GPL 3 - Laser-taso BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi GPL 3 BOSCH PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Pistelasertaso |
| Merkki | Bosch |
| Malli | GPL 3 |
| Työalue | 30 m |
| Tasauksen tarkkuus | ±0,3 mm/m |
| Automaattisen tasauksen alue | ±5° (pituusakseli) / ±3° (poikittaisakseli) |
| Tasa-aika | <4 s |
| Laserluokka | 2 (635 nm, <1 mW) |
| Virransyöttö | 3 paristoa LR6 (AA) 1,5 V |
| Käyttöaika | n. 24 h |
| Paino | 0,25 kg (EPTA 01/2003 mukaan) |
| Mitat | 104 x 80 x 40 mm |
| Suojausluokka | IP 5X |
| Jalustan kiinnitys | 1/4" |
| Automaattinen sammutus | Säädettävä (20 min tai 8 h) |
| Käyttölämpötila | -10 °C – +50 °C |
| Varastointilämpötila | -20 °C – +70 °C |
| Suhteellinen kosteus max. | 90 % |
| Puhdistus | Pehmeä ja kostea liina (ei pesuaineita) |
| Mukana tulevat tarvikkeet | Suojakotelo, lasersuojalasit, magneettikiinnitys |
Usein kysytyt kysymykset - GPL 3 BOSCH
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta GPL 3 BOSCH
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Laser-taso PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi GPL 3 - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. GPL 3 merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE GPL 3 BOSCH
Kaikki ohjeet täytyy lukea, jotta voisi työskennellä vaarattomasti ja varmasti mittaustyökalun kanssa. Älä koskaan peitä tai poista mittaustyökalussa olevia varoituskilpiä. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET HYVIN.
Varoitus - jos käytetään muita, kuin tässä mainittuja käyttö- tai säätölaitteita tahi menetellään eri tavalla, saattaa tämä johtaa vaarallisen säteilyn altistukseen. Mittaustyökalu toimitetaan varustettuna englanninkielisellä varoituskilvellä (grafiikassa sivun mittaustyökalun kuvassa merkitty numerolla 5).

Lasersäde on laserluokka 2, älä katso säteeseen
IEC 60825-1:2007-03 <1 mW, 635 nm
Liimaa ennen ensimmäistä käyttöä toimitukseen kuuluva oman kielesi tarra englanninkielisen kilven päälle.

Älä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, älä myöskään itse katso lasersäteeseen. Tämä mittaustyökalu tuottaa laserluokan 2 lasersäteitä IEC 60825-1 mukaan. Täten voit tahattomasti sokaista ihmisiä.
Älä käytä lasertarkkailulaseja suojalaseina. Lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersäde paremmin, ne eivät kuitenkaan suojaa
lasersäteeltä.
Älä käytä lasertarkkailulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessä. Lasertarkkailulasit eivät anna täydellistä UV-suojaa ja ne alentavat värien erotuskykyä. Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata mittaustyökalusi ja salli korjauksiin käytettävän vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että mittaustyökalu säilyy turvallisena. Älä anna lasten käyttää lasermittauslaitetta ilman valvontaa. He voivat sokaista ihmisiä.
Pidike

