ART35 - Grästrimmer BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ART35 BOSCH

Handlingsmål Fig. Side Symptom Mulig årsag Afhjælpning Græstrimmeren arbejder ikke Strøm er afbrudt Kontroller og tænd for strømmen Stikkontakt er defekt Prøv en anden stikkontakt Forlængerledning er beskadiget Ledning kontrolleres og skiftes, hvis den er beskadiget Defekt/sprunget sikring Udskift sikring Græstrimmeren arbejder med afbrydelser Forlængerledning er beskadiget Ledning kontrolleres og skiftes, hvis den er beskadiget Kontakt serviceforhandleren Haveværktøjets indvendige ledninger er beskadiget Kontakt serviceforhandleren Haveværktøj er overbelastet Græsset er for højt Klip græsset i flere omgange Haveværktøj skærer ikke Skæreelementer er for korte/brækkede Skift skæreelementer Skæretråd fremføres ikke Trådspole tom Erstat trådspole Skæretråd viklet ind i spolen Kontroller trådspole og vikl evt. skæretråd op igen Skæretråd trækkes tilbage ind i spole Skæretråd føres ikke frem ved tipning Opvikl trådspole igen (se Fig. 11) Skæretråd bliver ved med at brække Skæretråd viklet ind i spolen Kontroller trådspole og vikl evt. skæretråd op igen Ukorrekt håndtering af græstrimmer Trim kun med spidsen af skæretråden; undgå berøring af sten, vægge og andre faste genstande. Fremfør skæretråd re- gelmæssigt for at bruge hele snitdiame- teren. OBJ_BUCH-1800-004.book Page 48 Tuesday, August 29, 2017 8:22 AMSvenska | 49 Bosch Power Tools F 016 L81 763 | (29.8.17) Kundeservice og brugerrådgivning www.bosch-garden.com Det 10-cifrede typenummer på haveværktøjets typeskilt skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele. Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele eller oprettes en reparations ordre. Tlf. Service Center: 44898855 Fax: 44898755 E-Mail: vaerktoej@dk.bosch.com Bortskaffelse Smid ikke haveværktøjet ud sammen med det al- mindelige husholdningsaffald! Gælder kun i EU-lande: Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elek- trisk og elektronisk udstyr (WEEE) og omsætning af dette til national ret skal kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ind- samles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Ret til ændringer forbeholdes. Svenska Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noggrant igenom anvisning- arna. Gör dig förtrogen med träd- gårdsredskapets manöverorgan och dess korrekta användning. Förvara bruksanvisningen för senare behov. Förklaring till bildsymbolerna Allmän varning för riskmoment. Läs noga igenom bruksanvis- ningen. Se till att personer som står i närheten inte skadas av föremål som eventuellt slungas ut. Varning: Håll ett betryggande avstånd från trädgårdsredska- pet när det är igång. Koppla från grästrimmern och dra stickproppen ur nätuttaget innan du ställer in eller rengör redskapet, om kabeln blivit hängande eller när gräs- trimmern även under en kort tid lämnas utan uppsikt. Håll nätsladden på betryggande avstånd från skärele- menten. Bär hörselskydd och skydds- glasögon. Använd inte trimmern vid regn och låt den inte heller stå ute i regn. Se till att personer som står i närheten inte skadas av föremål som eventuellt slungas ut. Varning: Håll ett betryggande avstånd från trädgårdsredskapet när det är igång. Användning Låt aldrig barn eller personer som inte är förtrogna med bruksanvis- ningen använda trädgårdsredskapet. Nationella föreskrifter begränsar eventuellt tillåten ålder för använd- ning. När trädgårdsredskapet inte används ska det förvaras oåtkomligt för barn. OBJ_BUCH-1800-004.book Page 49 Tuesday, August 29, 2017 8:22 AM50 | Svenska F 016 L81 763 | (29.8.17) Bosch Power Tools Trädgårdsredskapet får inte använ- das av person (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller psy- kisk förmåga och/eller som saknar den erfarenhet och kunskap som krävs för hantering. Undantag görs om personen övervakas av en ansva- rig person som kan undervisa i träd- gårdsredskapets användning. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med trädgårdsred- skapet. Använd aldrig trädgårdsredskapet när personer, speciellt då barn eller husdjur, uppehåller sig i närheten. Trimmern får inte användas om kåpor och skyddsutrustningar saknas eller skadats eller om dessa monterats i fel läge. Innan trädgårdsredskapet tas i bruk kontrollera att strömförsörjningska- beln resp. skarvsladden inte skadats eller åldrats. Om nätsladden under arbetet skadats, dra genast stick- proppen ur nätuttaget. BERÖR INTE

