ART35 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής ART35 BOSCH σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Ηλεκτρικό ψαλιδάκι γκαζόν |
| Μάρκα | Bosch |
| Μοντέλο | ART 35 |
| Ονομαστική ισχύς | 600 W |
| Ταχύτητα χωρίς φορτίο | 8000 σ.α.λ. |
| Διάμετρος κοπής | 35 cm |
| Διάμετρος νήματος | 1,6 mm |
| Χωρητικότητα μπομπίνας νήματος | 8 m |
| Βάρος (σύμφωνα με EPTA) | 4,6 kg |
| Κλάση προστασίας | II (διπλή μόνωση) |
| Τάση | 230 V AC, 50 Hz |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης | 87 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ισχύος | 94 dB(A) |
| Δονήσεις (a_h) | 5,5 m/s² |
| Προώθηση νήματος | Αυτόματη |
| Ρυθμιζόμενη λαβή | Ναι |
| Ιμάντας μεταφοράς | Περιλαμβάνεται |
| Προστατευτικό κάλυμμα | Ναι |
| Τροφοδοσία | Δίκτυο (με καλώδιο) |
| Ενσωματωμένη διάταξη κοπής νήματος | Ναι |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | 0 έως 40 °C |
| Προβλεπόμενη χρήση | Κούρεμα γκαζόν, κοπή χόρτων κάτω από θάμνους, πρανών, μπορντούρων |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Μπομπίνα νήματος, προστατευτικό κάλυμμα, ιμάντας, πρόσθετη λαβή |
| Υπηρεσία μετά την πώληση | Εξουσιοδοτημένα κέντρα Bosch |
Συχνές ερωτήσεις - ART35 BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για ART35 BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Κουρευτικές μηχανές φράχτη σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας ART35 - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. ART35 της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ART35 BOSCH
Na φopáte ωταοπιδες kai προστateutiká yuaλί.

Na unv koBete otav Bpexei kai unv apnvete To xlookonTiko eEw otav Bpexei.
EAnvika65

