GPL 3 - 激光水平仪 BOSCH - 免费用户手册

产品类型	激光点水平仪
品牌	博世
型号	GPL 3
工作范围	30 m
水平精度	±0.3 mm/m
自动调平范围	±5° (纵向) / ±3° (横向)
调平时间	<4 s
激光等级	2 (635 nm, <1 mW)
电源	3 节 LR6 (AA) 1.5 V 电池
续航时间	约 24 h
重量	0.25 kg (根据 EPTA 01/2003)
尺寸	104 x 80 x 40 mm
防护等级	IP 5X
三脚架接口	1/4"
自动关机	可调节 (20 分钟或 8 小时)
工作温度	-10 °C 至 +50 °C
存储温度	-20 °C 至 +70 °C
最大相对湿度	90 %
清洁	柔软湿布 (不使用清洁剂)
随附附件	保护套、激光视镜、磁性固定座

常见问题 - GPL 3 BOSCH

如何开启和关闭设备？

要开启，将电源开关 4 推至上方，直到出现 I。要关闭，将其推至下方，直到出现 O。

如果激光点快速闪烁怎么办？

快速闪烁表示设备超出自动调平范围。请将设备放在更水平的表面上（纵向坡度小于±5°，横向坡度小于±3°）。

如何检查水平调平精度？

将设备放在距离墙壁 20 米处，标记激光点（点 I）。将设备旋转 180°，在对面的墙上标记（点 II）。将设备靠近 B 墙，调整高度使点接触点 II。再次旋转 180°，在 A 墙上标记点 III。点 I 和点 III 之间的偏差不得超过 ±12 mm。

如何检查垂直调平精度？

在天花板上画一条线。将设备放在离地面 5 米处，使上光束接触该线。标记点 I（天花板）和点 II（地面）。将设备旋转 180°，将下点对准点 II，标记点 III。点 I 和点 III 之间的偏差不得超过 ±3 mm。

如何调节自动关机？

打开设备，然后立即关闭并在 4 秒内重新打开。所有光束快速闪烁 2 秒，确认从 20 分钟切换到 8 小时。下次开机时，自动关机将恢复为 20 分钟。

使用什么电池？

使用 LR6 (AA) 型碱性锰电池，3 节 1.5 V。请始终同时更换所有电池，并使用相同品牌和容量的电池。

如何清洁设备？

用柔软湿布清洁设备。不要使用清洁剂或溶剂。定期清洁激光出口附近的表面。

我可以将随附的眼镜当作防护眼镜使用吗？

不，激光视镜仅用于更好地观察光束，不能防护激光辐射。请勿将其用作太阳镜或用于驾驶。

需要注意哪些安全预防措施？

切勿直视激光束（2 级）。不要将光束对准人或动物。将设备放在儿童无法触及的地方，不得无人看管。运输时关闭设备。

在哪里可以找到博世售后服务？

在法国，请联系博世售后服务：地址 126 rue de Stalingrad, 93705 Drancy Cedex，电话：[phone]，免费电话：[phone]。访问 www.bosch-pt.com 了解更多信息。

用户手册 GPL 3 BOSCH

务必详细阅读说明书上的所有指示，如此才能够安全而且有把握地操作仪器。切勿涂抹或遮盖了仪器上的警戒牌。请妥善保存本说明书。

注意-如果未按照本说明书中的指示操作仪器，未使用本说明书推荐的调整装备，或者使用本仪器进行其它的用途，都可能导致危险的辐射爆炸。 本仪器上贴着一块英文的警戒牌（参考仪器详解图上，以号码5标示的部位）。

使用仪器之前，先把附带的贴纸（以贵国语言书写的贴纸）贴在英文标示上。

不可以把激光光束指向人或动物，本身也不要直视激光光束。本测量仪投射的是符合IEC60825-1标准的2级激光。它会扰乱旁人的视觉能力。

激光辨识镜不可以充当防护眼镜。戴上激光辨识镜之后，可以帮助您辨识激光，它并不能保护您免受激光辐射伤害。 不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜，也不可以戴着激光辨识镜上街。激光辨识镜不具备防护紫外线的功能，并且会减弱您对颜色的识别能力。 本仪器只能交给合格的专业人员修理，而且只能使用原厂的备件。如此才能够确保仪器的安全性能。 - 不可以让儿童在无人监护的情况下使用激光测量仪。他们会因为不留心而扰乱旁人的视线。