NÄTSLADDEN INNAN DU DRAGIT UR

STICKPROPPEN. Använd inte gräs- trimmern om nätsladden är skadad eller sliten. Innan trädgårdsredskapet tas i bruk och efter eventuella slag kontrollera att det inte slitits eller skadats, låt vid behov repareras. Använd inte trädgårdsredskapet när du är trött eller om du är påverkad av alkohol, droger eller mediciner. Använd tjocka långbyxor, stadiga skor och handskar. Undvik alltid vida kläder, lösa smycken, korta byxor, sandaler och arbeta inte barfota. Bind upp långt hår över skuldrorna för att undvika att håret dras in av rör- liga delar. Under arbetet med trädgårdsred- skapet använd skyddsglasögon och hörselskydd. Se till att du står stadigt och håller balansen. Överansträng dig inte. Använd aldrig trimmern när perso- ner, speciellt då barn eller husdjur, uppehåller sig i närheten. Användaren eller ägaren ansvarar för olyckor och skador som drabbar andra människor eller deras egen- dom. Vänta tills redskapets alla roterande delar stannat fullständigt innan du berör dem. Skärelementen roterar en stund efter det trimmern stängts av och detta kan leda till kroppsskada. Arbeta endast i dagsljus eller vid god belysning. Vid dåligt väder, speciellt om åskvä- der väntas, får trimmern inte använ- das. Om trimmern används i vått gräs minskar arbetseffekten. Koppla från trimmern innan den transporteras från ett ställe till ett annat. Koppla på trimmern först sedan hän- derna och fötterna är på betryggande avstånd från roterande skärelement. Se upp – berör inte roterande skär- tråd. För inte händerna eller fötterna mot roterande skärelement. Använd aldrig skärelement i metall för denna trimmer. OBJ_BUCH-1800-004.book Page 50 Tuesday, August 29, 2017 8:22 AMSvenska | 51 Bosch Power Tools F 016 L81 763 | (29.8.17) Kontrollera och underhåll trimmern regelbundet. Trimmern får repareras endast i en auktoriserad serviceverkstad. Kontrollera att ventilationsöppning- arna är fria och rena. Se upp för kniven som skär av tråden till lämplig längd. Efter påfyll- ning/utmatning av tråden och före påkoppling sväng alltid trimmern till vågrätt arbetsläge. Koppla från trädgårdsredskapet och dra stickproppen ur nätuttaget: – när du lämnar trädgårdsredskapet utan uppsikt – innan spolen byts ut – när nätsladden blivit tilltrasslad, – före rengöring eller om arbeten utförs på trimmern Dra efter varje arbetsoperation ur stickproppen och kontrollera att träd- gårdsredskapet inte skadats. Förvara trädgårdsredskapet på ett säkert och torrt ställe utom räckhåll för barn. Ställ inte upp andra föremål på trädgårdsredskapet. Av säkerhetsskäl ska slitna eller ska- dade delar bytas ut. Kontrollera att reservdelarna är av Bosch-fabrikat. Före start av trädgårdsredskapet kontrollera att alla tillhörande delar finns monterade. Elektrisk säkerhet Obs! Före serviceåtgärder eller rengöring stäng av trädgårdsred- skapet och dra ur stickproppen. Detta gäller även om nätsladden skadats eller är tilltrasslad. Trädgårdsredskapet är skyddsisolerat och kräver därför ingen jordning. Drift- spänningen är 230 V AC, 50 Hz (för icke EU-länder även 220 V eller 240 V). Använd endast godkända skarvsladdar. För information kontakta auktoriserad kundservice. För ökad säkerhet använd en FI-jord- felsbrytare (RCD) med en utlösnings- ström på högst 30 mA. Denna FI-bry- tare skall kontrolleras före varje användning. Håll nät- och skarvsladden på avstånd från rörliga delar och hindra sladdarnas skada för att undvika kontakt med spänningsförande delar. Sladdkontaktdon (stickproppar och nätuttag) ska vara torra och får inte ligga på marken. Nät- och skarvsladden måste regelbun- det kontrolleras avseende skador och får endast användas i felfritt tillstånd. Om verktygets nätsladd skadats får den repareras endast i en auktoriserad Bosch-verkstad. Använd endast godkända skarvsladdar. Använd endast skarvsladdar, ledningar och kabelvindor som uppfyller EN 61242 / IEC 61242 eller IEC 60884-2-7 villkor. För en eventuellt behövlig skarvsladd till verktyget krävs följande ledartvär- snitt: – Ledararea 1,25 mm