Pooexete va uny trpaumotouv tuxov napeupiaokopeva atopa ano Eeva avtkeiueva nou ckaevdbovitai. Pooedoinan: Povrtiete, va Bpiakeote naVTA oe aopaa anootaan ano to mnxavma knnou otav auto epyaetai.
XeipiooC
Na unv e ntpeve note o naia d noe atoana dev ev iaval eiokeiwpeva pe tic napouae c onnyiec va xnouonoiouov to unxavna kniou. Eovike ciataeic mnpoei va nepiopiouevdexoeewc tnv naikia tou xeiipotn. Na diaquayete/aanthetakeuee to unxavna kniou anpoaTO ta naia otav dev to xnoaonoite.
Auro to unxavna knou dev
npoopizetai yia xhon ano npoosnna (oumuapauavoevw kai twv naibov) me nepioipoevec quakec,
a0thnpiec n vnuatikec ikavotntec n e aann enepia h/kai aanieic yywoic, ektoc av enonteovtai ano eva apodio yia tny aoopaia touc npoano n piapvov obnyie c ano to atopo auto, noc npenei va xepizovtau to unxavna knou.
Ta naia dta npenei va enitnpouvtai yia va egaopalotei ot levna naiouy me to unxavna knou.
Mnyxnpoonotne note to
mnxavna knnou otav piokovtau
aega kovta auto aaaa atopa,
iaitepa naia n zwa.
Myn xponoonnoaete note to XlookoTko otav aeinouv h exouv xaaoei o kaunppec n oipootateutkec biataeic n otav autec dev eiva tonoetnevec owaTa.
Piiv ano kahe xpon va eayxete To nAektpko kawdbio kai to kalwdo eniuhkuvoc mwnoc napouiaouv ouanmuata oopacn ynpavoc. Byale aoeowc to pic ano tn npiz aotav kata tn diapkeia tnc xpnoCto kaawdo unootei 3aBm. MHN ATTIEETO KAQIO TIPIN BFAETE TO PI AZIATO THN TIPIZA. Mny xpanooinocte to xlookontiko xe xlaaoev no phapveo kalwdo.
Na cEyxTe to uXavnua Knou npiv ano kaTheta xpon KaWc kai meta ano eva xunna, mwns napouiae i opec n Znuec kai dowte to evdoexoevoc yia eniokeun.
Myn xpnoiopoonoeTo mnxavnka knou otav eioe appwotoc, koupaoevoc n otav bpiokote uno Tny cnpceia aAkoOAnc, vapkwtikov ouaiw n qapakwv.
Na opate navtoxovtpa navTeovia,otepea nanouToia kai yavria. Na unv opate papdi pouxa, koanmuata, Kovta navTeovia, avoxta oavdaia kai va uny epyaceote Eunolntoi. Otav exete paKpia paAia va deveTE naW ano touc wouc oac yia va unv pnExtouv Ota KIVOUeva stoixei tou mXavnatoC.
66EAAnvika
Otav xiepiceote to unxavna knnou va opate wtaonidec kal npootateutika yuaia.
Na naipveTe navToe mia oTaOepn Otaon kai va diatnpie Te nuopponia aac. Mny epyaZcote mexpi EAvrAnoc.
Mny dyEayete note kaia konn otav aoea kovra oTo mnxavna Bpiokovta aaaa atopa, idaiitepa naia n katoikidia zwa.
Oxepiotnno xphoTnc eUovovtai yia tuxov atuxmuata n 7nuec oavpomega n tvnpeioua touc.
Pepieevete va akivntoointheta evteawc ta nepiotpepoeva otoxie npiv ta niade. Ta nepiotpepoeva otoxie auvexizouv va yupizouv ia eva opiaevo xpovo akoun metaTn 0e an ektoc leitoupyiac tou Xlookonikoukai nipopoov va npokaleooov tpaumatouoc.
Na epyaceote navtoe uno to owc tnc npepac n uno ka lo texvnto owc.
Mny epyaoteite me to xoloookoniko uno duouveic kaipke ouvthetake, idaiirepa otav enikeitai kataiyda.
'Otav kβete upo xoptapl eWvetan ano0on tou Xlookontikou.
Na 0eTeTo xlookonntko e
Leitoupyia mvo otav ta xepia oac kai Ta ndi aac pioakovtal enapkwc
kaipia ano ta nepiotpepoeva
otoixieia konnc.
Na 0eTeTo xlookoTkoEKToc
Leitoupyiaopiv to metaepete ano
tov n oov tonnou ta to
xnoaonoiote.
Poooxn - mnu ayviEte Tnv neipotpeoepvn eonvea.
Na 0eTeTo xlookoniko e
AeIOupyia mOvo otav ta xepia oac kai ta nobia oac piokovtai enapkwo
paKpia ano ta nepiotpepoeva