支撑

不可以让支撑8靠近心脏起搏器。磁铁12会产生磁场，该磁场会影响心脏起搏器的功能。

支撑8必须远离带磁性的记忆体和容易受磁场干扰的机器。透过磁铁12的干扰，可能造成无法捕救的资料损失。

功能解说

请翻开标示了仪器图解的折叠页，阅读本说明书时必须翻开折叠页参考。

按照规定使用仪器

本仪器适合测量和检查水平线段、垂直线段和饼垂点。

技术数据

点状激光测量仪	GPL 3 Professional
物品代码	3601 K66 1..
测量范围	30米
找平精度	±0,3毫米/米
自动找平范围 典型地沿著
-纵轴	±5°
-横轴	±3°
一般的找平时间 <4秒
工作温度范围	-10℃...+50℃
储藏温度范围	-20℃...+70℃
最大相对空气湿度	90%
激光等级	2
激光种类	635纳诺米,<1毫瓦
三脚架接头	1/4"
电池	3x1,5伏特 LR6 (AA)
操作时间约	24小时
重量符合EPTA-Procedure 01/2003	0,25公斤
尺寸	104x80x40毫米
保护种类	IP 5X
请认清仪器铭牌上的物品代码。仪器在销售市场上没有统一的商品名称。
仪器铭牌上的序列号码（仪器详解上标示著7的位置）便是仪器的识别码。

插图上的机件

机件的编号和仪器详解图上的编号一致。

1激光放射门 2电池盒盖的固定扳扣 3电池盒盖 4起停开关 5激光警戒牌

6三角架接头1/4英寸 7序列号码 8支撑 9支撑的拧紧螺丝 10支撑的螺孔 11带子插缝 12磁铁 13支撑上的1/4英寸三脚架接头 14支撑上的5/8英寸三脚架接头 15带脚架的测量板 16保护套 17螺孔* 18三脚架

*图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围中。本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。

安装

安装 /更换电池

操作本测量仪时最好使用碱性锰电池。

打开电池盒盖3时，先顺着时钟的转向把电池盒盖的固定扳扣2拧转到的位置，接著再抽出电池盒盖。安装好附带的电池。安装时请注意电池极性的正确安装方向，电池盒中有正确的安装参考图。

把电池盒盖装在机壳的下端，接著再向上推压电池盒盖。逆着时钟的转向把电池盒盖的固定扳扣2拧转到的位置，以便锁牢电池盒盖。

操作仪器时如果激光开始缓慢地闪烁，表示蓄电池的电量已经转弱。从仪器的激光首度闪烁起，大概还能够继续操作8个小时。

务必同时更换所有的电池。请使用同一制造厂商，相同容量的电池。

不使用测量仪时，必须从仪器中取出电池。长期搁置之后，电池会腐蚀或自行放电。

正式操作

正式操作仪器

• 不可以让湿气渗入仪器中，也不可以让阳光直接照射在仪器上。仪器不可以曝露在极端的气候下，也不可以把仪器放在温差相当大的环境中。仪器不可以长期放置在汽车中。如果仪器先后曝露在温差相当大的环境中，必须先等待仪器温度恢复正常后再使用仪器。如果仪器曝露在极端的气候下或温差相当大的环境中，会影响仪器的测量准确度。避免强烈撞击测量仪器，勿让仪器掉落地面。如果测量仪曾经遭受强烈的外来冲撞，必须在使用仪器之前先检查仪器的测量精度（参考“找平精度”）。搬运仪器之前必须先关闭仪器。关机后摆动零件会被锁定，否则摆动零件可能因为强烈的震动而受损。