Älä tuo pidikettä 8 sydämentahdistimien lähelle. Magneetti 12 muodostaa kentän, joka voi häiritä sydämentahdistimia.
Pidä pidike 8 poissa magneettisista taltoista ja magnetismille herkistä laitteista. Magneetti 12 saattaa aikaansaada pysyvän tietohäviön.
Toimintaselostus
Käännä auki taittosivu, jossa on mittauslaitteen kuva ja pidä se uloskaannettynä lukiessasi käyttöohjetta.
Määräyksenmukainen käyttö
Mittaustyökalu on tarkoitettu vaakasuorien ja pystysuorien viivojen sekä kantapisteiden mittaamiseen ja tarkistamiseen.
Tekniset tiedot
| Pistelaser GPL 3 | |
| Professional | |
| Tuotenumero | 3 601 K66 1.. |
| Työvalue | 30 m |
| Vaatustarkkuus ± 0,3 mm/m | |
| Itsevaaitusalue tyypilli-sesti pitkin | |
| - pituusakselia | ± 5° |
| - poikittaisakselia | ± 3° |
| Tyypillinen vaaitusaika | <4 s |
| Käytölämpötila -10 °C ... +50 °C | |
| Varastointilämpötila | -20 °C ... +70 °C |
| Ilma suhteillinen kosteusmaks. | 90 % |
| Laserluokka | 2 |
| Lasertyyppi | 635 nm, <1 mW |
| Jalustan kiinnityskierre | 1/4" |
| Paristot | 3 x 1,5 V LR6 (AA) |
| Käytöäka n. | 24 h |
| Paino vastaaEPTA-Procedure 01/2003 | 0,25 kg |
| Mitat | 104 x 80 x 40 mm |
| Kotelointi | IP 5X |
Ota huomioon mittauslaitteesi tyyppikilvessä oleva tuotenumero, yksittäisten mittauslaitteiden kauppanimitys saattaa vaihdella.
Tyyppikilvessä oleva sarjanumero 7 mahdollistaa mittaustyökalun yksiselitteisen tunnistuksen.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan mittaustyökalun kuvaan.
1 Lasersäteen ulostuloaukko 2 Paristokotelon kannen lukitus 3 Paristokotelon kansi 4 Käynnistyskytkin 5 Laser-varoituskilpi
6 Jalustan kiinnityskierre 1/4" 7 Sarjanumero 8 Pidike 9 Pidikkeen lukitusruuvi
10 Pidikkeen ruuvireiät
11 Hihnanohjain 12 Magneetti 13 Pidikkeen 1/4" jalustakiinnike 14 Pidikkeen 5/8" jalustakiinnike 15 Mittauslaatta ja jalka 16 Suojalaukku 17 Lasertarkkailulasit 18 Jalusta*
*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.
Asennus
Paristojen asennus/vaihto
Mittaustyökalun voimanlähteenä suosittelemme käyttämään alkali-mangaani-paristoja.
Avaa paristokotelon kansi 3 kiertämällä lukitusta 2 myötäpäivään asentoon vetämällä paristokotelon kansi irti. Asenna toimitukseen kuuluvat paristot. Tarkista oikea napaisuus paristokotelon sisällä olevasta kuvasta.
Aseta paristokotelon kansi alta koteloon ja paina sitä sitten ylöspäin. Kierrä lukitusta 2 vastapäivään asentoon jotta paristokotelon kansi lukkiutuu.
Jos lasersäteet käytössä vilkkuvat hitaasti, paristot ovat heikkoja. Mittaustyökalua voidaan ensimmäisen vilkkumisen jälkeen käyttää vielä n. 8 tuntia.
Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Käytä yksinomaan valmistajan suosittelemia paristoja.
- Poista paristot mittaustyökalusta, ellet käytä sitä pitkään aikaan. Paristot saattavat hapettua tai purkautua itsestään pitkäaikaisessa varastoinnissa.
Käyttö
Käyttöönotto
Suojaa mittauslaite kosteudelta ja suoralta auringonvalolta. Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpötiloille tai lämpötilan vaihteluille. Älä esim. jätä sitä pitkäksi aikaa autoon. Anna suurten lämpötilavaihtelujen jälkeen mittaustyökalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin käytät sitä. Äärimmäiset lämpötilat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyökalun tarkkuuteen. Vältä kovia iskuja tai mittaustyökalun pudottamista. Jos mittaustyökaluun on kohdistunut voimakkaita ulkoisia voimia, tulisi ennen työn jatkamista suorittaa tarkkuustarkistus (katso "Vaaitustarkkuus"). Pysäytä mittaustyökalu kuljetuksen ajaksi. Laitteen ollessa poiskytkettynä heiluriyksikkö, joka muutoin voisi vahingoittua voimakkaasta liikkeestä, on lukittuna.