oToixieia konnc.
Mnyxnpoonouote note metaaik a roixia konnc y auto to xookontko.
Na eleyeTe kai va ouvtnpite TaKTka to xlookomtuKo.
Na divete to xlookonikoyia eniokeun ovo ano eouoiobotnueva ouveyeia Service.
Na povtiZeTe oI oxiopec aepioou va eivai navtoTe kaapec kai xwpi KaTALIOA XOPTAPIOU.
Na npoatae eTe Tov eauTo oac ano To evawpatwvea maaiPi nou KoBcTn neonveZa OTo kataAAnlo mKoc. Meta to yeiaqa Tnc meonveZac va yupizete To xlookotniko navtoe otnv opovtia Thean epyaiaac npiv To thee oe aeitoupyia.
Na 0eTeTo uynavna KnoukToc
LeitoupyiaKai ByaZeTe To Pic ano Tnv
piiz:
- navtoe otav aophvete To unxavna KaTou avenitnpnto
-πριν αυτικατοτήσετο το καρουλι
-otavto kaawdoieiva nepoevo - niv to kaθaipioo n otav epyaTe oTo iDIO TO xAooKoTTIKo
Otauealeiwete Tnv ekaotote epyaia va byaZeTe to pic ano Tnv npia kai va eleyxete To mnxavma kniou nniwc napouoiacei BaeC.
Na diaquayete/aiothnkeueTe to unxavma knou oe evav aapaaKa oTrevo xopa paakpa ano naia. Na
EAnvik67
unv tonotheite aaaaavtkeipeva enaw oTo uXavna.
Ia loyouc aopaaieiac va avtkaotate tuxov apueva n xaaoeva eapntmuata.
Na 3eBaaewveote oT Ta aVTaAakTKa npoepxovta ano Tnv Bosch.
Mny ooe to unxavna knnou nore e aeitoupyia otav dev evai ouvapoloynmeva ola eapntma t ao avkouv auto.
Hλεκτρικίασφάλει
Ppoox! Oeote to unxavna Ka nou eKtoC aeitoupyiaac kal yalte to oic ano TnV npiz a npiv ano onoiabnntc epyaio ouvtipnonc kai/ h kathetaapou. To iio tyxiei kai otav to nAektpko Kaawdo xaaoei, konei nnepedeutei.
Tia loyooc aoopaaleiac to mynavnpa
knou diathetai ma npootateutkno
movwan katdelta xpeiazetaiyeiwn. Htaon
leitoupyiac avepxetai 230 V AC,
50 Hz (yia xwpc ectroc EE enionc 220 V
n 240V).Na xpnoiponeite movo
eykepiieva nektpika kaawdia.
IInpoopoeic th a napete ano ta kovtiva
oa kataotmuata Service.
Tia va auEhOe Tn V aopaleiaac ouviotane xpon eoc autouo diakontn diappong diakonnc (FI/RCD) 30mA. O diaikonnc npenei va eleyxetai npiv ano kahe xpon nC ouokeunc. Na kpaatae To nAektpiko Kaawdoio kal to kaawdo enmuKuvoc paKpia ano KIVoumeva EapthmaTa kal, yevika, va ta npootateuete ano Znuec kal Bdaec. 'Era anopeuyetai n enapn e EApthma Taou Boikovtai uno Taon.
OuovdeoeicTwv kaawdiw (pick npiec) npenei va eivai oTeyvec kai va mnv akoumuov oTo edeltaoc.
Ta nkeptika kaawia kal ta kawia
enmu kuvong npenei va eeyovtai
taktka, mwnc napouaidouv nmuie cai
va xpoiooiouvtai ovo otav auta
bpikovtae apotn kataotaon.
OTAV TO nAeKtpiKO KAawio unootei Kaonla BaaTToE npene va EIOKEuaotei mOo oe eva ano Tnv Bosch eouoiodntmevo ouveyio. Na xpoIooieTe movo eykeipve kaawia enmuikuvoc.
Na xnpaiooite movo kaawdelta kai aywoouc enmuhkuvoc n/kai tuinava kaawiwiou avtoioxovsigma npotuna EN 61242 /IEC 61242 h IEC 60884-2-7.
'Otav yia Tn xpon Tou mnxavnapoc anaateitai kawdo enmukuvong toe ou aywoi npene va diaetouv tic eic diatopc:
-△aTounaywyou1,25mm²n 1,5mm²
-Meyioto mKoc 30 m yia kaawdi eunikuvong n 60 m yia tu npava kaawbiwve pnootateutiko diakottn diappooh F1/RCD.
YnodEi:OTav xnpoioiee eva kaawio enmuhkuvanc auto npene va diatheta- onwnc nepiypapetai otc avtroixec diataeic aopaaiaac -evav npootateutiko aywo, o onoioc 0a uovdeetaeowtou pic me tov npootateutiko aywoTNC nAektpiknc eykataotaonc.
εaμφiβoλeç πepiπwoeic ρωtnoτε evav eknaideuévo nλektpoλoyo n to
6EAAyniKa
nanaieoepo kataotna Service Tc Bosch.