开动/关闭

开动测量仪器，向上推压起停开关4至开关上出现"符号为止。开动仪器后，测量仪器会马上从各个激光放射口1投射出一道激光。 - 不可以把激光指向人或动物。您本人也不可以直视激光。就算您与激光之间尚有一段距离，也不可忽视激光的伤害力。

关闭测量仪器，向下推压起停开关4至开关上出现"0”符号为止。关机后摆动零件会被锁定。

调整仪器的自动关机功能

一般在开动仪器后20分钟，测量仪器便会自动关闭。但是您可以把自动关机的时间从20分钟延长到8小时。此时必须先开动测量仪器，然后马上再关闭仪器，接著在4秒钟内再度开动仪器。为了确认这个新的设定，在第二次开机后所有的激光会快闪2秒钟。

看管好已经开动的仪器。使用完毕后务必随手关闭仪器。激光可能扰乱旁人的视线。

下次使用测量仪器时自动关机的时间又会回复到20分钟。

使用自动找平功能进行测量

把测量仪器放置在水平、坚固的底垫上。把仪器固定在支撑8或三脚架18上。

开机后如果仪器的倾斜度在自动测平的范围内，约±5度（纵轴）以及±3度（横轴），自动找平功能会自动调整倾斜。只要激光点不再移动，则代表找平过程已经结束。

如果无法进行自动找平，例如测量仪器的放置地点的水平倾斜度超过5度及3度，激光会快速闪烁。此时得摆好仪器，并让仪器再度找平。只要测量仪器又位在自动测平的范围内，±5度以及±3度，激光又会再度持续亮着。

操作仪器时如果仪器的位置突然改变或者遭受振荡，仪器会自动进行找平。在找平之后得利用参考点检查激光的位置，以避免因为仪器的位置改变而造成误测。

找平精度

影响精度的因素

操作环境的温度是最大的影响因素。尤其当温度从地面朝着天花板逐渐改变时，极可能改变激光束的投射方向。由于接近地面的温差最大，所以最好把测量仪安装在三脚架上，并放置在测量场所的中央。

除了外来的影响因素之外，仪器本身的状况（例如仪器摔落了或遭受强烈撞击）也会影响找平精度。所以操作仪器之前，一定要先检查仪器的精度。

如果在检查时发现测量仪器的偏差超过最大极限，必须把仪器交给博世顾客服务处修理。

检查水平的找平精度

检查时要找两道距离20米的墙A和墙B，地板得结实平坦而且测量距离上不可以有障碍物。

• 使用支撑或三脚架把测量仪固定在靠近墙A的地方，您也可以把仪器放置在结实平坦的底垫上。开动测量仪。

• 把水平激光投射在靠近仪器的墙A上，让仪器找平。在投射于墙上的激光中心点打上记号（点I）。

• 把测量仪旋转180度，让仪器找平，并在投射于墙B上的激光中心点上做记号（点Ⅱ）。
• 把测量仪移近墙 B（无须旋转测量仪），开动测量仪，并让仪器找平。

调整测量仪的高度（借助三脚架，必要时得使用垫块），让激光中心点准确地投射在墙B的点Ⅱ上。

• 把测量仪旋转 180 度，但是不可改变测量仪的高度。让测量仪找平，并在投射于墙 A 上的激光中心点上做记号（点 III）。尽量让点 III 位在点 I 的正上方或正下方。 墙A上点I和点III的差距d，便是测量仪的实际高度偏差。

测量的距离是 2 × 20 米 = 40 米。而最大的许可误差为：

40米 × ± 0.3 毫米/米 = ±12毫米。

点I和点III的差距d不可以超过12毫米。

检查垂直的找平精度

检查的工作要在空旷的空间执行，地板和天花板的距离必须在5米左右，地板得结实平坦。

在天花板上画一道直线。把测量仪器安装在三脚架或支撑上。开动测量仪，转动仪器至能够在地板上看见仪器下部的垂直激光为止。

调整测量仪器让仪器上端的垂直激光投射在天花板的线段上。让仪器找平。在天花板的线段上的激光中心点做记号（点I）。另外在地板上的下部激光中心点做记号（点Ⅱ）。

• 把测量仪旋转180度，调整测量仪器让仪器下端的垂直激光的中心点投射在点Ⅱ上，而上端的激光点投射在天花板的线段上。让仪器找平。在天花板的线段上的激光中心点做记号（点Ⅲ）。天花板上点I和点III的差距d，便是测量仪在垂直方向的实际偏差。

