GPL 3 - Laser-taso BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pistelasertaso
Merkki	Bosch
Malli	GPL 3
Työalue	30 m
Tasauksen tarkkuus	±0,3 mm/m
Automaattisen tasauksen alue	±5° (pituusakseli) / ±3° (poikittaisakseli)
Tasa-aika	<4 s
Laserluokka	2 (635 nm, <1 mW)
Virransyöttö	3 paristoa LR6 (AA) 1,5 V
Käyttöaika	n. 24 h
Paino	0,25 kg (EPTA 01/2003 mukaan)
Mitat	104 x 80 x 40 mm
Suojausluokka	IP 5X
Jalustan kiinnitys	1/4"
Automaattinen sammutus	Säädettävä (20 min tai 8 h)
Käyttölämpötila	-10 °C – +50 °C
Varastointilämpötila	-20 °C – +70 °C
Suhteellinen kosteus max.	90 %
Puhdistus	Pehmeä ja kostea liina (ei pesuaineita)
Mukana tulevat tarvikkeet	Suojakotelo, lasersuojalasit, magneettikiinnitys

Usein kysytyt kysymykset - GPL 3 BOSCH

Kuinka laite käynnistetään ja sammutetaan?

Käynnistä työntämällä virtakytkin 4 ylös, kunnes I tulee näkyviin. Sammuta työntämällä se alas, kunnes O tulee näkyviin.

Mitä tehdä, jos lasersäteet vilkkuvat nopeasti?

Nopea vilkkuminen tarkoittaa, että laite on automaattisen tasauksen alueen ulkopuolella. Aseta laite vaakasuorammalle pinnalle (kaltevuus alle ±5° pituusakselilla tai ±3° poikittaisakselilla).

Kuinka tarkistaa vaakasuoran tasauksen tarkkuus?

Aseta laite 20 m päähän seinästä, merkitse laserpiste (piste I). Käännä laitetta 180°, merkitse vastakkaiselle seinälle (piste II). Siirrä laite lähelle seinää B ja säädä korkeus niin, että piste osuu pisteeseen II. Käännä uudelleen 180° ja merkitse piste III seinälle A. Ero I:n ja III:n välillä ei saa ylittää ±12 mm.

Kuinka tarkistaa pystysuoran tasauksen tarkkuus?

Piirrä viiva kattoon. Aseta laite 5 m päähän lattiasta siten, että ylempi säde osuu viivaan. Merkitse piste I (katto) ja piste II (lattia). Käännä laitetta 180°, kohdista alempi piste II:een, merkitse piste III. Ero I:n ja III:n välillä ei saa ylittää ±3 mm.

Kuinka automaattinen sammutus säädetään?

Kytke laite päälle, sammuta se välittömästi ja kytke uudelleen päälle 4 sekunnin kuluessa. Kaikki säteet vilkkuvat nopeasti 2 sekunnin ajan vahvistaen vaihdon 20 minuutista 8 tuntiin. Seuraavalla käynnistyksellä sammutus palaa 20 minuuttiin.

Mitä paristoja käytetään?

Käytä alkalimangaaniparistoja tyyppiä LR6 (AA), 3 x 1,5 V. Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti saman merkin ja kapasiteetin paristoihin.

Kuinka laite puhdistetaan?

Puhdista laite pehmeällä ja kostealla liinalla. Älä käytä pesuaineita tai liuottimia. Puhdista säännöllisesti laseraukon lähellä olevat pinnat.

Voiko mukana tulevia laseja käyttää suojalaseina?

Ei, lasersäteen katselulasit on tarkoitettu vain säteen parempaan näkemiseen, ne eivät suojaa lasersäteilyltä. Älä käytä niitä aurinkolaseina tai ajon aikana.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Älä koskaan katso suoraan lasersäteeseen (luokka 2). Älä suuntaa sädettä ihmisiin tai eläimiin. Pidä laite poissa lasten ulottuvilta ilman valvontaa. Sammuta laite kuljetuksen ajaksi.

Mistä Bosch-huolto löytyy?

Ranskassa ota yhteyttä Bosch-huoltoon osoitteessa 126 rue de Stalingrad, 93705 Drancy Cedex, puh: 01 43 11 90 06, N°Vert: 0800 055 051. Katso lisätietoja osoitteesta www.bosch-pt.com.

KÄYTTÖOHJE GPL 3 BOSCH

Kaikki ohjeet taytyu lukea, jotta voisi tyoskennellvaarattomasti ja varmasti mittaustyokalun kanssa. Alkaoskaan peita tai poista mittaustyokalussa olevia varoituskilpiä. SAILTY NAMOHJEET HYVIN.

