOHInTe CBe n3BOpe onaCHOCTn n3 paIHe cpeDInHe n npOBepNTe Da Hema npenpeka Kao ITO cy CTaBna y ONaCHOM NpOJkajy, NyTeBN, XeJIe3HNuza, eJIeKTPnUHn Ka6NoBN.
Kopuncte MOTOPHY TECTEPY cMo 3a ceuehe npBa. He Kopuncte Tectepy y npyre cbpxe.
Пюдужehа уnotpeba tectepe може Довеси до сmetьи уцркулачин крви у рykama (Такозва на相关内容 http://pctny),do kojnx doJa3n уселд вбрациja.
Фaktopи Kojin yTnuy Ha nCnoJbabaBe Tnx CMeTHbN MOry 6NTn:
-Лична npedncno3nju paHnka 3a HeDObOJBH IOTOK KpBn Do pyKy.
- Kopushnebe TecTepe Ha HnCKIM TemnepaTypama (cTora Bam cabetyjemo da KOpNCHTe TOJIpe pyKabUce).
-Дуro коршенье Тостеpe 6e3 nay3e (cabetyjemo Bamда Тостepy корпсту y INHTepBaJIIMa).
Penoprety na dvoch koncoch

OBR.12
Aby ste zabrani zablokovaniu listy v kmeni, najskor sa reze 1/3 priemeru zhora smerom dolu a zvysná cast' zospodu.
Kmen oprety o kozu alebo s jegnym vol'nym koncom

OBR. 13
Začnite rezat zdola do priblžne 1/3 priemeru, potom prácu dokončite zhora.
POKÁLANIE STROMU
hornym a spodnym rezom najmenej 45^