测量的距离是 2 × 5 米 = 10 米。而最大的许可误差为： 10 米 ± 0.3 毫米/米 = ± 3 毫米。

点1和点III的差距d不可以超过3毫米。

有关操作方式的指点

• 记号只能打在激光的中心点上。激光点的大小会随著距离的远近而改变。

使用支撑固定

把支撑上的固定螺丝9紧紧地拧入测量仪器上的1/4英寸的三脚架接头6中，以便把测量仪器固定在支撑8上。稍微拧松螺丝便可以转动固定在支撑上的测量仪器。

朝着侧面或朝下拧转固定在支撑8上的测量仪器，便可以看见仪器下端的垂直激光。利用水平激光转载高度时，必须旋转固定在支撑8上的测量仪器。

透过支撑8，您可以采取以下各种方式固定测量仪器：

凭借支撑8上的1/4英寸三脚架接头13，把支撑固定在三脚架18或市面上的照相机三脚架上。如果把支撑固定在一般的工地三脚架上，要使用支撑上的5/8英寸三脚架接头14。使用磁铁12可以让支撑8吸附在钢材上。也可以使用螺丝把支撑8固定在干燥的土墙或木墙上。此时得把至少50毫米长的螺丝，插入支撑的螺孔10中。也可以使用一般的带了把支撑8固定在管子或类似物体上。此时得把带了穿过带了插缝11。

使用三脚架工作（附件）

三脚架18不仅是一个稳固的固定底垫，而且还能够调整测量高度。把测量仪的一脚架接头6拧入三脚架的1/4英寸螺杆中，使用三脚架的固定螺丝固定好仪器。

使用测量板工作（附件）

借助测量板15，可以把地板上的激光记号点，或者把激光的高度转载到墙上。

使用零面和刻度盘可以测量改变高度后的位移距离，并且把它转载到其它的位置。因此不必重新调整测量仪的高度。

测量板15覆盖了反射膜，可以帮助操作者在远距离或日照强烈的环境中辨识激光束。当您的视线与激光平行时，才能体会反射膜的加强激光功能。

激光辨识镜（附件）

激光辨识镜会过滤周围环境的光线。因此激光束的红光会显得更亮。

激光辨识镜不可以充当防护眼镜。戴上激光辨识镜之后，可以帮助您辨识激光，它并不能保护您免受激光辐射伤害。不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜，也不可以戴着激光辨识镜上街。激光辨识镜不具备防护紫外线的功能，并且会减弱您对颜色的识别能力。

维修和服务

维修和清洁

使用附带的保护套储存和携带仪器。

测量仪器必须随时保持清洁。

不可以把仪器放入水或其它的液体中。

使用潮湿，柔软的布擦除仪器上的污垢。不可以使用洗涤剂或溶剂清洁仪器。

务必定期清洁激光出口，清洁时不可以在出口残留绒毛。

虽然本公司生产的仪器在出厂之前都经过严格的品质检验，如果仪器仍然发生故障，请将仪器交给博世电动工具公司授权的客户服务处修理。

查询和订购备件时，务必提供仪器铭牌上标示的10位数物品代码。

将仪器送修之前，必须先把仪器放入防护套16中。

顾客服务处和顾客咨询中心

本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，维护和备件的问题。以下的网页中有爆炸图和备件的资料：

www.bosch-pt.com

博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关购买，使用和设定本公司产品及附件的问题。

有关保证，维修或更换零件事宜，请向合格的经销商查询。

中国大陆

博世电动工具（中国）有限公司

中国浙江省杭州市

滨江区滨康路567号

邮政编码：310052

免费服务热线：8008208484

传真：[phone]

邮：[e-mail]

电话：[phone]