Käynnistys ja pysäytys
Käynnistä mittaustyökalu työntämällä käynnistyskytkin 4 ylöspäin niin, että katkaisimeen tulee "I" näkyviin. Mittaustyökalu lähettää heti käynnistyksen jälkeen yhden lasersäteen kustakin ulostuloaukoista 1. Älä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, älä myöskään itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.
Pysäytä mittaustyökalu työntämällä käynnistyskytkin 4 alaspäin niin, että katkaisimeen tulee "0" näkyviin. Pysäytettäessä heiluriyksikkö lukkiutuu.
Poiskytkentäautomatiikan asetus
Vakiona mittaustyökalu kytkeytyy automaattisesti pois päältä 20 min käynnistyksen jälkeen.
Tämän poiskytkentäautomatiikan voi säätää alkaen 20 minuutista 8 tuntiin. Tee tämä kytkemällä mittaustyökalu päälle, heti taas pois ja uudelleen päälle 4 s aikana. Muutoksen vahvistuksena kaikki lasersäteet vilkkuvat toisen käynnistyksen jälkeen 2 s nopeassa tempossa.
Älä jätä kytkettyä mittaustyökalua ilman valvontaa ja sammuta mittaustyökalu käytön jälkeen. Lasersäde saattaa häikäistä muita henkilöitä.
Kun mittaustyökalu käynnistetään seuraavan kerran, poiskytkentäautomatiikka on taas asetettu aikaan 20 min.
Työskentely automaattisen vaaitustason kanssa
Aseta mittaustyökalu vaakasuoralle tukevalle alustalle, kiinnitä se pidikkeeseen 8 tai jalustaan 18. Käynnistyksen jälkeen automaattinen vaaitus tasaa itsevaaitusalueen ± 5° (pituusakseli) tai ± 3° (poikittaisakseli) sisällä olevat epätasaisuudet automaattisesti. Vaaitus on päättynyt heti, kun laserpisteet eivät enää liiku.
Jos automaattinen vaaitus ei ole mahdollinen, esim. jos mittaustyökalun alusta poikkeaa yli 5° tai 3° vaakatasosta, lasersäteet vilkkuvat nopeassa tempossa. Aseta tässä tapauksessa mittaustyökalu vaakatasoon ja odota itsevaaitusta. Heti, kun mittaustyökalu taas on itsevaaitusalueen ± 5° tai ± 3° sisällä, palaavat lasersäteet taas pysyvästi. Jos käytön aikana tapahtuu tärähdyksiä tai asennonmuutoksia, mittaustyökalu suorittaa automaattisesti uuden vaaituksen. Tarkista vaaituksen jälkeen laserlinjojen sijainti vertailupisteeseen nähden, mittaustyökalun siirtymisen aiheuttamien virheiden välttämiseksi.
Vaaitustarkkuus
Tarkkuuteen vaikuttavat seikat
Suurin vaikutus on ympäristön lämpötilalla. Erityisesti lattialta ylöspäin esiintyvät lämpötilaerot voivat saattaa lasersäteen poikkeamaan.
Koska lämpötilakerrostuma on suurin lähellä lattiaa ja maata, tulisi mittaustyökalu mahdollisuuksien mukaan sijoittaa yleismalliselle jalustalle ja keskelle työaluetta.
Ulkoisten vaikutusten lisäksi voivat myös laitteisto-ominaiset vaikutukset (kuten esim. pudotukset tai voimakkaat iskut) johtaa poikkeuksiin. Tämän takia tulee mittaustyökalun tarkkuus tarkistaa aina ennen työn aloittamista.
Jos mittaustyökalu ylittää suurimman sallitun poikkeaman jossain tarkistuksessa, tulee se korjauttaa Bosch-korjaamossa.
Suomi | 75
Vaakasuoran vaaitustarkkuuden tarkistus
Tarkistusta varten tarvitaan 20m vapaata mittausmatkaa kahden seinän A ja B välissä tukevalla alustalla.
- Asenna mittaustyökalu lähelle seinää A, pidikkeeseen tai jalustalle tai aseta se tukevalle, tasaiselle alustalle. Käynnistä mittaustyökalu.