IPOOXH: Avtukavovika kaawda enmuikuvoc mnpoei va eival enikivduva.To
kaawdio eunikuvanc, to oic kal o ouvbetnpac npene va cival oreyavakai Eykekpoieva yia xponoE Xwpouc.
YnodcIyia npoiovta nou dev
nwauvtai otmeyaln Bpctavia:
PPOOXH: To qic Tou mnxavmuotoc kniou npenei va eiva ouvdepevo me tnu maalavteza. Etai oumaalete otnv aaoaieoaac.Hpica tnc mnaalavteac npenei va avtexei otov wekaofoe vepo,va eivai aaotixevia n enioptpwevn elambdaotxO.H maaavtezapenei va xpnoonoeitai oe ouvuaofo eva opiyktnpa kaawdiou.
Σμβλa
TaouoBao nou aokolouov eiva onaivtika yia tvn avaywnon KaTnKATAVOnn Tnv OonywXPnOnc. TaokaOue va anotunawote oTuauo oac TaouoBola KaTn onuaia Touc.H owotepnuelA Twuoubauv oubaeoi otov KAutepo Ka aopaleo xeiipuo Tou mXavHnatocKnou.
Σμβoλ Σηραστ

Dopéotnpoataeutika yavtna

Myn xpnoonoe Tpxouevo vepo ia va kaapioe To mnxavna knnou

Kateuoyon kivnong

Kateuoyon avipaoan

Bapoc

Oeon o aeIeoupyia

Oeonckroacitroupyiac
Σβoλ Σμαστ

Eyekkpievn evpyea

Anayopeuevn evpeia
CLICK!
Aiothntoc hixoc

Egapntmuata/Avtaaaktika
Xpno oμφwva μe rov npoopio
To naxavna npoopietai yia Tnv koni ypaobiu kai ayipoxptuv katw ano dauvoc kaowc kai oe katnpoiec kai akuec dev ta oavete me to xlookontn.
Hxpon oupuovae tvnpoipoiouixue yiaepkoopaie, nepiBAAovrocetaE0Ck40°C.
Texvika xapaktnipotuká
Xlookotko ART 35
| Apiθμoc eupertipou | 3600 H78 M.. |
| Ovopαotik hioxuc | W 600 |
| Apiθμoc στροφών χωρις φορτιο | min-1 8000 |
| Obhγηση μεογέζας | Autóμαη έημαπίκη κίνηση |
| Puθμιόμενη λαβή | ● |
| Διαμετρος της μεογέζας | mm 1,6 |
| διατούηκα ποπής | cm 35 |
| Xωρητικότητa tou καρουλιου της μεογέζας | m 8 |
| Βάρος οὐφωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 4,6 |
| Κατηγορia μόνωούς | II/II |
| Apiθμoc σειρά | βλέη ηγν πινακίδα kataokcuαοτι στο μηχανημα κίηου |
Ta otoxia ioxoiou yin ovoaatake taocic [U] 230 V. Yno diaopoptke Taoei kai eekoeie, uibke yia Tc diabopoe ctao xep a taotoxela auru mopei va daepeov.
IIAnpOpoipcycia 06oPbKaI 6ovnoec
TiqueknoiueBopou,unoloyiaevc kato EN 50636-2-91.
Hxapaktnpiotikn otAunBopou nnc oukeu nC eakipboaekne oaiwovmae tvn kauimn A kai avepextaieoc: Taunk aokoutiKNC niocn 87 dB(A).Taunk aokoutiKNC toxc94 dB(A).Vaaopaeia meptponcn K = 1.0 dB
Dopate wtaombec!
Ouovluke, kpaaba u a (aepoua avuaotawtpw Kaeuovueuw) kaivaopaiaeia K eakpiBnKav Omuwa me to npuro EN 50636-2-91: a_h = 5,5m / s^2,K = 1,5m / s^2
EAnvika69
EuuppoAoynon kal Leitoupyia
Mny ouvdoeTe to uynavnna knnou oyn npia npiv to ouvapuooyoTe teleiwc.
H meonvea ouvexie va kivetai yia epuka
beutepeaertra tera tvn anevpoyonnoi tou
Xlookomtiko. Iepiyeve va nae i neoanveva va
kivetai/va otapatnoi o kwntpaac va leotopyei npiv
Oeae to xlookomtko nai o aeitoupyia.
Naun theTeteto unxavnaeKtoc AetroupylaKaiapeouc pera naoae Aetroupyia.
Mny natoe pe to xepi tn okaivdaan yepiaqaroc npeanyecn eonbiut mopei va kai.
NaKaapIeTe ToKanakTuKapouAio npV anoTny avTKaataoAn TcpeOnvEacn Tou KapouAio.
Pioteivcta n xpon oToxieiwov konc yekkpuevow ano tvn Bosch. Oarv xpanouonae deaaa oToxieia npoei va anoklae i anodooan konc.
Eavaxponoountote toeathipio bav ouvapoooyoctoe vocapoui.
TeoxocevpyeicEukovaEaIbda
| Περιεχόμενο υαύκευασίας | 1 186 | |
| Συναρμολόγηση της ράβδου | 2 186 |
| Στόxος ευεργειας Εκύνα Σελίδα | |
| Στρεώη πρόθετης λαβής 3 186 | |
| Συναρολόγηοι του προφιλακτήρα | 4 187 |
| Συναρολόγηοι του ἀντασρτήμας | 5 187 |
| Σύνδεοι της μηλαντέζας | 6 187 |
| Θέαση σελειουρία | 7 188 |
| Θέαση εκτός λειουρίας | 7 188 |
| Υποδείξεις εργαδιας | 8 188 |
| Γέμιοτη τη μεαγέζα | 9 189 |
| Δνικαταστήσετο καρούλι μεαγέζας | 10 189-190 |
| Τυλίτετη μεαγέζα στοκαρούλι | 11 190-191 |
| Τοῦθετήσετο καρούλι τής μεαγέζας στο καλμμα καρούλιοù | 12 191 |
| Συντήρηση, καθαρίαμός και αποθήκειαŋ | 13 - 14 191-192 |
| Επλούγη Εξαρτημάτων/παρελκομένων | 15 192 |
Avahtnon opaalatow