传真：[phone]

电邮：[e-mail]

www.bosch-pt.com.cn

维伯特·博世有限公司

香港北角英皇道625號21樓

客戶服務熱線：[phone]

传真：[phone]

電郵：[e-mail]

網站：www.bosch-pt.com.cn

处理废弃物

必须以符合环保要求的方式回收再利用损坏的仪器，附件和包装材料。

充电电池/电池：

不可以把损坏的仪器丢弃在一般的家庭垃圾、火焰或水中。请收集损坏的充电电池/电池，并把它们送往资源回收中心处理，或者用符合环保要求的方式清除损坏的充电电池/电池。

保留修改权。

安全规章

点状激光测量仪

务必详细阅读说明书上所有的指示，如此才能够安全而且有把握地操作仪器。切勿涂抹或遮盖了仪器上的警戒牌。请妥善保存本说明书。

注意 - 如果未按照本说明书中的指示操作仪器，未使用本说明书推荐的调整装备，或者使用本仪器进行其它的用途，都可能导致危险的辐射爆炸。本仪器上贴着一块英文的警戒牌（参考仪器详解图上，以号码5标示的部位）。

使用仪器之前，先把附带的贴纸（以贵国语言书写的贴纸）贴在英文标示上。

不可以把激光光束指向人或动物，本身也不要直视激光光束。本测量仪投射的是符合IEC60825-1标准的2级激光。它会扰乱旁人的视觉能力。

激光辨识镜不可以充当防护眼镜。戴上激光辨识镜之后，可以帮助您辨识激光，它并不能保护您免受激光辐射伤害。 - 不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜，也不可以戴着激光辨识镜上街。激光辨识镜不具备防止紫外线功能，而且会减弱您对颜色的辨识能力。本测量仪只能交给合格的专业人员修理，而且只能使用原厂的备件。如此才能够确保仪器的安全性能。不可以让儿童在无人监护的情况下使用激光测量仪。他们可能会因为轻心而扰乱旁人的视线。

支撑

不可以让支撑8靠近心脏起搏器。磁铁12会产生磁场，该磁场会影响心脏起搏器的功能。

支撑8必须远离带磁性的记忆体和容易受磁场干扰的机器。通过磁铁12的干扰，可能造成无法补救的资料损失。

功能解说

请翻开标示了仪器图解的折叠页，阅读本说明书时必须翻开折叠页参考。

按照規定使用機器

本儀器適合測量和檢查水平線段、垂直線段和鉛垂點。

技術性數據

點狀激光測量儀	GPL 3 Professional
物品代碼	3601 K66 1..
測量範圍	30米
找平精度	±0,3毫米/米
自動找小範圍 典型地沿著
-纖軸	±5°
-横軸	±3°
典型的找不時間 <4秒
工作溫度範圍	-10℃...+50℃
儲藏溫度範圍	-20℃...+70℃
最大相對空氣濕度	90%
激光等級	2
激光種類	635納米,<1顆瓦
三腳架接頭	1/4"
電池	3x1,5伏特 LR6 (AA)
操作時間約	24小時
重量符合
EPTA-Procedure 01/2003	0,25公斤
尺寸	104x80x40毫米
保護種類	IP 5X
請認清儀器銘牌上的物品代碼，儀器在銷售市場上沒有統一的商 品名稱。
俄語銘牌上的序列號碼（俄語評解圖上標示7的位置）便是儀器 的識別碼。

插圖上的機件

機件的編號和儀器详解圖上的編號一致。

1激光放射門 2電池盒蓋的固定扳扣 3電池盒蓋 4起停開關 5激光警戒牌

6 1/4英寸的三腳架接頭 7序列號碼 8支撐 9支撐上的固定螺絲 10支撐的螺孔 11帶插縫 12磁 13支撐上的1/4英寸三腳架接頭 14支撐上的5/8英寸三腳架接頭 15帶腳架的測量板 16保護套 17激光辨識 18三腳架