Varoitus - jos kaytetaa muita, kuin tassamaintittuja kaytto-tai saatolaitteita tahi menetellan eri tavalla, saattaa tamjohtaa vaarallisen sateilyn altistukseen.
Mittaustyokalu toimitetaan varustettuna englanninkielisellä varoituskilvella (grafiik kasivun mittaustyokalun kuvassa merkitty numerolla 5).

Lasersätei ly laserluokka 2
älä katso säteeseen

IEC 60825-1:2007-03 <1 mW, 635 nm

Liimaa ennen ensimmäista käyttoa toimitukseen kuuluva oman kielesi tarra englanninkielisen kilven pälle.

Ala koskaan suunta lasersadet-ta ihmisin tai elaimin, al myos itse katso lasarsateeseen. Tama mittaustyokalu tuottaa laserluokan 2 lasersadettta IEC 60825-1 mukaan. Taten voit tahattomasti sokaista ihmisia.

Alä käytä lasertarkkailulaseja suojalaseina. Lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersäde paremmin, ne eivat kijitenkaan suo

jaa lasersateeltä.

Alä käytä lasertarkkailulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessä. Lasertarkkailulasit eivat anna taydellista UV-suojaa ja ne alentavat varien erotuskyka.
Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata mittaustyokalusi ja salli korjauksiin kaytettävän vain alkuperäisià varaosia. Taten varmistat, etta mittaustyoka-lu sailyturvallisena.
Ala annalasten koyttaa lasermittauslaitetta ilman valvontaa.He voivat sokaista ihmisia.

Pidike

Alä tuo pidikettä 8 sydämentahdistimien lahelle. Magneetti 12 muodostaa kentän, joka voi hairitta sydämentahdistimia.

Pida pidike 8 poissa magneettisista taltioista ja magnetismille herkista laitteista. Magneetti 12 saattaa aikaansada pysyvan tietohavion.

Toimintaselostus

Kännä auki taittosivu, jossa on mittauslaitteen kuva ja pidä se uloskaannettynä lukiessasi käytöohjetta.

Märäyksenmukainen käytto

Mittaustyokalu on tarkoitetu vaakasuorien ja pystysuorien viivojen sekä Kantapisteiden mittauseen ja tarkistukseen.

Suomi | 73

Tekniset tiedot

Pistelaser GPL 3
	Professional
Tuotenumero	3 601 K66 1..
Työvalue	30 m
Vaatustarkkuus ± 0,3 mm/m
Itsevaaitusalue tyypilli-sesti pitkin
- pituusakselia	± 5°
- poikittaisakselia	± 3°
Tyypillinen vaaitusaika	<4 s
Käytölämpötila -10 °C ... +50 °C
Varastointilämpötila	-20 °C ... +70 °C
Ilma suhteillinen kosteusmaks.	90 %
Laserluokka	2
Lasertyyppi	635 nm, <1 mW
Jalustan kiinnityskierre	1/4"
Paristot	3 x 1,5 V LR6 (AA)
Käytöäka n.	24 h
Paino vastaaEPTA-Procedure 01/2003	0,25 kg
Mitat	104 x 80 x 40 mm
Kotelointi	IP 5X

Ota huomioon mittauslaitteesi typpikilvessä oleva tuotenumero, yksittäisten mittauslaitteiden kauppanimitys saattaa vaidella.

Tyyppikilvessä oleva sarjanumero 7 mahdollistaa mittauystyokalun yksiselitteisen tunnistuksen.

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiik kasivussa olevaan mittaustyokalun kuvaan.

1 Lasersäteen ulostuloaukko
2 Paristokotelon kannen lukitus
3 Paristokotelon kansi
4 Kaynnistyskytkin
5 Laser-variotuskilpi

6 Jalustan kiinnityskierre 1/4"
7 Sarjanumero
8 Pidike
9 Pidikkeen lukitusruuvi

10 Pidikkeen ruuvireiät

11 Hihnanohjain
12 Magnetoit
13 Pidikkeen 1/4" jalustakiinnike
14 Pidikkeen 5/8" jalustakiinnike
15 Mittauslaatta ja jalka
16 Suojalaukku
17 Lasertarkkailulasit
18 Jalusta*

*Kuvassa tai selostuksessa eslintyvä lisātarvike ei kuulu vakiotoinukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.