– Maximal längd för en skarvsladd är 30 m och för en kabelvinda med FI- jordfelsbrytare 60 m. Anvisning: Om en skarvsladd används måste den – enligt beskrivning i säker- OBJ_BUCH-1800-004.book Page 51 Tuesday, August 29, 2017 8:22 AM52 | Svenska F 016 L81 763 | (29.8.17) Bosch Power Tools hetsföreskrifterna – ha en skyddsle- dare som via stickproppen anslutits till skyddsledaren i elsystemet. I tveksamma fall hör med en utbildad elektriker eller närmaste Bosch servi- cestation. SE UPP: Skarvsladdar av annat slag kan innebära fara. Skarvsladden, stickproppen och kontaktdonen måste vara vat- tentäta och godkända för använd- ning utomhus. Anvisningar för produkter som inte säljs i GB: OBSERVERA: För din säkerhet krävs att trädgårdsredskapets stickpropp ansluts till skarvsladden. Skarvslad- dens koppling måste skyddas mot stänkvatten, bestå av gummi eller ha gummimantel. Skarvsladden ska vara försedd med dragavlastning. Symboler Symbolerna nedan är viktiga för att kunna läsa och förstå bruksanvisningen. Lägg symbolerna och deras betydelse på minnet. Korrekt tolkning av symbolerna bidrar till bättre och säkrare användning av trädgårdsredskapet. Ändamålsenlig användning Elredskapet är avsett för trimning av gräs och ogräs under buskar samt på slänter och vid kanter som inte kan nås med gräsklipparen. Elredskapet kan användas vid en omgivningstemperatur mel- lan 0 °C och 40 °C. Tekniska data Buller-/vibrationsdata Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 50636-2-91. Redskapets A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall: Ljudtryck- snivå 87 dB(A); ljudeffektnivå 94 dB(A). Onoggrannhet K=1,0dB. Använd hörselskydd! Totala vibrationsemissionsvärden a

(vektorsumma ur tre riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 50636-2-91:

Montering och drift Trädgårdsredskapet får anslutas till nätuttaget först sedan det monterats fullständigt. Symbol Betydelse Bär skyddshandskar Rinnande vatten får inte användas för rengöring av trädgårdsredskapet Rörelseriktning Reaktionsriktning Vikt Inkoppling Urkoppling Tillåten hantering Förbjuden handling Hörbart ljud Tillbehör/reservdelar Grästrimmer ART 35 Produktnummer 3 600 H78 M.. Märkeffekt W600 Tomgångsvarvtal min

Trådmatning Tryckautomatik Ställbart handtag

Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014 kg 4,6 Skyddsklass /II Serienummer se dataskylten på träd- gårdsredskapet Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera. Symbol Betydelse CLICK! OBJ_BUCH-1800-004.book Page 52 Tuesday, August 29, 2017 8:22 AMSvenska | 53 Bosch Power Tools F 016 L81 763 | (29.8.17) Efter frånkoppling av grästrimmern roterar skärtråden ännu några sekunder. Vänta tills motorn/skärtråden stannat innan grästrimmern återinkopplas. Koppla inte från och på i korta intervaller. Tryck inte kopplaren för trådmatning för hand; den kan vara het. Avlägsna alla gräsrester från spolkåpan innan tråden eller spolen byts. Vi rekommenderar att endast använda knivar som Bosch godkänt. Om andra knivar används kan resulta- tet avvika. Vid montering av ny spole kan fjädern återanvändas. Felsökning Handlingsmål Figur Sida Leveransen omfattar

Montering av skyddskåpa 4 187 Montera axelremmen

Underhåll, rengöring och lagring 13 – 14 191–192 Välj tillbehör