*圖表或說明上提到的附件，並不包含在基本的供貨範圍中。本公司的附件清單中有完整的附件供應項目。

安裝

安裝 /更換電池

操作本測量儀時最好使用鹼性錳電池。

打開電池盒蓋3時，先順著時鐘的轉向把電池盒蓋的固定扳扣2擋轉到的位置，接著再抽出電池盒蓋。安裝好附帶的電池。安裝時請注意電池極性的正確安裝方向，電池盒中有正確的安裝參考圖。

把電池盒蓋裝在機殼的下端，接著再向上推壓電池盒蓋。逆著時鐘的轉向把電池盒蓋的固定扳扣2擰轉到0的位置，以便鎖牢電池盒蓋。

操作儀器時如果激光開始緩慢地閃爍，表示蓄電池的電量已經轉弱。從儀器的激光首度閃爍起，大概還能夠繼續操作8個小時。

務必同時更換所有的電池。請使用同一制造廠商，內容相同的電池。

如果長期不使用測量儀，必須從測量儀器中取出電池。經過長期覆蓋，電池會凍蝕或自行放電。

正式操作

操作

• 不可以讓濕氣滲入儀器中，也不可以讓陽光直接照射在儀器上。 儀器不可以曝露在極端的氣候下，也不可以把儀器放在溫差相當大的環境中。例如儀器不可以長期放置在汽車中。如果儀器先后曝露在溫差相當大的環境中，必須先等待儀器的溫度恢復正常後再使用儀器。如果儀器曝露在極端的氣候下或溫差相當大的環境中，會影響儀器的測量準確度。 避免強烈撞擊測量儀器，勿讓儀器掉落地面。如果測量儀曾經遭受強烈的外來沖撞，必須在使用儀器之前先檢查儀器的測量精度（參考“找不精度”）。 搬運儀器之前必須先關閉儀器。關機後擺動零件會被鎖定，否則擺動零件可能因爲強烈的震動而受損。

開動 /關閉

開動測量儀器，向上推壓起停開關4至開關上出現"1”符號爲止。開動儀器後，測量儀器會馬上從各個激光放射口1投射出一道激光。 - 不可以把激光指向人或動物，您本人也不可以直視激光。就算您與激光之間尚有一段距離，也不可以忽視激光的傷害力。

關閉測量儀器，向下推壓起停開關4至關關上出現"0”符號為止。關機後擺動零件會被鎖定。

調整儀器的自動關機功能

一般在開動儀器後20分鐘，測量儀器便會自動關閉。但是您可以把自動關機的時間從20分鐘延長到8小時。此時必須先開動測量儀器，然后馬上再關閉儀器，接著在4秒鐘內再度開動儀器。爲了確認這個新的設定，在第二次開機後所有的激光會快閃2秒鐘。 看管好已經開動的儀器。使用完畢後務必隨手關閉儀器。激光可能擾亂旁人的顓線。

下次使用測量儀器時自動關機的時間又會回復到20分鐘。

使用自動找平功能進行測量

把測量儀器放置在水小、堅固的底墊上。把儀器固定在支撑8或三腳架18上。

開機後如果儀器的傾斜度在自動測平的範圍內，約±5度（軸）以及±3度（軸），自動找平功能會自動調整傾斜。只要激光點不再移動，則代表找平過程已經結束。

如果無法進行自動找平，例如測量儀器的放置地點的水不傾斜度超過5度及3度，激光會快速閃爍。此時得擺好儀器，並讓儀器再度找平。只要測量儀器又位在自動測平的範圍內，±5度以及±3度，激光又會再度持續亮著。