Asennus

Paristojen asennus/VAihto

Mittaustyokalun voimanlähteena suosittelemme kayttamän alkali-mangaani-paristoja.

Avaa paristokotelon kansi 3 kiertamalla lukitusta 2 myotapaivaan asentoon vetamalla paristokotelon kansi irti. Asenna toimitukseen kuuluvat paristot. Tarkista oikea napaisuus paristokotelon sisall' olevasta kuvasta.

Aseta paristokotelon kansi alta koteloon ja paina sita sitten ylospain. Kierra lukitusta 2 vastapai-vaan asentoon jotta paristokotelon kansi lukkiutuu.

Jos lasersateet kaytossa vilkkuvat hitaasti, paristot ovat heikkoja. Mittaustyokalua voidaan ensimmaisen vilkumisen jalkeen kayttaa viela n. 8 tuntia.

Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Kaytä yksinomaan sanan valmistajan sanan tehoisia paristoja.

• Poista paristot mittaustyokalusta, ellet kayta sita pitkäan aikaan. Paristot saattavat hapettua tai purkautua itsestaan pitkaikaisessa varastoinnissa.

74 | Suomi

Käytto

Käytöönotto

Suojaa mittauslaite kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
Ala aseta mittaustyokalua alttiksi arimmaisille lampotiloille tai lampotilan vaihteluille. Ala esim. jata sita pitkaksi aikaa autoon. Anna suurten lampotilavaihtelujen jalkeen mittaustyokalun lampotilan tasaantua, ennen kuin kaytat sita. Aarimmaiset lampotilat tai lampotilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyokalun tarkkuuteen.
Välta kovia iskuja tai mittaustyokalun pudottamista. Jos mittaustyokaluun on viktutanut voimakkaita ulkoisia voimia, tulisi ennen työn jatkamista suorittaa tarkkuustarkistus (katso "Vaaitustarkkuus").
Pysäytä mittaustyokalu kuljetuksen ajaksi. Laitteen ollessa poiskytkettynä heiluriyksikko, joka muutoin voisi vahingoittua voimakkaasta likkeestä, on lukittuna.

Kännistys ja pysäytys

Käynnistä mittaustyokalu tyontämllä käyninstyktin 4ylospain niin,etta katkaisimeen tulee "I" nakyviin. Mittaustyokalu lahettaa heti käyninstyksen jäldeen yhden lasatesen kustakin ulostuloaukoista 1.
Alkaoskaan suuntaa lasersadettia hmiisintai elaimin, almyos itse katso lasersateeseen edes kaukaa.

Pysayt maittaustyokalu tyontamalla kaynistystkytkin 4 alaspain niin, etta katkaisimeen tulee "0" nakyviin. Pysaytettaaessa heiluriyksikko lukkiutuu.

Poiskytkentaautomatikan asetus

Vakiona mittaustyokalu kytkeytyy automaatti-sesti pois paalta 20 min kaynnistyksen jalkeen.

Tämän poiskytkentaautomatikan voi saataa alkaen 20 minuutista 8 tuntiin. Tee tamä kytke mälla mittaustyokalu paalle, heti taas pois ja uudelteen paalle 4 s aikana. Muutoksen vahvistuksena kaikki lasersateet vilkkuvat toisen kännistyksen jälkeen 2 s nopeassa tempossa.

Alä jata kytketty mittaustyokalua ilman valvontaa ja smmuta mittaustyokalu kayton jälkeen. Lasersäde saattaa häikäistä multa henkiloita.

Kun mittaustyokalu kaynnistetaan seuraavan kerran, poiskyt Kentaautomatiikka on taas asetetu aikaan 20 min.

Työskently automaattisen vaaituksen kanssa

Aseta mittaustyokalu vaakasuoralle tukevalle alustalle, kiinnita se pidikkeeseen 8 tai jalustaan 18. Kännistyksen jälkeen automaatinen vaaitus tasaa itsevaaitusalueen ± 5^ (pituusakseli) tai ± 3^ (poikittaisakseli) sisallə elovat epatasaisuudet automaatisesti. Vaaitus on paattynyt heti, kun laserpisteet eivat ena liku.

Jos automaattinen vaaitus ei ole mahdollinen, esim. jos mittaustyokalun alusta poikkeaa yli 5^ tai 3^ vaakatasosta, lasersateet vilkuvat nopeassa tempossa. Aseta tassapaukssessa mittaustyokalu vaakatasoon ja odota itsevaaitusa. Heti, kun mittaustyokalu taas on itsevaaitusaluen ± 5^ tai ± 3^ sisallä, palaa lasersateet taas pysyvästi. Jos kayton aikana tapahtuu tarahdyksiä tai asennonmuutoksia, mittaustyokalu suorittaa automaattisesti uuden vaaituksen. Tarkista vaaituksen jälkeen laserlinjojen sijainnin vertailupisteseen nahden, mittaustyokalun siirtymisen aieuttamien vikojen valttämiseksi.