- Suuntaa vaakasuora lasersäde läheiseen seinään A ja anna mittaustyökalun suorittaa vaaitus. Merkitse laserpisteen keskipiste seinässä (piste 1).

- Kierrä mittaustyökalu 180°, anna sen vaaitua ja merkitse lasersäteen keskipiste vastakkaiselle seinälle B (piste II).
- Aseta mittaustyökalu - sitä kiertämättä - lähelle seinää B, käynnistä se ja anna sen vaaitua.

Suuntaa mittaustyökalu korkeustasolla niin, että (jalustan avulla tai asettamalla jotain mittaustyökalun alle) lasersäteen pisteen keskipiste osuu täsmälleen aiemmin merkittyyn pisteeseen II, seinässä B.

- Kierrä mittaustyökalu 180°, muuttamatta korkeutta. Anna sen vaaittua ja merkitse lasersäteen keskipiste vastakkaiselle seinälle A (piste III). Varmista, että piste III on mahdollisimman pystysuoraan pisteen I ylä- tai alapuolella.
- Kahden merkityn pisteen, I ja III, erotus d seinässä A on mittaustyökalun todellinen korkeuspoikkeama.
Mittausmatkalla 2 × 20 m = 40 m sallittu poikkeama on:
40 m × ±0,3 mm/m = ±12 mm.
Ero d pisteiden I ja III välissä saa olla korkeintaan 12 mm.
Pystysuoran vaaitustarkkuuden tarkistus
Tarkistusta varten tarvitaan 5 m vapaata mittausmatkaa lattian ja sisäkaton välissä tukevalla alustalla.
- Piirrä suora viiva kattoon.
- Asenna mittaustyökalu pidikkeeseen tai jalustaan. Käännä mittaustyökalu ja kierrä sitä niin, että alempi luotisäde näkyy lattiassa.



Kohdista mittaustyökalu niin, että ylempi luotisäde osuu täsmälleen katossa olevaan viivaan. Anna mittaustyökalun vaaittua. Merkitse ylemmän laserpisteen keskipiste katossa olevaan viivaan (piste I). Merkitse lisäksi alemman laserpisteen keskipiste lattiaan (piste II).

Kierra mittaustyökalu 180°. Aseta se niin, että alimman laserpisteen keskipiste osuu merkittyyn pisteeseen II ja ylemmän laserpisteen keskipiste kattoon merkittyyn viivaan. Anna mittaustyökalun vaaittua. Merkitse ylemmän laserpisteen keskipiste kattoon merkittyyn viivaan (piste III). Kahden merkityn pisteen, I ja III, erotus d katossa on mittaustyökalun todellinen pystysuora poikkeama.
Mittausmatkalla 2 × 5 m = 10 m sallittu poikkeama on:
10 m × ±0,3 mm/m = ±3 mm
Ero d pisteiden I ja III välillä saa olla korkeintaan 3 mm.
Työskentelyohjeita
Käytä aina vain lasersäteen keskipistettä merkintää varten. Laserpisteen koko muuttuu etäisyyden muuttuessa.
Kiinnitys pidikkeeseen
Kiinnitä mittaustyökalu pidikkeeseen 8 kiertämällä kiinni pidikkeen kiinnitysruuvi 9 mittaustyökalun 1/4" -jalustakiinnikkeeseen 6. Voit kiertää mittaustyökalua pidikkeessä hölläämällä ruuvia 9 vähän.
Kierrä mittaustyökalu pidikkeessä 8 sivulle tai taaksepäin, jotta alempi luotisäde tulee näkyviin. Kierrä mittaustyökalu pidikkeessä 8, jotta vaakasuoralla lasersäteellä voit siirtää korkeuksia.
Pidikkeen 8 avulla sinulla on seuraavat mahdollisuudet mittaustyökalun kiinnittämiseen:
- Asenna pidike 8 1/4" -jalustakiinnikkeellä 13 jalustaan 18 tai yleismalliseen valokuvausjalustaan. Tarvitset 5/8" -jalustakiinnikkeen 14 yleismalliseen jalustaan kiinnitystä varten.
- Pidike 8 voidaan kiinnittää teräsosiin magneeteilla 12. Sisä- ja puuseiniin pidike 8 voidaan kiinnittää ruuveilla. Työnnä vähintään 50 mm pituiset ruuvit pidikkeen ruuvinreikien 10 läpi. Putkiin tai vastaaviin pidike 8 voidaan kiinnittää hihnan avulla, joka vedetään hihnanohjaimen 11 läpi.
Työskentely jalustan kanssa (lisätarvike)
Jalusta 18 tarjoaa tukevan mittaualustan, jonka korkeus on säädettävissä. Aseta mittaustyökalun jalustakiinnitys 6 jalustan 1/4" -kierteeseen ja ruuvaa se kiinni jalustan lukitusruuvilla.
Työskentely mittauslaatan kanssa (lisätarvike). Mittauslaatan 15 avulla voidaan siirtää lasermerkintä lattiaan tai laserkorkeus seinään.
Nollakohdan ja asteikon avulla voidaan halutun korkuinen siirtymä mitata ja sitten merkitä eri kohtaan. Tällöin jää mittaustyökalun tarkka asetus siirrettävälle korkeudelle pois.
Mittauslaatassa 15 on heijastava pinnoite, joka edistää lasersäteen näkyvyyttä suurella etäisyydellä tai voimakkaassa auringonvalossa. Kirkkauden parannuksen huomaa vain, kun katsot mittauslaattaa lasersäteen suunnasta.
Lasertarkkailulasit (lisätarvike)
Lasertarkkailulasit suodattavat pois ympäristön valon. Tällöin silmä näkee laserin punaisen valon kirkkaampana.
Älä käytä lasertarkkailulaseja suojalaseina. Lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersäde paremmin, ne eivät kuitenkaan suojaa lasersäteeltä. Älä käytä lasertarkkailulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessä. Lasertarkkailulasit eivät anna täydellistä UV-suojaa ja ne alentavat värien erotuskykyä.







Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Säilytä ja kuljeta mittauslaite vain toimitukseen kuuluvassa suojataskussa.
Pidä aina mittaustyökalu puhtaana.
Älä koskaan upota mittauslaitetta veteen tai muihin nesteisiin.
Pyyhi pois lika kostealla pehmeällä rievulla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia.
Puhdista erityisesti pinnat laserin ulostuloaukossa säännöllisesti ja varo nukkaa.
Jos mittauslaitteessa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch-sopimushuollon tehtäväksi.
Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy mittaustyökalun tyyppikilvestä.
Lähetä korjaustapauksessa mittaustyökalu suojalaukussa 16 korjattavaksi.
Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta:
www.bosch-pt.com
Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellään sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden ostoa, käyttöä ja säätöä koskevissa kysymyksissä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Puh.: +358 (09) 435 991
Toimita mittaustyökalut, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali ympäristöystävälliseen kierrättämiseen.
Vain EU-maita varten:

Älä heitä mittaustyökaluja talousjätteisiin!
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan,
tulee käyttökelvottomat mittaustyökalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Akut/paristot:
Älä heitä akkua/paristoja talousjätteisiin, tuleen tai veteen. Akut/paristot tulee kerätä, kierrättää tai hävittää ympäristöystävällisellä tavalla.
Vain EU-maita varten:
Vialliset tai loppuunkäytetyt akut tulee kierrättää direktiivin 91/157/ETY mukaisesti.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.









Tärkeää: Ennen kuin käytät mittauslaitetta, lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja varoitukset. Varmista, että ymmärrät ne.
Noudata kaikkia laitteen mukana toimitettuja turvallisuusohjeita. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
Varoitus: Jos käytetään muita kuin tässä käyttöohjeessa mainittuja säätimiä tai säätöjä, voi aiheutua vaarallista säteilyä. Mittauslaite on varustettu varoitusmerkinnällä (katso laitteen merkintä, numero 5).

Luokan 2 lasertuote, joka vastaa standardia IEC 60825-1:2007-03, <1 mW, 635 nm.
Ennen ensimmäistä käyttöönottoa kiinnitä varoitusmerkintä laitteeseen ja käännä se maasi kielelle.

Älä kohdista lasersädettä ihmisiin tai eläimiin äläkä katso suoraan säteeseen. Tämä mittauslaite tuottaa luokan 2 lasersäteilyä standardin IEC 60825-1 mukaisesti. Se voi olla vaarallista silmille.
Älä osoita laseria suoraan silmiin tai epäsuorasti heijastavien pintojen kautta. Laseria ei saa käyttää ilman, että aktiivinen lasersuojaus on kytkettynä. Vältä altistumista aktiiviselle lasersäteelle.
Älä käytä laseria ilman suojalaseja, jotka on tarkoitettu tämän tyyppiselle laserille. Suojalasit on suunniteltu suojaamaan silmiä UV-säteilyltä ja vaarallisilta heijastuksilta. Ne ovat tärkein varuste laserin turvalliseen käyttöön. Varmista, että suojalasit ovat ehjät ja oikean tyyppiset. Älä anna kenenkään käyttää laseria ilman suojalaseja. Älä jätä laseria ilman valvontaa, jotta muut eivät voi käyttää sitä.
Bao

Älä aseta laitetta lähelle syttyviä materiaaleja. Paristot voivat aiheuttaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää syttyvät materiaalit.
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta ja varmista, että lapset eivät pääse käsiksi laseriin. Laserin käyttö voi aiheuttaa vakavia silmävammoja.
Tööhöimitte kirjeldus
1 Laserkiire valjumisava 2 Pataereikorpuse kaane lukustus 3 Patareikorpuse kaas 4 Lüliti (sisse/välja) 5 Laseri hoiatussilt 6 Statiivi keere 1/4" 7 Seerianumber
8 Kandur 9 Kanduri kinnituskruvi 10 Kanduri kruviaugud 11 Rihma juhik 12 Magnetid 13 Kanduri 1 / 4 keermestatudava 14 Kanduri 5 / 8'' keermestatudava 15 Mõõteplaat koos jalaga*