操作儀器時如果儀器的位置突然改變或者遭受振荡，儀器會自動進行找平。在找平之后得利用參考點檢查激光的位置，以避免因爲儀器的位置改變而造成誤測。

找平精度

影響精度的因素

操作環境的溫度是最大的影響因素。尤其當溫度從地面朝著天花板逐漸改變時，極可能改變激光束的投射方向。

由於接近地面的溫差最大，所以最好把測量儀器安裝在三腳架上，並放置在測量場所的中央。

除了外來的影響因素之外，儀器本身的狀況（例如儀器摔落了或遭受強烈撞擊）也會影響找平精度。所以操作儀器之前，一定要先檢查儀器的精度。

如果在檢查時發現測量儀器的偏差超過最大極限，必須把儀器交給博世顧客服務處修理。

檢查水平的找平精度

檢查時要找兩道距離20米的牆A和牆B，地板得結實平坦而且測量距離上不可以有障礙物。

使用支撐或三腳架把測量儀固定在靠近牆A的地方，您也可以把儀器放置在結實平坦的底墊上。開動測量儀。

把水平激光投射在靠近儀器的牆A上，讓儀器找平。在投射於牆上的激光中心點打上記號（點1）。

把測量儀旋轉180度，讓儀器找平，並在投射於牆B上的激光中心點打上記號（點II）。 - 把儀器移近牆B（無須旋轉測量儀），開動測量儀，並讓儀器找平。

調整測量儀的高度（借助三腳架，必要時得使用墊塊），讓激光中心點準確地投射在牆B的點II上。

• 把測量儀旋轉180度，但是不可改變測量儀的高度。讓測量儀找平，並在投射于牆A上的激光中心點上做記號（點III）。盡量讓點III位在點I的正上方或正下方。 A上點I和點III的差距d，便是測量儀的實際高度偏差。

测量的距离是 2 × 20 米 = 40 米。而最大的许可誤并為：

40米 ± 0,3 毫米/米 =± 12 毫米。

點I和點III的差距d不可以超過12毫米。

檢查垂直的找平精度

檢查的工作要在空曬的空間執行，地板和天花板的距離必須在5米左右，地板得結實平坦。

-在天花板上畫一道直線。 - 把測量儀器安裝在三腳架或支撐上。開動測量儀，轉動儀器至能夠在地板上看見儀器下部的垂直激光為止。

• 調整測量儀器讓儀器上端的垂直激光投射在天花板的線段上。讓儀器找不。在天花板的線段上的激光中心點做記號（點I）。另外在地板上的下部激光中心點做記號（點II）。

把測量儀旋轉180度，調整測量儀器讓儀器下端的垂直激光的中心點投射在點II上，而上端的激光點投射在天花板的線段上。讓儀器找不。在天花板的線段上的激光中心點做記號（點III）。 天花板上點I和點III的差距d，便是測量能在垂直方向的實際偏差。

测量的距离是 2 × 5 米 = 10 米。而最大的许可误差为：

10米 ± 0,3 毫米/米 = ± 3 毫米。

點I和點III的差距d不可以超過3毫米。

有關操作方式的指點

記號只能打在激光的中心點上。激光點的大小會隨著距離的遠近而改變。

使用支撑固定

把支撑上的固定螺丝9紧紧地旋入测量仪器上的1/4英寸三脚架接头6中，以便把测量仪器固定在支撑8上。稍微拧松螺丝9便可以转动固定在支撑上的测量仪器。

朝着侧面或朝下拧转固定在支撑8上的测量仪器，便可以看见仪器下端的垂直激光。利用水平激光转移高度时，必须旋转固定在支撑8上的测量仪器。

透过支撑8，您可以采取以下各种方式固定测量仪器：

凭借支撑8上的1/4英寸三脚架接头13，把支撑固定在三脚架18或市面上的照相机三脚架上。如果把支撑固定在一般的工地三脚架上，要使用支撑上的5/8英寸三脚架接头14。使用磁铁12可以让支撑8吸附在钢材上。也可以使用螺丝把支撑8固定在干燥的土墙或木墙上。此时得把至少50毫米长的螺丝插入支撑的螺孔10中。也可以使用一般的带子把支撑8固定在管子或类似物体上。此时得把带子穿过带子插签11。