Vaaitustarkkuus

Tarkkuuteen vaikuttavat seikat

Suurin vaikutus on ympariston lampotilalla. Erityisesti lattialta ylospain esiintyvat lampotilaerot voivat saattaa lasersateen poikkeamaan.

Koska lampotilakerrostuma os suurin lahellä latiaa ja maata, tulisi mittaustyokalu mahdoliusuksien mukaan sijoittaa yleismalliselle jalustalle ja keskelle työaluetta.

Ulkoisten vaikutusten lisaksi voivat myos lait- teisto-ominaiset vaikutukset (kuten esim. pudotukset tai voimakkaat iskat) johtaa poikkeuksiin. Taman takia tulee mittaustyokalun tarkkuus tarkistaa aina ennen tyon aloittamista.

Jos mittaustyokalu ylittaa suurimman sallitun poikkeaman jossain tarkistuksessa, tulee se korjauttaa Bosch-korjaamossa.

Suomi | 75

Vaakasuoran vaaitustarkkuudens tarkistus

Tarkistusta varten tarvitaan 20m vapaata mittausmatkaa kahden seinan A ja B valissä tukevalla alustalla.

• Asenna mittaustyokalu lahelle seinaa A, pidikkeeseen tai jalustalle tai aseta se tukevalle, tasaiselle alustalle. Kännistä mittaustyokalu.

• Suuntaa vaakasuora lasersäde laheiseen seinän A ja anna mittaustyökalun suorittaa vaaitus. Merkitse laserpisteen keskipiste seinässä (piste 1).

• Kierrä mittaustyökalu 180^ , anna sen vaaitua ja merkitse lasersäteen keskipiste vastakkaiselle seinälle B (piste II).
• Aseta mittaustyokalu - sitä kiertamattä - lahelle seinaa B, kaynnista se ja anna sen vaaitua.

-Suuntaa mittaustyokalu korkeustasolla niin, etta (jalustan avulla tai asettamalla jotain mittaustyokalun alle) lasersateen pisteen keskipiste osuu tasmalleen aiemmin merkittyyn pisteeseen II,seinass B.

• Kierrä mittaustyökalu 180^ , muuttamattakorkutta. Anna sen vaaittua ja merkitse lasersateen keskipiste vastakkaiselle seinälle A (piste III). Varmista, etta piste III on mahdollisimman pystysuoraan pisteen I ylä- tai alapuolella.
• Kahden merkityn pisteen, I ja III erotus d sei-nassa A on mittaustyokalun todellinen korkeuspoikkeama.

Mittausmatkalla 2 × 20m = 40m sallittu poikkeama on:

40m× ± 0,3mm / m = ± 12mm.

Ero d pisteiden I ja III valissaa saa olla korkeintaan 12 mm.

Pystysuoran vaaitustarkkuudens tarkistus

Tarkistusta varten tarvitaan 5m vapaata mittausmatkaa lattian ja sisakaton valissä tukevalla alustalla.

• Piirra suora viiva kattoon.
• Asenna mittaustyokalu pidikkeeseen tai ja-lustaan. Kännistä mittaustyokalu ja kierra-si tā niin, etta alempi luotisäde nakyy lattiassa.

76 | Suomi

Kohdista mittaustyokalu niin, etta ylempi luotisade osuu tasmalleen katossa olevaan vivaan. Anna mittaustyokalun vaaittua. Merkitse ylemman laserpisteen keskipiste katossa olevaan vivaan (piste I). Merkitse lisaksi aleman laserpisteen keskipiste lattiaan (piste II).

Kierra mittaustyokalu 180^ Aseta se niin, etta alimman laserpisteen keskipiste osuu merkittyyn pisteeseen II ja ylemman laserpisteen keskipiste katossa olevan viivan pisteeseen. Anna mittaustyokalun vaaitua.Merkitse ylemman laserpisteen keskipiste katossa olevaan viivaan (piste III).
- Kahden merkityn pisteen, I ja III erotus d katossa on mittaustyokalun todellinen pystysuora poikkeama.