Sugnta Tbavia Oepancia
| To xλoooktɪkò dev λeɪtoupyeɪ | ʌeɪneɪŋ tədʒ bʊktɪʊ | EʌeʌyTe kai θeɒte OE λeɪtoupyia |
| Xaλaʊɡeνn pɪzɪa bʊktɪʊ | Báltε To φις oe áʌlɪn pɪpɪza | |
| Xaλaʊɡevo kαλωδiɔ emμɪŋkuvɔnç | EʌeʌyTe To kαλωδiɔ kαi, av cɪvai xαλaʊɡevo,avnikataσθηte To | |
| «Eneəe/Kʌŋke» n aʊpɑʌæia | Aveβaʊte/ʌʌʌgTe Tny aʊpɑʌæia | |
| To xλoooktɪkò káVEI diakonéç | Xaλaʊɡevo kαλωδiɔ emμɪŋkuvɔnç | EʌeʌyTe To kαλωδiɔ kαi, av εɪvai xαλaʊɡevo,avnikataσθηte To |
| Aneuθuνθeɪte στο Service | ||
| Σφáʌma σπν εωτερικn kαλωδiωoŋ tou μnxavhμatoc kɪŋou | Aneuθuνθeɪte στο Service | |
| Yɪepfɒrtpwən tou μnxavhμatoc kɪŋou | Ποli uɒŋlɔ xɔρτʌpi | Kópty βaθμiaia |
| To μnxávnμa kɪŋou dev kɒβeɪ | Kovrta/Σaʊμèva στοχεlia konɪç | Avnikataσθηte ta στοχεlia konɪç |
| H μeənvyêla dev kɪveɪtai | ʌbεɪaʊe To kapoʊlɪ | Avnikataσθηte To kapoʊlɪ |
| Mɪpɛbεμɛvɪn μeənvyêla στο kapoʊlɪ | EʌeʌyTe tɪ μeənvyêla kɪ av xpeɪaoteiavnikataσθηte Tny | |
| H μeənvyêla trpaβiɛtai μeəa στο kapoʊlɪ | H μeənvyêla dev ekteλeɪ βŋμatɪk kivŋən | Tulæte náli tɪ μeənvyêla στο kapoʊlɪ(βλeɪne eɪkɔva 11) |
70|Türkce
Eumrata Tgavn arla Oepnela
| H μεογέτα εξακολουθεινα κόβεται | Mπρεδεμένη μεογέτα στο καρουλι | Ελέγετη τη μεογέτα κι ανχεραστελινικατοστητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητινιαστητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητηναλιαστητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητηναλίλαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανίαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανɪαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελαν¹αστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελαν₁αστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανΙαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανⅡαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελανιαστηρελαν卫 |