使用三脚架工作（附件）

三脚架18不仅是一个稳固的固定底座，而且还能够调整测量高度。把测量仪的三脚架接头6旋入三脚架的1/4英寸螺杆中，使用三脚架的固定螺丝固定好仪器。

使用测量板工作（附件）

借助测量板15，可以把地板上的激光记号点，或者把激光的高度转移到墙上。

使用零面和刻度盘可以测量改变高度后的位移距离，并且把它转移到其它的位置。因此不必重新调整测量仪的高度。

测量板15覆盖了反射膜，可以帮助操作者在远距离或日照强烈的环境中辨识激光束。当您的视线与激光平行时，才能发挥反射膜的加强激光功能。

激光辨识镜（附件）

激光辨识镜会过滤周围环境的光线。因此激光束的红光会显得更亮。

激光辨识镜不可以充当防护眼镜。戴上激光辨识镜之后，可以帮助您辨识激光，它并不能保护您免受激光辐射伤害。不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜，也不可以戴着激光辨识镜上街。激光辨识镜不具备防止紫外线功能，而且会减弱您对颜色的辨识能力。

维修和服务

維修和清潔

使用附帶的保護套儲存和攜帶儀器。

測量儀器必須隨時保持清潔。

不可以把儀器放入水或其它的液體中。

使用潮濕、柔軟的布擦除儀器上的污垢。不可以使用洗滌劑或溶劑清潔儀器。

務必定期清潔激光出口，清潔時不可以在出口殘留絨毛。

雖然本公司製造的儀器在出廠之前都經過最嚴格的品質檢驗，如果儀器仍然發生故障，請將儀器交給博世電動工具公司授權的顧客服務處修理。

查詢和訂購備件時，務必提供儀器銘牌上標示的10位數物品代碼。

將儀器送修之前，必須先把儀器放入防護套16中。

顧客服務處和顧客咨詢中心

本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理、維護和備件的問題。以下的網頁中有爆炸圖和備件的資料

www.bosch-pt.com

博世顧客咨詢團隊非常樂意爲您解答有關購置、使用和設定本公司產品及附件的問題。

台灣

德商美最時貿易股份有限公司

台湾分公司

台北市10454林森北路380號9樓

電話：[phone]

傳真：[phone]

客服專線：0800051051

原廠維修中心

桃園縣蘆竹鄉長興路3段219巷5號

電話：[phone]

傳真：[phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.com.tw

處理廢棄物

必須以符合環保要求的方式回收再利用損壞的儀器、附件和包裝材料。

電池 /一般電池：

不可以把蓄電池 / 一般電池丟棄在家庭垃圾、火或水中。請收集好蓄電池 / 一般電池，將它們交給資源回收中心，或以符合環保要求的方式處理。

保留修改權。

IEC 60825-1:2007-03 <1 mW, 635 nm

王

即 x₁ = -b - ² - 4ac2a,x₂ = -b + ² - 4ac2a

上列判断

知导则当 1/2 无解.

中

青造子责如

音增中，韵则。

谭建明 重庆邮电

国韩王酝电贝

如在图中，将此值设置为“1”，则可以得到如图所示的图形。

中

• 青龍子是的A之有之，如能以者，然自不相，所以也。

个的理之，

-责造皂园180°，，，

一

责造（）

一 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电 A

2x20m=40m日

40m× ± 0.3mm / m = ± 12mm.

II11012mm

今世国城望梁朝歌王昌龄之

JH 5m

• 一责造子

韩国 207

当 x = 10 时，y = 5

10m×±0.3mm/m=±3mm

横向图1中图的中心线是互相垂直的，如图所示。

请用图所示的坐标系进行计算（如图1-2）

句子类型三者分别对齐文刻的

wudwuaaunau（uunuaanau）

mnnnnaaannnnnne nnnnnnne

mwn+66(0)2/6311879-1888(10nnn）

m+66(0)2/2384783

y

T

wnnnneae

列山2.2054

www.10501

y

2869-2869/1

10110

Dusumalu

电话 [phone]

电话 [phone]

电话 [phone]

1/4" 8j8 13 jJ0j J8 j0（）a- aaw

53 14 Jaa Jaa Jaa Jaa aia aia aia

5/8"

12 8,40

1 50 mm JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Bosch Power Tools 1609929508|30.9.08)

gacn jj 0

__SUPPIMER__

150 150

180°

a a 1000