Mittausmatkalla 2 × 5m = 10m sallittu poikkeama on:

10m× ± 0,3mm / m = ± 3mm

Ero d pisteiden I ja III valissaa saa olla korkeintaan 3 mm.

Työskentlyohjeita

Käytä aina vain lasersäteen keskipistettä merkintä varten. Laseerpisteen kok muuttuu etäisyyden muuttuessa.

Kiinnitys pidikkeseen

Kiinnita mittaustyokalu pidikkeseen 8 kiertamalla kiinni pidikkeen kiinnitysruuvi 9mittaustyokalun 1 / 4^ -jalustakiinnikkeeseen 6.Voit kiertaa mittaustyokalua pidikkeessa hollamalla ruuvia 9 vahan.

Kierrà mittaustyókalu pidikkeessä 8 sivulle tai taaksepān, jotta alempi luotisäde tulee nakyviin.
- Kierra mittaustyokalu pidikkeessä 8, jotta vaakasuoralla lasersäeteellä voit siirtä korkeuksia.

Pidikkeen 8 avulla sinulla on seuraavat mahdolissuudet mittaustyokalun kiinnittamiseen:

• Asenna pidike 8 1/4^n -jalustakiinnikkeellä 13 jalustaan 18 tai yleismalliseen valokuvausjalustaan. Tarvitset 5/8^n -jalustakiinnikkeen 14 yleismalliseen jalustaan kiinnitystä varten.
• P i d i k e 8 voidaan kiinnittä terasosiin magneeteilla 12.
  -Sisa- ja puuseiniin pidike 8 voidaan kiinnittaa ruuveilla. Tyonna vahintaan 50~mm pituiset ruuvit pidikkeen ruuvinreikien 10api.
  Putkiin tai vastaaviin, pidike 8 voidaan kiinnittaa hihnan avulla, joka vedetaan hihnanohjaimen 11 lapi.

Työskentely jalustan kanssa (lisātarvike)

Jalusta 18 tarjoaa tukevan mittaualustan,jonka korkeus on saadettavissa. Aseta mittaustyokalun jalustakiinnitys 6jalustan 1 / 4" -kierteeseen ja ruuvaa se kiinni jalustan lukitusruuvilla.

Työskently mittauslaatan kanssa (lisātarvike)
Mittauslaatan 15 avulla voidaan siirtä lasermerkinta lattiaan tai laserkorkeus seinaän.

Nollakentan ja asteikon avulla voidaan halutun korkuinen siirtyma mitata ja sitten merkitä eri kohtaan. Talloin jaa mittaustyokalun tasmallinen asetus siirrettavalle korkeudelle pois.

Mittauslaatassa 15 on heijastava pinnoite, joka edistaa lasersateen nakyvyttsuurela etaisyydella tai voimakkaassa auringonvalossa. Kirkkauden parannuksen huomaa vain, kun katsot mittauslaattaa lasersateen suunnasta.

Lasertarkkailulasit (lisatarvike)

Lasertarkailulasit suodattaa pois ympariston valon. Tallon silma nakee laserin punaisen valon kirkkaampana.

Alä käytä lasertarkkailulaseja suojalaseina. Lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersäde paremmin, ne eivat kuitenkaan suojaa lasersäeteelta.
Alä kayta lasertarkkailulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessa. Lasertarkkailulasit eivat anna taydellista UV-suojaa ja ne alentavat varien erotuskyka.

Suomi | 77

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

Sälytä ja kuljeta mittauslaite vain toimitukseen kuuluvassa suojataskussa.

Pidäina mittaustyokalu puhtaana.

Ala koskaan upota mittauslaitetta veteen tai muhin nesteisiin.

Pyyhi pois lika kostealla pehmealla rievulla.
Alä kayta puhistusaineita tai liuottimia.

Puhdista eritysesti pinnat laserin ulostuloaukossa saannollisesti ja varo nukkaa.

Jos mittauslaitteessa, huolellisesta valmistuk-sesta ja koestusmenettelysta huolimatta esienty vikaa, tulee korjaus antaa Bosch sopimushuollon tehtavaksi.

Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka loytytymittaustyokalun typpikilvesta.

Lahetä korjaustapaukssessa mittaustyokalu suojalaukussa 16 korjattavaksi.

Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huohtoa sekā varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajahdyspiirustuksia ja tietoja varaosista loydat myos osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellaan sinua tuotteiden ja lisatarvikkeiden ostoa, kayttoa ja saatoo koskevissa kysmyksissa.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Puh.: [phone]

Toimita mittaustyokalut, lisatarvikkeet ja pakkausmaterialiaali ymparistoystavalliseen kierrattamiseen.

Vain EU-maita varten:

Ala heita mittaustyokaluja talousjatteisin!

Eurooppalaisen vanhoja sahko- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansalisten lakien muunnosten mukaan,

tulee kayttokelvottomat mittaustyokalut kerata erikseen ja toimittaa ymparistoystavalliseen uusiokayttoon.

Akut/paristot:

Ala heita akkua/paristoja talousjatteisiin, tuleen tai veteen. Akut/paristot tuee kerata, kierrattaa tai havittaa ymparistoystavallisellatavalla.

Vain EU-maita varten:

Vialiset tai loppuunkaytetyt akut tulee kierrattä direktijivin 91/157/ETY mukaisesti.

Oikeus teknisin muutokiin pidetään.

78|EAAJnuka

YnobeiEicac oopaleiac

Aeepakidac

Tia va epyaoteiree to epyaaleio
meptnoanc e aapaleia kalxwpi
kivduvo npenei npwa va diaaba
aete kala oae ts c obnyie. Povr
tiZe te v eival navtoe euavayw

otc oic oi npoeiOnountie mavakiEc tou epyaeiou pertnnc. dAΦYAAETE KAAAYTE TIZ OAHIEE.

Pooox-otav xnpnouoIn0ouv diataeic xeipiaoukaipuOmuancnakoauo0ouv diaopopetkecdiakaoieanautecnou avapepovtae:auto mopei va obnyoei oeekthetaeaeikivduynaktivoia.
To epyaleio metponc ma zi me ia npoetdo nountik mivakida o ayluki yawooa (otny anekovion tou epyaleiou metponc pepei tov api0mu 5).

Aktioia kep katnyopla2
mynkotare otnyaktiva
IEC 60825-1:2007-03
<1 mW,635 nm

Piiv nTv npwn ekkivnon kAAnote enaw otnv mavaki6pe Tnv ayAuk ywOo aTnv mavaki6pe TnyAwoa TNCxwpac oac.

Mny kateuovete nvyakrtva
leizep enav oe npoownna n zwa
kai nuv koitazeote o idoc/n idia
kateueiav otnyakrtiva.Auto to
epyaleio metpnonncnapayei
aktroboia leizep klaanc leizep
2kataIEC60825-1.Eto npopei
va tuqawoe taaa npoowna.

Mn xnpoonoioe ta yuaia napatnp onc aeicep aov npoataeutikyaia. Ta yuaia napatnpanoc aeicep xnpoiueouy ia Tnv kaute np avaywpiion Tnc aktiva ciep xwpic, owc, va npoateuov ano Tny aktivoBolia laecep.

Mn xnpoonoeite ta yuaia napatnpnonc alecpa yuaia naiou n otnv obikn kuklo-phiopa. Ta yuaia npatahonc alecpedev npotateouv enapkwc ano tnu unepiown aktivoBoia (UV) kalpeiwovuyn avaywopionTwxpwpatwv.
Nadivetotepyaleio petponc yia em- okeun onoobnnote ae katalnaeaeknaiedu mevo npoownko kai movo yvnoia avtaaaktika.MautovtovtponoEgaoqalizetai n diatnpnon tnc aoqalouc leitoupyiac tou epyaleiou petponc.
Mnv apivete naia va xnpaonoiouv aventipnra to epyaleio petponc. Mnpoei, xwpic va to heauv, va tuapawouv aaaa npoowna.

Bao

Na mny nnaoicet n faon 8 kovra oe bnatodote. Ou ayntec 12 napayouv eva ayvntik oedio to onolo npoei va enpeae apvtika Tn aeitoupyla twy bnatodotwv.

Na kpatate tn 8 paia ano poeic
6e0eewv kalno ouokeec euaiaotrec
to ayvntio. H dpao nvyayvtov 12
mopei va npokaleoi tv opiatik anwela
twv 6e0eewv.

Töppohimotte kirjeldus

1 Laserkiire valjumisava
2 Pataereikorpuse kaane lukustus
3 Patareikorpuse kaas
4 Luliti (sisse/valja)
5 Laseri hoiatussilt
6 Statiiivi keere 1/4"
7 Seerianumber

8 Kandur
9 Kanduri kinnituskruvi
10 Kanduri kruviaugud
11 Rihma juhik
12 Magnetid
13 Kanduri 1 / 4^ keermestatudava
14 Kanduri 5 / 8'' keermestatudava
15 Mooteplaat koos jalaga*